ႤႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႾႿႵႼ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ႹჃ Ⴑ ჃႱႴ ႵႾႴႹႾႷნ
ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵლ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ႹႴႵႱႼჃ ႱႾႴ ႽႱႴႾႵჃჃ ႱႾႴ ႶႹჂႽႼ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ვႻႾႹႷႸჄვ მ ჽႼႴ ჻ႱႾ ႡჅႹႺႱႾႿ ჇႱႻႵჃ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႱႴႾႵჃჃლ ႱႳჁჅႹჂႵჃ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ႹႼႼႾႵჃჃ ႳႱႼႼႵႴ ვჂႵႱႼႹჄვლ ႱႾႴ ႴႹႵჃ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼნ ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ვႳჅჂႵვ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჇႵჂႵ ႾႿჇ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵႷ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႸႹჃ ႴჂႵႱႽ ႱႷႱႹႾნ
ჯჃ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႹჃ ჄႹჂႵႴ ႿႶ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႸႱჃ ႷႹႵႾ ჅჀ ႿႾ ႸႹჃ ႴჂႵႱႽნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷნ ႣႿႽႵ ჃႱ ႹჄ ჃႽႲႿႼႹႵჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႹႴႴႼႵ ჯႷႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႴႵჂႾ ႵჂႱლ ჇႸႹႼႵ ႿჄႸႵჂჃ ჃႱ ჄႸႱჄ ჱႵჂႱႾჄႵჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჀႹჂႱჄႵႴ ႳႿჀႹႵჃლ ႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႹႾ ჄჇႿ ჀႱჂჄჃ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႱႾ ႽႿჂႵ ჄჂႱჃႸ ვႶႱႻႵ ჃႵჁჅႵႼჃვნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႱჄႹႿႾნ
ჯႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃნ
აჷႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱლ ჇႸႿ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႾႵჭ ჷჄვჃ ႳჂႱ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ჅჀჂႹႷႸჄა
აჺႵჄ’Ⴣ ႳႿႽႽႵႽႿჂႱჄႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჺႵჄ’Ⴣ ႴჂႵႱႽ ჄႸႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႴჂႵႱႽა
აჺႵჄ’Ⴣ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ჃჄႱჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ ჺႵჄვჃ ႶႹႷႸჄ ႱႾ ႵႾႵႽ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇ ႿჅჂჃႵႼႵჃ ႹႾჄႿ ჅႾႲႵႱჂႱႲႼႵ ჀႱႹႾა
ႤႸႱჄ ႵႾႴႹႾႷნ
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႹჃჄႹႾႷ ႿႵჂႹႾႴჅႼႷႵႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ႴჂ ႶႱႼႼႵႾ ႼႵႱႵჃლ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႶჅႵႼႵႴნ
ნ
ნ
ნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ႵႾႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႽჀႸႱჃႹႵჃ ႿႵჂმႹႽႽႵჂჃႹႿႾ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ჽჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿႹჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႿჅჄჃ ႿႶ ႽႱჂႳႸႵჂჃნ
ႠႵႿჀႼႵ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱჃ ႽႵႴႹႵႱႼ ႻႾႹႷႸჄჃნ ႤႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჂႵႱႴႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႿႵჂႼ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ‘ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნ’ ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႳႱჅჃႹႾႷ Ⴑ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃლ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჄႿႽႲჃჄႿႾႵ ჇႹჄႸ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵვჃ ჄႿႽႲჃჄႿႾႵ ჇჂႹჄჄႵႾ ႿႾ ႹჄლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႽႵႽႿჂႱჄႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჀჅႲႼႹႳ ႿჂႴႵჂ ჇႵჂႵ ႵႹჄႸႵჂ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႿჂ ႺႿႹႾႹႾႷ ႹႾნ
აჯჄ ႼႵႱჃჄ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჄႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄჂ ჄႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ ႼႹႻႵ ႣႸႵჂႼႿႳႻ ႴႹႴნა
ა჻ႱჃჄႵჂნ ႧႸႿ ႹჃ ႣႸႵჂႼႿႳႻჭა
აჯ ႴჂჅႷႷ ႴႵჄႵႳჄႹႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႹჂჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნა
აჷႶ ႿჅ ႻႾႿჇლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ჃႻႹႼႼႵႴ ႴႵჄႵႳჄႹႵნა
აႩႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾნა
ჷႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄჂ ‘ჀႼႱႷႹႱჂႹႹႾႷ’ Ⴑ ႽჃჄႵჂ ႾႿႵႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႼႴნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂ ႳႱႼႼႵႴ ႽႱႷႹႳ ႵႹჃჄჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႽႿჂႵ ႵႶႶႿჂჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ჀჅჄ ႹႾჄႿ ჂႵჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱჄႱნნნ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႽჃჄႵჂ ႾႿႵႼჃ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
აႪႹႿႾნა
აႩႵჃლ ႽႱჃჄႵჂნა
აჶႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ႴჂႱႶჄႹႾႷ ႿႶ ႳႿჀჂႹႷႸჄ ႼႱჇ ႷႿႹႾႷჭა
აჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႸႱჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჇჂႹჄჄႵႾ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჅႾႳႹႼნ ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ႶႱႾჃ ႿႶ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჼႱჄႹႿႾႱႼ ჯჃჃႵႽႲႼლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ႵႾႱႳჄႹႾႷ ႼႵႷႹჃႼႱჄႹႿႾნა
ჯႼჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႴჅႵ ჄႿ ႿႵჂႼ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ჂႵႱႴႵჂჃლ ჄႸႵ ႴჂႱႶჄႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ვႳႿჀჂႹႷႸჄ ႼႱჇვ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂ ჇႸႵႾ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႠႱჂჄ რ ႿႶ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჇႱჃ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ႤႸႹჃ ჃႿႼႵჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჄჂႿჅႲႼႹႾႷ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჀႹჂႱჄႵႴ ႳႿჀႹႵჃ ჇႹႼႼ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ ჃႿႽႵ ჲႿႽႹႾႹႿႾჃ ႱႾႴ ჹႹႾႷႴႿႽჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႾႿჄ ჃჅႲႺႵႳჄ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჇჃ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႿჅႾႳႹႼნნნ ႤႸႱჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄნ
აჷႶ ႳႿჀჂႹႷႸჄ ႼႱჇ ႹჃ ჀჂႿჀႵჂႼ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჇႿჂႻჃ ჄႸႵႾნა
ა… ჻Ⴕლ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂნა
აჶჅႸჭა
აჰჅჄლ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჀჂႹႷႸჄ ႼႱჇ ႷႿႵჃ ႹႾჄႿ ႵႶႶႵႳჄლ ჇႿႾ’Ⴤ ჇႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჇႿჂႻჃ ჄႸႱჄ ႹႽႹჄႱჄႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵჭ ჄႸႱჄ… ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ႹႾ ႼႹႾႵ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႷႿႱႼნა
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႣႸႹႿႾვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႲჃჅჂႴლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႾႿႴ ႹႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵჂႱნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჷ ჂႵႱႴ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႿႶ ႳႸႹႱႼჂႹႳ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ჀႼႱႷႹႱჂႹჃႽ ႱႾႴ ჇჂႿჄႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵლ ჇႸႹႳႸ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂჀႹႵႳႵ ႿႶ ႳႸႹႱႼჂႹႳ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ႲႵ ჂႵႱႴႵჂჃ ჇႸႿ ჄႸႹႾႻლ ‘ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჃჄႹႼႼ ႶჅႾ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ჀႼႱႷႹႱჂႹჃႽჭ’
აႧႵႼႼლ ႵႵႾ ႽႱჃჃმჀჂႿႴჅႳႵႴ ႾႿႵႼჃ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჀႼႵႱჃჅჂႵჃნ ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ႳႼႹႳႸéჃლ ႿჅ ႳႱႾ ჂႵႱႴ ჄႸႵႽ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ჇႹჄႸ ႼႵჃჃ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႷႵႾჂႵმႼႹႻႵვ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ვჃႱႽႵႾႵჃჃვა
აႤႸႵႾლ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჀჂႵႵႾჄႹႾႷ ჀႼႱႷႹႱჂႹჃႽ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႵჇႵჂ ႾႿႵႼჃ ჄႿ ჂႵႱႴჭა
აႪႹႿႾნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷლ ‘ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႾႵჇ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃჅႾ’ჭა
აჱႼႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ჰႹႲႼႵ… ჳႳႳႼႵჃႹႱჃჄႵჃლ ႹჃ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄჭა
აჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ჇႱჃჄႹႾႷ ႿჅჂ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႹႶႵნ ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ႷႿႵჃლ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႱႼႼ ‘ჇႿჂႻჃ’ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႲႵ ႹႽႹჄႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႻჃნა
ჷ ႼႹႶჄႵႴ Ⴑ ႲႿႿႻ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄჃჄႱႾႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႴႹჄႹႿႾ ႿႶ ႠႱჂჄ ჟ ႿႶ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႵჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႸႿჅჃႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႾႿჄ ႽႱႾ ႶႹჂჃჄ ႵႴႹჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჀჂႿႴჅႳႵႴნ ႤႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႴႹჄႹႿႾ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႻჂႿႳႻႵჄႹႾႷლ ჃႿ ႹႶ ႿჅ ჃႵႼႼ ႹჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ჄႵႾ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃნ
აჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჄႸႹჃ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ႹႽႹჄႱჄႵჃ ჄႸႵ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႿႶ ‘ႳႸႹႱႼჂႹႳ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵლ’ ႲჅჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ‘ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ’ ჀႼႱႷႹႱჂႹႵႴ ႿჄႸႵჂ ႻႾႹႷႸჄႼ ႾႿႵႼჃჭა
აႤႸႱჄ’Ⴣ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჃႿნა
აႢႹႷႸჄჭა
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႸႵႱႼჄႸ ႳჂႵႱჄႹႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ႳჂႵႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ჃႿႳႹႱႼ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႳჂႵႱჄႿჂჃვ ჂႹႷႸჄჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႳჂႵႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႼႵႷႱႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ ႱႾႴ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴნ ႤႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ႷႹႵჃ ჄႸႵ ჃႵႵႴ ႿႶ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾ ႹႾႶႹႾႹჄႵ ႹჄႱႼႹჄნ
აႣႿႽႵႿႾႵ ჇႹႼႼ ჄჇႹჃჄ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴ ჄႿ ႱႿႹႴ ჀႼႱႷႹႱჂႹჃႽლ ႱႾႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾჃჀႹჂႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႾႵჇ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჄႸႱჄ ႵႽႵჂႷႵჃ ႹႾ ჄႸႱჄ ჇႱ ႽႱ ႾႿჄ ჂႵႱႼႼ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႾႵჇნ ႢႱჄႸႵჂლ ႹႽႽႱჄჅჂႵ ႱႾႴ ႱႲჃჅჂႴ ჂႵჃჅႼჄჃ ႽႱ ႳႿႽႵ ႿჅჄნა
ა… ნა
აჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ‘ႱჄჄႵႽჀჄჃ’ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႾႵჇ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇჂႹჄႵჂჃ ႳႱႾ ჂႵႶႵჂ ჄႿ ႱႾႴ ႲႼႿჃჃႿႽ ႹႾ ჄႸႵ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵნა
ჯჃ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ ჃႱႹႴ─ნ
ა─ႤႿ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႿჅ ႽჅჃჄ ႶႹჂჃჄ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႸႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჷႶ ႵႵჂႿႾႵ ჄჂႹႵჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႵႾႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႵჃჅႼჄჃნა
ა… ჻ႱჃჄႵჂლ ႿჅ ႱჂႵ ႼႹႻႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნა
აႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄლ ჂႹႷႸჄჭა
აჽႶ ႳႿჅჂჃႵნა
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႱႾ ႹႴႵႱႼႹჃჄ ႼႹႻႵ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნ ႤႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႴჂႵႱႽჃ ႿႶ ႹჃლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼლ Ⴑ ႶჅჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ვႱႳႸႹႵႱႲႼႵვ ႱႾႴ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႿႴႴႵႾ Ⴒ ႽႱႾႻႹႾႴ ႹႾ Ⴑ ვჀႱჃჄ ႼႹႶႵვნ
ჷ ჇႱჃ ႿႾႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႹჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ႿჅჄႳႿႽႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჂႵჃჀႵႳჄლ ჷ─ნ
ა─ჷ ჀჂႵႶႵჂ ႣႱႾႳႸႿ ႿႵჂ ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵნა
აႣႱႾႳႸႿ… ႹჃ ႹჄჭ ႧႵႼႼლ ႿჅ ႸႱႵ ႱႼჇႱჃ ႼႹႻႵႴ ႣႱႾႳႸႿ ႵჂ ႽჅႳႸნა
ჷჄ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ჅჀ ჄႿ ჂႵႱႼႹჄ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႹႴႵႱႼნ
ႤႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ჷ ႵႾႹჃႹႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄႹႹჄ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႾႵჇლ ႲჅჄ ჷ ႴႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႹႴႵႱႼჃ ႿႶ Ⴝ ვჀႱჃჄ ႼႹႶႵვნ
აႣႱႾႳႸႿ ႹჃ ჇႿჂႼႴႼლ ჂႹႷႸჄჭ ჷჄვჃ ႱႼჃႿ ႸჅႽႱႾႵნ ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ჃჅႹჄ ႽႵ ჇႵႼႼჭა
აჶႿႾႵჃჄႼლ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႶჅჂჄႸႵჃჄ ႶჂႿႽ ჇႿჂႼႴႼႹႾႵჃჃლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႳႸႿႿჃႵ ႿჅნ ჷვႵ ႱႼჇႱჃ ჃႵႵႾ ႿჅ ႼႹႹႾႷ ႲჅჂႹႵႴ ႹႾ ႲႿႿႻჃნა
აჽႸ Ⴝლ ႣႸႹႿႾლ ႿჅ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჃႵႵႾ Ⴝ ჄჂჅႵ ႶႱႳႵ ႵჄჭა
აჷჃ ჄႸႵჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷჭა
ႤႸႹჃ ႹჃ ႽႵლ ႼႹႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃႵႳჅႼႱჂႹჃႽ ႱႾႴ ႳႾႹႳႹჃႽლ ႱჄ ჄႸႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ႵႴႷႵ ႿႶ ႳႱჀႹჄႱႼႹჃႽნ
ჷ ႳႱႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႵႱႼჅႱჄႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
აႤႱႻႵ Ⴝ ႳႿႱჄნ ჵႿႹႾႷ ႿჅჄნა
აႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷჭა
აჷ ႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႶჂႿႽ ჂႿႱႼჄႹႵჃლ ჃႿ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ჃჀႵႾႴ ჄႸႵ ႽႿႾႵნა
ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႣႸႹႿႾლ ჀჂႿჅႴႼ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ჴႼႵნ
ა჻ႱჃჄႵჂლ ႳႱႾ ჷ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႲႿႿႻ ႸႵჂႵჭა
ა… ნა
ჷ ႲႿჅႷႸჄ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႲႿႿႻჃ ႱႾႴ Ⴑ ႶႵჇ ႲႿႿႻႽႱჂႻჃ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႸႿႽႵნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾ ႸႿႲႲႹႵჃ… ნ
ნ
ნ
ნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႱႾ ჅჂႷႵႾჄ ႳႱႼႼ ႶჂႿႽ ჲႿჂႼႹႾႷ ჹႹႾႴႵჂჃႼႵლ ჷ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႵჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴნ
ა… ჻Ⴕლ ႲႿჃჃნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇჂႿႾႷნნნ ႧႸႿ ႴႹႴ ჄႸႵ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽჭა
აჷ ႱႽ ჷႴჂႹჃლ ჄႸႵ სჂႴ ჀჂႹႾႳႵა
აჶႵ ჃႵႾჄ ႽႵ ႱႾ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾჭა
აႩႵჃა
აႧႸჭა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႶႱႾ ႿႶ ჶႿႽႵჂა
ჯჃ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ႤႸႹჂႴ ႠჂႹႾႳႵლ ჷႴჂႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႶႱႽႹႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ႿႶ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸჂႿႾႵლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႴႹႷႾႹႶႹႵႴ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵჭ ႠႹႼႲჅლ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႱჅჄႸႿჂ ჇႸႿ ႿႾႼ ჃႿႼႴ ႿႾႵ ႲႿႿႻ ჇႵႼႼჭ
აႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჷႶ ႿჅ ႽႱႻႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႿჅ ႽႱ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ Ⴑ ჂႿႱႼ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჇႸႵႾ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ႲႿႿႻა
აႥႽლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ ႤႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ… ნა
აჯႸლ ႵჃ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႵႳႹჄႵႴლ ჇႱჃႾვჄ ჷჭ ႼႿႼ… ნა
ႷႿႿႴნ ჺႵჄვჃ ჃჅႽႽႱჂႹႵნ
ႤႸႵ ႤႸႹჂႴ ႠჂႹႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႹႾႹჄႵႴ ႽႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႶႱႾ ႿႶ ‘ჲႿႾ ႡჅႹႿჄႵ’ლ ჇႸႹႳႸ ჷ ჇჂႿჄႵნ
ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჃჄႿჂლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჄႸႱჄ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႸႱჄ ႲႹႷ ႿႶ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ ჄႿ ႹႾႹჄႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ჇჂႹჄႵჂნ
ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾნნნ ნ
ა… ჷႶ ჷ ႴႵႳႼႹႾႵ ჄႸႵ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾლ ჇႹႼႼ ჹႹႾႴႵჂჃႼႵ ႠჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႲႵ ႱჄ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵჭა
აႩႵჃჭ ჲႿ ႿჅ ჀႼႱႾ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵჭა
აჶႽႽლ ჄႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄ ႲჅჂႴႵႾჃႿႽႵნ ჷ ႱႽ ႱႼჃႿ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ჃႸႿჇ Ⴝ ႶႱႳႵ ႹႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ჃႵჄჄႹႾႷჃნ ჷႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵჀႱჂႱჄႵ Ⴝ ჀႵႾ ႾႱႽႵ ႶჂႿႽ Ⴝ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵნა
აჯႸႱლ ჄႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵႶჅჃႵნა
ა… ႩႵჃჭა
ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႴႵႳႹႴႵ ႹჄ ჃႿ ჃႹႽჀႼჭ
აჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ’Ⴣ ჇႹჃႸႵჃ ႱჂႵ ႿჅჂ ჄႿჀ ჀჂႹႿჂႹჄნ ჷႶ ႹჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱჅჃႵჃ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႹႾႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇჂႹჄႵჂლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႵჃႿႼჅჄႵႼ ჂႵႽႿႵႴნა
აႧႵႼႼლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵჭა
აჶႽႽლ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵნ ჶႱႼႶ ႱႾႴ ႸႱႼႶჭ ჷႶ ႠჂႹႾႳႵ ჷႴჂႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ႹႶ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇმႽႹႾႴႵႴ ჀႵჂჃႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნა
ႩႿჅ ჃႱ ჃႿ ႳႱႼႽႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႵჀႵႾႴჃ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႿჀႹႾႹႿႾნ
ႤႸႵ ჃႱ ႹჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႹჃႾვჄ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼლ ႲჅჄ ႹჄ ႺჅჃჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳႿႾႶჅჃႵႴნ
აႧჂႹჄႵჂლ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႿჅჂ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ ႧႵვႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄნა
აჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႸႿჅႷႸნა
აჶႵႸႵლ ႱჄ ႲႵჃჄლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႹႿႾჭა
ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႱჄ Ⴑ ႼႵႵႼ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ႱჃ ვႱჄ ႲႵჃჄვნ
აႠႼႵႱჃႵ ႺჅჃჄ ჄჂჅჃჄ ႽႵლ ႱჅჄႸႿჂნ ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႹႾႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂნა
ა… ႩႵჃნა
ჷ ჇႱჃ ႿჀჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႾႱჄႹႳႱႼ ႸႵႱჄ ႿႶ ჲႿჂႼႹႾႷ ჹႹႾႴႵჂჃႼႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႾႿႴნ
ჶႵ ჃႱჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱლ ჃႿ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႿႻႱ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ႸႹႽ ႱႾႴ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႸႹႽნ
… ჷჄვႼႼ ႲႵ ႿႻႱლ ჂႹႷႸჄჭ
ნ
ნ
ნ
აႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ჇჂႹჄႵჂ ႿႶ ჶႿႽႵჂნა
აჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ჇჂႹჄႵჂ… ნა
ჷ ႴႵႳႼႹႾႵႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵვჃ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႸႿჅჃႵნ
ႥႸლ ႹჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽჭ