ႣႹႴႵ ႣჄႿჂ მ ႣႵ ბრ
ႧႸႵႾ ჇჂႹჄႹႾႷლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႹჃႹჄ ჄႸႵ ჃႹჄႵნ
ႤႸႵ ႶႱႽႿჅჃ ႵႱႾႷႵႼႹჃჄ ႠႱჅႼ ႱႼჃႿ ჇჂႿჄႵ ႼႵჄჄႵჂჃ ჄႿ ႽႱႾ ႵႱჂႼ ႳႸჅჂႳႸႵჃ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱჇ ႱႾႴ ႸႵႱჂႴ ჇႸႹႼႵ ჄჂႱႵႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄჂႱႵႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ‘ႣႹႴႵ ႣჄႿჂ’ნ
ჼႿჇ ჷ ჇႱჃ ႵႱႾႷႵႼႹႹႾႷ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ႼႱႾႴჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႽႱჀნ
“ჯႱჂႿႾႹႱ” ႹჃ ႱႾ ႱჂႳႸႹჀႵႼႱႷႿ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႱႶჄႵჂ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸႵჂႾႽႿჃჄ ჃႵႱ ႿႶ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃნ
ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႼႹႵႴ ႱჃ ႶႹჃႸႵჂႽႵႾ ႿჂ ႹႾ ჀჂႹႽႹჄႹႵ ႹႼႼႱႷႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႿჂႴႵჂ ႿჂ ႻႾႹႷႸჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿႱჀნ ႧႱჃႸႹႾႷ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჇႹႼႼ ჂႵႴჅႳႵ ႿჅჂ ႳႸႱႾႳႵჃ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႹႳႻნ ႤႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႿႱჀ ႹჃ ჇႵႼႼ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ Ⴝ ჃჄႿჂ “ႤႸႵ ႦႹႼႼႱႷႵ ႿႶ ჰႱႳႻ ႣჄჂႵႵჄ ჼႽჀႸჃ”ნ”
ჽႵჂჃႵႱჃ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂ ჇႿჂႻნ
ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ႲႵႼႹႵႵჂვჃ ႸႵႱჂჄ ႲႵႱჄჭ
ჷ ႴႱჂႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂ ჇႸႿ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჇႹჃႸ ჄႿ ႷႿ ႱႲჂႿႱႴ ႶႿჂ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂ ჇႿჂႻნ
ჯႼჃႿლ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႿႵჂჃႵႱჃ ႽႹჃჃႹႿႾჃლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႥႾႹჄႵႴ ႣჄႱჄႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ႹႾ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ ႿჂ ჳჅჂႿჀႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵ Ⴅჹლ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႿ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵჃႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႲႱჂႲႱჂႹႳ ჂႵႽႿჄႵ ႱჂႵႱჃნ
“ჶႵლ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ჄႵႼႵჃႳႿჀႵნ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႹႾႷჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნ ჷჄ’Ⴣ ႱႽႱႹႾႷნ”
ႤႸႵ ႹႼႼႱႷႵჃ ႿႶ ჯႱႼႿႾႹႱლ ႱႾ ႱჂႳႸႹჀႵႼႱႷႿლ ჇႵჂႵ ႵჂ ႸႱჀჀ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႱჃ Ⴑ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂნ
ჲႵႼႹႵჂႹႾႷ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷჃნ
ႤႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂႹႵჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჹႿჂႵႱ ႹႾ ჄႸႵ ჟყჄႸ ႳႵႾჄჅჂ ႴႹႴ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႳႱႽႵ ႴჅჂႹႾႷ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ႲჅႹႼჄ ჃႳႸႿႿႼჃ ႱႾႴ ႸႿჃჀႹჄႱႼჃლ ႱႾႴ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ჄႸႵ ႴႹႴნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႵႵႻ ႿჂ ჃႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႵႵႾ ჄႱႼႻ ჄႿ ჄႸႵႽნნნ
ჷლ ჶႴႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႽႿჂႵ ႶႱႹჄႸႶჅႼლ ჀႹႿჅჃლ ႱႾႴ ႼႿႹႾႷ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႸႱႵ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄႼ ჀჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷႿჃჀႵႼ ჄႿ ჄႸႵႽ ႿႵჂ ႱႾႴ ႿႵჂ ႱႷႱႹႾლ ჃႿ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄ ႾႿჇნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ Ⴝ ႾႿႵႼ “ႤႸႵ ႦႹႼႼႱႷႵ ႿႶ ჰႱႳႻმჯႼႼႵ ჼႽჀႸჃ” ჇႱჃ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂნ
“ჰႱႳႻ ႱႼႼႵ ႾႽჀႸ ႹႼႼႱႷႵ… ႠႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ ႶႿჅჂ ႳႿჀႹႵჃ”
“ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ႶႹႵ”
“ჳႵჂႿႾႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ႼႹႾႵნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႽႱႾ ႹႼႼႱႷႵჃ ႿႶ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵ ႾႽჀႸჃ ႼႵႶჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ჷ ჇჂႿჄႵ ჇႱჃ ჀႿჀჅႼႱჂნ
ჵႿႼႴ ႹჃ ႷႿႼႴ ჇႸႵჂႵႵჂ ႿჅ ႷႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄჂჅჄႸ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵႵჂჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
“ჷ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ “ჰႱႳႻ ჯႼႼႵ ჼႽჀႸ ႦႹႼႼႱႷႵნ” ჷႶ ႿჅ ჄႵႱჂ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲჅჂႾ ႵჂ ႲჂႹႷႸჄႼ”
“ႩႿჅ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ჅჃႵ ႹჄ ႱჃ ჇႱႼႼჀႱჀႵჂნ”
“ჷჄ’Ⴣ ჀႵჂႶႵႳჄ ჄႿ ჅჃႵ ႱჃ Ⴑ ჀႿჄ ႸႿႼႴႵჂნ”
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄვჃ ႹჄნ
“ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ ႧႵႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჄႿႴႱ ႹჃ ႣჅႾႴႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸႱჀႵႼნ”
ჃჅႾႴႱნ
ჴႿჂ ႲႵႼႹႵႵჂჃლ ႣჅႾႴႱ ჇႱჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ჇႵႵႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ჄႸႵ ჺႿჂႴვჃ ჲႱნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႣႱႲႲႱჄႸ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႴႱ ႿႾ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ჺႿჂႴ ჇႱჃ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃნ
ჷ ჀჂႵႱႳႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵჃႵ “჻ႿჂჅႽႿჂჅ ჄჂႹႲႵ” ჀႵႿჀႼႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ჄႸႵ ႣႱႲႲႱჄႸ ႱႾႴ ჇႿჂჃႸႹჀნ
ႤႸႵ ႳႸႱჀႵႼ ჇႸႵჂႵ ჃჅႳႸ ჃႵჂႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႸႵႼႴ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႳჂႿჃჃ ႽႱႴႵ ႿႶ ჇႿႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ႵႱႵჃ ႽႱႴႵ ႿႶ ჇႿႵႾ ჃჄჂႱჇნ
ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႱჃ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳ ႱჃ ჄႸႵ ႲႹჃႸႿჀჃ ჇႿჂჃႸႹჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჀႵႼ ႿႶ ჰႱჂႱႻႸႱႾნ
ႤႸႵ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
“ჷႾ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵლ ႹჄ ჃႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ႱႴჅႼჄႵჂნ ჷჃ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႱჂჂႹႵႴ ႳႿჅჀႼႵჃ ႱႼჃႿ ႱႴჅႼჄႵჂჭ ჷ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ჇႹႶႵ ჰႵႼႼႵ ႵႵჂ ႴႱნ ႧႸႵႾ ႿჅ ႴႹႵლ ႴႿ ႿჅ ႷႿ ჄႿ ႸႵႼႼჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽჅჂႽჅჂჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჷ ႻႾႿჇ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ჃႱႻႵნ
“ჷჄ ႹჃ ႿႻႱ ႶႿჂ ႽႱჂჂႹႵႴ ႳႿჅჀႼႵჃ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵნ ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႽႱჂჂႹႵႴ ႳႿჅჀႼႵლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ჃႵ ႹႾ ႱႾ ႿႵჂႼ ႼႵჇႴ ႿჂ ჅႼႷႱჂ ჇႱნ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃ ႶႿჂ ႼႵჇႴ ႱႾႴ ჅႼႷႱჂ ჃႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႸႱႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႱჂჂႹႵႴ ႳႿჅჀႼႵჃჭ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ─ნ ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ႹႾ ჀჅႲႼႹႳ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႸႵჂႵ ႵႵჂႿႾႵ ႹჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄႱႲႼႵნ ჯႼჃႿლ ႹႶ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჇႹႶႵ ႱႾႴ ႸჅჃႲႱႾႴ─ნ”
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႷჂႵႵ ႱႾႴ ჃႱლ “ჽႸ”
ႣႿႽႵႿႾႵ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ჇႹႶႵჭ”
“ჼႿნ”
“ႤႸႵႾ ႹჃ ႹჄ ႷႿႿႴ ჄႿ ႸႱႵ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჇႹႵჃჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႿႻႱნ”
“ჶႿჇ ႽႱႾ ჇႹႵჃ ჃႸႿჅႼႴ ႿჅ ႸႱႵჭ”
“ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႸႱႵ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႸჅჃႲႱႾႴჃჭ”
“ႤႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႵႱႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႾ ჄႿ ႽႱჂჂ Ⴑ ႽႱႾჭ”
“ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
ႣႿႿႾ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႿჅႾႷ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႱႼႵ ႶႱႳႵნ
“ႧႵႼႼლ ჷ ჄႿჅႳႸ ႱႾႴ ႼႹႳႻ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴ’Ⴣ ႴႹႳႻ ႵႵჂ ႾႹႷႸჄ… ნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႹჃ ႵჂ ႷႿႿႴნნნ ნ ჷჄვჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ႷႿ ႶჂႿႽ ჃႿႶჄ ჄႿ ႸႱჂႴნნნ ჰჅჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ႱႼჃႿ ႲႹႲႼႹႳႱႼႼ ႹႾႳႿჂჂႵႳჄჭ ჭ”
ႣႿႿႾლ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴლ ჃႱႹႾႷ “ჷ’Ⴝ ႳჅჂႹႿჅჃ”ნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႲႹႲႼႹႳႱႼႼ ႳႿჂჂႵႳჄ ჃႵჭ
ჼႿ ჀႱჃჄႿჂ ႵႵჂ ჄႵႼႼჃ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂნ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ Ⴑ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ႱႾႴ ႵႾႴ ჄႸႵ ჃႵჂႹႳႵნ ჻ႿႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႿჅჂ ႷჂႵႱჄ ႣႱႹႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჀႹჂႹჄ─ნ”
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჇႿჂჃႸႹჀ ჃႵჂႹႳႵ ႵႾႴჃლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ მ
ჼႿჇლ ႵႱჄႹႾႷ ႼჅႾႳႸ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄ ႵႶႶႿჂჄ Ⴒ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႹႾ ႵႱႳႸ ႹႼႼႱႷႵ ႹჃ Ⴑ ႴႱႹႼ ჂႿჅჄႹႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴნ
ჳႵჂႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႵႱჄჃ ႾႿႿႴႼႵჃ ႲႿႹႼႵႴ ႹႾ Ⴑ ႲႹႷ ჀႿჄ
“჻ႹႼႹႿႾႵ ჲႿႾვჄ ႸႱႾႷ ႿჅჄლ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႷႹႵ ჃႿႽႵ ႾႿႿႴႼႵჃ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵ”
“ႠჃႳႸႵლ ႴႿ ჷ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾჭ ჷვႽ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ႠႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႻႹႴჃ ႹჃ Ⴝ ႺႿႲ”
“ჶႴႵ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ჷ ჃႱႵႴ ႿჅჂ ჃႵႱჄ”
ႠჃႳႸႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႱႾႴ ჺჅႳნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႲჅჃ ჀႼႱႳႹႾႷ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸႵჃ ႱႾႴ ႾႿႿႴႼႵჃ ႿႾ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჄႱႲႼႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ჷ ႼႹႵ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႼႹႶႵლ ჇႿჂჃႸႹჀႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႼႿႵႴ ႿႾႵჃლ ႴႿႹႾႷ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂ ჇႿჂႻლ ႱႾႴ ჃႵჂႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ჀႱჃჄႿჂნ
ჷ ႱႽ ႾႿჇ ჄႸႵ ႸႱჀჀႹႵჃჄ ჷ ႸႱႵ ႵႵჂ ႲႵႵႾ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵ
ბ ბ ბ
“ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ ႤႸႵ ჻ႿჂჅႽႿჂჅ ჄჂႹႲႵ ႻႹႴჃ ႽႱႴႵ ႽႵ Ⴑ ႴႿႼႼნ ჷჄვჃ Ⴑ ႴႿႼႼ ႽႱႴႵ ႶჂႿႽ ႳႿჄჄႿႾლ ႱႾႴ ႹჄჃ ႾႱႽႵ ႹჃ ა჻ႿჂჅႽႿჂჅნა ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႳჅჄႵჭ”
ႣႵმნ
჻ႹႼႹႿႾႵ ႸႵႼႴ ႿჅჄ Ⴑ ႴႿႼႼ ႽႱႴႵ ႿႶ ႲႼႱႳႻ ႶႼჅႶႶ ჄႿ ႽႵნ
ჷჄვჃ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჻ႿჂჅႽႿჂჅ ႴႿႼႼნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႱႾ ႱႾႹႼჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႱႼჃႿ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
“ႤႸႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႽႵႱႾჃნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႹჄ’Ⴣ ႳႱႼႼႵႴ ჯႾႹႼ ჯႾႹႼნ”
ჲႿႵჃ ႹჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႿႱႼႱჭ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႾႱჄႹႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃლ ႸႵ ჃႱႹႴ ვႻႿႱႼႱ ზჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႹჄႸႵჂთვ ႱႾႴ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႻႿႱႼႱნ
ႱႾჇႱნ
ႾႹႷႸჄნ
ႧႵ ჃႸႱჂႵႴ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄႵႾჄ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ႣႵმნ
ႠჃႳႸႵლ ჇႸႿ ႳႿႵჂჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჷႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳႸႹႼႼ ႽႿႽႵႾჄლ ႠჃႳႸႵვჃ ჇႱჂႽჄႸ ႱႴႴႵႴლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჇႱჂႽლ ႠჃႳႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴნ
“ჶႴႵნ ႩႿჅ ႴႹႵႴ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ ჺႹႻႵ ჄႸႱჄ ჺႱႱჂჅჃნ ႩႿჅვႵ ႲႵႵႾ ႴႵႱႴ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნ ჲႹႴ ႿჅ ჃႵႵ ႸႵႱႵႾ ႿჂ ႸႵႼႼჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჃႻႵႴ ႹႾ ჄႿႴႱ’Ⴣ ჇႿჂჃႸႹჀ ჃႵჂႹႳႵნ
ႠႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ႽႵ ჄႸႵჃႵ ჄႸႹႾႷჃ ႱႶჄႵჂ ჷ ႴႹႵႴ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႹჃ Ⴝ ႱႾჃჇႵჂ─ნ
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႹჄႸႵჂნ
ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႽႿჂჅႽႿჂჅ
“ჷ ჃႵႵნ ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ႣႿლ ჄႿႴႱლ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႻႹჃჃ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵႴჭ”
ႠჃႳႸႵ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ჅჀნ
ჳႵჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵლ ႠჃႳႸႵ ႸႱჃ ႼႿႵႴ ႻႹჃჃႹႾႷ ႽႵ ႿႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃლ ႱႾႴ ႻႹჃჃႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႹჃ Ⴑ ჄႹႽႵმႸႿႾႿჂႵႴ ႱႳჄ ႿႶ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჃ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵნ
ႠჃႳႸႵვჃ ႶႱႳႵნ
ႠჃႳႸႵვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႾႴႼႵႼႹႷႸჄნ
ႤႸჅႽჀლ ჀႿჅႾႴლ ჀႿჅႾႴ მნ
ჷჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴝ ႲႵႱჄႹႾႷ ႸႵႱჂჄ ႽႹႾႵჭ ჽჂ ႠჃႳႸႵვჃჭ
“ႤႸႵႾლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ႹჄნ”
“ႩႵჃ ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ”
ႠჃႳႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႻႹჃჃ ႿႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃლ ႱႾႴ ႠჃႳႸႵ ჃႱႹႴ “ჽႸ Ⴝ” ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
“ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႹႼႼ ႵჀႼႿႴႵ ჶႴႵ ჯჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿჭ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႽႵ”
ႣႿႿႾლ ჻ႹႼႹႿႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႼႵႶჄლ ჇႿႻႵ ჅჀნ
“ჶႵ’Ⴣ ჃႿ ႴႱႽႾႵႴ ჲႿ ჄႸႵ ႴႱႽႾ ჄႸႹႾႷ ჲႿ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ ჃႸႹჄ ႵႵჂ ႾႹႷႸჄჭ ႧႸႱჄ ႹჃ Ⴑ ႻႹჃჃჭ ჹႹჃჃ ႽႵ ჷႶ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵნ ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ”
჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႾႱჅႷႸჄ ႷႹჂႼნ
ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ႴႹჃჄჅჂႲ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵ’Ⴣ ႼႿႹႾႷ ჄႹႽႵ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴝ ჇႹႶႵნ
ჷ ႽႱჂჂႹႵႴ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ჄႸჂႵႵ ჇႹႵჃნ
ႠႿჄმნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႱჂႽნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ Ⴝ ႱჂႽ ჃႾႱჀჀႵႴ ႱႾႴ ჷ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
“ჯႸႸ ჺႵႱႵ ჄႸႹჃ ႲႵႸႹႾႴ”
჻ႹႼႹႿႾႵლ ႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ
ჯჂႵ ႿჅ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵჭ
჻ ႼႹႶႵ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳჄ ႿႶ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ႱႾႴ ႹჃ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ
“ჶႴႵლ ႿჅ ჇႵႱႻႼႹႾႷ ႤႸႹჃ ႷჅლ ႹႶ ჷ ႵႵႾ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽ ႼႹႷႸჄႼლ ႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჃႳჂႵႱႽჃ ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჃႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჷႶ ჷ ჇჂႹႷႷႼႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄლ ჄႸႹჃ ႷჅ ჇႹႼႼ ႵჀႼႿႴႵ ႱႾႴ ႴႹႵ”
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ႿႲჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ აჼႵჇ ჶႿႼ ჵჂႱႹႼალ ჄႸႵ ႲႿႴႹႵჃ ႿႶ ႠჃႳႸႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵლ ႱႾႴ ჺჅႳ ႲႵႳႱႽႵ ႹႾႶႹႾႹჄႵႼ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ႱႼႽႿჃჄ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃნ
ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ “ჴႹჂჃჄ ჼႹႷႸჄ ႿႶ ჰႼႿႿႴ” ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ჇႵႴႴႹႾႷ ႶႵႱჃჄ ႸႵႼႴ ႱჄ ჯႷႱჂჀႵ ჳჃჄႱჄႵჭ
… ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႽႿჂ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵႳႱႼႼნ
ჯ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄმნ
჻ႹႼႹႿႾႵვჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ႽႿႹჃჄ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃნ
“ႧႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႲႱႲႹႵჃ ჷვႼႼ ႲႵ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჅႾჄႹႼ ჷ ႷჂႿჇ ႿႼႴ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჂႵႽႱႹႾ ႳႸႱჃჄႵ ႱႶჄႵჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႹႼႹႿႾႵლ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ႠႿჄმნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჄႵႾჄ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჺჅႳ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႱჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
“ჶႴႵ ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ჄႿႾႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿჂჅႽႿჂჅ ჄჂႹႲႵ ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ჄႸႹჃლ ႿჅჂ ႲႿႴ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷ ႱႾႴ ႸႵႱႼჄႸ ႼႹႻႵ ႹჂႿႾ”
჻ჅႼႲႵჂჂმნ
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႼႹႴლ Ⴑ ႶႿჅႼ ႱႾႴ ႲႹჄჄႵჂ ჃႽႵႼႼ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჄႵႾჄნ
ჰႿჄႸ ႠჃႳႸႵ ႱႾႴ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჀႼჅႷႷႵႴ ჄႸႵႹჂ ႾႿჃႵჃნ
“ჹႿႿႻ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄ ႽႱႴႵ ႿႶჭ”
“ჺჅႳ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႿჅ ႲჂႹႾႷ”
“ჶႵႸႵლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႹჃ ႷႿႿႴ ჶႴႵ ჶჅჂჂ ჅჀ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻ”
ჰჅႲႲႼႵ ႲჅႲႲႼႵ ႲჅႲႲႼႵმნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႲႿႹႼႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႱჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵ ႷႱႵ ႽႵ ႳႸႹႼႼჃნ
ႣႿლ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱლ ჺჅႳ ჃႸႿჅჄႵႴლ “ჶႿႼႴ ჶႴႵ’Ⴣ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ” ႱႾႴ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႱႾႴ ႠჃႳႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ჇჂႹჃჄჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჃႹႾႾႵჂ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႳჂႿჃჃნ
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵႼႹႹჂ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჯႱႱႷႸ”
ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃႳჂႵႱႽნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႸႴჂႿႳႸႼႿჂႹႳ ႱႳႹႴ ႴႿჇႾ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჇႸႵႾ ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჄႹႿႾლ ჻ႹႼႹႿႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽლ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ “ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჲႿ ႿჅ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႿჅჂ ႲႿႴ ႸႱჃ ႷႿჄჄႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂჭ ჷვႼႼ ႳႸႵႳႻ ჷ ჃႱႹႴლ ” ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ Ⴝ ႲႿႴნ
ჱჂჅႾႳႸმნ
ჷჄ ႽႱႴႵ Ⴝ ႲႿႾႵჃ ႱႳႸႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ჻ႿႲ ჲႹႳႻ ჇႱჃ ჂჅႾ ႿႵჂ Ⴒ Ⴑ ႲႼჅႵ ჇႸႱႼႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ჷ ႴႿ ႾႿჇნ
“ჯႱႱႷႸ”
─ႤႸႹჃ ႹჃ ႸႵႼႼნ
ჷႶ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ Ⴝ ႲႿႴ ჂႵႱႼႼ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄნ
ႧႵ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჇႱ ჃႿႽႵႸႿჇ