ჯჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჃჄჅႳႳႿႵႴ ჄႿჇႵჂლ ჷ ჃႱჇ ႱႾ ႱႾჄ ႳႱႵნ
ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႱႾჄ ႳႱႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ჄႿ ႴႵჃႳჂႹႲႵ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჅႾჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ჄႿ ჃႹႽჀႼ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႽႱႵლ ჇႹჄႸ ჀႱჃჃႱႷႵჃ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႼႹႻႵ ჀႹႼႼႱჂჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱႼႼჃნ
ჯ ႸჅႷႵ ჄႿჇႵჂ ჇႹჄႸ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႱჃჃႱႷႵჃ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႵლ ႱႾ ႱႾჄႸႹႼႼლ ႿჂ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂვჃ ჇႵႲნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნ
ႤႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႼႿჂႴ ჇႸႿ ႹႾႹჄႵႴ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ჃႽႹႼႵႴ ႵႽჀჄႼ ႱႾႴ ႼႵႴ ႽႵ ႴႵႵჀႵჂნ
აჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ჅჃႵႴ Ⴑ ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵჭა
აჼႿნა
აႤႸႵႾ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჇႵႼႼმႻႾႿჇႾ ႶႱႳჄლ ႲჅჄ ႱႼႼ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ႱჂႵ ႲჅႹႼჄ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႹჃ ‘ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵ’ნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ჄႸႱჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႿႲჃႵჂႵႴ ჇႸႵჂႵႵჂ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႵႹჃჄჃლ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႿჂ ჄႸႵ ჳႱჃჄႵჂႾ ჹႹႾႷႴႿႽნა
აჯႸლ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵ ႹႾჃჄႱႼႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂჭა
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႵჇ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႷႱႹႾნ ჼႿჄ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႿႶ ‘჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ’ნ
ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ჷ ႻႾႿჇლ ჄႸႵ ჰႼჅႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჀჂႿႽႿჄႵჃ ႱႳჄႹႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴნ
აႩႵჃნ ႤႸႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵნნნ ႣႹႽჀႼ ჀჅჄლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႼႴ ‘ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵ’ა
აႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵჭა
აჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႷႿႱႼ ႱႾႴ ႹႴႵႱႼ ႿႶ ႱႼႼ ჇႹႱჂႴჃნ ჯႸლ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႱ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႱႼჅႵ ჄჂჅჄႸ ႱႾႴ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵნა
ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵნ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ႸႵႱჂႹႾႷ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ჇႹႱჂႴნ
ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႻႹႼႼჃ ႵႵჂ ႼႹႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾლ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႴႵႳႹႴႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ႵႵჂႿႾႵ ႼႹႵჃ ႿჂ ႴႹႵჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵ ႹჃ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႴႹႳჄႹႿႾ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱჄ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵႾ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႻႹႼႼႵႴლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႻႹႼႼნ
აႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႲႵႹႾႷჃ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႾჃჄჂႱႹႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ‘ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ’ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵ ჅჀ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ႱჃႳႵႾႴ ჄႿ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႼႵႵႼ ႿႶ ႵႹჃჄႵႾႳႵნ ჷႾ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃლ ႹჄ ႼႵႱႵჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ჄჂႱႳႵ ჄႸႱჄ ႹႷႾႿჂႵჃ ႱႼႼ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჀႿႹႾჄ─ლ ႱႾႴ ჄႸႵჃႵ ჄჂႱႳႵჃ ႱჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ‘ႣႹႾႷჅႼႱჂႹჄ’ლ ႽႵႱႾႹႾႷ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ჄႸႱჄ ႷႿႵჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄჃ ႿႶ ‘ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ’ნა
აႣႹႾႷჅႼႱჂႹჄჭა
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႿჂႴ ჀႿჀჀႵႴ ႿჅჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ Ⴑ ჃႹႾႷჅႼႱჂႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃႵႾჃႵ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿႶნ
აႩႵჃნ ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ჀჂႿჀႵჂჄႹႵჃ ႿႶ Ⴑ ჃႹႾႷჅႼႱჂႹჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ჃႹႾႷჅႼႱჂႹჄ ႵႹჃჄჃ ႱჂႵ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼ—ჄႸႱჄ ႹჃლ ႽႱႷႹႳႱႼႼ ႴႵႶႹႾႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ‘ჃႱႽႵ’ ჀႼႱႳႵნ ႤႸႱჄ ႹჃ ჇႸ ႹჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჀႱႳႵ ႶჂႿႽ ႿႾႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂნა
აჯႸႱ… ნა
აჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ႱჂႳႸႹჄႵႳჄჅჂႱႼ ႼႹႽႹჄႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჄႱႼႼ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ‘჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ’ ႹჃ ႱႼႼ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹႾႷჅႼႱჂႹჄნ ႤႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ႱჃႳႵႾჃႹႿႾ ჄႿ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႼႵႵႼ ႹჃ Ⴑ ჄჇႹჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ჃႿ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႱႾ ႱჃႳႵႾႴ ჄႿ Ⴑ ვႸႹႷႸႵჂვ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჀႱႳႵნ ჷჄ ႽႱ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႼႱ ႿႾ ჇႿჂႴჃნა
აჷჄ’Ⴣ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნა
აჶႱႸႱლ ႵჃნ ჷჄვჃ ႱႽႱႹႾႷნ ႤႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႿႾႷნ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ჃႿႿႾ ႱჂჂႹႵ ႱჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵნ ჯჅჄႸႿჂ ჶႵჂႿႴႿჄჅჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ႽႱႾႱლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႸႿႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႱႼႼ ႷႱჄႵჃ ႱჂႵ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ვჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ႱႴႺჅჃჄႽႵႾჄვ ႹჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ჀჂႿႳႵႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵႴ ႷႱჄႵნა
ჯჃ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႿჇႾႵჂ ჃႱႹႴლ ჇႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄ ႷႱჄႵ ჂႵႱႼႼ ჁჅႹႳႻႼნ
ႤႸႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾ ႷႱჄႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻლ ႴႱჂႻ ႸႿႼႵ ჄႸႱჄ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႼႹႷႸჄნ ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႼႹႷႸჄ ႲႵႹႾႷ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႱႾႴ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ჇႱჃ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶნ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃႳႹႵႾႳႵ ႶႹႳჄႹႿႾ ႽႿႹႵნ
ჷ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂვჃ ႸႱႾႴ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂვჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႽႱჃჄႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႸႿႼႵნ
ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჺႵჄვჃ ჀႱჃჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿႾႷლ ႴႱჂႻ ჄჅႾႾႵႼლ ჇႸႵჂႵ ႱႼႼ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႱႼႼ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჃႵႵႽ ჄႿ ႽႵჂႷႵ ႹႾჄႿ ႿႾႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႿჇႵჂ ჇႸႿჃႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ჇႱჃ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႿႾႼ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹႼႼႱჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჅჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႹႵႳႵჃ ჇႵჂႵ ჂႵႽႿႵႴნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႱႴႽႹჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႿჇႾႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
აႧႵႼႳႿႽႵ ჄႿ ႣႻ ჵႱჂႴႵႾ ჽႲჃႵჂႱჄႿჂლ ჄႸႵ ჀჂႹႴႵ ႿႶ ႿჅჂ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნა
ნ
ნ
ნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႿჇႾႵჂ ႱჃ ‘ႣႻ ჵႱჂႴႵႾ ჽႲჃႵჂႱჄႿჂ’ ႸႱႴ ႽႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹჄႵႽჃნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ‘ႳႱႽႵჂႱ’ ႸႵჂႵნ
აႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀႸႿჄႿ… ჭა
აჽႸლ ႿჅ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႽႵჭ ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႹჄႵႽ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ႱႲႿჅჄ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ႿჅჂ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႱႾႴ Ⴑ ႶႵჇ ჇႹႱჂႴჃ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂჃნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჂႱ ႸႵႱႴ ჇႹႱჂႴნა
აჯႸლ ႵჃნა
ა ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႹჃ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴლ ႿჅჂ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႱႴႱႾႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄႵႼႵჃႳႿჀႵ ႿჅჂჃႵႼႶჭ ႤႸႵ ჃႻ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ႧႵ ჇႹႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄნა
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჻ႱჃჄႵჂ ჀჂႿჅႴႼ ႹႾჄჂႿႴჅႳႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჀႹႵႳႵჃლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႱႴႾႵჃჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱႴႾႵჃჃ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႵႿჄႵႴ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ჄႿ ႿႾႵ ႷႿႱႼნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ႴႵႿჄႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵ ჄႿ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵლ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႱႼჃႿ ႴႵႿჄႵႴ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ჄႿ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾნ ჷჄ ჇႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ႽႿႴႵჂႾ ႳႱႽႵჂႱ ႱႾႴ Ⴑ ჼႵჇჄႿႾႹႱႾ ჄႵႼႵჃႳႿჀႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႴႵჂႾ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႶ ႿჀჄႹႳჃნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄჂႹႱႼ ႱႾႴ ႵჂჂႿჂ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႸႿႼႴႵჂ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႼႿჂႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႽႹჃჃႵႴ ႹჄნ
აჽႸლ ჷ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႼႹႶႵ ႿႾ ჻ႱჂჃნ ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႵႼႵႱႾჄ ႴႱჄႱ ႸႵჂႵ… ნ ჯႸლ ჷ ႶႿჅႾႴ ႹჄნ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႲჃႵჂႵႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჻ႱჂჃნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿლ ჃႿ ჷ ႳႿႼႿჂႵႴ ႹჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼნა
ჽႾ ჻ႱჂჃ ჃႸႿჇႾ Ⴒ ჄႸႵ ჻ႱႷႵ ႤႿჇႵჂნნნ ნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჇႱჄႵჂნ ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳႱႾႱႼ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵ ႿႶ ჻ႱჂჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿႳႵႱႾნ ႤႸႱჄ ႶႱႳჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჂႵႳႿჂႴႵႴ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿლ ჻ႱჂჃ ႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႿჂႲႹჄ ႹႾ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ႿჂႲႹჄ ჄႿ ჻ႱჂჃ ႹႾ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ႿႶ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ႿჂ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႲႹჄნ
აႤႸႹჃ… ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჄჂႵႵჭა
ჯ ႼႿႾႷლ ႷჂႱႶႶႹჄႹმႼႹႻႵ ႼႹႾႵ ႵჄႵႾႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჻ႱჂჃ ჄႿჇႱჂႴ ჃჀႱႳႵლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႾႴ ჂႿჅႾႴႵႴ ႿႶႶ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႵႹႷႸჄნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂႵႵნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ჄჂႵႵლ ႹჄჃ ႴႹႱႽႵჄႵჂ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႵჂ ჃႵႵჂႱႼ ႻႹႼႿႽႵჄႵჂჃნ
აႩႵჃნ ႧႵ ႵჃჄႹႽႱჄႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄჀႵ ႿႶ ჄჂႵႵ ႱჃ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ႹႾ ვႤႸႵ ჯႴႵႾჄჅჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჰႼჅႶႶვნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႽႿႵ ჃႿჅჄႸ ჄႿ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნა
ა… … ნა
აჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჇႵ ႵჃჄႹႽႱჄႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჄჂႵႵ ႹჃ Ⴑ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵ ႱႾႴ ჀჅჂჀႿჃႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ვჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵვნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႱჂႵႱჃ ჇႸႵჂႵ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ႽႱႷႹႳ ႸႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႵჄჂႵႽႵ ႹႽჀႱႳჄ ႱჂႵ ႼႹႵჃჄႿႳႻ ႱႾႴ ჃႵႵႴ ႲჂႵႵႴႹႾႷნ ႠႵჂႸႱჀჃლ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႿႶ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂლ ჄႸႵჃႵ ვჄჂႵႵჃვ ჄႸႱჄ ႶჅႾႳჄႹႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჇႵჂႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ႿႶ ჀႼႱႾჄჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႼႹႽႹჄნა
აჷ ჃႵႵ… ნა
აჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ჅჃ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ჄႸႵ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჃჅႳႸ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵნ ႣႿ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ႱႴႹႳႵ ႶჂႿႽ ႱჅჄႸႿჂ ჶႵჂႿႴႿჄჅჃნ ჻ႱႲႵლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾლ ႿჅ ႽႱ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႿႹႾჄ ႿჅჄ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶნა
აႩႵჃ… ნა
აႣႿლ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჃ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ‘ჇႿჂႼႴ ჄჂႵႵ’ჭა
ა… … ნა
ჱႵჂჄႱႹႾႼლ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჄჂႵႵნ
ჯႾႿႾႵ ჇႸႿ ႼႿႵჃ ჃႳႹႵႾႳႵ ႶႹႳჄႹႿႾ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႻႾႿჇႾ ჄႸႹჃნ ჷჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႿႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ჂႹჃႵჃ ႿႵჂ სპლპპპ ႻႹႼႿႽႵჄႵჂჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႾႵჄვჃ ვႷႵႿჃჄႱჄႹႿႾႱჂ ႿჂႲႹჄვჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႼႵႾႷჄႸლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ႲჅჄ ႸႱჃ ჃႿႽႵ ‘ჀჅჂჀႿჃႵ’─ნ
აჽჂႲႹჄႱႼ ႵႼႵႱჄႿჂ… ნა
აჶႽႽჭა
აჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႷႱჄႵჇႱ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ჀႼႱႾႵჄვჃ ႷჂႱႹჄ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂ ჃჀႱႳႵნ ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႶႼ ჄႿ ႿჅჄႵჂ ჃჀႱႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჀჂႿჀႵႼႼႱႾჄლ ႱႾ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႵႾႵჂႷ ႹჃ ႾႵႵႴႵႴნნნ ნა
აჯႸლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႹჀႹႱნ ႣႿლ ႹჃ ჄႸႵ ‘ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ’ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჇႿჂჄႸ ჂႵჃႵႱჂႳႸႹႾႷნა
ა… … ნა
ႤႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႼႿჂႴ ႾႿႴႴႵႴ ႹႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႵ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵႼႵႱჄႿჂ ႹჃ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼ Ⴑ ႽႵႱႾჃ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵნ ႤႿ ႷႿ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵლ Ⴑ ჂႿႳႻႵჄ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸნ
ႤႸႵ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵႼႵႱჄႿჂ ႹჃ ჄႸႵ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ჃჄႿႾႵ ႿႶ ჃჀႱႳႵ ‘ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾ’ნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႶႿჂ ႵႾႵჂႷ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ႶჂႿႽ Ⴑ ႼႿႾႷႵჂმჄႵჂႽ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ႲჅႹႼჄ ჇႸႵႾ ႵႳႿႾႿႽႹႳ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ႲႵႿႾႴ ႹႾჃჄႱႼႼႹႾႷ ႱႾ ႵႼႵႱჄႿჂ ႱჂႵ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴნ ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵႼႵႱჄႿჂ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჃ ვႳႿႽჀႵჄႵႾჄვ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ႿჅჄႵჂ ჂႵႱႳႸႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႼႱႾႵჄლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ვႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄვ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀჅჂჃჅႵ ႵႳႿႾႿႽႹႳ ႶႵႱჃႹႲႹႼႹჄ ႹႾ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵჃႳႱჀႵნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ႹႾ Ⴑ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵნნნ ნ
ა… ჷ ჇႹႼႼ ႿჂႷႱႾႹႵ ჄႸႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵႼႵႱჄႿჂ ႱႾႴ ჃႵႾႴ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნა
აჽႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႳႿႾႳႵჂႾნა
ნ
ნ
ნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႼႹႻႵ ჄႱჂლ ჷ ႸႱႴ ჃႵႵჂႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႼႿჂႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჀႿႹႾჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႿႲჃႵჂႹႾႷ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ‘ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵ’ ႹႾ ႽႿჂႵ ႴႵჄႱႹႼნ
აჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ Ⴑ ႽႵႱႾჃ ႿႶ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵნ ႧႸႱჄ ႹႶ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱႴ ႽႿჂႵ ႼႹჄႵჂႱჂ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ჄႸႱႾ ჶႵჂႿႴႿჄჅჃ ႱႾႴ ჶႿႽႵჂ ႳႿႽႲႹႾႵႴჭ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჃႿ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႱჃჃჅႽჀჄႹႿႾნ ჶႱႸႱა
ა… ჯႸლ ႵჃნა
