ჟფუ – ჶႴႵლ ႵჂႵႳჄ ბქ
ႧႸႱჄ ႠჃႳႸႵ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ჄႿ Ⴑ ႶႵჇ ჄႸႹႾႷჃნ
ჟნ ჷჃ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႴ ႳჂႿჃჃ ႽႱჃႻ ჂႵႱႼႼ ႢჅჃჄჭ
რნ ჷႶ ႢჅჃჄ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ ჶႴႵჭ
სნ ჷႶ ႢჅჃჄ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ ჶႴႵლ ႸႱჃ ႸႵ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ႸႹჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃჭ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃ ႠჃႳႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႳႿႾჃႹႴႵჂნ
ႠჃႳႸႵვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႸႿჄლ ႸႵჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჃႸჂႹႵႼႵႴ ჅჀლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႱჃႻ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႼႿჅႴႼ ႱႷႱႹႾნ
“ႢჅჃჄ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႲႱႳႻლ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნნნ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჃႵ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ჃႵ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჷვႽ ჃႱႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნნნ
ႧႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႾႵჂႿჅჃ ჇႱჃ ႢჅჃჄვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႶ ႢჅჃჄ ჃႱჃ “ႶႱႻႵ ႢႱჃნ”ჭ
ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႱჃ “ႠჃႳႸႵჭ”ჭ
ႤႸჅႽჀლ ჀႿჅႾႴლ ჀႿჅႾႴლ ჀႿჅႾႴლ ჀႿჅႾႴ მნ
ႤႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵ ႱჃ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂჄჃ ჇႵჂႵ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃნ
“ჺႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴ ႢჅჃჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ”
“ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႹႼႼ ႵჀႼႿႴႵ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႿჅნნნ ჷႾႴႵႵႴლ ჻Ⴢნ ჺႱჂჃ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჻Ⴢნ ႢჅჃჄ”
“ႧႵ ႱჂႵ ႾႿჇ ႹႾႹႾႳႹႲႼႵ”
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჄჅჂႲჅႼႵႾჄ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ႣႵჅჅჅმნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႽႱჃႻნ
ႢჅჃჄნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“჻ ჀႱჂჄႾႵჂ ჺႱჂჃნ ႩႿჅ ႸႱႵ ႼႵႴ ჄႸႵ ჱჂჅჃႱႴႵ ჇႵႼႼ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱნ ႩႿჅ ႱჂႵ ჄჂჅႼ Ⴝ ႸႵႼჀႹႾႷ ჀႱჂჄႾႵჂნ”
“… … ”
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
ႢჅჃჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႸႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄნ
‘ჷ ႷჅႵჃჃ Ⴝ ႱႳჄႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႱႽႱႹႾႷ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჂႵႱႼႼ ႶႿႿႼႵႴ ႢჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႹႽႹჄႱჄႹႾႷ ႢႱჃ ჃႿ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჷ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷვ
ႠჃႳႸႵნ
ႣႸႵ ჄჂჅႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵჂ ႱႳჄႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ႵႳႵႼႼႵႾჄნ
ვჽჂ ႹჃ ჄႸႹჃ ႢჅჃჄ ႱႼჃႿ ႶႱႻႵჭ ႣႿ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჶႱႾჃ ႱႾႴ ჵႱႼႱჄႵႱ ჂႵႱႼႼ ႻႾႿჇ ႢჅჃჄჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾნნნ ნვ
ႣႿႿႾ ჀႵႿჀႼႵ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃႱႹႴშ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჺႱჂჃ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷ”
“ჺႿႾႷ ႼႹႵ ჺႱჂჃ”
“ჺႿႾႷ ႼႹႵ ႢჅჃჄ”
ႧႱႱႱმნ
ႠႵႿჀႼႵ ႳႸႵႵჂႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႼႿჅႴႼნ
ႠჃႳႸႵ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶლ ႲჅჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႹႾႱႴႵ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄნ
‘ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჶႴႵჭ ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნნნ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႾႴ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂ ჄႿ ჯႷႱჂჀႵ ႦႹႼႼႱႷႵლ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჶႵႾჂ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵჂႵნნნ ნვ
ႽႱჃႻნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႱჄ ႽႱჃႻნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჶႴႵნ
ႳႸჅႳႻმ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႢჅჃჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵნ
჻ႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႽႱႻႹႾႷ ႾႿႹჃႵ ႻႵჀჄ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃ ჃႸჅჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ჳႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႱႽႱႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჂႵႵჂႵႾჄႹႱႼ ჃႹႼႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჅႲჃႹႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႼჇႱჃ ႾႿႹჃ ჃႿႴႿႽნ
ჯ ჄჂჅႼ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႣႵმნ
ႤႸႵႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჃႱႹႾჄნ
ჯ ႼႹႹႾႷ ჃჄႿႾႵ ჄႱႲႼႵჄ ႿႾ ჇႸႹႳႸ ႢჅჃჄ ႶႹჂჃჄ ႵႾႷჂႱႵႴ “ႤႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ႣჇႿჂႴნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჵႱႼႱჄႵႱნ
“ႢჅჃჄ ჷႶ ႿჅ ႷႹႵ ႽႵ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴლ ჷ ჇႹႼႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႱႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႱႾႴ ႼႵႱႴ Ⴝ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჂႱჀႵ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ჀჅႾႹჃႸ ჄႸႹჃ ႶႿႿႼႹჃႸ ჇႿჂႼႴ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႱჀႵ ႶႱႳჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႢჅჃჄვჃ ႽႵႱႾႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჶႱႾჃ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ႢჅჃჄნ ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႹႾႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႵ ჃႵლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ჇႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ჀႵႿჀႼႵ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჃႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჇႱႾჄ ႹჄ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃჭ”
ჶႱႾჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჶჇႱႷႱႾ ႶႱႳჄႹႿႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႣႱႹႾჄ ჵႱႼႱჄႵႱ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႲႿႼႹႳ ႶႹႷჅჂႵ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჶႱႾჃ ჇႸႿ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჀႿჇႵჂ ႿႵჂ ჃႿႴႿႽნ
ჶႱႾჃ ႱႾႴ ჵႱႼႱჄႵႱნ
ႤႸႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႱჃ ႵჂ ჄႵႾჃႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႲႱჀჄႹჃჄნ
ჷႶ ႢჅჃჄ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႼႵႱႴ ჄႿ Ⴑ ႼႿႾႷ ႳႿႾႶჂႿႾჄႱჄႹႿႾნ
ႣႵმნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႢჅჃჄ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂნ
ႧႸႵႾ ႵႵჂႿႾႵვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ႶႿႳჅჃႵႴლ ႢჅჃჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
“ჶჇႱმႷႱႾ ႱႾႴ ჂႱჀႵ ႱჂႵ ႲႿჄႸ ჃႵნ”
“… … ”
“… … ”
ჶႱႾჃ ႱႾႴ ჵႱႼႱჄႵႱნ
ჵႱႼႱჄႵႱ ႱႾႴ ჶႱႾჃ ჇႵჂႵ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ႷႱჃჀႵႴნ
ႤႸႵ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵႹჂ ႲჂႱႹႾჃ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ჃႸႱႻႵႾ Ⴒ ჄႸႹჃ ჃႹႽჀႼႵ ႱႾႴ ႹჂჂႵჃႹჃჄႹႲႼႵ ჄჂჅჄႸნ
ჶႱႾჃ ჃႸႵႴ ჄႵႱჂჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ჄჇႿ ႵႱჂჃნ
“ႩႵჃლ ჂႱჀႵ ႱႾႴ ႱႾႷႵჂ ჇႵჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჃႵნ ჻Ⴢნ ႢჅჃჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႿჅლ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႴႹႹႴႵ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵႵჀ ჇႸႿ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႵჀႵႳჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჶႱႾჃ ჇႸႿ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჂႵჀႵႾჄႵႴ ႹႾ ჄႵႱჂჃნ
ჼႵჄ ჄႿ ႸႹႽლ ჵႱႼႱჄႵႱ ႲႼჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ႵႸႱႼႵႴ ႸႿჄ ႲჂႵႱჄႸნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႢჅჃჄნ ႤႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႿ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႵႳႹჄႵႴ ႹჃ ႢჅჃჄნ ႢჅჃჄვჃ ჇႿჂႴჃ ჅႾႹჄႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჱჂჅჃႱႴႵჃნ ჰႵႳႿႽႵ ႿႾႵ—ჄႸႱჄ ႹჃლ ჃႵნ ჽჅჂ ႳჂჅჃႱႴႵ ჄႿႴႱ ჷჄ’Ⴣ ჃႵ ႱႷႱႹႾ”
ႳႸჅႳႻმნ
ჵႱႼႱჄႵႱ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႸႹႷႸნ
ႠႵႿჀႼႵ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႿჅႴ ႳჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႾႳႵ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႻႾႹႷႸჄნ
ႧႱႱႱ—
ႠႵႿჀႼႵ ჇႱႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႳႸႵႵჂႵႴ ႼႿჅႴႼნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵლ ႠჃႳႸႵ ႶႵႼჄ ႾႵჂႿჅჃ ႱႾႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ვႧႱჄႵჂ ႱႾႴ ႿႹႼლ ჇႸႹႳႸ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႹ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჇႵჂႵ ႽႹႵႴ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ ჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႢჅჃჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႴႵႽႿႾჭვ
ႠჃႳႸႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႣႹႾ ႤႸჂႿႾႵ ႢႱჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄჇႿ ႵႱჂჃლ ჃႸႵ ႻႵႵႾႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႳႸႱჂႹჃႽႱჄႹႳ ႶႹႷჅჂႵ ႶႿჂ ႸႵჂႵჄႹႳჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႢჅჃჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ვ… ჲႹႴ ႿჅ ჅჃႵ ႿჅჂ ჀႿჇႵჂჃჭვ
ႠჃႳႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵႴ ႸႱႼႿ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႢჅჃჄვჃ ႸႵႱႴნ
ႣჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿჂჄჅჂႵ ჇႸႵႵႼლ ႹჄ ჃႽႲႿႼႹႵႴ ჄႸႵ ჅႾႽႹჃჄႱႻႱႲႼႵ ჁჅႱႼႹჄႹႵჃ ႿႶ Ⴑ ‘ႻႹႾႷ’ნ
ႣႿႿႾ ႠჃႳႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႶჂႹႷႸჄႵႾႹႾႷნ
ვჼႿლ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅჃႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჱჂჅჃႱႴႵნვ
ႤႸႵ ႻႹႾႷვჃ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ჄჇႹჃჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჇႹႼႼნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃჅႲჄႼႵ ႱႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄჃ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ႹჄ ჇႱჃ ჅჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჯႷႱჂჀႵ ႶႱႽႹႼნ
ჷႾ ႠჃႳႸႵვჃ ႿჀႹႾႹႿႾლ ჇႸႱჄ ႽႱႴႵ ႢჅჃჄ ჃჅႲႺჅႷႱჄႵ ႱႾႴ ႿႲႵ ჄႸႵ ჱჂჅჃႱႴႵ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃ ჀႿჇႵჂ ႼႹႻႵ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ჀჅჂႵ ႳႸႱჂႹჃႽႱ ႹჄჃႵႼႶნ
‘ႧႸႿ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჄႸႱჄ ႷჅ…ჭ ნვ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵႱჂ ႹჄნ
ႳႸჅႳႻმნ
ႤႸႵႾ ႢჅჃჄ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄნ
ჯႾႴ ჃႱႹႴშ
“ႤႿႴႱნ ჷႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ ჷლ ႢჅჃჄლ ႵႵႳჅჄႵ ჄႸႵ ႺჅႴႷႽႵႾჄნ ჲႵႶႵႾႴႱႾჄ─ნ ჯႼႼ ႼႹႹႾႷ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႥႾႹჄႵႴ ჹႹႾႷႴႿႽ─ნ ჸჅႴႷႽႵႾჄ─ნ”
ႢჅჃჄ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႧႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵვჃ ჄႵႾჃႹႿႾ ჂႵႱႳႸႵჃ ႹჄჃ ჀႵႱႻ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႵႳႿႽႵ ჄႵႾჃႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჅჀႵჂႾႿႱ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႵჀႼႿႴႹႾႷ მნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჂႵႴ ႽႱჃႻნ
“─ჳႵჂႿႾႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵႴ ჄႿ ჃႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ”
ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ Ⴑ ჃႵ ჄჀႵნ
ႤႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ ჱჂჅჃႱႴႵ ჇႵჂႵ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჄႸႱჄ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჃჄႿჂნ
“ჵლ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼჭ ჯ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႶႿჂ ႱႼႼ ႼႹႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნნნ ”
“ჼႿ ჇႱ… ნ ჼႿ ჇႱნნნ ”
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ჃႿႿႾ ႲႿႹႼႵႴ ႿႵჂ ႹႾჄႿ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
“ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ Ⴑ ჃႵ ჄჀႵნ ႧႸႱჄ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷ ჂჅႼႹႾႷ ჄႸႹჃ ႹჃნნნ ჭ”
“ჷჃ ႹჄ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႱჂჄႹႾႷჭ ჯႾ ႵჂႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ”
“ჷჄ ჄႿႿႻ ჃႿ ႼႿႾႷნ ჰჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႹჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ”
ჷႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႱჃ ႠჃႳႸႵნ
‘ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ჇႹჄႸჭ ჭ ჇႸႱჄჭ ვႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾვ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႽႱႹႾႷნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱჂႽႿჂ ჅႾႴႵჂ ჂႵႴ ჂႿႲႵჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႻႾႵႵჃ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
“ფლყფყ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ႿჅჂ ႽႱႹႴႵႾმႼႿႹႾႷ ႻႾႹႷႸჄჃნ ჳႵჂႿႾႵ ჇႹႼႼ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ”
“ႣႵႿႾႷ ႩႱჂႹႽႱႾႷ ႣႼჅჄ ჱႼჅႲნ ჯ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ქლტქტ ჀႵႿჀႼႵნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႳჂႵႴ ჇႱჂ”
“ჶႵႴႿႾႹჃჄႹႳ ႱჃႳႵჄႹႳ ႿჂႴႵჂნ ღყრ ჀႵႿჀႼႵნ ჳႵჂႿႾႵ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵჃ”
“ႩႹႾႷ ႩႹႾႷ ႩႱႹႾႷ ႠჂႱႹჃႵ ჱႸႿႹჂ ႩႹႾႷ ႩႹႾႷ ႩႱႹႾႷ ჻ႵႿႾႷმნ ႩႹႾႷ ႩႹႾႷ ႩႹႾႷ─ნ”
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႻႵႵჀ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჀნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ႵჂႵႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႵႾჄ ႲႵႿႾႴ ႱႾ ჅჀჂႹჃႹႾႷნ
ჵჂႵႱჄ ႵჂႵႳჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႲႼႿႿႴ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႿႹႼლ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼ ჶႱႾჃ ႱႼჃႿ ႻႾႵႼჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴ ႢჅჃჄნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ႴႵႴႹႳႱჄႵ ႱႼႼ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ႱႾႴ ႳႿႽႽႱႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ ჱჂჅჃႱႴႵლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႴႵႱჄႸლ ჄႿ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂლ ႢჅჃჄ”
ბ ბ ბ
ႤႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
ႣႿႴႿႽ ႲႵႳႱႽႵ ႼႿჅႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႲჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႴႱნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ႢჅჃჄ”
“ჸჅჃჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂ ჄႿႴႱ ႽႱႴႵ Ⴝ ႴႹႳႻ ႷჂႿჇ ჟႳႽ ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼ”
ჯ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ჄႵჃჄႹႶ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴნ
ႧႿႽႵႾ ႴႹჃႳჅჃჃႵႴ ႱႲჃჅჂႴ ჃჄႿჂႹႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵႹჂ ჇႱႹჃჄჃ ႷႿჄ ჃႽႱႼႼႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႲႹႷႷႵჂლ ႱႾႴ ႽႵႾვჃ ႴႹႳႻჃ ႷႿჄ ႲႹႷႷႵჂ Ⴒ ჃႵႵჂႱႼ ႹႾႳႸႵჃნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႳჂჅႳႹႲႼႵ ႿႶ ႽႱႴႾႵჃჃნ
“ჺႱჃ ႢჅჃჄ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱႽႱႹႾႷ ႤႸႵ ჶჇႱႷႱႾ ႶႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႢႱჀႵ ႶႱႳჄႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჅႾႹჄႵლ ႲႵႳႱႽႵ ႿႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႵ”
ჳႵႻႹႵႼლ ჄႸႵ ურႾႴ ႲႱჀჄႹჃჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹႷ ႾႱႽႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃჄჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႲႱჀჄႹჃჄ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႱჀჄႹႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႼႵႱႴႹႾႷ ႲႱჀჄႹჃჄჃ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჇႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႥႾႹჄႵႴ ჹႹႾႷႴႿႽ ჄჇႿ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸჂႹႼႼႵႴ ႱႾႴ ႽႿႵႴ Ⴒ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႻႹႾႷ ႢჅჃჄ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ
“ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႸႹႵႶ ႲႱჀჄႹჃჄჃ ႻႾႵႵႼႹႾႷ ႱႾႴ ჇႿჂჃႸႹჀႹႾႷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႳႿႿႼ ႣႿႽႵႴႱლ ჷლ ჳႱႻႹႵႼლ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄ’Ⴣ ႾႱႽႵ”
ႤႸႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ურႾႴ ႲႱჀჄႹჃჄლ ჳႵႻႹႵႼნ
ႣႸႵ ჃႿႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႢႱვჃვ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႳႸႹႵႶ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჀႱჂჄႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴ ႢჅჃჄნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჃႳႿႼႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႼႱႳႻ ႶႱႹჄႸ ჇႸႿ ႿႶჄႵႾ ჃႱ ჄႸႹႾႷჃ ႱႲႿჅჄ ႿჅლ ჺႱჂჃლ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႶႱႻႵ ႤႸႵჃႵ ႷჅჃ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ჄႱႼႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႷႱႹႾ”
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჺႱჂჃ ჇႱჃ ႿႶჄႵႾ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ვႶႱႻႵვნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႸႱႹႿჂ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჺႱჃჃ ჄჇႿ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჺႱჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჰჅჄჄႵჂႶႼ ჻ႱჃႻ ჃႸႿჇႵႴ ვჃႻႹႼႼვ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႿჀႵႾႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႶႱႻႵნ
ႸႿჇႵႵჂმნ
ႧႹჄႸ ႢჅჃჄვჃ ႴႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾ ჄႿႴႱლ ჺႱჂჃ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႶႵႵႼႹႾႷ ჅႾႲႵႱჂႱႲႼႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႢჅჃჄნ”
ႣႵმნ
ჺႱჂჃ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႾႱႻႵ ჇႸႵჂႵ ႢჅჃჄ ჇႱჃ ႼႿႳႱჄႵႴნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵლ ჳႵႻႹႵႼ ჇႱჃ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႵႱჂჃნ
“ႣჄႱႾႴႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႵႱჂჃႿႽႵ ႢჅჃჄნნნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႷႿჄჄႵႾ ჀჂႵႷႾႱႾჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႹჂ ႱჃ ჻Ⴢნ ႢჅჃჄნნნ ჺႱჂჃ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱႽႱႹႾႷნნნ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႿႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵნნნ ”