გტშფჭტფ სფღშჭჲ ჶშჳყ რ სჱრჭტყ ხქ ჯყშძხჲხჯყჸ ტრძძფუ Ⴆჭრჳჴჱრძ ჯყშძხჲხჯყჸႦႭ
დყშჲ ჶრჲ რჭ რჳჳფწჯჳ ჳხ შჭჳფჱჯჱფჳ ჳყფ ჲფძქႬფჵშუფჭჳ რჭუ შწწჴჳრსძფ ძრჶჲ ხქ ჭრჳჴჱფ ჳყრჳ უხ ჭხჳ სფძხჭღ ჳხ Ⴆყჴწრჭ ფჷჯფჱშფჭტფႦႫ რჭუ ჳხ სხჱჱხჶ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ რძშძფხ რძშძფშႫ შჳ ჶრჲ რ ჯჴჱჲჴშჳ ხქ ჯყშძხჲხჯყშტრძ ჳჱჴჳყჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ძრჭღჴრღფ ხქ ႦწრჳყფწრჳშტჲႦ შჭ რ სხხც ტრძძფუ Ⴆდყფ ეჭშჵფჱჲფႦႭ
ჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ჱფფც ჯყშძხჲხჯყფჱჲႫ ფჷჯრჭუფუ ჳხ რ წხჱფ ჴჭშჵფჱჲრძ ჱფრძწ სჸ რძშძფხ რჭუ ფჯძფჱႫ რჭუ ქხჴჭუ ძრჭღჴრღფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჭრძჸჳშტ ღფხწფჳჱჸ ხქ Ⴣფჲტრჱჳფჲ რჭუ ჅფჱწრჳႭ
ჳ სძხჲჲხწჲ რქჳფჱ წფფჳშჭღ ჳყფ ღფჭშჴჲ ხქ ჳყფ ტფჭჳჴჱჸႫ ჲრრტ ჍფჶჳხჭႭ
ზყრჳ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭႾ
ႡზჱშჳფჱႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ რწ ჳყფ ყფრუ ჶშჹრჱუႭႭႭ Ⴍ ჇფႦჲ ჳყფ ტყშფქႫ ყფႦჲ ჱფრძძჸ ჲწრჱჳ რჭუ რწრჹშჭღႭႭႭ ႭႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჳყშჲ წფრჭჲႭႭႭ ႾႡ
ჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ჳხხ წრჭჸ ტხჭტფჯჳჲ ჶფჱფ წშჷფუ ჴჯ ჳხ სფ ცჭხჶჭ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ ტძხჲფ ჳხ რ ძფჵფძ ხქ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ჳყრჳ შჲ რ წშჷჳჴჱფ ხქ ბფჭრშჲჲრჭტფ რჭუ ჯხჲჳႬწხუფჱჭ ჳშწფჲႭ ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ წხჱფ რუჵრჭტფუ რჲჯფტჳჲႭ Ⴧჸღშფჭფ ჲჳრჭურჱუჲ რჱფ ჯფჱქფტჳႫ ჯჱშჭჳშჭღ ჯჱფჲჲფჲ ჱჴჭ რძძ ურჸ ძხჭღ შჭ ჯჴსძშჲყშჭღ ყხჴჲფჲႫ ტრჱჱშრღფჲ რჭუ რჴჳხწხსშძფჲ ჱხრწ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ ფჵფჭ წრტყშჭფჲ ჳყრჳႫ რძჳყხჴღყ წფჲჲჸႫ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ რშჱჯძრჭფჲ ხჱ ჲჴსწრჱშჭფჲႭ
ქ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ჯჱხსძფწႭ
დყფ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ სჴშძჳ ხჭ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ხქ Ⴆჭრჳჴჱრძ ჯყშძხჲხჯყჸႦ ჳყრჳ ჯჴჱჲჴფჲ ჲფძქႬფჵშუფჭტფႫ სჴჳ ხჭ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲჳრჳშჲჳშტჲ რჭუ ფწჯშჱშტრძ ქხჴჭურჳშხჭჲႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ძშწშჳ ხქ ჲტშფჭჳშქშტ ფჷჳჱრჯხძრჳშხჭႭ ჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფႫ ძშცფ წრღშტႫ რ წფრჭჲ ფჷშჲჳჲ ქხჱ ႦშჭუშჵშუჴრძჲႦ ჳხ ჲყრცფ ჴჯ ჳყფ ႦჯყფჭხწფჭხჭႦႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ყფძჯფუႭ
Ⴁ ბშღყჳႾ ჀტჳჴრძძჸႫ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფშჳყფჱႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡგხႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უხ რჭჭხჳრჳშხჭ ჶხჱცႭ დყფ ტხწწფჭჳჲ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ წჴტყ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ წრშჭ ჳფჷჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჭფფუ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფჵშჲფუႫ რჭუ რ ძხჳ ხქ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ შჲჭႦჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ႦჱშჭტშჯშრႦ ჶშძძ სფ შჭტძჴუფუႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ… Ⴍ Ⴆწ რ ჲფჭშხჱႭႭႭ ႭႡ
ႡგხႫ ჭფფუ ყფძჯ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ ‘ტყშფქ’ ჶშჹრჱუႫ შძძშფ ჂძფრჭჳႫ ტრჭ ჯჱხჵშუფႭႡ
Ⴁჭძჸ ტრჭ უხ შჳ… ႾႡ
ႡიფჲႭ ზყრჳ შძძშფ Ⴢძფრჭ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႫ ხჳყფჱ ჶშჹრჱუჲ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ფშჳყფჱ—ჲხ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ ჳყრჳ რჲ რ Ⴆჱფქფჱფჭტფ ჯხშჭჳႦ ჳხ ჱფჶჱშჳფ ჳყფ სხხცႭႡ
შცფ ჲრრტ Ⴭფჶჳხჭ შჭ ხჱშღშჭრძ ყშჲჳხჱჸႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჶჱშჳშჭღ ტხჭჳფჭჳ შჭ რ უფძშსფჱრჳფძჸ ტხწჯძშტრჳფუ ჶრჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ სხჱჱხჶფუ ჳყფ ჭრწფ ქჱხწ ჱშჭტშჯშრႫ ჶყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ ჶრჲ რ ცშჭუ ხქ Ⴆჲტშფჭტფ წრჩხჱ სხხცႦႭ
Ⴠ ჳფჷჳსხხც ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფხჱშფჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ სრჲშჲ ხქ ჭრჳჴჱრძ ჲტშფჭტფႭ
ჯძრჭჭფუ ჳხ რჭჭხჳრჳფ შჳ რჲ ცშჭუძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ სჸ ჶყშტყ შჳ შჲ უფჱშჵფუ შქ შჳ შჲ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ რჭუ ჳყფჱფსჸ ჴჭჱრჵფძ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ რსხჴჳ ჳყფ ‘ჲფძქႬფჵშუფჭტფ ხქ ტრჴჲრძშჳჸ’ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ სხხცႭ
დხ სხჱჱხჶ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქჱხწ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ჳყფ Ⴆწრღშტ სხხცႦ ხქ ჳყფ Ⴆჱფჸ რღშტ დხჶფჱႦႭ
ႡჇფყფႫ ყფყფ… Ⴍ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ Ⴍ ზყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ ჭხჭფ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჶშჹრჱუჲ ცჭხჶႭႭႭ ႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭႡ
შძძშფ Ⴢძéრჭჳ ღშღღძფუ ჲფძქႬრსჲხჱსფუႭ
დყფჭႫ ჲჴუუფჭძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲႫ ყფ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡჁჴჳ ყხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶႫ რჴჳყხჱ…Ⴞ ႾႡ
Ⴁჳ’ჲ წფႫ ჶყრჳႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ ჶშჳყ ცჭხჶძფუღფ ქჱხწ რ ჯრჲჳ ძშქფႭ
ჩჴჲჳ ჲრშუ შჳ რჲ რ ჩხცფႭ
Ⴁზხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ შჳ ფჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ქჱხწ ხუႾႡ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ႡჄჵფჱჸხჭფ… Ⴍ სჱხჴღყჳ ჸხჴ რ ჭფჶ წრღშტ სხხცႭႭႭ ႭႡ
ႡჂყშფქႠ დყრჭც ჸხჴႠႡ
Ⴁდყშჲ წრღშტ სხხც ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ჇფჱხუხჳჴჲႭႭႭ Ⴧხჶ უშუ ტხწფ ჳხ რჲც Ⴧფჱხუხჳჴჲ ქხჱ რ წრღშტ სხხცႾ ႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ცშჭუჭფჲჲႫ ჶშძძ ჱფრუ შჳႠ დყფჭႫ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ქჱხწ ჳყფ ჳხჶფჱ ხჶჭფჱႫ ჲხ ’ძძ ჩჴჲჳ ღხႠ დყრჭც ჸხჴႠႡ
დყფ წრღშტ სხხც ႦჱშჭტშჯშრႦ ჶრჲ უშჲჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ ჴჭუფჱ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯ ხქ შძძშფ ჂძფრჭႫ ჳყფ ტყშფქ ჶშჹრჱუ ხქ ჳყფ ჱრჸ რღშტ დხჶფჱႭ
დყფ ჶშჹრჱუჲ ხქ ჳყფ ჱრჸ რღშტ დხჶფჱ სფღრჭ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჱშჭტშჯშრ ჶშჳყ რ წშჷჳჴჱფ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸ რჭუ ტჴჱშხჲშჳჸႭ ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღჴფჲჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ წრღშტ სხხც ჶჱშჳჳფჭ სჸ რ ჭხჵფძშჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ სხხც ჶშჳყ რ ძშღყჳ ყფრჱჳႭ
Ⴁრრრღყ—ႠႡ
Ⴁდყფ ყფრუ ჶშჹრჱუ ყრჲ სჱხჴღყჳ ჳყფ უფჵშძႦჲ სხხცႠႡ
Ⴁდყშჲ ცჭხჶძფუღფ─Ⴋ ცჭხჶძფუღფ─Ⴀ ჳ’ჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ─ႠႡ
Ⴧფ ტხწჯძრშჭფუ ხქ ჯრშჭ რქჳფჱ სფშჭღ ფჷჯხჲფუ ჳხ ფჷტფჲჲშჵფ ცჭხჶძფუღფႭ ჭ ქრტჳႫ შქ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭ ჶფჱფ ჳხ ტხწფ რტჱხჲჲ ჱშჭტშჯშრႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჳჱფრჳ შჳ რჲ რჭ Ⴆშჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ სხხცႦ რჭუ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႭႭႭ Ⴍ
დყფჸ ჶფჱფ ჶშჹრჱუჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ტრჭჭხჳ ტჱფრჳფ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ უფჱშჵფ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ႦჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႦ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ სფქხჱფ ხჴჱ ფჸფჲႭ Ⴢხჭჲჳრჭჳძჸ შჭტჱფრჲშჭღ წრღშტრძ შჭქძჴფჭტფ სჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ხჭფႦჲ ჯხჳფჭჳშრძ რჲ რ ႦჶშჹრჱუႦ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ სრჲშჲ ხქ რძძ წრღშტႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ რ ტფჱჳრშჭ ႦჯხჲჲშსშძშჳჸႦ რძჲხ წფრჭჲ ჭრჱჱხჶშჭღ ჳყფ ჱრჭღფ ხქ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲႭ
Ⴠძძ ჶშჹრჱუჲ რჱფ ჲჴსჩფტჳ ჳხ ჳყფშჱ ხჶჭ წრღშტ სჸ ფჱრჲშჭღ ჳყფ Ⴆხჯჳშხჭ ჭხჳ ჳხ ჯჴჱჲჴფ წრღშტႦႭ ზშჹრჱუჲ ხქ ჳყფ ზყშჳფ რღშტ დხჶფჱ ჲჴქქფჱ ქჱხწ ჶრჭუფჱძჴჲჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ჶყშძფ ჶშჹრჱუჲ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფ რღშტ დხჶფჱ ჲჴქქფჱ ქჱხწ რჭ ხსჲფჲჲშხჭ ჶშჳყ ჲრწფჭფჲჲ რჭუ ხჱუფჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჶშჹრჱუჲ ხქ ჳყფ ‘ჱრჸ რღშტ დხჶფჱ’Ⴍ
Ⴁდყშჲ… რღშტ… Ⴞ ჀყႫ ჳყფ ქრსჱშტ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჴჭჱრჵფძძშჭღ… ႭႡ
ႡჀძძ ძრჶჲ ტრჭ სფ უფქშჭფუ ჳყჱხჴღყ წრჳყფწრჳშტჲ… Ⴞ Ⴤჵფჭ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ ტფძფჲჳშრძ ჲჯყფჱფ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რჭ რჴჳხწრჳშტ წრტყშჭფ ჳყრჳ წხჵფჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ წრჳყფწრჳშტრძ ჳჱჴჳყႭႭႭ Ⴞ დყფჭႫ შქ ჸხჴ რჯჯძჸ ჳყშჲ ჳხ წრღშტ… ႠႡ
წრუფ შჳ წჸ ჯძფუღფ ჳხ ტჱფრჳფ ჭფჶ ცჭხჶძფუღფ ქჱხწ ხჭფ ჯშფტფ ხქ ცჭხჶძფუღფႭ
დყშჲ შჭტძჴუფჲ რჯჯძშტრჳშხჭ ხქ ცჭხჶძფუღფႫ ჯჱხხქႫ უფჱშჵრჳშხჭ ხქ ჭფჶ ქხჱწჴძრჲႫ ტხწსშჭრჳშხჭ ჶშჳყ ხჳყფჱ უშჲტშჯძშჭფჲႫ ფჭღშჭფფჱშჭღ უფჲშღჭႫ რჭუ ჯჱრტჳშტრძ წფჳყხუხძხღჸႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ხრჳყ ხქ ჳყფ ჱრჸ რღშტ დხჶფჱႫ ჶყშტყ ჳხხც ႦტრჴჲრჳშხჭႦ რჲ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ ჳხ ჯფჱქფტჳძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ხჭფ ჯშფტფ ხქ ცჭხჶძფუღფ რჭუ უფჱშჵფ ჭფჶ ცჭხჶძფუღფ ქჱხწ შჳႭ
ზშჹრჱუჲ ჴჲფუ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ რჭუ წფჳყხუხძხღჸ უფქშჭფუ შჭ ႦჱშჭტშჯშრႦ ჳხ ჭფჶძჸ ტხჭჲჳჱჴტჳႫ უფტხჭჲჳჱჴტჳႫ რჭუ ჱფშჭჳფჱჯჱფჳ ფჷშჲჳშჭღ ფჭღშჭფფჱშჭღ უფჲშღჭჲ რჭუ სძჴფჯჱშჭჳჲႭ
დყშჲ ‘წრღშტრძ ჳჱჴჳყ’ ჲხხჭ ძფუ ჳხ ჳყფ წრჳფჱშრძშჹრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯყფჭხწფჭხჭႭ
ჅშჭრძძჸႭ
ႡჇჶრრრႠ ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ძხჭღႬუშჲჳრჭტფ ქძშღყჳ ხქ ჳყფ ‘რშჱჯძრჭფ’ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ტხწჯძფჳფუႠ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ ტჱრჲყ ჲშჳფ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ რჭუ ჭფჵფჱ ქფძძႠႡ
ზფ ჲჴტტფფუფუ შჭ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ Ⴆწრღშტრძ სხჴჭურჱჸႦ ჳყრჳ ჯჱფჵშხჴჲძჸ სძხტცფუ ფჭღშჭფფჱშჭღ უფჵფძხჯწფჭჳႭ
ჭტფ ჸხჴ ჲჴტტფფუფუႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ქჱხწ ჳყფჭ ხჭႭ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჯჱხუჴტფ ჲჳრჭურჱუშჹფუ რშჱტჱრქჳ შჭ ძრჱღფ ჰჴრჭჳშჳშფჲႫ ტჱფრჳფ რ ჱხჴჳფ ქხჱ ქძშღყჳႫ ღხ ჳყჱხჴღყ ჲფჵფჱრძ ჳფჲჳ ქძშღყჳჲႫ რჭუ სფღშჭ ჲჳრჳშჲჳშტრძ ჲჳრსშძშჹრჳშხჭ ჶხჱცႭ
დყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ქრწშძშრჱ ჳხ ჳყფ ჱრჸ რღშტ დხჶფჱႫ ჶყშტყ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რ ღჱხჴჯ ხქ შუშხჳჲႭ
Ⴁბფტხჱუ ქძშღყჳ ურჳრႠ Ⴢხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶშჹრჱუႠ Ⴣფძშჵფჱ ჳყფ ჭფჶჲ ჳხ ჳყფ ზყშჳფ რღშტ დხჶფჱႠ Ⴥძშღყჳ რჳ რჭ რძჳშჳჴუფ ჳყრჳ ფჷტფფუჲ ჳყფ ძშწშჳჲ ხქ ფჷშჲჳშჭღ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ყრჲ სფფჭ ჱფრძშჹფუႠ Ⴢჱფრჳფ რ ქძშღყჳ ჱხჴჳფႠႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ზყშჳფ რღშტ დხჶფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႠႡ
Ⴁზყფჱფ ყრჵფ რძძ ჳყხჲფ სრჲჳრჱუჲ ღხჭფႾႠႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჸხჴ ტხჴძუჭ’ჳ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჲყშჯ ქხჱ ხტფრჭ ჲრშძშჭღ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფუ ჲხ ჸხჴ ჳხხც რ ტრჭხფ რჭუ ყფრუფუ ჲხჴჳყႾႠႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წშჭხჱ ჯჱხსძფწჲႭ დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ტრჲფ ჶყფჭ ჳყფ ჶშჹრჱუჲ ხქ ჳყფ ზყშჳფ რღშტ დხჶფჱႫ ჶყხ უფჵფძხჯფუ ჶრჭუფჱძჴჲჳ რქჳფჱ ჱფრუშჭღ ‘დყფ Ⴠუჵფჭჳჴჱფჲ ხქ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ჇჴწსჴღႫ’ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ ხტფრჭ შჭ რ ტრჭხფႭ
დყფ ღჱრჸ წრღშტ ჳხჶფჱ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძშჲჳ შჭ წფტყრჭშტრძ უფჲშღჭႫ სჴჳ შჭ ხჳყფჱ ქშფძუჲ შჳ რძჲხ ჭფფუფუ ჳყფ ყფძჯ ხქ ხჳყფჱ წრღშტ ჳხჶფჱჲႭ
ჭ ხჱუფჱ ქხჱ რჭ რშჱჯძრჭფ ჳხ ქძჸ ჯჱხჯფჱძჸႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ წრჲჲ ჯჱხუჴტფ რჭუ ჲჳრჭურჱუშჹფ შჳ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ჳყფ ႦჁძჴფ რღშტ დხჶფჱႦ რჭუ ტჱფრჳფ რ Ⴆქძშღყჳ ჱხჴჳფႦ ჶშჳყ ჳყფ Ⴆზყშჳფ რღშტ დხჶფჱႦႭ ჭძჸ რქჳფჱ წშჭშწშჹშჭღ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჳყფ ჯძრჭფ ტჱრჲყშჭღ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ტხჴძუ ჳყფ ჯძრჭფ ჳჱჴძჸ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ႦტხწჯძფჳფႦႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱშტჳ ჳყრჳ შჳ უშუ ჭხჳ რძძხჶ ႦრტტშუფჭჳრძႦ ჲჴტტფჲჲ ჴჭჳშძ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუႫ სჴჳ ჳყფ წრღშტ ჶრჲ ჳხ სფ წხჱფ ძფჭშფჭჳ ჳყრჭ რჭჸ ტყრჭტფ რქჳფჱ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუႭ
ჍხჶႫ ႦჀშჱჯძრჭფႦ ყრჲ სფფჭ რუუფუ ჳხ ჳყფ ყშჲჳხჱჸ ხქ წრღშტႭ
ႡჇფყფႫ რჴჳყხჱ… Ⴍ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱჸ შჳ ჸხჴჱჲფძქႾ ႾႡ
ႡჍხႭ უფტძშჭფႭႡ
ႡჅძჸშჭღ შჲ ჲხ წჴტყ ქჴჭ… ႭႡ
Ⴁდყფ ჲტფჭფჱჸ ქჱხწ ჳყფ ძრჲჳ ჳფჲჳ რშჱქშფძუ შჲ ჲჳშძძ ჵშჵშუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭႭႭ ႭႡ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
დყფ ჱრჸ რღშტ დხჶფჱ სფღრჭ ჳხ ჲჳრსშძშჹფ წრჭჸ შჭჵფჭჳშხჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ძშწშჳფუ სჸ ფჷშჲჳშჭღ Ⴆწრღშტრძ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲႦႭ
ჀშჱჯძრჭფჲႫ ჲჴსწრჱშჭფჲႫ ჲჳფრწჲყშჯჲႭႭႭ Ⴍ
დყფ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჲჳხჯჯფუ უფჵფძხჯშჭღ უჴფ ჳხ წრღშტრძ ჱფრჲხჭჲ სფღრჭ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ რჳ შჭტჱფუშსძჸ ქრჲჳ ჲჯფფუჲႭ Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფ ხჭფჲ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ჳყფ წხჲჳ ჭხჳრსძფ უფჵფძხჯწფჭჳ ჶფჱფ ჳყფ წფრჭჲ ხქ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭ წფჭჳშხჭფუ რსხჵფႭ
Ⴁჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ფჷჯძხჱფ ჴჭუფჱ ჳყფ შტფ ხქ ჳყფ Ⴭხჱჳყ გფრ ხჭ ჳყშჲ ჲჴსწფჱჲშსძფႾႠႡ
ႡჂფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႠ ფჳႦჲ ღხ ჳხ ჳყფ ფჰჴრჳხჱႠ ჶხჴძუ ჯრჸ რ ქხჱჳჴჭფ შქ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲႠႡ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჵრჱშხჴჲ რუჵფჭჳჴჱფ ჭხჵფძჲ რჭუ ჳყფ ႦჀუჵფჭჳჴჱფჲ ხქ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ გჶრჲყსჴტცძფჱႦ ყრჵფ წრუფ ფჭუძფჲჲ ღხხუჲ შჭჵფჲჳფუ შჭ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ Ⴆწფრჭჲ ხქ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭႦႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ძშჵშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ჶშჳყ ჳყფშჱ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყფ წჸჲჳფჱშფჲ ყშუუფჭ ხჭ ჳყშჲ ჯძრჭფჳႭ
ჀჱტჳშტႫ ხტფრჭႫ ჩჴჭღძფႫ უფჲფჱჳႭႭႭ Ⴍ
ეჭფჷჯძხჱფუ რჱფრჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჳხ სფ შჭრტტფჲჲშსძფ ჳხ ყჴწრჭჲ სფღრჭ ჳხ სფ ფჷჯძხჱფუ ხჭფ სჸ ხჭფႭ Ⴢხჴჭჳძფჲჲ ჳჱრჵფძ ჲჳხჱშფჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფ ჲჳხჱშფჲ ჶფჱფ ჯჴსძშჲყფუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ სჸ ჵრჱშხჴჲ ჯჴსძშჲყფჱჲ რჭუ ჲხძუ ხჴჳႭ
Ⴢჴჱშხჲშჳჸ რსხჴჳ ჳყფ ჴჭცჭხჶჭႭ რჲჲშხჭ ქხჱ ჯშხჭფფჱშჭღႭ Ⴥფრჱ ხქ ყჴღფ რჭუ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჭრჳჴჱფႭ
ჍხჶႫ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ტრჭ შწრღშჭფ ჳყფ ‘ჴჭშჵფჱჲფ’ ქჱხწ რ წხჱფ ჲჯფტშქშტ რჭუ ფჷშჲჳფჭჳშრძ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ დყფ ‘ჶხჱძუ ჵშფჶ’ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჯფჱტფშჵფ ყრჲ სფტხწფ სჱხრუფჱႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჯჴჲყ ჳყრჳ შწრღშჭრჳშხჭ ჳხ ღხ შჭ რ წხჱფ ‘ძშჳფჱრჱჸ’ უშჱფტჳშხჭႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჭხჵფძჲ სჸ ჴძფჲ ვფჱჭფႫ ჲხ ჳყფჱფ წჴჲჳ რძჲხ სფ ჭხჵფძჲ სჸ Ⴧფჱსფჱჳ ფხჱღფ ზფძძჲႭႭႭ ႭႡ
Ⴡჸ სხჱჱხჶშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ღფჭჱფ ტრძძფუ გჅႭ
