ႩႩ
ჳ ჶრჲ ჳჶხ ხႦტძხტც შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႭ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲძფფჯშჭღ ძფჲჲ ჱფტფჭჳძჸ ჳხ ჲჳჴუჸႫ ყრუ ჭხ წფწხჱჸ ჲშჭტფ ქხჴჱ ხႦტძხტც ჸფჲჳფჱურჸႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჲყფ ჶხცფ ჴჯ ქფფძშჭღ ჱფქჱფჲყფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ჳშწფ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ წრუფ ყფჱ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ჸ ყფრუ ჳყჱხსსფუႫ რჲ შქ ყრუ ჳრცფჭ წფუშტშჭფႫ რჭუ უშუჭႦჳ ქფფძ ჵფჱჸ ჶფძძႭ Ⴧრჸჴჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ უჱფჲჲშჭღ ჳრსძფ შჭ ჳყფ ჱხხწႫ ჲშღყფუႫ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳშწფ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳჴჱჭშჭღ სრტცႫ ჲხ ჲყფ ჲრჳ უხჶჭ ყფძჯძფჲჲძჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ყრჱუ ჶხჱც ყრუ უხჭფ ქხჱ რ წხჭჳყ ყრუ ღხჭფ ჳხ ჶრჲჳფ სფტრჴჲფ ხქ ხჭფ წშჲჳრცფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ Ⴧრჭჲხძ ღხჳ ჴჯ ფრჱძშფჱ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲძფფჯ რჳ რძძ ჲხ ყფ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფ ყფჱფႭ
ჇრჸჴჭႫ შჳ ჶრჲ წჸ ქრჴძჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲრშუ ჳყრჳႫ ჶრჲ შჭ ჯრშჭႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ სძრწფ Ⴧრჭჲხძ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ღჱხრჭფუ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ფჭუფუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუ ჸფჲჳფჱურჸ ჶყშძფ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჇრჭჲხძႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჴჭქრშჱ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ფჭჩხჸ შჳႫ რჭუ ყფ ჶრჲ რძჲხ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ Ⴧრჭჲხძ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ სფტრჴჲფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყრწფ ყფ ყფრჱუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴧრჸჴჭ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ შჭჳხ ჲჯრტფ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ფჸფჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ დყფჭႫ ტრჱფქჴძძჸ წჴჳჳფჱფუ ჳხ წჸჲფძქ შჭ ჳყშჲ ფწჯჳჸ ჱხხწႫ შჭ ჳყშჲ ყხჴჲფႭ
“ ხჭძჸ ქრშძფუ ჳჶხ ტძრჲჲფჲႫ ჲხ ტრჭ ჱფჳრცფ ჳყფწႭႭႭ Ⴍ”
დყფ ფჷრწ ჶრჲ რ ქრშძჴჱფ რჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ძრჳფႫ რჭუ Ⴧრჸჴჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტხწჯჱხწშჲფ ყფჱჲფძქႭ ქჱხჶჭფუႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳჶხ ჲყხჱჳ ძფტჳჴჱფჲ შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႫ ხჭფ ფრტყ ჭფჷჳ ჸფრჱ რჭუ ჳყფ ჸფრჱ რქჳფჱ ჳყრჳႭ ქ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳყფ წრჷშწჴწ ჭჴწსფჱ ხქ ტჱფუშჳჲႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ ტხწჯძფჳფ შჳ შჭ Ⴔ ჸფრჱჲ სჸ რუუშჭღ შჭ ჲფრჲხჭრძ ჲფწფჲჳფჱჲႭ ჳყშჭც Ⴆძძ ღფჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუ რქჳფჱ Ⴕ ჸფრჱჲႭ
“ეღყႫ ურწჭ შჳႭ Ⴆწ ტჱრჹჸႭ”
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ Ⴧრჭჲხძ ცჭფჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ქხჴძႭ Ⴠ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ ჶრჲ ჲხ უშჲტხჴჱრღფუ ჳყრჳ ქრტფუ წჸ ხჶჭ წშჲჳრცფჲ რჭუ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ხქ ჳყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რჭუ ფჵფჭ ტხჭჳფწჯძრჳფუ ჲჴშტშუფႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳႫ ႦცრჸႫ უხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჭხჶႾ ჲჭ’ჳ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲრჸႫ ‘Ⴤშჳყფჱ უშფ ხჱ ჭხჳႭ’
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჇრჸხხჭႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ შღჭხჱფ ჇრჭჲხძႦჲ ქხხძშჲყ სფყრჵშხჱ ჸფჲჳფჱურჸႫ რტტფჯჳფუ Ⴧრჭჲხძ რჲ შჲႭ Ⴥჱხწ ჇრჸჴჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ Ⴧრჭჲხძ ჶხჴძუ ტხძძრჯჲფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჲძფჯჳ უფფჯძჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ხჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ რწ ჲჳჱფჲჲფუႾ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ჶხცფ ჴჯ რჭუ ჱრჭ ყფჱ ყრჭუ ხჵფჱ ყფჱ ჳყჱხსსშჭღ ყფრუႫ ღჱხრჭფუ რჭუ ყჴღღფუ ყფჱ ცჭფფჲႭ გყფ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ხქ ყფჱ ჱხხწႫ ჴჲშჭღ ჳყფ სფუ რჲ ყფჱ სრტცჱფჲჳႫ რჭუ ტყფჶფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სფტხწშჭღ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ყფრჵჸ სფტრჴჲფ ჭფჵფჱ უჱფრწფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ ჲჴტყ რ წშჲჳრცფ შჭ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯძრტფႫ რჭუ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ სძრწფ შჳ რჭჸჶყფჱფႭ Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ყფრჱუ რ ჱშჭღჳხჭფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ ჳ ჶრჲ რ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჳყრჳ ჇრჸჴჭႦჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ რ ტრძძႭ
ႰႷ გფხჭღ ჇრႬჩშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ტძრჲჲწრჳფ ჶყხ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲ რჲ ჇრჸჴჭႭ Ⴧრჸხხჭ ჶრჲ რძჲხ რ ქჱშფჭუ ცჭფჶ სფტრჴჲფ ჶფ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჳრძცფუ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ ზყჸ უშუ ყფ ტრძძ წფႾ დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲႫ ჲყფ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჲტჱფფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ჯყხჭფ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ შჭტფჲჲრჭჳ ჱშჭღშჭღႭ
დყფ წჴჲშტ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ყფრჱუ ჶრჲ გფხჭღ ჇრႬჩშჭႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ რ ჲხქჳ ჵხშტფႭ
ლყႫ ღხჳ შჳႭ ჇრჸხხჭႫ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჳფჲჳ ჳხურჸ… ზყრჳ ყრჯჯფჭფუႾნ
Ⴧრჸხხჭ ჶრჲ წხჵფუ ჳხ ჳფრჱჲ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყფ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ ხჵფჱ ჳყფ წრტყშჭფႭ ქ ყრუჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ რჳჳფჭუ სფტრჴჲფ ღხჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ რჶრჱუႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ჱფჲფჭჳქჴძႭ ქ ყრუ რჭ რტტშუფჭჳ რჭუ ჶხცფ ჴჯ ჳხწხჱჱხჶႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴშჭფუ რ ჲფწფჲჳფჱႫ ჲხ ჶხჴძუ ქფფძ ძშცფ რჳჳფჭუშჭღ რ ႵႬჸფრჱ ჲტყხხძႭ ჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ტხწჯჱხწშჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ცჭფჶ ქჴძძ ჶფძძ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჲყფ წრუფ ჲჴტყ რ ჵხშტფႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳრცშჭღ ხჴჳ ყფჱ რჭღფჱ ხჭ ჲხწფხჭფ ჲყფ უშუჭႦჳ ძშცფႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძფჳ ხჴჳ რ ძხჶ ჵხშტფ ხჭძჸ რქჳფჱ ჲყფ ტრძწფუ უხჶჭ სჸ ფჷყრძშჭღႭ
“ჍხႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჸ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ რჭუ ჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ქფძძ რჲძფფჯ ხჭ ჳყფ ჶრჸႭ”
ზყხ ჶხჴძუ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფშჱ ჲძფფჯშჭღ ტხჭუშჳშხჭჲႾ Ⴧრჸხხჭ წრუფ რ ძრჴღყშჭღ ჲხჴჭუ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჲძჸძჸ ღრჵფ რჭხჳყფჱ რჭჲჶფჱႭ ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხქ Ⴧრჸჴჭ’ჲ სჴჲშჭფჲჲ ჶყფჳყფჱ ჲყფ სფძშფჵფუ შჳ ხჱ ჭხჳႭ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ქფფძ ძშცფ ჳრძცშჭღ ჳხ რჭჸხჭფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჭღ ჴჯ შქ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჇრႬჩშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ჭფჷჳ ჶხჱუჲ რჲ შქ ყფ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ Ⴧრჸჴჭ’ჲ ქფფძშჭღჲႭ
ლ…ნ დყფ ხჳყფჱ ცშუჲ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჸხჴ ჳხხႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႾნ
“… … ზყჸႾ”
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჱრჭუხწ ჱფწრჱც ჳყრჳ Ⴧრჸჴჭ ძშჲჳფჭფუ ჳხ შჳ სძრჭცძჸ რჭუ ჳყფჭ რჲცფუ შჳ სრტც ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ ჇრჩშჭႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲჯხცფ რღრშჭ შჭ რ ჵხშტფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲხჱჳ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳႭ
ლყႫ ჭხႫ ყფრჱუ იფჩშ რჭუ შჭრყ რჱფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჸხჴ ჳხხႭნ
ჇრჸჴჭႫ ჶყხ წხრჭფუႫ ჶრჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ ჲჯხცფ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ჇრჩშჭႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭႭ ჁჴჳႫ შჳႦჲ რ სშჳ ძშცფ ჳყრჳ ჭხჶႭ ფჳႦჲ ჳრძც ძრჳფჱႭ”
ლყႫ ჸფჲႭ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჳყფ ცშუჲ ჶფძძႫ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭნ
Ⴧრჸჴჭ უფტძშჭფუ ყშჲ ხქქფჱ რჲ ღფჭჳძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ჶშჳყხჴჳ ხქქფჭუშჭღ ჇრჩშჭႫ ჶყხ ტრჱფუ ქხჱ ყფჱႭ ჇრႬჩშჭ ჱფრტჳფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ რჭუ რ ჲყჸ ძრჴღყ ჶრჲ ყფრჱუႭ
დყფ ტრძძ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ უშჲტხჭჭფტჳფუ რჭუ ჲფჵფჱრძ წფჲჲრღფჲ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ Ⴧრჸჴჭ ჲრჶ შჳႫ ჲყფ შჭუშქქფჱფჭჳძჸ ჳყჱფჶ ჳყფ ჯყხჭფ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჯჱფჲჲშჭღ შჳ რჭუ სჱხჴღყჳ ყფჱ ცჭფფჲ ჳხღფჳყფჱ რღრშჭႭ
ჳႦჲ ღხხუ ჳხ ყრჵფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტრჱფჲ რსხჴჳ ჸხჴႫ სჴჳ ჳყფ სფჲჳ ჳყშჭღ ქხჱ ყფჱ შჲ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸႫ რჭუ ჲყფ ჩჴჲჳ ცფჯჳ ჲშღყშჭღ რჲ ჲყფ სშჳ ყფჱ ძშჯႭ დყფ სფძძ ჱრჭღ რღრშჭႫ ჲშღჭრძშჭღ რჭხჳყფჱ ჲშღყႭ
Ⴧრჸჴჭ წჴჳჳფჱფუႫ ‘ზყხ შჲ შჳ რღრშჭႾ’ რჭუ სჴჱშფუ ყფჱ ქრტფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭჭხჸფუႭ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტძხჲშჭღ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჵფჱ ყფჱ ფრჱჲႫ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
ჃფჭღჲრფჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ტრძძ ქჱხწ ჇრჭჲხძႭ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ შჳ სძრჭცძჸႫ ჲჳრჱფუ რჳ შჳ ქხჱ რ ქფჶ წხჱფ ჲფტხჭუჲႫ ჳყფჭ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჯყხჭფႭ
ლეყႫ ჲშჲჳფჱႾ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ჭხჶႾ ჲ ჳყფ ფჷრწ ხჵფჱႾნ
Ⴧფრჱშჭღ ჇრჭჲხძႦჲ ჵხშტფ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ წრუფ წფ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ტხჭქჴჲფუႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჇრჭჲხძႦჲ ქრჴძჳ ფშჳყფჱႫ ჲხ ჲჯხცფ შჭ რ ჶფრც ჵხშტფႭ
“ჍხႫ ტხჴძუჭ’ჳ ღხႭ ღჴფჲჲ ჲძფჯჳ ჳხხ წჴტყ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჳშჱფუႭ”
Ⴧრჭჲხძ ცჭფჶ ყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ყფ ჳხძუ ყშწ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ Ⴧრჭჲხძ ჳყფჭ ჱფჲჯხჭუფუႫ ႦზყრჳႾႦ რჲ შქ ყფ ყრუ წშჲყფრჱუႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჯხცფ ჳხ Ⴧრჸჴჭ რღრშჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ
იხჴ ჶხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჶრჸႭ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ძშფუ რჭუ ჳხხც ჯჱფჲტჱშსფუ ჲძფფჯშჭღ ჯშძძჲႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳ ჶრჲ ფჷტშჳფუႭ ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ქფფუ შჳႾ ქფძჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ სჴჳ უფტშუფუ ჳყრჳ შქ ქრშძფუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ფჷრწ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ ჱფჳრცფ ჳყფ ტხჴჱჲფ ქხჱ ყფჱ ღჱრუფჲႫ ჲხ ჳხხც რტჳშხჭႭ
ლზყრჳ ჲყხჴძუ უხႫ შჲ შჳ უშქქშტჴძჳႾ გყხჴძუ სჴჸ ჲხწფჳყშჭღႾნ
Ⴧრჸჴჭ ტხჴძუ ხჭძჸ ღჴფჲჲ ჶყჸ ყფჱ ყფრუ ჶრჲ ჯხჴჭუშჭღႫ რჭუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წფუშტშჭფႫ ჲხ ჲყფ ყრუ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჲჴჲჯფტჳ ჇრჭჲხძႭ Ⴧრჸხხჭ ჩჴჲჳ ქფძჳ ჱფძშფჵფუ ჳხ ჲფფ Ⴧრჭჲხძ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ყფჱႭ
ზყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყრჳႫ ჲყფ ძფჳ ხჴჳ რ ტყჴტცძფ რჭუ შჭჲჳფრუ ხქ უხჴსჳშჭღ ჇრჭჲხძႫ ჲყფ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ღჱრჳფქჴძ რჭუ რჭჲჶფჱფუႫ ႦჳႦჲ ხცრჸႭႦ
“დყრჳ’ჲ შჳႭ ჲ ჳყფ ფჷრწ ხჵფჱႾ”
ლიფჲႫ შჳ’ჲ ხჵფჱႭნ
“Ⴣშუ ჸხჴ ფჭჩხჸ შჳႾ”
ლჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ჲხძჵფუ შჳ ჶფძძႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჳრჴღყჳ წფ რ ძშჳჳძფ სშჳႭნ
გშწჯძფ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჭუ ჲშწჯძფ რჭჲჶფჱჲ ჶფჭჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ რჭუ Ⴧრჸჴჭ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႭ ჲრჳ უხჶჭ ჶშჳყ წჸ ცჭფფჲ ჲჳჱრშღყჳႫ ჯძრტფუ წჸ სრტც ხჭ ჳყფ სფუႫ რჭუ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სფუႭ
გჳშძძႫ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ უშუ ჶფძძ ხჭ ჳყფ ჳფჲჳႫ ჲწშძფუ ჲფძქႬწხტცშჭღძჸ რჭუ ძხჶფჱფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ რღრშჭႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჲყფ უშუ ჯხხჱძჸႫ შჳ წშღყჳ სფ ხცრჸ შქ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ უშუ ჶფძძႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ღხხუ ჳყშჭღ ჳყრჳ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ჶრჲ უხშჭღ ჶფძძႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ სფ ყრჯჯჸ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ქრშძფუ ყშჲ ხჶჭ ფჷრწႭ
Ⴧრჸჴჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღ ხქ ყფჱ ჱხხწႫ ჲშღყფუႫ ჲრშუႫ Ⴆდყფჭ სფ ტრჱფქჴძႫႦ რჭუ ყჴჭღ ჴჯ ჳყფ ჯყხჭფႭ
ჳ ჶრჲ რ წშჭუႬსხღღძშჭღ წხწფჭჳႭ Ⴧრჸჴჭ ცჭფჶ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ რ ჳფჲჳ ჳხწხჱჱხჶႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ შჭჳხ ჲჯრტფႭ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ტრძძშჭღ ჳხ ტყფტც ხჭ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ტხჭუშჳშხჭႫ ცჭფჶ ყრუ რტყშფჵფუ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჱფჲჴძჳჲႭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ყფჲშჳრჭჳႫ სჴჳ ჶრჲ ღძრუ უშუ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶფჱფ ღხხუ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
ჭ ტხჭტძჴჲშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ წჸ ჲშჲჳფჱ ქფძძ რჲძფფჯ რჳ ურჶჭႫ ჳხხც ჳყფ წფუშტშჭფႫ რჭუ ჶხცფ ჴჯ რქჳფჱ რ ღხხუ ჭშღყჳႦჲ ჲძფფჯႭ გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ხჭურჸႦჲ ძფტჳჴჱფႭ გშჭტფ ჳყფ წშუჳფჱწ ფჷრწ ჶრჲ რ ქრშძჴჱფႫ ხჭურჸႦჲ ძფტჳჴჱფ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ ჯხჲჳჯხჭფუ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ ჸფრჱႭ
Ⴠქჳფჱ სფტრწფ ტხჭჵშჭტფუ ხქ ჳყრჳႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჲფჭჲფ ხქ რტტხწჯძშჲყწფჭჳႭ
ჭტფ ჸხჴ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ ღხშჭღ ჳხ ჲტყხხძႫ შჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ღხႫ სჴჳ ხჭტფ ჸხჴ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ ჳრცშჭღ სჱფრცჲ ქჱხწ ჲტყხხძႫ შჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ჳრცფ სჱფრცჲ ჳხხႭ ჲჭႦჳ შჳ ჳყფ ყჴწრჭ წშჭუ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჱფჲჳ ქხჱ ხჭფ ურჸႫ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჲჳ ქხჱ ჳჶხ ურჸჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჱფჲჳ ქხჱ ჳჶხ ურჸჲႫ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჲჳ ქხჱ რ ჶფფცႾ
ცჭხჶ ჳყრჳ ჵფჱჸ ჶფძძႫ რჭუ შქ ჲძხჶძჸ ჯჴძძ წჸ ჲშჲჳფჱ რჶრჸ ქჱხწ ჲტყხხძ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲყფ ჶხჭႦჳ წფფჳ ხჳყფჱ წფჭ რჳ ყხწფ რჭუ ჶშძძ ხჭძჸ ჳრძც ჳხ წფႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ჲრტჱშქშტფუ ჳყშჲ წჴტყ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ქჴჳჴჱფႫ ჲყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ძშჵფ ტხწქხჱჳრსძჸ რჳ ყხწფ რჭუ შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ქხჱ სხჳყ ხქ ჴჲႭ Ⴠქჳფჱ წჸ ქშჱჲჳ წშუჳფჱწ ფჷრწ შჭ ტხძძფღფႫ ძფქჳ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ სჴშძუშჭღ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჷრწႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ცშუჲ ჱჴჲყშჭღ ყხწფႭ
წჴჲჳ ყრჵფ ჳრცფჭ ჲხწფ წფუშტშჭფႭ გყხჴძუ სჴჸ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ შჲ ქფფძშჭღ ყფრჵჸ რჭუ წფჭჳრძძჸ ჳშჱფუႾ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲტფჭფჱჸ ჶშჳყხჴჳ წფრჭშჭღႭ
“გყრძძ სჴჸ ჸხჴ ჲხწფ ჯხჱჱშუღფႾ”
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჶფჭჳ ჳხ სფუ ჯრჲჳ Ⴔ ხႦტძხტც ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ სფუ ჲყფფჳჲ შჭ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჱხხწ ჶყშძფ ჲყფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႫ რჭუ ჶხცფ ჴჯ რჳ Ⴗ ხႦტძხტც ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჳფჲჳ რჳ Ⴘ ხႦტძხტცႭ ჶრჲ ჳხხ ჳშჱფუ ჳხ ფრჳ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲძფფჯႫ ჲხ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ქფძძ რჲძფფჯႭ ჶრძცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ ღჱხჴჭუჲႫ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჶხჴძუ ქფფძ სფჳჳფჱ შქ სხჴღყჳ ჲხწფ ჯხჱჱშუღფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴣრფყრცჱხ შჲ ჭფრჱსჸႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ ჰჴშჳფ ქრჱ რჶრჸႫ ჲხ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ჯხჱჱშუღფ ჲჳხჱფ შჭ ქჱხჭჳႭ
ღჴფჲჲ ჶხცფ ჴჯ ჭხჶ რჭჸჶრჸႫ ჲხ სხჴღყჳ ჳჶხ ჲფჱჵშჭღჲ რჭუ ჶფჭჳ ყხწფ ჳყშჭცშჭღ ჯჱხსრსძჸ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ძჴჭტყႭ
Ⴉ
ზყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ სფუ შჭ რ ურჹფႭ დყფჱფ ჶხჴძუ სფ რჭ ფჷრწ ჳხწხჱჱხჶ რჲ ჶფძძႫ სჴჳ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჲფფწფუ რ სშჳ უშჲტხჴჱრღფუႫ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ღფჳ ჴჯ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ წფ ტხწშჭღ ყხწფႭ
ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ყრჵფ წხჳშჵრჳშხჭႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ Ⴆწ ქფფძშჭღ ჶფრცႾ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყფჭ ღძრჭტფუ რჳ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ჲრჶ ყფჱ ჶფრჱშჭღ ხჭძჸ ჲყრსსჸ ჶყშჳფ ჲყხჱჳ ჲძფფჵფჲ რჭუ ჯრჭჳშფჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჴჭუფჱჶფრჱႭ ღჱფფჳფუ ყფჱ ჶშჳყ რ ჳშჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ყფჱ სხუჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფტხწფ ყფრჵჸႭ
“’წ ყფჱფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“… ეღყႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჯრჲჲ ჳყფ ფჷრწႭ”
ჸ ჲშჲჳფჱ ჲფფწფუ ჳხ უშჲწშჲჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ყფრჵჸ ქჱხწ ჳყფ წფუშტრჳშხჭ რჲ ჩჴჲჳ სფშჭღ შჭ რ სრუ ტხჭუშჳშხჭ ხჱ ქფფძშჭღ სრუႭ ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ტჴჳფ ჳხ ჲფფ ყშწ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ სრჱფძჸ ხჵფჱ ႰႴႯ ტფჭჳშწფჳფჱჲ ჳრძძႫ ჲფფწფუ ჳხ სფ რტჳშჭღ ტჴჳფ რჭუ წხჵშჭღႫ ჶყშტყ წრუფ წფ ძრჴღყႭ Ⴡჴჳ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ძრჴღყ ძშცფ ჳყრჳႭ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲჳჱხცფუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ყფრუႫ რჭუ ჯძრტფუ ჳყფ ჯძრჲჳშტ სრღ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ხჭფ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ცშჳტყფჭ ჳრსძფႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრჶ შჳႫ ჲყფ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჵშჭჸძႫ ჳყფჭ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ შჳ ჶრჲ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ წფႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲ… ყႫ უშუ ჸხჴ სჴჸ ჯხჱჱშუღფႾ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ უშუჭ’ჳ ფრჳ ძჴჭტყႾ”
“გშჲჳფჱႫ ჶყფჭ ჸხჴ’ჱფ შჭ რ სრუ წხხუႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ფრჳႭ”
“ყႫ შჲ ჳყრჳ ჲხႾ”
ჸ ჲშჲჳფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ყჴჭღჱჸႫ ხჱ ჲყფ ჲფფწფუ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ყრუ სჱხჴღყჳ ყფჱ ჯხჱჱშუღფႭ ჶრჲ ჲძფფჯჸ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ყფრჵჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჳშწფ ჳხ ფრჳ ჯხჱჱშუღფႭ ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჱრშჲფუ ყფჱ ჳშჯჳხფჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲფრჱტყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯძრჲჳშტ სრღ ყრუ ჯჴჳ უხჶჭႭ ჳხჴტყფუ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ სჴჳჳႭ
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႫ ჲყხხც ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყფჱ სრტცႭ
დყფჭ ყფ ძხხცფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჭღჱჸ ხჱ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭუ ჯჴჱჲფუ ყშჲ ძშჯჲႭ
“გძფფჯႫ უხჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჶრჳტყႫ ჲშჳ უხჶჭႭ”
“… … იფჲႭ”
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ძხხცფუ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ წჴჳჳფჱფუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ წჴტყ ტრწფ ხჴჳ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ Ⴧფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ ჱფძშფჵფუ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲႭ
