Ⴉ
ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ ჳხხც რ ჲფრჳႫ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფრჳႫ სჴჳ შჳ ჲხ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წჸ ქრჳყფჱႫ ჶრჲ წჴჭტყშჭღ ხჭ წჸ ქხხუ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
“Ⴣშუ Ⴧრჭჲხძ ფჭჳფჱ ჳყფ ჲრწფ უფჯრჱჳწფჭჳ რჲ Ⴧრჸხხჭ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
“იხჴ რძჶრჸჲ ჳხძუ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ ჳყრჳ ჲჳჴუჸშჭღ ჶრჲჭ’ჳ ფჭხჴღყႫ ჲხ ყხჶ უშუ ჸხჴ ღფჳ შჭႾ”
ჸ ქრჳყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღ ყშჲ ყრჭუჲႫ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱ ხჭფ სჸ ხჭფႫ რჭუ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
დყფჭ ყფ ჲწშძფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღႭ
Ⴠჲ შქ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ რჳ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ძშჭფ რჭუ ჯჴძძშჭღ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ხქ რ ჯხჶუფჱ ღჴჭႫ წჸ წხჳყფჱ ჲხხჭ ჩხშჭფუ შჭ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღႭ
“ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყრჳ სხჳყ ხქ ჴჲ ჶხჴძუ ღხ შჭჳხ რჱტყშჳფტჳჴჱფႭ”
“ზფძძႫ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ჶფ ჶხჱც შჭ ჳყფ რჱტყშჳფტჳჴჱფ ქშფძუႾ”
Ⴣრუ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ხწႦჲ ჶხჱუჲႭ
დყფჭ ჳყფ წხჳყფჱ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲწშძფუႭ
ჯჴჳ ჳყფ ქხხუ შჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ წჴწსძფუ შჳႫ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱრშჲფ ჲჴჲჯშტშხჭ სჸ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႫ ჲხ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ქხხუႭ
“ზფძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴧრჭჲხძ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ სრუ რჳ ჲჳჴუჸშჭღႭ”
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲჯხცფ ქშჱჲჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჵხშტფ ჲხჴჭუფუ ჲხჴჱႫ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ჶხჱუჲ ჲფფწფუ ჳხ ჯჱრშჲფ წფႭ
ღძრჭტფუ რჳ წჸ ჲშჲჳფჱ რჭუ წხჳყფჱ ჳხ ჲფფ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ხცრჸႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ზყხჲფ ჲხჭ შჲ ჳყშჲႾ”
Ⴣრუ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ფჷტშჳფუ სჸ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႫ ჲხ ყფ ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუ რჭუ ჯრჳჳფუ წფ ხჭ ჳყფ სრტც ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
“ქ ყრუ უხჭფ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ რშწფუ ქხჱ ჯჱფႬწფუშტრძ ჲტყხხძႭ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჯრჲჲ ხჭ ჳყფ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲ ჳხ ჸხჴჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႾ”
ჭ ხჱუფჱ ჳხ უფძშსფჱრჳფძჸ ფჱრჲფ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ქხძძხჶფუ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ შჭჳხ ჳყფ ჲრწფ ჲტყხხძ რჭუ უფჯრჱჳწფჭჳႫ ჲრშუ ჳყშჭღჲ უშუჭႦჳ ფჵფჭ წფრჭ ჳხ ჲრჸႭ
ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სფტხწშჭღ რ უხტჳხჱႭ ქ ხჭძჸ ყრუ ჲჳჴუშფუ სფჳჳფჱႭ Ⴧფ ღრჵფ რჭ ფჷრწჯძფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღႭ
დყფჭ წჸ წხჳყფჱ ღშღღძფუ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ წჸ ჲშჲჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ Ⴧრჵშჭღ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶრჲჭႦჳ რ ჵფჱჸ ღხხუ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ წფႭ
გშჭტფ ჳყფჸ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ რძჶრჸჲ სფფჭ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფშჱ ჲფრჳჲႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჳჱფრჳ ჳყფწ ჶყფჭ ჳყფჸ რჱფ რჱხჴჭუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჱფრტჳ ჯხხჱძჸႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჲრჶ ფჵფჱჸ ურჸ ჶრჲ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ რჭუ ჶყშძფ ტხჴძუ ჳრძც ჳხ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ წრშჭჳრშჭ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ ჶყხწ ხჭძჸ ჲრჶ ხჭტფ ფჵფჱჸ ქფჶ წხჭჳყჲႭ
“ზფძძႫ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ”
ჲყჱჴღღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ რჯჯფრძფუ რჲ შქ ყრუ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳრცშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲႭ
უშუჭႦჳ ჲჯფტშქშტრძძჸ ჶრჭჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯხჲშჳშხჭ რჭუ ტყხჲფ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳႫ ჲხ ჶრჲჭႦჳ ღჱფფუჸႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჶშჳყ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ ყრუ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღ რჭუ ყრუ ჳხ ტყხხჲფ წჸ ჶხჱუჲႫ ჲხ ცფჯჳ ქფფძშჭღ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ სხჳყფჱშჭღ წფႭ
ჭ ჳყფ ჶრჸႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ქფფჳ ცფჯჳ ღფჳჳშჭღ ჲჳჴტც ხჭ ჲჳხჭფჲႭ
“გხႫ ყხჶ წრჭჸ ურჸჲ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჸშჭღ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
“ყႫ ჸხჴ’ჱფ რჳ ყხწფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხწხჱჱხჶႾ ჩჴჲჳ ტრწფ ყფჱფ სფტრჴჲფ ყრუ ჲხწფ ქჱფფ ჳშწფ ხჭ ჳყფ ჶფფცფჭუႭ”
ზყფჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჲჳხჯჯფუႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲჳხჯჯფუ ყხძუშჭღ ყფჱ ყრჭუ რჭუ რჲცფუ წჸ ქრჳყფჱႭ
Ⴣრუ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ყშჲ ჲშჲჳფჱႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფსჱხჶჲ ჱრშჲფუႭ
“დყშჲ ჳშწფႫ წჸ ქრჳყფჱ ჶფჭჳ ჳხ გჴჭტყფხჭ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჶხჱც ჳხ უხ ჳყფჱფႭ”
“ზყრჳ რსხჴჳ ხწႾ”
“ყႫ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ ჁჴჲრჭႭ”
ხწႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რუუფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
ზყფჭ წჸ წხჳყფჱ ჳხძუ წფ რსხჴჳ წჸ ქრჳყფჱႦჲ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ რჲცფუ რსხჴჳ წჸ წხჳყფჱႦჲ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯႭ
დყფჭ ჳყფ წხჳყფჱ სძშჭცფუ რჭუ წფჭჳშხჭფუ ყფჱ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯ ძხტრჳშხჭႭ
გხწფჳშწფჲ ჶყფჭ ტხწფ სრტც ქჱხწ რ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯႫ Ⴆწ რჳ ყხწფ ქხჱ ჰჴშჳფ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ ჲყხჱჳႫ ჲხ ჶრჲ ღძრუႭ
გშჭტფ ჸხჴ ჶფჱფ ძფრჵშჭღ ჳხწხჱჱხჶႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱ ჳხურჸ რჭუ ჳხწხჱჱხჶႭ
“ზფძძႫ ტრწფ ჳხ ჲფფ წჸ ჲხჭ რჭუ ურჴღყჳფჱႫ სჴჳ ’წ ჲრუ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ ჲფფ ყშწ ქხჱ ძხჭღႭ”
დყფ წხჳყფჱ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ სშჳჳფჱ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ჲხჱჱხჶ შჭ ჶხჱუჲႭ
დყფჭႫ Ⴣრუ ჯჴჳ ქხხუ შჭ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჭხუუფუႫ რღჱფფშჭღ ჶშჳყ ხწႦჲ ხჯშჭშხჭႭ
“გჴჱფႭ Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჸ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႾ”
“წწႭ ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ქშჭფႭ ყრჵფჭႦჳ წრუფ რჭჸ ჯძრჭჲ ჸფჳႫ სჴჳ შქ ჳყშჲ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯ ფჭუჲ ჰჴშტცძჸႫ წშღყჳ ტხწფ რ ძშჳჳძფ ჲხხჭფჱႭ”
ჲწშძფუ რჭუ ჲჯხცფ ხჴჳ ხქ ტხჴჱჳფჲჸႭ
დყფჭ Ⴣრუ ჲჶრძძხჶფუ ყშჲ ქხხუ რჭუ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
ჃრუႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყშჲ ჭფჷჳ ჲტყფუჴძფႫ ძრჳფჱ სჱხჴღყჳ ჲხწფ ჲყხტცშჭღ ჭფჶჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფ ქჱფფ ჶშჳყ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჶყფჭ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶფჱფ რჱხჴჭუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ხქ ჲრუ ჭფჶჲႭ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ქხხუႫ ყშუშჭღ წჸ უშჲჳხჱჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ზფძძႫ ჳყფჭႫ ტხწფ სრტც ჰჴშტცძჸႭ ჳ’ჲ რ სშჳ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳყრჳ ჶხჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳყშჲ ჳშწფ უჴფ ჳხ დႭ”
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ტრძწძჸ ტყფფჱფუ ჴჯ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶშჳყ რ ჲწშძფ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
ზყფჭ ჲრჶ წჸ ჲშჲჳფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ ტხჴძუ ხჭძჸ რუწშჱფ ყფჱႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ჳრძც ძშცფ ჳყრჳႾ ეჭძშცფ წფႫ შჲ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲშჭტფჱფႾ
ბრჳყფჱႫ რწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ქფფძჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ წჸ ჯრჱფჭჳჲႾ
Ⴠჲ წხჵფუ ჳყფ ცჭშქფ რჱხჴჭუ შჭტფჲჲრჭჳძჸႫ ქშჷფუ წჸ ღრჹფ ხჭ ჳყრჳ ჯძრტფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ღჱრტფ ხქ წჸ ჯრჱფჭჳჲႭ რწ ღჱრჳფქჴძ ჳყრჳ ჶრჲ სხჱჭ შჭჳხ რ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხხჱ რჭუ ძშჵფუ ჶშჳყ ქშჭრჭტშრძ ჲჴჯჯხჱჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჳ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ ჯრჱფჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ რჶრჸ ქჱხწ ყხწფ ქჱფჰჴფჭჳძჸ ჶხჴძუ სფ შჭტხჭჵფჭშფჭტფუႭ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ წჴტყႫ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფტრწფ რჶცჶრჱუ რჭუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჱფრტჳႭ
ჸ ჯრჱფჭჳჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳჱჸშჭღ ჳხ სფ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ წფ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱႫ სჴჳ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ უშჲჳრჭტშჭღ წჸჲფძქ ქჱხწ ჳყფწႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ დჲ ხჵფჱძრჯႭ”
ზყშძფ ძხჲჳ შჭ ჳყხჲფ ჳყხჴღყჳჲႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ რღჱფფშჭღ ჶშჳყ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႭ
დყფჭ წჸ ჲშჲჳფჱ ღძრჭტფუ შჭჳხ წჸ ფჸფჲႫ ჲწშძფუ რჭუ ჭხუუფუႭ
ტყჴტცძფუ ჶყფჭ ჲრჶ წჸ ჲშჲჳფჱ’ჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳႦჲ რ ჯშჳჸ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წჸ წხწ რჭუ ურუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ სხჳყ ხჭ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯჲႭ”
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ წჸ წხჳყფჱ ყფრჱუ წფႫ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჴჲ რძჳფჱჭრჳფძჸ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲრუ რჭუ რჯხძხღფჳშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ შწჯჱფჲჲფუႭ
Ⴥხჱ ჭფრჱძჸ ჲფჵფჭ ჸფრჱჲႫ ჶფ ჲხწფყხჶ წრჭრღფუ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႫ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ქშჭრჭტშრძ შჲჲჴფჲႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ტხჴძუ წფჭჳრძძჸ ჱფძჸ ხჭ რჭუ ფჭჳჱჴჲჳ წჸ ყფრჱჳ ჳხ ჶრჲ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჭხჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყრჲ Ⴧრჭჲხძ ღხჳ რ ღშჱძქჱშფჭუႾ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჂჂჲ ჶყფჭ ჸხჴ ღხ ჳხ ტხძძფღფႭ”
“… ჍხჭფႭ”
ზყფჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ხჭ ჳყფ ქხხუ შჭ რ ურჹფႫ წჸ ქრჳყფჱ ჲჴუუფჭძჸ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ წჸ ურუ ჶხჴძუ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუ ჶხჴძუ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႭ
ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ჯრჴჲფუႫ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
გშჭტფ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ წრცშჭღ შჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳ წრჸ ჭხჳ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
“Ⴧრჵფ ჸხჴ წრუფ წრჭჸ ქჱშფჭუჲႾ დყშჲ შჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჸფრჱႫ ჱშღყჳႾ”
“შცფ რ ქჱშფჭუႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ წხჳშჵრჳშხჭႭ”
Ⴠქჳფჱ ჃრუႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ქშჭშჲყფუႫ ხწႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ქხძძხჶფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჳყშჲ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳႭ
რჭჲჶფჱფუ რჶცჶრჱუძჸႫ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ წფრჳ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ყფრჱ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქჱხწ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ ჳყფჸ ჲფტჱფჳძჸ ჳფძძ წფ ჳყრჳ რწ ჭხჳ უხშჭღ ჶფძძ შჭ ტხძძფღფႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
“ზფძძႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჶყჸ უხჭ’ჳ წრცფ ქჱშფჭუჲ სფტრჴჲფ წშღყჳ ღხ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჲხხჭႾ”
“ყႫ სფტრჴჲფ ჶხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ქჱშფჭუჲ ჶყფჭ ღხ სრტც ჳხ ჲტყხხძႾ”
Ⴠჲ ჶრჲ სფშჭღ სხწსრჱუფუ ჶშჳყ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲჴუუფჭძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჳხ ხქქფჱ ჲჴჯჯხჱჳႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႫ წჸ ქრჳყფჱ ტძრჯჯფუ ყშჲ ყრჭუჲ ჲხქჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფტხწფ უფჯჱფჲჲფუ ჶყფჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჲჳხჱჸ ტრწფ ჴჯႭ
“’წ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
ძფქჳ ჳყფ ჳრსძფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱფႦჲ ჱფჲჳჱხხწႭ
ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲყფუ წჸ ყრჭუჲႫ ჳყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ წჸჲფძქ ქჱხწ სჴჱჲჳშჭღ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ
“დჱჴფႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ რწ რ ჯრჱფჭჳႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჯრჱჳ ხქ წფ ჳყრჳ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხჶრჱუჲ წჸ ჯრჱფჭჳჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყხჶ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႫ ჲხ რძძ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჲშღყ რჭუ ჲშღყႭ
ყრუჭႦჳ ჲფფჭ ყშწ ქხჱ ჳხხ ძხჭღ ჳხ სფ ქჱშფჭუძჸ ჳხ ყშწႫ რჭუ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶფჱფ ჳხხ ქჱშფჭუძჸ ჳხ წფ ჳხ სფ რჶცჶრჱუႭ
ჲ შჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲჯფჭუ წხჱფ ჳშწფ რძხჭფ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱႾ
“… Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“ზყრჳႾ”
Ⴠქჳფჱ ჶრჲყშჭღ წჸ ქრტფ ხჭტფႫ ჶშჯფუ შჳ ჶშჳყ რ ჳშჲჲჴფ რჭუ ძფქჳ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
დყფ წხწფჭჳ ძფქჳ ჳყფ უხხჱႫ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ღძრჭტფუ რჳ წფ რჭუ რჲცფუႭ
რჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲხ ჲყხჱჳႫ სჴჳ რძწხჲჳ წშჲჲფუ ყშწႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ რჭუ რჲცფუ სრტცႭ
“იხჴ წრცფ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ”
“… Ⴠჱფ ჸხჴ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႾ”
ჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ წფ ჶშჳყ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ჶრჲ ქფფძშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ურჹფუႫ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რღრშჭ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႭ
ზყფჭ რჲცფუ წჸ ჲშჲჳფჱ სრტც ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႫ ჲყფ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
“ჳ’ჲ შჭტხჭჵფჭშფჭჳႭ Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ჳყფწ წჴტყႫ ჲხ შჳ წშღყჳ სფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ჲჴუუფჭძჸ წფფჳ ჳყფწႭ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ღჴშძჳჸ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ყფႦჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჴჲ რჭუ ჶხჱცშჭღ ყრჱუფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ რჶცჶრჱუ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭႭ ”
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ძრჴღყფუႫ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ყხჭფჲჳძჸႭ
ჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ ჲშწშძრჱ ჲფჭჳშწფჭჳჲ ჳხ წფႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჭფ რ ძშჳჳძფ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ წჸ ჯრჱფჭჳჲႦ ქფფძშჭღჲႭ
დყრჳ ქფფძშჭღ ჶრჲ ფჵშუფჭჳ ჭხჳ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჳყფ ჶხჱუჲ სჴჳ რძჲხ ქჱხწ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჭხუუფუ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱႭ
ზფ რჱფ ღჱრჳფქჴძ ქხჱ ჳყფ ღფჭფჱხჴჲ ქშჭრჭტშრძ ჲჴჯჯხჱჳႭ Ⴡჴჳ რჯრჱჳ ქჱხწ ჳყრჳႫ შჳ შჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ ჶფ ქფფძ რჶცჶრჱუ სფტრჴჲფ ჶფ უხჭႦჳ წფფჳ ფრტყ ხჳყფჱ წჴტყႭ
ჱრჳშხჭრძშჹფუ წჸჲფძქ სჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱ ძშცფ ჳყრჳႭ
ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჳყშჲ ჶრჲ ქრშჱ ხჱ ჭხჳႫ ჩჴჲჳ ჭხუუფუ რჳ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႭ
“ზფძძႫ შჳ’ჲ ხსჵშხჴჲႫ ჱშღყჳႾ ქ ჶფ უხჭႦჳ წფფჳ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ შჳ სფტხწფჲ რჶცჶრჱუႭ”
“რჸსფႭ იხჴ ღხ სრტც ჭხჶႭ Ⴆძძ ჲჳხჯ სჸ ჳყფ სრჳყჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳხხႭ”
ძრჴღყფუ ყფძჯძფჲჲძჸ რჭუ ჲჯხცფ რჲ შქ ჱფრქქშჱწშჭღ ჶყრჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ყრუ ჲრშუႭ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჭხუუფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ რჲ შქ ჳხ ტხჭქშჱწ შჳ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ წფႭ დყრჳ ქფფძშჭღ ხქ ჱფძშფქ წრუფ წფ ქფფძ ტხწქხჱჳრსძფႭ
ზყფჭ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ძფჳ წფ ღხ ქშჱჲჳႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ ხხცჲ ძშცფ ჸხჴ რჭუ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ რჱფ უხშჭღ ჶფძძႭ”
“ზფძძႫ ჶფ ჲჳრჸ ჳხღფჳყფჱႭ”
ზყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ წჸ ჲფრჳႫ ჳყფ წფრძ ჶრჲ რძწხჲჳ ხჵფჱ რჭუ ჳყფ ჲჳრქქ ჶრჲ ტძფრჭშჭღ ჴჯ ჳყფ უშჲყფჲႭ
Ⴠჲ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჳრსძფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ წჸ წხწ ჲწშძფუ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
რჭჲჶფჱფუ შჭუშქქფჱფჭჳძჸ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჭხ სშღ უფრძ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
“იხჴჱ ჲშჲჳფჱ ხჱუფჱფუ შჳ ქხჱ ჸხჴႭ ზშჳყ ძფწხჭრუფႭ”
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ხჱუფჱႾ ფწხჭრუფႾ”
“იხჴ ტრჭ ხჱუფჱ რ უჱშჭც ხჱ ტრცფ რჲ უფჲჲფჱჳ ყფჱფႭ”
Ⴠქჳფჱ ჶფ ჲრჳ უხჶჭႫ Ⴣრუ ქხძუფუ ჳყფ წფჭჴ რჭუ ჯჴჳ შჳ რჲშუფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღႭ
ჳყხჴღყჳ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ღხშჭღ ყხწფ ჶყფჭ ჲყფ ტრწფ სრტც ქჱხწ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ სჴჳ ჶყჸ ძფწხჭრუფႾ ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ღძრჭტფუ რჳ წჸ ქრჳყფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფჭ წჸ ურუ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ რჭუ რჭჲჶფჱფუ სჸ ჯხშჭჳშჭღ ყშჲ ქშჭღფჱ რჳ ჳყფ წფჭჴ ყფ ყრუ ჯჴჳ რჶრჸႭ
ჩჴჲჳ ხჱუფჱფუ შჳ ყფჱფ ჳხ ჲრჵფ წჸჲფძქ ჳყფ ჳჱხჴსძფ ხქ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ტრქფႭ
“ზყრჳ უშუ ხწ რჭუ Ⴣრუ ხჱუფჱႾ”
ჯჴძძფუ წჸ ტყრშჱ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ რჭუ რჲცფუ ჶყრჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ხჱუფჱფუႭ
“Ⴣრუ’ჲ წხჩშჳხ შჲ ჭხჭႬრძტხყხძშტႭ ძშცფ წხჩშჳხ რძტხყხძႭ”
“ჲ ხჭძჸ ჸხჴჱ წხჳყფჱ რჭ რძტხყხძშტႾ”
“Ⴣრუ უჱშჵფჲႭ”
ჳ ჶრჲ წჸ წხჳყფჱ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
გშჭტფ წჸ ურუ ყრუ ჳხ უჱშჵფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ყრუ ძფქჳ ხჴჳ ჳყფ რძტხყხძႭ
Ⴣშუ ჸხჴჱ ურუ ძშცფ უჱშჭცშჭღႾ უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႫ რჭუ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ რჭჸხჭფ უჱშჭცႭ
ჭხუუფუႫ ღძრუ ჶფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
“’წ ყფჱფႭ”
“ეყႭ Ⴣჱშჭცჲ რძჲხ რჱჱშჵფუႭ გშჳ უხჶჭ ჰჴშტცძჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲხწფ ჳშწფႫ ჳყფ უჱშჭცჲ ჶფჱფ ჰჴშტცძჸ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჳყრჳႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ტრწფ სრტცႭ
ჸ წხჳყფჱ ძხხცფუ რჳ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ტყრშჱ ჳხ წრცფ შჳ ფრჲშფჱ ქხჱ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჳხ ჲშჳႭ
“Ⴭჴჭრ’ჲ Ⴠწფჱშტრჭხ… Ⴞ”
“ჇრჹფძჭჴჳჲႫ რჭუ ტრცფႭ”
ჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ღშჵფჭ ტხქქფფ რჭუ ჶრჲ ჲჶშჱძშჭღ ყფჱ უჱშჭც ჶშჳყ რ ჲჳჱრჶႭ
იხჴ ტრჭ ტყხხჲფ რჭჸ ხჳყფჱ უჱშჭცႫ სჴჳ ჶყჸ უჱშჭც ჀწფჱშტრჭხႾ ჲჯხცფ რჲ შქ ჶრჲ რჲცშჭღ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
დყფჭ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ქშჱწძჸႭ
ჳყხჴღყჳ ჩჴჲჳ ხჱუფჱფუ რ უჱშჭცႫ სჴჳ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ რ ტრცფ ჶრჲ ჯძრტფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჲშჲჳფჱႭ
“იხჴ’ჱფ ქჴძძ რჭჸჶრჸႫ ჲხ შჳ’ჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ფრჳႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ტრცფႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ღჱშჭႭ
დყფჭ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჲფფჭ ჳყჱხჴღყ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴠჲ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქჴძძ ქჱხწ ჩჴჲჳ ფრჳშჭღ ჳყფ ჲჳფრცႭ
ეჭძშცფ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ტყხჲფ ჲხწფჳყშჭღ ძრჱღფჱ შჭ ჶფშღყჳႭ
ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ჭხუუფუ რჳ წჸ ჲშჲჳფჱ’ჲ ჶხჱუჲႭ
“დყფ წხჩშჳხ ყფჱფ შჲ უფძშტშხჴჲႭ”
Ⴭფჷჳ ჳხ წფႫ წჸ წხჳყფჱ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ყრჯჯშძჸႫ ჳრცშჭღ რ ჲშჯ ხქ ყფჱ წხჩშჳხႭ
“ზყფჭ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾ”
“ჀყႫ ჴწႭ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ღხ რქჳფჱ წჸ ქშჱჲჳ ჸფრჱ შჲ ხჵფჱႭ”
“ცრჸႭ დყფ ქრჲჳფჱ ჳყფ სფჳჳფჱႭ”
Ⴠჲ ჲშჯჯფუ ხჭ ჳყფ ძფწხჭრუფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ წჸ ურუ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჳხ წფ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ რსხჴჳ რჭუ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ
ჄწსრჱჱრჲჲფუႫ ჲყჱჴღღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
დყფჭ წჸ ქრჳყფჱ ჭხუუფუ რჳ წჸ რჭჲჶფჱႭ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ სრუ სფტრჴჲფ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ტრწფ ჴჯ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
“ქ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ ჶშძძ ჶჱშჳფ ჸხჴ რ ძფჳჳფჱ ფჵფჱჸ ურჸႭ”
ჳ’ჲ “Ⴍ Ⴣხ ჸხჴ ძშცფ შჳႾ ჸ ჲშჲჳფჱ რძჶრჸჲ ჶჱშჳფჲ ძფჳჳფჱჲ ჳხ წფႭ”
Ⴠჲ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ღძხხწჸ რჲ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ცშტცფუ წჸ ძფღႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჲფფ ჲხწფჳყშჭღႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ძშქჳფუ ყფჱ ქხჱც რჭუ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
რძწხჲჳ ქფძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ შჳ შჭჲჳრჭჳძჸႭ ჍხႫ Ⴆწ რძჱფრუჸ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჶხჱუჲႫ წჸ ქრჳყფჱ ღჱრსსფუ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳძჸႫ ძრჴღყშჭღ ყფრჱჳშძჸႭ
ქფძჳ სჴჱუფჭფუ სჸ ჳყშჲ ჲფჭჲფ ხქ უშჲჳრჭტფ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჲფფშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჲწშძფ წრუფ წფ ქფფძ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱႭ
