Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶყშძფ ჶრჲყშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ სხუჸႫ ტხჭჳშჭჴფუ წრჲჲრღშჭღ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ ჱფჯფრჳფუძჸ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ უფტშჲშხჭჲ ქხჱ წჸ ჲშჲჳფჱ სფქხჱფ ჲყფ ტხჴძუ წრცფ ყფჱ ხჶჭ უფტშჲშხჭჲႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ყფჱ ქჱხწ ჱფრტყშჭღ ყფჱ ხჶჭ ტხჭტძჴჲშხჭჲႭ
ჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ჶჱხჭღႫ რჭუ ჶრჲ ჱშღყჳႭ Ⴠქჳფჱ უშჲწშჲჲშჭღ რძძ ხქ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჱფრტჳშხჭჲ რჲ ႦჲფჭჲშჳშჵფႫႦ ყხჶ ჶხჴძუ ჲყფ ჱფრტჳ შქ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ ჶყრჳ ჲრშუ ჶრჲ ჱშღყჳႾ დყფ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲჭႦჳ რჲ ყრჱჲყ რჲ ჳყხჴღყჳႭ ბრჳყფჱႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႫ ‘ჲ ჳყრჳ ჲხ…Ⴞ ႦႾႦ Ⴧფ ჩჴჲჳ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ რჭ ჴჭტფჱჳრშჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჳყშჭცშჭღ რსშძშჳჸ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ უფტძშჭშჭღႭ Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ყრუ სფფჭ ჳფძძშჭღ წფ ჲშჭტფ ყშღყ ჲტყხხძ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ფჭუ ჳყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ ჴჲფუ რ ჲშწშძრჱ წფჳყხუ სრტც ჳყფჭ რჭუ ყრჵფ ტხჭჳშჭჴფუ შჳ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ სჴჳ ჶყშძფ ჴჲფუ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ღჴშძჳ ჳხ ფჷჳფჭუ ჳყფ ჳშწფႫ ჳყშჲ ჳშწფ წჸ ღხრძ ჶრჲ ჳხ წრცფ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ უფჯფჭუფჭჳ ხჭ წფ რჭუ წრცფ ყფჱ უხჴსჳ ყფჱ ხჶჭ ტყხშტფჲ ჶშჳყხჴჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲჳრჱჳფუ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჶხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ სფ ტჱშჳშტშჹფუ ჲხტშრძძჸ რჭუ ფჳყშტრძძჸႫ წჸ ჲშჲჳფჱ სფღრჭ ჳხ სფ შჭქძჴფჭტფუ სჸ წფ რჭუ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ფჭუ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲჳრჱჳფუ ქშჱჲჳႫ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყრჳ ქრტჳ ჳხ წრცფ ყფჱ ქფფძ ღჴშძჳჸႭ Ⴠჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ შჳ ტძხჴუფუ წჸ ჲშჲჳფჱ’ჲ ჩჴუღწფჭჳႭ
ჸ ჲშჲჳფჱ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ ჳყშჲ ჳშწფ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჶჱხჭღႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ წრცფ რ წშჲჳრცფ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ყფძჯ ყფჱႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ჱფჲშჲჳრჭტფႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ჩჴჲჳ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჳ წჸ ჶხჱუჲ ჶშჳყ სძრჭც ფჸფჲႭ ჳ ყრჲ ჳხ სფ ჳყრჳ ჶრჸႭ Ⴤჵფჭ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჩჴჲჳშქშრსძჸ რჭღჱჸႫ ჶხჴძუ ძხხც ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ რჲცႫ ‘ზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႾ დყფ წხწფჭჳ რუუ რ ჶხჱუ ძშცფႫ ‘Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ სფშჭღ ჳხხ ჲფჭჲშჳშჵფႾ’ წჸ ჲშჲჳფჱ სფტხწფჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭႭ
ჱრუჴრძძჸႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲჳხჯჯფუ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸ ფჵფჭ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჲყფ ჶხჴძუ ღფჳ რჭღჱჸႫ რჭუ ჲყფ სფტრწფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჶყრჳ ჳხძუ ყფჱ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჯხჲჲფჲჲფუႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ჳხ ჲფფ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ ჳჱშფუ ჳხ ჰჴშჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჳშჱფუ ხქ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ხჴჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႫ ქხჱღფჳჳშჭღ რსხჴჳ ყფჱჲფძქ რჭუ ჭხჶ ძფრჵშჭღ ყფჱჲფძქ შჭ წჸ ყრჭუჲႭ Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ძხჵფძჸႭ
Ⴠ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძႫ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჶრჲ უჱრღღშჭღ ხჭ ჶშჳყხჴჳ ფჭუშჭღႫ ჶრჲ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ფჷტძჴჲშჵფ ჳხ წფႭ Ⴠჲ ფრტყ ჸფრჱ ჯრჲჲფუႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ძშცფუ ყფჱ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ სჸ ყფჱ ჲშუფႫ რჭუ ჶრჭჳფუ ყფჱ ჳხ ჲჯფრც ჳხ წფ უშჱფტჳძჸႭ დყფ ჶხჱუჲ ‘ ძშცფ ჸხჴႭ’ Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶხჴძუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ წჸ ღჱფფუ ღჱფჶ სშღღფჱႭ ჳ ყრჲ სფტხწფ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ტრჭ ჭხ ძხჭღფჱ ყრჭუძფ შჳႭ ჶრჭჳფუ წჸ ჲშჲჳფჱ ჳხ სფ ჱჴშჭფუႭ ქ ჳჱშფუ ჳხხ ყრჱუႫ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ ყშჭუფჱ წფႭ ქ ღხ ხჴჳ შჭჳხ ჲხტშფჳჸ რჲ შჲႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶშძძ წფფჳ რჭხჳყფჱ წრჭ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ქრწშძჸႭ Ⴤჵფჭ შქ ჶფჱფ ჳხ სფ ჱჴშჭფუႫ ჲჳშძძ ყრუ რ ძფრჲყ ჳხ ყხძუ წჸ ჲშჲჳფჱ სრტცႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძფჳ წფ ღხ ჳხ ჲტყხხძႫ ხჱ შქ ჸხჴ ჱფჵფრძ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყფჭ ჸხჴ ქშჭუ რ წრჭႭ
“… გშჲჳფჱႫ ჸხჴ ჯჱხწშჲფუ წფ სფქხჱფႫ ჱშღყჳႾ ჶხჭႦჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძ ჶყფჭ ღფჳ რ წრჭႭ”
“იხჴ უშუჭ’ჳ ჲრჸ ჳყრჳႭ”
უშუ “Ⴍ ჳ ჶრჲ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ სჴჳ ჸხჴ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ შჳ რჭჸწხჱფႾ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲრუႭ”
ჳ ყრჲ სფფჭ ჲძხჶძჸ წშჷშჭღ ძშფჲႫ რჭუ შჳ ჶშძძ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ უხ ჲხႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ უშჲჳხჱჳფუႫ სჴჳ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ ჲყფ ძხჶფჱფუ ყფჱ ფჸფსჱხჶჲ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲხჱჱჸႭ დყფ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ღჱრუჴრძძჸ სფღშჭჲ ჳხ ჰჴფჲჳშხჭ ყფჱ ხჶჭ წფწხჱჸ რჭუ ჱფრტყფჲ რ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ უხჴსჳჲ ჶყფჳყფჱ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ რჱფ ჳჱჴძჸ ტხჱჱფტჳႭ
ჳ ყრჲ ჲყრცფჭ ჳყფწ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ფჵფჱჸურჸ ძშქფ სფტხწფჲ შწჯხჲჲშსძფ ჴჭძფჲჲ ჲხწფხჭფ სჱშჭღჲ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ჳყფშჱ ჳყხჴღყჳჲႫ ტყხშტფჲႫ რჭუ წფწხჱშფჲႭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წრცფ წჸ ჲშჲჳფჱ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ ყფჱჲფძქႭ
ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ტხხძ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ ჯხჴჱშჭღ ძშცფ ჱრშჭ ქჱხწ ჳყფ ჲყხჶფჱႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ უჱშჯჯშჭღ ქჱხწ რ ტძხჲფუ სრჳყჱხხწ ჱფრტყფუ წჸ ფრჱჲႫ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ქძფჲყ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ Ⴧფჱ სრტცჲშუფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჭრცფუ ქჱხწ ყფჱ სრტც ჳხ ყფჱ ქფფჳႫ ჶრჲ ჲხ ტძხჲფ ჳყრჳ შჳ რძწხჲჳ ჳხჴტყფუ წჸ სხუჸႫ რჭუ ჶყფჭ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ წშჱჱხჱႫ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჴჭტხჵფჱფუ ჭრცფუ სხუჸႭ
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რჭ ყხჭხჱჲ ჲჳჴუფჭჳ რჭუ რ წხუფძ ჲჳჴუფჭჳႫ ყრუ სფრჴჳშქჴძ სძრტც ყრშჱ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ სფფჭ უჸფუႫ რჭუ ყფჱ სჱხჶჭ ფჸფჲ ძხხცფუ ჴჭტფჱჳრშჭႫ წფჳ წშჭფႫ რჭუ ჳყფჭ ძხჶფჱფუ ჳყფწႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ქფძჳ ღჴშძჳჸ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჱფწრჱც წრუფႭ
Ⴤჵფჭ შქ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხႫ ფჵფჭ შქ წჸ ჲშჲჳფჱ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ ჲყფ ჲჳრჸფუ ჲშძფჭჳႫ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყფჱ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ღფჳჳშჭღ ჶფჳ შჭ რ ძშღყჳ ჱრშჭႫ რჭუ წჸ ჶხჱუჲ ფჱხუფუ ყფჱႭ ქ ქფფძ უხჴსჳქჴძ რსხჴჳ წჸჲფძქ ქხჱ უხშჭღ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღႫ შქ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ რჭუ შჭჳფჱფჲჳ სფტხწფ წფრჭშჭღძფჲჲႫ რჭუ შქ სფტხწფ ჴჭრსძფ ჳხ ტყხხჲფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ ტყხხჲფ ქხჱ ღჱრჭჳფუႫ ჳყფჭ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶშძძ ჭფფუ წფႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჲრჸშჭღ ჲყხჴძუ ჰჴშჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რქჳფჱ რ ქფჶ ჸფრჱჲႫ ტრჭႦჳ უხ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჸხჴႭ დყფჸ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ჳყრჳႭ
ჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ქშჷფუ ყფჱ ღრჹფ უხჶჭჶრჱუჲႫ ღფჭჳძჸ ღჱრსსფუ ყფჱ ტყშჭ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუႭ Ⴠჳ წჸ ღფჲჳჴჱფႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ღრჹფႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ძხხცშჭღ შჭ ჳყფ ჲრწფ უშჱფტჳშხჭႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ წრცფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
“გშჲჳფჱႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱႾ”
ႩႩ
Ⴧრჸჴჭ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ Ⴧრჭჲხძ ჲრშუႭ ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჭუ ჲფრჱტყფუ ჳყჱხჴღყ წჸ წფწხჱშფჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴტყ ქრტჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ჲრჶ ჇრჭჲხძႦჲ ჲჳფჱჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფႫ რჭუ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ Ⴧრჸჴჭ სფღრჭ ჳხ უხჴსჳ ყფჱ ხჶჭ წფწხჱშფჲႭ ჲ ჸხჴჱ წფწხჱჸ სრუႾ ღჱრუჴრძძჸ ძხჲჳ ჳჱჴჲჳ შჭ წჸჲფძქ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყხჴღყჳႫ ჳყხჴღყჳ ჩჴჲჳ ჳჱფრჳფუ ჳყფ წრჳჳფჱ რჲ ჴჲჴრძႫ სჴჳ წრჸსფ ჶრჲ სფშჭღ ჲფჭჲშჳშჵფႭ Ⴧრჸჴჭ ტხჴძუ ჭხჳ ფჷჯჱფჲჲ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჇრჭჲხძႫ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႫ ყრჲ ჱფჯფრჳფუ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
ზყფჭ Ⴧრჸხხჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძ რჭუ Ⴧრჭჲხძ ჶრჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႫ ჳყფ ჳჶხ ტრწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წშჷ წჸ სხუჸ ჳხ ჲრჳშჲქჸ წჸ ტჴჱშხჲშჳჸ რსხჴჳ წჸ სხუჸ რჭუ წჸ ჳყშჱჲჳ ქხჱ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ჳყრჳ ქფძჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ Ⴧხჶ წრჭჸ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ძშცფ ჳყრჳႾ ზყფჭ Ⴧრჸჴჭ ჶრჲ შჭ ყფჱ ჳყშჱუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႫ Ⴧრჸხხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴧრჭჲხძ ჶხჴძუ რტტფჯჳ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ძშცფუ ფრტყ ხჳყფჱ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჳყფჸ ჴჲფუ ჳყრჳ ქშჱჲჳ ჳშწფ რჲ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ უშღ შჭჳხ ჇრჸჴჭႦჲ ღჴშძჳႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ Ⴧრჭჲხძ ტხჭჲტშხჴჲძჸ რტჳფუ ხჭႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ყშწ რტჳშჭღ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ Ⴧრჸჴჭ რჲ ყფ ჯძფრჲფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ ყრუ ქჴჭ ჳხღფჳყფჱ რჭუ უშუ რჲ წჴტყ რჲ ჶფ ჶრჭჳფუႫ Ⴧრჭჲხძ ჲრშუႫ ႦႦჵფ სფფჭ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ შჳႭႦ Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႫ ჸხჴႦჱფ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჰჴშჳჳშჭღႾ ‘ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჲფძქშჲყႾ’ ყფ ჲრშუႫ უშჲწშჲჲშჭღ Ⴧრჸჴჭ’ჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფწ რჶრჸ ძშცფ ჳჱრჲყႭ
ჇრჭჲხძႦჲ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ ყფ ძშცფჲ ყშჲ ჲშჲჳფჱ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ ძშცფჲ ყშწႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ყფ შჲ რჲცშჭღ ჶყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჳყშჭცჲႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ რ ჲშჲჳფჱ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ რჲ ყფჱ ჯჱხჯფჱჳჸႫ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ უხშჭღႫ ყრუ ჭხ ჲფტჱფჳჲႫ წრუფ ძხჵფ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ჶრჭჳფუႫ ყრუ ჲფჷ ჶშჳყ ყფჱႫ რჭუ უშუ ჶყრჳფჵფჱ ჲყფ ჶრჲ ჳხძუႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჲჳრჱჳფუ ხჴჳ რჲ ჯჴჱფ ძხჵფႫ სჴჳ რქჳფჱ ქრტშჭღ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ძხჵფ რჭუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲხტშრძძჸ ჱფტხღჭშჹფუႫ ჳყრჳ ძხჵფ რძჲხ სფღრჭ ჳხ უშჲჳხჱჳႭ
ჶრჭჳფუ შჳႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ხჶჭ შჳႫ რჭუ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ რჭჸხჭფ ჳხ ტხჵფჳ შჳႭ Ⴧფ წხჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჳ ჲყხჴძუ ხჭძჸ სფ შჭ ყშჲ ყრჭუჲႭ დყრჳ ჳხხ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ Ⴧრჭჲხძ უშუ ტხჭჲტშხჴჲძჸႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ჳყხჴღყჳ რჭუ უშუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ფჵფჱჸ ჳშწფ Ⴧრჸხხჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჰჴშჳႫ Ⴧრჭჲხძ უშჲწშჲჲფუ ჇრჸჴჭႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ჲშწშძრჱ ჶხჱუჲႫ რჭუ Ⴧრჸხხჭ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ჲრჸ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჰჴშჳ რქჳფჱ ხჭფ წხჱფ ჸფრჱ შჭ ტხძძფღფႭ გშჭტფ Ⴧრჭჲხძ შჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჲხხჭႫ ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ ჴჲფ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ფჭუ წჸ ფჲჳჱრჭღფუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
Ⴧრჭჲხძ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ღშჵფ შჭ რჭუ ჯჴჳ ჴჯ რ ჳშწფ ძშწშჳ ხქ ჳყჱფფ ჸფრჱჲႫ რჭუ Ⴧრჸჴჭ ჭხუუფუႭ რტტფჯჳფუ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭႫ ჳყშჭცშჭღ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱ ჴჭჳშძ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ტხძძფღფႭ ქ Ⴧრჭჲხძ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ყფჱფႫ ყფ ტხჴძუ ჰჴშჳႭ
ჴჲჳ ღშჵფ შჭ რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ ჳყშჭც რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ რუჩჴჲჳშჭღ ჳხ Ⴧრჭჲხძ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყშწႫ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ფჱხუშჭღ რჭუ რღჱფფშჭღ ჶშჳყ ჇრჭჲხძႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭ Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჳხძუႫ ‘ქ ჸხჴ’ჵფ უფტშუფუ ჳხ უხ შჳႫ ფჭჩხჸ შჳႫ’ ჲტხძუფუ წჸჲფძქႫ ჲრჸშჭღႫ ‘ცრჸႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყშჲ ქხჱ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ რჭჸჶრჸႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჲყხჶ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ უშჲძშცფႫ შჳ’ჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ უშქქშტჴძჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ’ რჭუ რქჳფჱ სფშჭღ ჳხძუႫ ‘Ⴣხჭ’ჳ სფ ჳხხ ჲფჭჲშჳშჵფႫ’ ჲ ჳყრჳ ჳჱჴფႾ Ⴠწ ჯრჸშჭღ ჳხხ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭႾ დყფჱფ ჶფჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყშჲ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ Ⴧრჸხხჭ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ ჭხ ძხჭღფჱ ცჭხჶ ყფჱჲფძქႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ხჶჭ ჲჴსჩფტჳშჵშჳჸ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ უშჲრჯჯფრჱშჭღႫ ყფ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ Ⴧრჭჲხძ ჶშჳყხჴჳ ქფფძშჭღ შჳႭ ზყფჭფჵფჱ ტრწფ ჳხ რ ტხჭტძჴჲშხჭႫ ჶხჴძუ ჲფტჱფჳძჸ ძხხც რჳ ჇრჭჲხძႫ რჭუ ჶყფჭფჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႫ ჶხჴძუ ჲფტჱფჳძჸ ტხჭქშუფ შჭ ყშწ რჭუ რჲც ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႭ დყფ ჳყშჭღჲ ქხძძხჶფუ ჳხ ღფჳ რჶრჸ ქჱხწ Ⴧრჭჲხძ ჲხხჭ სფტრწფ ძშცფ ჯჴჳჳშჭღ რ ძფრჲყ ხჭ წჸჲფძქ რჭუ ღშჵშჭღ Ⴧრჭჲხძ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ძფრჲყႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲრჸ ჳყრჳ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჳყშჲႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ რჭღჱჸႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჲფჭჲშჳშჵფႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ რჭღჱჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჲჯშტშხჴჲႾ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႫ სჴჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყႾ Ⴠჲ ჳყფ ჯყჱრჲფ შჲ ჱფჯფრჳფუႫ Ⴧრჸჴჭ ჴძჳშწრჳფძჸ ჶხჭუფჱჲ შქ ჲყფ შჲ ჲჳჱრჭღფႾ ტრწფ ჳხ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭႹ
“… ჳყშჭც ჱფწფწსფჱႭ”
“იფჲႭ ჳხძუ ჸხჴ ჲხႾ”
Ⴧრჸჴჭ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾ გხწფჳშწფჲႫ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჳხძუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჶჱხჭღႫ ჲხ ჳყფჸ რღჱფფ ჶშჳყ ჶყრჳ ხჳყფჱჲ ჲრჸ რჭუ ძშფ რჲ შქ ჳყფჸ ცჭხჶ ხჱ ჳყშჭც ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႫ რჭუ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ ტრჲფႭ
Ⴧრჭჲხძ ყფრჱუ ჇრჸჴჭႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჲწშძფუ ჳხ ყშწჲფძქႭ Ⴧშჲ ყფრჱჳ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჭუ რჲ ყფ ჲრჶ ყშჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ შჭტჱფრჲშჭღძჸ უშჲჳჱჴჲჳშჭღ ყშჲ ხჶჭ ჩჴუღწფჭჳ რჭუ ძჸშჭღ რჭუ ტძრშწშჭღ ჳყრჳ ჶყრჳ ყფ ჲრშუ ჶრჲ ჳჱჴფႫ შჭჲშჲჳშჭღ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჶრჲ ფჵფჭ ქფფძშჭღ რ ჳყჱშძძ ქჱხწ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ წრჲჲრღშჭღ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ რჳ ჶშძძႭ
“დყფჭ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჩჴჲჳ ქხძძხჶ ჶყრჳ რჲცფუႾ”
“დყრჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ… ჅშჱჲჳႫ ძშჲჳფჭ რჭუ ჳფძძ ჳყფ ჲჳხჱჸႭႭႭ ”
Ⴧრჭჲხძ ტრჱფქჴძძჸ წრჲჲრღფუ Ⴧრჸჴჭ’ჲ სჱფრჲჳჲႭ წრუფ ქჴჭ ხქ ყფჱ ჯჱხჳჱჴუშჭღ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჳყფ ჭშჯჯძფჲ ჳყრჳ ჯჱხჳჱჴუფუ ქჱხწ ჇრჭჲხძႦჲ ტხჭჲჳრჭჳ ჳხჴტყშჭღႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ხჱუფჱ Ⴧრჸჴჭ ჳხ უხႭ Ⴧფ ღჱშჭჭფუ რჭუ რჲცფუ Ⴧრჸჴჭ რჲ შქ რჲცშჭღ ქხჱ ყფჱ ტხჭჲფჭჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რჭ ხჱუფჱ უშჲღჴშჲფუ რჲ ტხჭჲფჭჳႭ გშჭტფ Ⴧრჸჴჭ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ რტტფჯჳშჭღ ჱფჩფტჳშხჭႫ ჲყფ ტძჴჳტყფუ ყფჱ ტყფჲჳ ყრჱუ ჶყფჭ ჲყფ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჱფქჴჳფ ჳყფ ჶხჱუჲႭ
“ჀჸრႠ”
“ ჳყშჭც წჸ ჲშჲჳფჱ ქხჱღხჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲრშუ რჭუ ფჵფჭ წრუფ ჴჯ რ ჲფტჱფჳ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჶყჸ ჲყხჴძუ ძშჲჳფჭ რღრშჭႾ”
Ⴧრჭჲხძ ჲჰჴფფჹფუ ჇრჸჴჭႦჲ ტყფჲჳ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რჭ შჭჳშწშურჳშჭღ ჵხშტფႭ Ⴧრჭჲხძ ჴჲჴრძძჸ ჳჱფრჳჲ ყშჲ ჲშჲჳფჱ შჭ რ ღფჭჳძფ წრჭჭფჱႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ტრჴღყჳ Ⴧრჸჴჭ რჭუ რტტჴჲფუ ყფჱ ხქ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ ყშჲ რჳჳშჳჴუფ ტხწჯძფჳფძჸ ტყრჭღფუႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უფძშსფჱრჳფძჸ ხჵფჱძხხცფუ წშჭხჱ წშჲჳრცფჲႫ ყფ ჲჯხცფ რჭღჱშძჸ რსხჴჳ Ⴧრჸჴჭ წფფჳშჭღ რ წრჭ ხჱ ცფფჯშჭღ ჲფტჱფჳჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ ჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ ძფჳ ჯფხჯძფ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ჭხჱწრძძჸ ღფჳ რჭღჱჸ ღფჳჲ რჭღჱჸႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸႦჵფ ჱფრძძჸ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძშჭფႭ ჇრჭჲხძႦჲ რჳჳშჳჴუფ ჭხჶ ჶრჲ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲ ჳხ ჇრჸჴჭႭ ႦႦწ რჭღჱჸႫ რჭუ შჳႦჲ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ქრჴძჳႭ ႦჁფტრჴჲფ წჸ ჲშჲჳფჱ წრუფ რ ჲფტჱფჳႫ სფტრჴჲფ ჲყფ წფჳ რ წრჭႭႦ
ჇრჸჴჭႫ ჶყხ წხწფჭჳრჱშძჸ ქფძჳ ჯრშჭ შჭ ყფჱ ტყფჲჳႫ ქჱხჶჭფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ Ⴧრჭჲხძ ტრჱფქჴძძჸႭ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ შჲ ჲყხჱჳႫ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჇრჭჲხძႦჲ ქრტფႭ Ⴭხჳ ცჭხჶშჭღ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ღჴშძჳႫ ჲყფ რჯხძხღშჹფუ შჭ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ Ⴧრჭჲხძ ქფფძ სფჳჳფჱႭ
“შႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ’წ ჳხხ ჲფძქშჲყႭ”
Ⴧრჸხხჭ სფღრჭ ჳხ ქფფძ ღჴშძჳჸ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ცფჯჳ რ ჲფტჱფჳ ქჱხწ Ⴧრჭჲხძ უფჲჯშჳფ ყფჱ ჯჱხწშჲფ ჳხ ყშწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ჭფფუ ჳხႫ ქფძჳ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ღჴშძჳჸ რსხჴჳ წრცშჭღ ჯჱხწშჲფჲ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჶჱხჭღႭ ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႫ Ⴧრჸჴჭ ჶრჲ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ქრძძშჭღ შჭჳხ რ ჲჶრწჯ ხქ ძშფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ Ⴧრჭჲხძ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ წშჲჲ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჲხ ყფ ღჱრსსფუ ყშჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ძფრჲყ რჭუ ჶჱრჯჯფუ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ჇრჸჴჭႦჲ ჭფტც რჲ შქ ჳხ ჳრცფ ტხჭჳჱხძ რჭუ ყჴღღფუ ყფჱ ჳშღყჳძჸႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ქფძჳ ჳყფ ჶრჱწႫ ჲხქჳ ჲცშჭႫ Ⴧრჭჲხძ ჲჯხცფ რჲ შქ ღშჵშჭღ რ ტხწწრჭუႭ
“’ძძ ქხჱღშჵფ ჸხჴ შქ ჸხჴ ტჱრჶძ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჇრჭჲხძႦჲ წხჴჳყ ჲძხჶძჸ ჱხჲფႫ რჭუ ჇრჸჴჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ღჱრუჴრძძჸ ყრჱუფჭფუႭ