პტჟ მ ႢჅჃჄ ႳႱჅჃႵჃ Ⴑ ჂჅႳႻჅჃ ႱჄ Ⴑ ჇႵႴႴႹႾႷჭ ბ რ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჱႱჄႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႿႾმႹჂႷႹႾნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႶႱႼႼႵႾ ჇႿჂႼႴლ ႾႿ ႿႾႵ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ‘ႹჂႷႹႾ’ ႵႳႵჀჄ ႠჃႳႸႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ႶႱႳჄნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჷ ႳႸႿჃႵ ႠჃႳႸႵ ჯႷႱჂჀႵ ႱჃ Ⴝ ჃႿჅႼႽႱჄႵ ႱႽႿႾႷ ჃႿ ႽႱႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾჭ
ჼႿႲႼႵ ႼႱႴႹႵჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႸႱჃჄႵ ႸႱႵ ႱႾႱႼ ჃႵ ႿჂ ႿჂႱႼ ჃႵ ჄႿ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჄႸႵႹჂ ႳႸႱჃჄႹჄნ ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႸႱჄႵ ႿჅჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႳჂႹႽႵ ႿႶ ႽჅჂႴႵჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႿႾႼ ႸႱႵ ႼႵჇႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႹႾ ႿႶ ႼႵჇႴႾႵჃჃლ ႲჅჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႱႾႴჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ႿჂ ႷႿႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႴႱჄႵჭ
ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ႹჂႷႹႾჭ
ჷ ႻႾႿჇნ
ႤႸႵ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃ ႶႿჂ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾ ႱჂႵ Ⴑ ႲႹჄ ჃჄჂႹႳჄლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႵჭ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႿႾႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄლ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ႹჂႷႹႾნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵ ჃႱჃლ ჃႿ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႴႿჭ ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჂႷჅႵლ ႱჂႷჅႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჺႿჂႴლ ႾႿჄ ႽႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႱႼႼ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႾႿႾმႹჂႷႹႾჃ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ႠჃႳႸႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჱႱჄႸ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႾႿႾმႹჂႷႹႾნ ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႳჂჅჃႸ ႿႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹႾ ႿჅჂ ႼႹႶႵლ ႸႵႼႴ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴლ ႿჂ ႻႹჃჃႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵჭ
“ჼႿ ჻Ⴕლ ჷვႽ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ჷვႽ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ჷ ႿႾႼ ႴႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჃჃ ႦႹჂႷႹႾ ჯ ႹჂႷႹႾ ႤႸႵ ႸႽႵႾ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵჂႵ ႸႵႼჀ ႽႵ ႣჅႵლ ჷ ႳႱႾვჄ ႲჂႵႱჄႸႵ ჷჄ’Ⴣ ႹჄႳႸ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჱႱჄႸ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႱႾႱႼ ჃႵნ
ႩႿჅ ႼႵჇႴ ႲႹჄႳႸ
ႣႿႿႾ ჯႱჂႿႾ ჽჂႼႵႱႾჃ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
“ჱႱჄႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲჅჄჄ ႧႹჄႸ ჇႸႿႽ”
“ჹႸႱႸႱႸႱ ჱႱჄႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵლ ႿჅჂ ႼႵჇႴႾႵჃჃ ႹჃ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ჄႸႵႾ ႸႱႵ ႶჅႾ”
ႠႿჄმ
ჷ ჄႿႿႻ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳჂႹႴ ჃႽႿႻႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ჄႿ ႼႵႱႵნ
ႢჅჃჄვჃ ჇႿჂႻ ႹჃ ႴႿႾႵნ
“ჱႱჄႳႸ ႹჄ”
“ჱႱჄႳႸ ႹჄ”
“ჵႵჄ ႿჅჄ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႹႴႹႿჄჃ ႳႱႾ ႸႱႾႴႼႵ ႽႵლ ႢჅჃჄლ ჇႸႿ ႹჃ ჇႱႾჄႵႴ ႶႿჂ უპ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃჭ ჷ ႱႽ ႢჅჃჄლ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႹႾ ႿႶ ჺჅჃჄ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჀႹႵჂႳႵ ႱႾႿႾႵ ჇႸႿ ႲႼႿႳႻჃ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႴႹႳႻ”
ჷ ჃႸႿჅჄႵႴ ႼႿჅႴႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႽႵნ ႠႵჂႸႱჀჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ Ⴝ ჄႸჅႾႴႵჂႿჅჃ ჃႿჅႾႴლ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂჃ ႿჂ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႸႵჃႹჄႱႾჄႼნ
“ႤႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႹႾ ႣႵႱჄჭ”
“ႢჅჃჄლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႾႱႽႵ ჷ’Ⴕ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႲႵႶႿჂႵნ ႩႿჅვჂႵ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ ႿႶ ჲႵႽႿႾႹႳ ჯჂჄ ჯ ႽႱჃჄႵჂ ႿႶ ႽჅჂႴႵჂ ჸႿႵლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႽႵႱႾჄ ႹჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ႿჅჂ ႴႹႳႻ ჇႱჃ ჟ ႽႵჄႵჂვ
“ ჄႿႿლ ჂჅႾ ႱჇႱ ჷ ႷჅႵჃჃ ႢჅჃჄ ႹჃ ႶႿჂ ႽႵႾ ჄႿႿ ჷႶ ႿჅ ႷႵჄ ჃჄႱႲႲႵႴლ ႿჅ ႴႹႵ”
“ჶႹႹႹႹ─”
ႩႿჅ ႳႿჇႱჂႴჃ
ႩႿჅ ჂჅႾ ႱჇႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႹႾ ႣႵႱჄნ ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ჃႿႼႴႹႵჂლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹჃႻ ႿႶ ႴႵႱჄႸჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჂႱႾ ႱჇႱნ
“ႢჅჃჄ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႼႹႵ ႴႿჇႾ ႱჄ ႿჅჂ ႶႵႵჄლ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႹႼႼ ႷჂႿჇ ჟႳႽ ႹႾ ჃႹႵჭ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿჅჂ ჃႵჂႱႾჄ”
“ჶႵლ ჶႱႾჃ ჯჂႵ ႿჅ ႲႵჄჂႱႹႾႷ ႽႵჭ ႿჅ ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ ჯჂႵ ႿჅ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿჅჂ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ႾႿჇჭ”
“ႣႸჅჄ ჅჀ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ ჷ ჁჅႹჄ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჃႿႼႴႹႵჂ ႠႱჂႻ ჰႿႾႷმႹႾ ჄႿႴႱ ႢჅჃჄ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ჃႱႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჲႵႱჂ ႢჅჃჄ ჷლ ჶႱႾჃლ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ ႷႿ ჂႱჀႵ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ჻ႱჃჄႵჂ ႢჅჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ ჱჂჅჃႱႴႵ ჻ႵႵႵ”
ჷჃ ႹჄ ႱႾ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႳႿႾႶႼႹႳჄჭ
ჷ ႿႾႳႵ ჇჂႿჄႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹႳႻჃ ႿႶ ႽႵႾ ჇႸႿ ჇႿჂჃႸႹჀ ႢჅჃჄ ႷჂႿჇ ႲႹႷႷႵჂ Ⴒ ჟႳႽნ ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჇႿႽႵႾვჃ ႲჂႵႱჃჄჃ ႷႿჄ ႲႹႷႷႵჂლ ჄႸႵႹჂ ჇႱႹჃჄჃ ႷႿჄ ჃႽႱႼႼႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႾ ႹႽჀჂႿႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ჇႱჃ ჵჅჂႱნ
ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႲႱჂႲႱჂႹႳ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჂႵႱႼႼ ႲႵႼႹႵႵႴ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნ
ჳႵႾ ႹႾ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჷႾჄႵჂႾႵჄ ႱႾႴ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵჃ ႸႱႵ ႴႵႵႼႿჀႵႴლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჀჃႵჅႴႿმჂႵႼႹႷႹႿႾ ჇႸႿ ႳႼႱႹႽ ჄႸႱჄ “ჷ ႱႽ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႳႿႽႹႾႷ ႿႶ ჸႵჃჅჃნ”
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႲႱჂႲႱჂႹႳ ჻ႹႴႴႼႵ ჯႷႵჃჭ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႵႵႾ ႶႹႵ ႵႱჂჃ ႱႷႿლ ႽႱႾ ႶႿႼႼႿჇႵჂჃ ႲႵႼႹႵႵႴ Ⴝ ႲႿႱჃჄ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႽႵნ ႣႿႽႵ ႵႵႾ ႲႿႱჃჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ႴႹႳႻჃ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ႲႹႷႷႵჂ ႿჂ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ႲႹႷႷႵჂნ
ჯჃ ჃჅႳႸ ჂჅႽႿჂჃ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴლ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႢჅჃჄ ႱႾႴ ႸႹჃ ႶႿႼႼႿჇႵჂჃ ႷჂႵჇ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႱႹႵ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჃႿႼႴႹႵჂ ႾႱႽႵႴ ‘ჶႱႾჃ’ნ
“ჶႱႾჃ ႩႿჅჂ ႴႹႳႻ ჇႹႼႼ ႷჂႿჇ ჟႳႽ ႲႹႷႷႵჂ ႶჂႿႽ ჄႿႴႱ ჯႾႴ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႿ ჄႿ ႸႵႼႼლ ქრ ႲႵႱჅჄႹႵჃ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴒ ႿჅჂ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ჃႵჂႵ ႿჅ ႶႿჂ ႵჄႵჂႾႹჄ ჶႱႸႱ”
“ჺႿႾႷ ႼႹႵ ႢჅჃჄ”
ჷ ႺჅჃჄ ჂႱႾ ႱჇႱნ
ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ႸႹჃ ჂႿႲႵ ႱႾႴ ႽႱჃႻლ ႸႵ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱႿჃ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ႽႵჄ ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵნ
“ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
“ჽႸ Ⴝ ჺႿჂႴ ჶႴႵ ႧႵვჂႵ ႹႾ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵ ႢჅჃჄ ႢჅჃჄლ ჄႸႱჄ ჇႵႹჂႴ ႷჅ ჃႸႿჇႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ… ”
“ჯႸႸ ჷჄვჃ ႹჄႳႸ ჷჄვჃ ႹჄႳႸ ჴჅႳႻ ჷჄႳႸნნნ ”
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႱႾႴ ჂჅႲႲႹႾႷ ႹჄჃ ႲႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჱႱჄႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳჂႱ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႲჂႿჅႷႸჄ ႸႵჂ Ⴑ ჀႼႱႾႵჂლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႸႱႵ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ჇႹჄႸ ႹჄნ
ჷ ჃႱႹႴ ჄႿ ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄნ
“ႢჅჃჄლ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ႹჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႸႿ ႶႵႵႴჃ ႿႾ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႷჅႹႼჄნ ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ႽႱႾჃႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ჃႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჃჄႿႼႵ ႶჂႿႽ ჵႿႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱႹႾႷ ჄჂႹႲჅჄႵჭ”
“ႢჅჃჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱႾႴ ჃႱჃ ႹჄ’Ⴣ Ⴝ ႶႱჅႼჄ ჄႸႱჄ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႹႾჄႿ ჺႵႵ ჸႹმႻჅႾႷჭ”
ჰႱჂႿႾ ႢჅჃႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႸႿჇႵႴ ႵჄჂႵႽႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ ჯႾႴ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႷჂႵႱჄႼ ႱႷႹჄႱჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵჃ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႷჅႹႼჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჅჃႵႴ Ⴒ ჀჂႹႵჃჄჃ ႱႾႴ ႳႼႵჂႷნ
ჲႹႴ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႱႳႳႹႴႵႾჄჭ
ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႷႿ ჄႿ ႳႸჅჂႳႸნ
ႩႿჅ ႷႿჄ ႶႹჂႵႴ ႶჂႿႽ ႿჅჂ ႺႿႲჭ
ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჀႱ ჄႹჄႸႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ႳႿჂჂႵႳჄ ႹႾ Ⴝ ႿჀႹႾႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴ ჇႿჂႻႵႴ ႵჂ ჇႵႼႼნ
ჶჅႽႱႾჃ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ‘ჂႵႱჃႿႾ’ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ჅႾႸႱჀჀႹႾႵჃჃნ
“ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵლ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿႾႱჄႵ უპპ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ႤႸႹჃ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႴႹႹႾႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ႶჂႿႽ ჵႿႴ ჷႶ ႿჅ ႽႱႻႵ ႱႾ ႿႶႶႵჂႹႾႷ ჄႿ ႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႼႵჃჃ ႿჅ ႱႾႴ ႼႹႶჄ ჄႸႹჃ ႳჅჂჃႵ”
“ჷႶ ჷ ႷႹႵ ႿჅ ႱႾ ႿႶႶႵჂႹႾႷლ ႿჅ ႳႱႾ ႽႱႻႵ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႲႵჄჄႵჂჭ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ႽႵႱႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵვჃ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႷჂႵႵႴ ႱႾႴ ႴႹჃჄჂჅჃჄნ
ჷ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჄ ႸႹႽნ
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჶႴႵ ჇႸႿ ႳჅჂႵႴ ႠჃႳႸႵჭ ჷჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄჂႹႳႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵ ႿႶ ႢჅჃჄ ႳႱႾ ႲႵ ႲჂႿႻႵႾ”
“ႣჄႹႼႼლ უპპ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ႹჃ ႾႿჄ ႽႿႾႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႽႵ ႿჅჄ… ნ”
“ႦႿႼჄႱႹჂႵ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႿႾႼ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႴႹႾႷჭ ჷႶ ჱႱჃჃႹႵ ႴႹႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿჅ ჷჄვჃ ႿჅჂ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႻႹႼႼჃ ჱႱჄႸლ ႾႿჄ ႢჅჃჄვჃ ႳჅჂჃႵ”
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႿჅჭ”
ႦႿႼჄႱႹჂႵნ
ჶႵ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼ ჃႸႿჅჄႵႴნ
“ႣႵႲႱჃ ჰჂႹႾႷ ႽႵ ჄႸႵ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ უპპ ႸჅჂჂ ჷႶ ჷ ႴႿႾვჄ ႴႿ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼლ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႹႼႼ ႴႹႵ ჷႶ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႴႹႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႸႿႼႴ ႵႵჂႿႾႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵლ ჃႿ ႲჂႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႽႵ ჁჅႹႳႻႼ”
ჸႱႼႱႾႷმნ
ႣႿႿႾ Ⴑ ჃႵჂႱႾჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႳႱჂჂႹႾႷ Ⴑ ႲႿ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ უპპ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႿჅ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃႱႾႳჄჅႱჂ ႱႾႴ ႲႼႵჃჃ ႿჅ ჇႹჄႸ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂნ ჳႵჂႿႾႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჃჅჀჀႿჂჄ ჻ႹჃჃ ჱႱჄႸნ”
ႣႵმნ
ჷ ჄႿႿႻ ჱႱჄႸ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჄႵႽჀႼႵნ ႤႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႱႾႳჄჅႱჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႱჂ ႱჇႱლ ႱႾႴ ჷ ႼႱႹႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄჂႵჃჃႵႴ ჱႱჄႸ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႱႾႳჄჅႱჂ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
“჻ႹჃჃ ჱႱჄႸლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵჀႵႾჄ ႿႶ ႿჅჂ ჃႹႾჃნ ႤႸႵ ჺႿჂႴ ჇႹႼႼ ႶႿჂႷႹႵ ႱႼႼ ႿჅჂ ჃႹႾჃ ႹႶ ႿჅ ႳႿႾႶႵჃჃ ჄႸႵႽ ႸႿႾႵჃჄႼნ ჺႱႴლ ႲႵ ႶႿჂႷႹႵႾ ႿჅჂ ჃႹႾჃნ”
“ႧႵႼႼლ ჷ… ნ”
“ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹႲႵჂႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷნ ႢჅჃჄლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჄႱႻႵჃ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ვႷჅႹႼჄვ Ⴒ ჀႼႱႳႹႾႷ Ⴑ ႳჅჂჃႵ ႿႾ ჄႸႵႽნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႶႵႵႼ ႷჅႹႼჄლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႶႱႼႼ ჀჂႵ ჄႿ ႢჅჃჄვჃ ႳჅჂჃႵნ”
ჵႱჃႼႹႷႸჄႹႾႷ ჅჃႹႾႷ ႷჅႹႼჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ‘ႳჅჂჃႵ’ ჄႸႱჄ ႢჅჃჄ ჃჀႿႻႵ ႿႶნ
ჺႵჄვჃ ჃႱ ჄႸႵ ჃႸႱႽႱႾ ჃႱႹႴლ “ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჀႵჂႶႿჂႽ ჄႸႵ ႵႿჂႳႹჃႽლ ႿჅჂ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႱႾႷჂ ႱႾႴ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵნ”
ႧႸႵႾ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႵႱჂჃ ჃჅႳႸ ჇႿჂႴჃ ႶႱႼႼჃ ႿႾ Ⴑ ჂႿႳႻ ჇႸႹႼႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႳႱჃႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄႸႹႾႻლ “ჽႸლ ႹჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႷႿႿႴჭ”ნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႵ ჱჅჂჃႵ ႿႶ ႢჅჃჄ ႶႵႼჄ ႵႱႳჄႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჷ ႸႱႴ ႲჅჄჄ ჃႵ ჇႹჄႸ ႦႵ ႱჄ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻჃႽႹჄႸ ჃႸႿჀნ”
“ჷ ჃႵႵნ ႤႸႵ ჺႿჂႴ ႶႿჂႷႹႵჃ ჄႸႵ ჃႹႾ─ნ”
“ჷ ႱႼჃႿ ჇႿჂႻႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾႵჂ ႠႸႹႼႹჀნ ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႽႿႾႻ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ႳႿჅႾჄჂლ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻმჃႻႹႾႾႵႴ ჸႱႳႻლ ႱႾႴ ჇႹჄႸ ႽႱႹႴჃ ჻ႿႹჂႱ ႱႾႴ ჹႹႽႲႵჂႼნნნ ნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႿႾႵ ႸႵႼႼ ႿႶ Ⴑ ႲႹჄႳႸნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ ႳႿႾႶႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ჃႹႾლ ჱႱჄႸვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႹႽჀჂႿႵႴ ႷჂႵႱჄႼნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅვჂႵ ႶႱჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႼႼႵჂႷႹႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႵႱႾჅჄ ႼႱႾႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ႷჂႵႱჄ ჄႵႽჀႼႵნ
ႣႵმნ
ჷ ჃჀႼႱჃႸႵႴ ჇႱჄႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႱჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵ ႿႾ Ⴝ ႲႵႼჄ ႱႾႴ ჇႹჀႵႴ ჱႱჄႸვჃ ႶႱႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჇႱჄႵჂნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵႾვჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂნ
“ჹႱჄႸლ ჷ ჃჇႵႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ჺႿჂႴლ ႿჅჂ ჃႹႾჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႿჂႷႹႵႾნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჺႿჂႴ ႶႿჂႷႹႵჃ ႱႾ ჃႹႾႾႵჂნ”
ჷ ႽႵႱႾჄ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿႲჃႳႵႾႵ ႱႾႴ ႼႱჃႳႹႹႿჅჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჃႸႵ ჇႱჃლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႿჂႷႹႵႾ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵჀႵႾჄႵႴნ
ႿႶ ႳႿჅჂჃႵმნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႿჅჂ ႸჅჃႲႱႾႴმჄႿმႲႵლ ჯႱჂႿႾ ჽჂႼႵႱႾჃლ ႹჃ ႼႹႻႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჯႱჂႿႾ ჽჂႼႵႱႾჃ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჱႱჄႸ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႹႾჃႵႳჄნ
ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႿ ჯႱჂႿႾნ
“ჺႿჂႴ ჯႱჂႿႾლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅჂ ႶჅჄჅჂႵ ჇႹႶႵ ႹჃ ჀႿჀჅႼႱჂნ ჷჃႾ’Ⴤ ႽႵႵჄႹႾႷ ႽႱႾ ႽႵႾ ჀჂႿႿႶ ჄႸႱჄ ႿჅ ႼႹႵႴ Ⴑ ႳႸႱჂႽႹႾႷ ႱႾႴ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ႼႹႶႵჭ ჴႿჂ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ Ⴝ ჇႹႶႵლ ႠჃႳႸႵლ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ჅႾႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ ႱႾ ႽႱႾ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵნ”
“ჯႱჂႿႾმნ ႠႼႵႱჃႵ ႶႿჂႷႹႵ ႽႵნ”
ჯჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჱႱჄႸ ႱႼჃႿ ჃႸႵႴ ჄႵႱჂჃნ
ჷ ჄႱჀჀႵႴ ჱႱჄႸ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႹႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჺႿჂႴ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶႿჂႷႹႵႾჭ ႧႿჅႼႴ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႱჃ ႷჂႵႱჄლ ჀႿჇႵჂႶჅႼლ ჀႹႿჅჃლ ႱႾႴ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ႱჃ ჄႸႵ ჽჂႼႵႱႾჃ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႹႳႸ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ჄႸႵ ႣႹ ჹႾႹႷႸჄჃლ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႵ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄ ႿႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႱჂႿႾვჃ ႶႱႳႵნ
ჶႵ ႸႱႴ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႲႵႱჂႴლ ႸႱႴ ႵႹႾჃ ႿႾ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃჄႱႹႾႵႴ ჂႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ႲჅჂჃჄႹႾႷ ႵႹႾჃნ ჰჅჄ ႸႵ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴშ
“… ჷ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶႿჂႷႹႵႾ ႿჅნ ჶႿჇႵႵჂლ ႳႿႾჄჂႱჂ ჄႿ Ⴝ ႼႿႵ ႶႿჂ ჺႱႴ ჱႱჄႸლ ჄႸႹჃ ႽႱჄჄႵჂ ႹჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼლ ჃႿ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႼႻ ჄႿ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ႶႹჂჃჄნ”
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჯႱჂႿႾ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႼႿႵ ႽႵ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႼႿႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ჷႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႼႿႵ ႽႵ—ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႼႿႵ Ⴝ ჀႱჃჄ ჄႿႿ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ─ნ”
“ႠႱჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჃ ႱჂႵ ჇႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႸႿ ჷ ႱႽ ჄႿႴႱ ჯႱჂႿႾ ჽჂႼႵႱႾჃ ჷႶ ႿჅ ႼႿႵ ႽႵლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႼႿႵ Ⴝ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჃ ჇႹჄႸ ႽႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ”
ႧႸႱჄ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ
ჯႱჂႿႾ ჽჂႼႵႱႾჃვ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჇჂႹႾႻႼႵႴნ
ႣႿႿႾ ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵლ ჃႸႿჅჄႵႴნ
“ჽႻႱლ ჄႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ჄჅჂႾ ႿႶႶ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ႵႾႴ ჄႸႵ ჇႵႴႴႹႾႷ ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ჰႱჂႿႾ ႦႿႼჄႱႹჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჽჂႼéႱႾჃ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႧႿჇლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ”
“ჼႿლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႽႿჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ”
ჯႱჂႿႾ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ
ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵჭ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴝ ႶႱჅႼჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჀႱჂჄႾႵჂ ჇႱჃ ჀჂႿႽႹჃႳჅႿჅჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႳႿႽႶႿჂჄႵႴ ჯႱჂႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႱႴ ႸႵႱჂჄნ
“ჷჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼႼ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴნ ႣႿლ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ჄႸႵ სპპ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ჷ ႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵႼ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵႽლ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ႩႿჅ ႱႼႼ ႽჅჃჄ ჂႵჀႵႾჄნ”
ႤႸႵ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿႴႱ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴝ ႶႱჅႼჄნნნ
ჷ ႺჅჃჄ ႴႹႴ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႴႿ ႱჃ Ⴑ ჃႵჂႱႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჺႿჂႴნ
ჰჅჄ “ႾႿႾმႹჂႷႹႾ”ნ
ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄႿჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ჀႱႷႵჃ ႼႿႾႷნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჂႵჀႵႾჄ ႿႶლ ႱႾႴ ჷ ჂႵჀႵႾჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႵႱჂჄႲჂႿႻႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷნ
