ჟჟრ – ჶႴႵ ႷႿႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ჂႿႱႴ ႶႿჂ ႸႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ბრ
“ჶႴႵ ჷ ႸႱႵ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ჂႿႱႴლ ႢႿႱႼ ႢႿႱႴ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႲჅჃ ჀႱႳႻႹႾႷ Ⴝ ჄႸႹႾႷჃლ ႠჃႳႸႵ ႳႱႽႵ ჅჀ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႺႿჅჂႾႵ ႿႶ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႢႿႱႼ ႢႿႱႴლ ჂႹႷႸჄჭ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀႱႳႻ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႼჅႷႷႱႷႵ”
ႠႱჄჄႵჂმნ
ႠჃႳႸႵ ჂჅႾჃ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႽႹႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿ ႸႵႱႼჄႸნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႶႼႿჇႵჂლ ჃႿ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴნ
ჷ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႲႼႵჃჃႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႽႱჂჂႹႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႠჃႳႸႵნ
“ႤჂჅႼლ ჇႸ ႴႿ ႿჅ ႽႱႻႵ ჀႵႿჀႼႵ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ჃႿ ႲႿჄႸႵჂჃႿႽႵჭ”
ႤႸႵ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჷ ჃႱჇ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჃჄჅႶႶႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႲႱႷნ
“ႤႸႵ ჂႿႱႼ ჂႿႱႴ ႹჃ ႢႿႱႼ ႢႿႱႴნ ႣႵႾႴႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱჄ ႶႱჂ ႱჇႱნ”
჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵჂႱႾჄ ႿႶ ႣႱჄႱႾ ჄႸႵ ჲႵႹႼნ
ჶႵ ႸႱႴ Ⴑ ႻႾႱႳႻ ႶႿჂ ႽႱႻႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ჅႾႸႱჀჀ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵႽ ჃႽႹႼႵნ
ჰჅჄ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႻႹႾႴႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႹႵ ჅჀ ႿႾ ჃႱႹႾႷ ჻ႹႼႹႿႾႵვჃ ჃႿჅႼნ
ჷ ჃჀႿႻႵ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿ ჻ႹႼႹႿႾႵნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჀႵჂႶႿჂႽ ႿჅჂ ჀჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႳႵჂႵႽႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႻႹႾႷვჃ ჄჂႵႱჃჅჂႵლ ჄႸႵ ჶႿႼ ჵჂႱႹႼნ ႤႸႵႾ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႾႵჇ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ჄჂჅႵ ჇႹႶႵნ”
“ႣႿ ႧႸႿ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ჄႿ ႲႵ ႿჅჂ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵჭ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄႵႼႼႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂ ჃႿ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႼჭ ჻ ႿჀႹႾႹႿႾ ႹჃჭ ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႿ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂჄ”
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჂႿჇႼႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴნ
ჲႿ ႿჅ ႸႱჄႵ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႽႱჂჂ ႽႵ Ⴒ ႿჂႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႠႿჀႵჭ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႴႹჃႼႹႻႵႴ ႽႵნ
჻ႹႼႹႿႾႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႿჂჃႸႹჀჃ ჄႸႵ ႳჂႱ ႢჅჃჄნ
ჯႼჃႿლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჇႿჂჃႸႹჀ ႢჅჃჄლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႵႹႼ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵჂႱႾჄ ႿႶ ႣႱჄႱႾ ჄႸႵ ჲႵႹႼლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ႵჀႼႿႴႵႴ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႸႵႱႴჃ ႼႹႻႵ ჇႱჄႵჂႽႵႼႿႾჃნ
ჷႶ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჄႿ ႠჃႳႸႵ ႹჃ ႸႵႱႵႾლ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჄႿ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႸႵႼႼნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႳႱႾ ჇႵ ჂႵႱႼႼ ႵჀႵႳჄ ჄႸႹჃ ႷჅ ჄႿ ႲႵႸႱႵ ႱჃ Ⴑ ႸჅჃႲႱႾႴ ႿჂ ჇႹႶႵჭ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႸႵვႼႼ ჄჂ ჄႿ ჃჄჂႱႾႷႼႵ ႽႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႾႹႷႸჄ
“ႧႸ ႴႹႴ ჷ ჃႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃ ႷჅ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵჭ”
“ႧႸႱჄჭ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႸႱႾႴႼႵ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႱႾႴ ჃႱႵ ႸႵჂ ჃႿჅႼნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႱჂჂႿႷႱႾჄნ
ჸႱႾႷႼႵმნ ႣჅႴႴႵႾႼმნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႠჃႳႸႵლ ႳႱჂჂႹႾႷ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႲႱႷ ႿႾ ႸႵჂ ႲႱႳႻლ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ ႠჃႳႸႵ ჄႿႿႻ ႳႱჂႵ ႿႶ Ⴝ ႼჅႷႷႱႷႵ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႼჅႷႷႱႷႵ ႹႾ ჻ႹႼႹႿႾႵვჃ ႲႱႷნ
ჶႵ ჄჂჅႼ ႸႱႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ႸႵႱჂჄნ
“ႧႸႱჄ ჵႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ Ⴝ ႼჅႷႷႱႷႵ ႽჃႵႼႶ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႼႿჃჄ ႸႵჂ ჄႵႽჀႵჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ႠჃႳႸႵნ
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႸႵႱჂჄ ႲႵ ჃႿ ႵႹႼჭ
ႣჄႹႼႼლ ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჇႿႽႱႾნ
“჻ႹႼႹႿႾႵნ ႣႹႾႳႵ ႿჅ ႱჂႵ ႳႸႿჃႵႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჶႴႵვჃ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႶႱႽႹႼ ႤႸႵႾ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႴჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅლ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵ”
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႸႹႵჂႱჂႳႸ ႿჂ ႿჂႴႵჂ ႱႽႿႾႷ ჇႹႵჃნ
ႠჃႳႸႵლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႱႾႿႾႵ ჃႱჃლ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჇႹႶႵლ ႱႾႴ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵვჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ჄႿ ႠჃႳႸႵლ ႱႾႴ ႹႾ ႶႱႳჄლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾ ჇႱჃ ႽႱႴႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႱჃ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ჄႿ ႠჃႳႸႵნ
ჷჄვჃ ჂჅႴႵ ჄႿ ႠჃႳႸႵ ჄႿ ႵႵႾ ႳႿႽჀႱჂႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႶჂႿჇႾႵႴნ
“ႸႱჭ ჲႿႵჃ ႹჄ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ႿჅჭ ჷ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ Ⴑ ႳႿႾႳჅႲႹႾႵლ ႲჅჄ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႿႾႵ ႱႾႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႿႾႵ ჷჃ ႹჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჃ ႿჅჭ”
ႣႵმნ
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႸႿ ჀჅჃႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႠჃႳႸႵვჃ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჹჅჅჅႻმნ
ჯჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾვჃ ႲჂႵႱჃჄჃ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႹႾჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჃႸႱჀႵლ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႱႴႴႵႴლ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჸႱႳႿႲ’Ⴣ ჇႹႵჃ ႻႾႿჇჭ ჸႱႳႿႲვჃ ႶႹჂჃჄ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႱჃ ჺႵႱႸლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ჸႱႳႿႲ ჄჂჅႼ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ႱႾႴ ႼႿႵႴ ჇႱჃ ႸႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵლ ႢႱႳႸႵႼნ”
ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ ‘ჺႵႱႸ’ ႱႾႴ ‘ႢႱႳႸႵႼ’ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჻ႹႼႹႿႾႵ’Ⴣ ႽႿჅჄႸნ
ჸႱႳႿႲ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴჃႿႾ ႿႶ ჯႲჂႱႸႱႽლ ჄႸႵ ႶႱჄႸႵჂ ႿႶ ႶႱႹჄႸნ
ჯႶჄႵჂ ႽႱႾ ჄჇႹჃჄჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾჃლ ჸႱႳႿႲ ႽႵჄ ႸႹჃ ჄჇႿ ႳႿჅჃႹႾჃლ ჺႵႱႸ ႱႾႴ ႢႱႳႸႵႼლ ႱჄ ႸႹჃ ჅႾႳႼႵვჃ ႸႿჅჃႵნ ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ႻႹႾႴ ႸႵႱჂჄნ
ჸႱႳႿႲ ჇႿჂႻႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃႼႱႵ ႹႾ ႸႹჃ ჅႾႳႼႵვჃ ႸႿჅჃႵ ႶႿჂ ჃႵႵႾ ႵႱჂჃ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႽႱჂჂ ႢႱႳႸႵႼლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჅႾႳႼႵ ႼႵჄ ႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჺႵႱႸ ႹႾჄႿ ჸႱႳႿႲვჃ ჂႿႿႽ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႾႹႷႸჄლ ჃႱႹႾႷლ აႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႼႵჄ ႿჅჂ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅჂ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნა ნ
ႤႸႵ ჃჄႿჂ ႷႿႵჃ ჄႸႱჄ ჸႱႳႿႲ ჇႿჂႻႵႴ ႶႿჂ ჃႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵႱჂჃ ჄႿ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႽႱჂჂ ႢႱႳႸႵႼ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ႱჃ ႸႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ჇႹႶႵნ
“ႠჃႳႸႵნ ჷႶ ჷ ႲႵႳႿႽႵ ႸႹჃ ჇႹႶႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႵႱჄႵႾ Ⴒ ჶႴႵ ႱႾႴ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႠჃႳႸႵ ႱႼჃႿ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾႷჂ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
“ႧႸႱჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾ ჶႴႵ ႹჃ ჻ႹႼႹႿႾႵნ ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ჃႱ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႽႲჂႱႳႵ Ⴑ ჄႿႽႲႿႹჃႸ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႽႱႺႿჂ ႶႼႱჇჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂ”
ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ
ႱႾჇႱნ
ႧႵ ႵႱႳႸ ႼႵႶჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼ ჇႹჄႸ ႱჂႹႿჅჃ ႽႵႱႾႹႾႷჃ ႹႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄჃნ
ბ ბ ბ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჇႱ ჷ ႳႱႾ ႵჃႳႿჂჄ ႿჅნ”
ႣႵმნ
ჯႼჄႵჂ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႱႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ჇႵ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႿ ჄႸႵ ႱႼჄႵჂნ
“ჰႱႼႱႻႱႾ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵႳႿႽႵ ႾႿႹჃნ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჃႿნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჯჂႳႸႴჅႻႵ ႢႵႸႿႲႿႱႽ ჇႱჃ ႹႽჀჂႹჃႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸნ ჼႿჇლ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႸႵႹჂჃ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸჂႿႾႵლ ႹჃ ჺႿჂႴ ჹჅჃႱႾ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႼႵႶჄჭ ႧႹႼႼ ჄႸႵ ႾႵჄ ႻႹႾႷ ႲႵ ჺႿჂႴ ჹჅჃႱႾჭ ჶႴႵლ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ”
ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჹჅჃႸႱႾ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႻႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ႷჅ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႱႾ ႿႴႴ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႶႼႹჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ჻ႹႼႹႿႾႵნ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႹႷ ႹჄ ჅჀლ ႲჅჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႴႹჂჄ ჄႸႹႾႷჃნ
“ႣႵႵ ႿჅ ႼႱჄႵჂ ჄႸႵႾნ”
ႣჃჅႻ ჃႵჅმნ
ჯႼჄႵჂ ჇႱႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱჄ ႽႵნ
ႤႸႵ ႷჅვჃ ႶႱႳႵ ႼႿႿႻႵႴ ჂႵႶჂႵჃႸႵႴლ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႸႵႱ ႲჅჂႴႵႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႶჄႵႴნ
“ჯႼჄႵჂნ”
ჷ ႳႱႼႼႵႴ ჯႼჄႵჂ ჯჂႳႸႹႲႱႼႴნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻლ ჷ ჇႱႵႴ ႱჄ ႸႹႽნ
“ႤႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႹႼႵ ჷ ႱႽ ႱჇႱნ ႧႹჄႸႿჅჄ ႽႵლ ႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႹჃ ჄჅჂႲႹႴ ჇႿჂႼႴნ ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႳႱႾვჄ ჄჂჅჃჄ ႿჄႸႵჂ ႷჅჃლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ჄჂჅჃჄ ႿჅნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႿႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵ ႽႵნ”
ჯႼჄႵჂ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႲႱႳႻნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႱჄნ
“ჶႴႵლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ’Ⴕ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჃႱ ႿჅ ჄჂჅჃჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵნ ჲႹႴႾვჄ ჄႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჄჂჅჃჄႵႴჭ ႤႸႵ ჃႱ ႶႱႹჄႸ ႹჃ ႾႿჄ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჀႵႿჀႼႵლ ႲჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჺႿჂႴჭ”
ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ
ჰჅჄლ ჇႵႼႼლ ჯႼჄႵჂ ჯჂႳႸႹႲႱႼႴ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႳႿႾႳႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჅჃႵ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ‘ჄჂჅჃჄ’ნ
“ჶႵ”
ႤႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႴႵჀႱჂჄჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹႷႾႱႼ ႶჂႿႽ ႠჃႳႸႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႱჅჄჅႽႾ ႶႹႵႼႴჃ ჃჇႱႹႾႷ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴლ ჻ႹႼႹႿႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ႽႵლ ჃႹႷႸႵႴ ႼႿჅႴႼ ႱႷႱႹႾნ
“ჯႶჄႵჂმნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႽႱჂჂ ႿჅნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ Ⴑ ႱႹႾ ჇႵႵႴ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႸჅჃႲႱႾႴჭ ჻ ႸჅჃႲႱႾႴ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჂႵჇႿჂႻნ”
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵႴ ჄႸႵ ႹႴႵႱ ႿႶ ႽႱჂჂႹႾႷ ႽႵლ ჃႿ ჃႸႵ ႳႿႽჀႼႱႹႾႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႸႵႾႵႵჂ ჃႸႵ ႷႿჄ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႾႿႲႼႵჃ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႸႱႴ ႶႵჇ ႳႸႿႹႳႵჃ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴლ ႿჅ ႸႱႴ ჄႿ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴნ
ႠჃႳႸႵ ჇႱჃ ჅႾჅჃჅႱႼ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႸႵჂ ႿჇႾ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჀႱჂჄႾႵჂნ
“ჯႶჄႵჂ─ნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႱჂჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႱჂႻ ႿႶ ႶႹჂႵნ ჯ ႶႼႱႽႵ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ჃႵჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႾ ႶႹჂႵნ ჶႴႵლ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჃჄჂႱჇლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ Ⴑ ႶႼႱႽႵნ ჷჄვჃ ႶႿჄႱႹႼნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႹႼႹႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃႹႷႸნ
ჷ ჄႿႼႴ ჄႸႱჄ ႷჅნ
“ႽႹႼႼႹნ ჷ ႻႾႿჇ ႿჅ ჇႿჂჃႸႹჀ ႢჅჃჄნ ჰჅჄ ႢჅჃჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႽႱჂჂლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႴႹჃႸႿႾႵჃჄ ჀႵჂჃႿႾნ ჽႾႼ ჄႸႵ ჃႾႿჅჄ ႹჃ ႱႼႹႵნ”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ Ⴙ ႷႵჄ ႹჄმნ ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃ ႾႿჇჭ ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃ ჄႸႱჄ ჷლ ჇႸႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴝ ჇႹႶႵლ ႹჃ ჇႿჂჃႸႹჀႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ႽႱႾჭ”
ჸႵႱႼႿჅჃნ
ჷ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႿ ႶႱჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵნ
ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃႿნ
ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ႢჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჻ႹႼႹႿႾႵჭ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴႿႷ ႼႹႳႻႹႾႷ ႹჃ ჄႸႹჃჭ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႶႿჂ ჻ႹႼႹႿႾႵნ
ႣႿლ ჷ ჃႱႹႴ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃႼႱჀნ
“჻ႹႼႹႿႾႵნ ჲႿႾვჄ ჇႿჂჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႼႹჄჄႼႵ ႳႸႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႹႼႼ ႷႿ ႱႸႵႱႴ ႱႾჇႱნ”
“ႧႸႱჄჭ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ႠႿჀႵ ჵჂႵႷႿჂ ႿჂႴႵჂႵႴ ႿჅჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵლ ჃႿ ჇႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႹჄ ႷႿႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ႿჅ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃႿႲႵ ჄႸႵ ႠႿჀႵვჃ ႿჂႴႵჂჃჭ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႻႹႾႷვჃ ႿჂႴႵჂჃლ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჅჄ ႿႶႶ”
ႤႸႹჃ ႷჅნ
ႤႸႵ ჄႱႼႻ ჇႹႼႴႼ ႱႲႿჅჄ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႹႾႷ ႴႵႳႱჀႹჄႱჄႵႴ ႱႾႴ ႴႹႾႷ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႻႹႾႴႼ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჄႸႹჃ ჃჄჅჀႹႴ ႷႹჂႼნ
“჻ႹႼႹႿႾႵნ ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႲႿႴ ႴႵႶႹႼႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჂႱჀႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ვჄჂჅႵ ჇႹႶႵვ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႾႼ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾჃ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ჄჂჅႵ ჇႹႵჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႽႹჃჄჂႵჃჃ ႿႶ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႱႾႴ ႸႿႽႵლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႽႱჂჂ ႱჃ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾნ
ჺႹႻႵ ႠჃႳႸႵნ
ႠჃႳႸႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჃჄႵჃჃ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჻ႹႼႹႿႾႵვჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ჇႱჃ ჃႼႿჀჀ ႱႾႴ ႸႹჃ ႳႿႾႴჅႳჄ ჇႱჃ ჃႿ ႲႱႴ ჄႸႱჄ ჂჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႥႾႹჄႵႴ ჹႹႾႷႴႿႽ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႱჀႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄნ
ჷჄ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ႿჀჀႿჃႵჃ ჻ႹႼႹႿႾႵ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႴჅჄႹႶჅႼ ჇႹႶႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႾ ႠჃႳႸႵვჃ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ႱჀჀჂႿႵႴ ႹჄნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ჇႱჂ ႸႱჀჀႵႾႵႴ რპ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ
჻ႹႼႹႿႾႵ ჃႿႿႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ
“ႣႿ ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ჂႿႱႴ ႾႿჇლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃ ႿႶ ჄႸႵ “ჶႿႼ ჵჂႱႹႼ”ლ ჷ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾჭ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႱႽ ႾႿჄ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჂႱჀႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄ”
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႱჀႵ ႹჃ ჂႱჀႵ
ႩႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႶႵႼჄ ႴႹ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
“ჯჃ ႿჅ ჃႱႹႴლ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჅჂႵ ႹჂႷႹႾლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂႷႿ Ⴑ ჀჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႳႵჂႵႽႿႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ “ჶႿႼ ჵჂႱႹႼნ” ჰჅჄ ႸႵჂႵვჃ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჂႹჃႵჃნ ႤႸႵ ჀႿႹႾჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ “ჶႿႼ ჵჂႱႹႼ” ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾნ”
“… … ”
჻ႹႼႹႿႾႵ ჃႵႵႽႵႴ ႷჂႵႱჄႼ ჃႸႿႳႻႵႴნ
ჶႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႹႾႱႼႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵჭ
ႧႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴ ჇႱჃ ჄჂჅႵნ
ႤႸႵ “ჶႿႼ ჵჂႱႹႼ” ჃჄႿჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ჀႱႼႱႳႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႸႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼლ ႢႿႱႼ ႢႿႱႴლ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾ ჃႵႵჂႱႼ ႽႿႾჄႸჃ ႱႷႿნ
ჯჂႳႸႲႹჃႸႿჀ ჯჂႳႸႹႲႱႼႴ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႳႱჀႹჄႱႼ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸ ႹჄ ႲჂႿႻႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႶႵჇ ႷჅႵჃჃႵჃნნნ
─ႧႸႱჄ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ႹჃ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ჶႿႼ ჵჂႱႹႼ ႸႱჃ ႾႿჇ ႲႵႵႾ ჂႵჀႱႹჂႵႴ ႿჂ ႾႿჄნ
ჵჂჂჂჂმნ
჻ႹႼႹႿႾႵ ჃႿႿႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႱႻႹႾႷ ႷჂႿჇႼႹႾႷ ႾႿႹჃႵჃნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႣႿლ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴ ჅႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ჶႿႼ ჵჂႱႹႼ ႹჃ ჂႵჀႱႹჂႵႴჭ”
ႤႸႵ ႷჅ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႶႿმႼႹႻႵ ႵႵჃ ႱႾႴ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႿ ჻ႹႼႹႿႾႵნ
“ჰჅჄმნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ჶႿႼ ჵჂႱႹႼნ ჷვႽ ႱჃႻႹႾႷ ႿჅ ႾႿჇლ ႿჅნ ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჂႱჀႵႴ Ⴒ ႢჅჃჄჭ”