ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ႱჂႵ ႱႼႼ ჇႱჂჂႹႿჂჃ ႿႶ ჂႵႵჂჃႱႼნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႸႵვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႿႼႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჄႸႱჄ ႷႿႿႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃჅႳႸ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴნ
“ჽႶႶ… ნ”
“ႧႿႿႿႿႸ―”
მႾႿႴႴႹႾႷ
ჶႵ ႽႱ ႸႱႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႸႵ ႹჃ ႿႾႼ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ
ႤႸႵ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ႹჃ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴჂႿჇჃნ ჷႶ ႿჅ ႱႴႴ ႼჅႾႳႸ ჄႿ ႹჄლ ႴჂႿჇჃႹႾႵჃჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱჄ ႹჄჃ ჀႵႱႻნ
ႤႸႵ ႳႿႽႽႿႾ ႿჀႹႾႹႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴒ ႱႾ ჃჅჀႵჂႾႱჄჅჂႱႼ ႱႲႹႼႹჄნ
“ჶႽႽნ”
ႤႵႱႳႸႵჂ ႣႽႹჄႸლ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀႿႴႹჅႽლ ჇႱჃ ႴჂႿႿႼႹႾႷ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჱჂႱႴႼႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႱჅႷႸჄ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴნ
ႤႸႹჃ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲႵႸႱႹႿჂ ႳႼႱჃჃ ႹჃ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႵჄჂႵႽႵႼ ႲႿჂႹႾႷ ႱႾႴ ჅႾႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ
ႥჃჅႱႼႼლ ჃႿႽႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႴႿ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃ ႿჂ ႴႿႵ ႿႶႶნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႼჅႾႳႸ ႼႹႻႵ ႹჄ ႴႿႵჃ ႾႿჇლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃႼႵႵჀ”
―ჱႼႱჀ ႳႼႱჀ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿჭ ႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ႽჅჃჄ ჄႵႱႳႸ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႽჅჃჄ ႼႵႱჂႾნ ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ჳႵჂႿႾႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႳჂႱ ႶჂႿႽ ჃႼႵႵჀႹႾႵჃჃლ ჂႹႷႸჄჭ ჳႵႾ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႻႾႿჇჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႠႸჃႹႳႱႼ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾ ႳႼႱჃჃႵჃ ႱჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႵႼႴ ႱႶჄႵჂ ႼჅႾႳႸჄႹႽႵ ႤႸႹჃ ჄႵႱႳႸႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႵჂ ჃႼႵႵჀ ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿ ჺႵჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႴႿ ႿჅჂ ႲႵჃჄ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃ ႹႾ ႳႼႱჃჃ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ჻Ⴢნ ႣႽႹჄႸვჃ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႱႼႿႾႵნ
ႣჄႹႼႼლ ႸႵ ႹჃ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷნ
ႣႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჀႹႾႳႸ Ⴝ ႳႸႵႵႻჃ ႿჂ ჄႸႹႷႸჃნ ႣႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ႴჂႹႾႻ ႳႿႼႴ ჇႱჄႵჂ ႹႾ ႿႾႵ ႷჅႼჀნ
ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႸႱႾႷႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႹႾ ႴႵႶႵႱჄ ႶჂႿႽ ႴჂႿჇჃႹႾႵჃჃნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႼႿႿႻ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႳႱႾ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ
“… ნ”
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ჇႱჃ ჲႵჅჃლ ჇႸႿ ჃႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႲႱႳႻნ
ვႱႾჇႱნ ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱჃ ჇႵႱႻ ჃჄႱႽႹႾႱლ ჃჄႱႽႹႾႱნვ
ႤჃႻ ჄჃႻნ ჻ ჄႿႾႷჅႵ ႳႼႵႾႳႸႵჃნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵჭ
ჼႿლ ႸႿჇ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႷႵჄ ႿႵჂ ႴჂႿჇჃႹႾႵჃჃჭ
ჷჃႾვჄ ჄႸႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႿႵჂႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵვჃ ႷჅჄჃჭ
ჱႱႼႼႵႴნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჃႼႵႵჀნ
ჲႵჅჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႾႿჇ ჄჅჂႾჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
“… ნ”
ႤႸႵჂႵლ ჷ ჃႱჇ ႩჅჂႹჃႸႹႱ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႴჂႿჇჃႹႾႵჃჃნ
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჇႵ ႱჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄნ ჻ ႸႵႱႴ ႻႵႵჀჃ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჲႵჅჃ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႵჃႻნ
ႣႿ ႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႩჅჂႹჃႸႹႱნ ჯჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
―ႤႸჅႽჀ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჁჅႹႵჄნ
“ჶჅႸჭ”
ႩჅჂႹჃႸႹႱლ ჃჄႱჂჄႼႵႴლ ჁჅႹႳႻႼ ჂႱႹჃႵჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႸႱႴ ჇႱჂႾႵႴ ႸႹႽნ
“ჳჅჂႹჃႹႱნ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ჲႵჅჃ ႼႹႷႸჄႼ ჇႱႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႾႳႵნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿႻႵ ႸႹႽ ჅჀნ
“ჯႸ… ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჷ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂნ
ჼႵჄლ ႸႵ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჄႸႱჄ ჲႵჅჃ ႴႹႴ ႹჄ ႶႿჂ ႸႹႽნ
ႶႹႾႱႼႼნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႿႶ ჃႸႿჇႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
‘ႥჅჅჅ… ნვ
ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႩჅჂႹჃႸႹႱვჃ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾჃ ჀႹႾႻლ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႱჂჄႿႿႾლ ႲႿჄႸ ႵႱჂჃ ჇႿჅႼႴ ჀႿჀ ჯႾႴ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႿჄ ჃჄႵႱႽ ႳႿႽႵ ႿჅჄჭ
“ჼႵჄნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႼႵႱჂႾ ႱႲႿჅჄ ႶႵႽႱႼႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ႤႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ჄႸႱჄ ႼႹႻႵ ႴႱჂႻ ჀႼႱႳႵჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႿჄႸႵჂ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ჰჅჄ ჷ ႱႽ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ჇႵႱႻ ჄႿ ႼႹႷႸჄნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ႲჂႹႷႸჄ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႸႱႵ ႸႱႴ ႷჂႵႱჄ ჃჄჂჅႷႷႼႵჃნ ႤႸႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃნნნ ნ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႳჂჅჃႸ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ჲႵჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႱჃ ႸႵ ჄႿႿႻ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႾႿჄႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃნ
ႲჅჄნ ჽႾႼ ჄႸႵႾ ჇႹႼႼ ჇႵ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾ ჄჀႵჃ ႿႶ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸჃ ႱႾႴ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႹႾ ႸႱჂႽႿႾ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჷႶ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷლ ჄႸႵ ႲႱႼႱႾႳႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႿჃჄ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲႹႷ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნ
‘ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႱჂႹႵჄ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ႤႸႵ ႲႵႸႱႹႿჂ ჀႱჄჄႵჂႾჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჃႵჂႵ ႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႳႿႽႲႱჄ ჀႿჇႵჂ ႽႵჄႵჂნ ჯჂႵ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႹႼႼႱႹႾჃჭვ
ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ႱႴႱჀჄ ႽႿჂႵ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴჭ
ჴႹႾႴႹႾႷ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႵႱჂႼნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄ ႹჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჂ ႿჇႾ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႼႹႵ ႸႵჂႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ႴჂႱႽႱნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႱჀႿႳႱႼჀჄႹႳ ႽႿႹႵჃ ႿჅვႵ ჃႵႵႾლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ცႤႸႵ ჵႱჄႵ ჽჀႵႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ჴႹჂჃჄ ჲႱ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃწლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႴႵჀჂႵჃჃႹႾႷნ
ვჯჄ ႶႹჂჃჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾჃჄႱ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႿჄႸႵჂ ႵႹႼ ჀႵႿჀႼႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄლ ჷ ႷჅႵჃჃჭვ
ႣႹႾႳႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჂႵ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ‘ႽႿႾჃჄႵჂჃ’ლ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂ ႵႱჃ ჄႿ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႵႽ ႱჃ ႵႾႵႽႹႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ჂႵႱႴ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃნ
ჷ ႶႵႼჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႾႿ ჃჅႳႸ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
“ჲႵჅჃჭ”
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჇႱ ჄႿ ႼႹႵ ႸႵჂႵ ႹჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჱႿႹႾႳႹႴႵႾჄႱႼႼლ ჄႸႵ ႽႹჃჄႱႻႵ ႿႶ ႽႹჃჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႷႵႾჂႵ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჷႶ ႿჅ ჀႵჂႶႿჂႽ ჇႵႼႼ ႹႾ ჄႸႱჄ ႱჂႵႱლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃႿႿႾ ႲႵ ჃჄჂႹჀჀႵႴ ႿႶ ႿჅჂ ჃჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ჄႹႳႻႵჄჃ
“ჲႵჅჃ… ჭ”
ႱႸნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႼႵჄ ႸႹჃ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ჂჅႾ ჇႹႼႴნ
“ჯႸლ ႩჅჂႹჃႸႹႱნ ჲႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵჭ”
“ႥႷႸნ ჱႼႱჃჃ ႹჃ ႿႵჂნნნ ჷვႽ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴნ”
ჇႸႱჄნ ჱႼႱჃჃ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႵჂჭ ჼႿლ ჇႸႵႾჭ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ႲჂႵႱႻ ჄႹႽႵნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ႼႿჃჄ Ⴝ ႽႹႾႴნ
“ჶႿლ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ”
“ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ႺჅჃჄ… ნ”
ႫႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႾႿჄႹႳႵ ჄႿ ႱႼႼ ჱჂႱႴႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ ჵႱჄႵ ႱႼႱჂႽ ႹჃჃჅႵႴნ ჵႱჄႵ ႱႼႱჂႽ ႹჃჃჅႵႴნ ႤႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ჂႵႱႼნ ႧႵ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႹႾႶႿჂႽ ႿჅ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ ჵႱჄႵ ႱႼႱჂႽ ႹჃჃჅႵႴნ ჵႱჄႵ ႱႼႱჂႽ ႹჃჃჅႵႴნ ႤႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნნნ ნ Ⴍ
“ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ… ႤႸႵჂႵ ႹჃ… ნ”
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႵႼჃ ჅႾႶႱႹჂნ ႧႸႱჄ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჀჀႵႾჃჭ
ჳႵႾ Ⴑ ႷႱჄႵ ႱႼႱჂႽჭ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႲႹႷ ႴႵႱႼჭ
“ჯჄჄႵႾჄႹႿႾ ႵႵჂႿႾႵ ჸჅႽႿႿႿႻ”
ႤႵႱႳႸႵჂ ႣႽႹჄႸლ ჇႸႿ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃჂႿႿႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿ ჃႱႹႾႷ ႸႵႼႼႿლ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႵႾჄႵჂჃნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ႸႹჄ ჄႸႵ ႼႵႳჄႵჂႾ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ ‘ჲႿႾ’Ⴤ ჀႱႾႹႳ ჶႵ ႷჅჃ ვႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ჀႱႾႹႳვ ჃႸႿჅჄნ
ჺႵჄვჃ ႶႿჂႷႵჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჳႵჂႿႾႵ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჳႵჂႿႾႵ ႻႾႿჇჃჭ ჷႶ Ⴑ ႷႱჄႵ ႹჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႾႵႱჂ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႽႱ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႱႾႴ ႳႱჅჃႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ჄჂႿჅႲႼႵ”
“ჷჃ ႹჄ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱႽ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂჭ”
“ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂმჄჀႵ ႷჅჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ჃჀႿჄ ჳႵჂႿႾႵ ႷႵჄ ႿჅჄ ႾႿჇ ႸჅჂჂ ჼႵჄლ ႵႱႳႸ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱႾႴ ႳჂႱႴႼႵ ႽႱႾႱႷႵჂნ ჯႾႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ჇႵ ႳႱႾ ႽႿႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႹႴႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ”
ჵႱჄႵჂႱნ ჷჄვჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ ჯႸლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႲႵნ
“ჲႵჅჃ ႥႸლ ႼႵჄვჃ ႷႵჄ ႿჅჄ ჄႸႵჂႵნნნ ”
“ႩႵჃლ ႵჃნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნ”
ჲႵჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ႱჃ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ Ⴑ ႾႵჂႿჅჃ ႥჂႹჃႸႹႱნ
ი
ჷჄ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱႽႵნ ჻Ⴢნ ჶჅႾჄႵჂ ႼႹႶჄႵႴ ჅჀ ႸႹჃ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃნ
ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႵ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵჀႱႹჂ ჂႿႿႽნ ႤႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႱჂჂႹႵႴნ
ႤႸႵ ႱႼჃႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჂႵჀႱႹჂჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႵႵႻ ႱႾႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾႱႼ ႱႷႱႹႾნ
ჰჅჄ ႼႹႻႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃ ႱႼჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾ ႱჄ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႹჃ ჄჅჂႾ ჄႿ ჇႿჂႻნ
ვჴႹႵႼႴ ჇႿჂႻ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႾႿჇნვ
ႤႸႵ ႼႹႶႵჃჀႱႾ ႿႶ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ႹჃ ႾႿჄ ႵჂ ႼႿႾႷნ ჼႿჄ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႿႶ ႼႹႶႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႿႶ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႼႵႱႴჃ ჄႿ ჀႸჃႹႳႱႼ ႿႵჂႼႿႱႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ႳႱႾ ႲႵ ႱႳჄႹႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႹჃ ႾႿჄ ႵჂ ႼႿႾႷნ
ჴႿჂ ႽႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵლ ჂႵჄႹჂႵႽႵႾჄ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱჂႵ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႼႱჄႵ სპჃ ႿჂ ႵႱჂႼ ტპჃნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ჄႿჅႷႸႵჂ ჄႹႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႱჂႵ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჄႿჅႷႸ ჄႹႽႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂႼ სპჃნ
“ჹႵჅჅႾႷნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿჅჄႴႱჄႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ႹჄვჃ ႱჃ ႶჂႵჃႸ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾ ႹჄჃ რპჃნ
ႣႿლ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჂႵႼႱ ႿჅჂ ႲႿႴ ႼႹႷႸჄႼნ ჷჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႽႱႾ’Ⴣ ႼႹႶႵ ႿႵჂ ႹႶ ႸႵ ჃჀჂႱႹႾჃ ႸႹჃ ႲႱႳႻჭ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႸႹჃ ႲႿႴ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႹჄჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႱჄႵნ
ჷჄ ႽႿႵჃ ႵႱჃႹႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀႱႹႾ ႿჂ ႳჂႵႱႻჃნ
―ჹჅႷჅႷჅ
ႣჀႱႳႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႱႲჃჃ ႿჀႵႾჃ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႵ ႽჅჃჄ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ჂႹჃႵჃ ႶჂႿႽ ႲႵႿႾႴნ ჷჄვჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷნ
ჯ ႶႵჇ ႴႵႳႱႴႵჃ ႱႷႿ ႹჄ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ႱႲႿჅჄ ჃჅჀႵჂႾႱჄჅჂႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႻႾႿჇႾნ
ჯჄ ႽႿჃჄლ ჃჇႿჂႴ ႵႾႵჂႷ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵჃႹჃჄႵႴნ
ჶႿჇ ႽႱႾ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႽႱႴႵ ႲႵႶႿჂႵ ႸჅႽႱႾႹჄ ჇႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႱႴჭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂႿႾႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂჃ ჄႸႿჃႵ ႴႱჃლ ჄႿႴႱვჃ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჄႸႵႹჂ ႴჅჄႹႵჃ ႵჂ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႹႷႸჄ ႱႾႴ Ⴑ ႷႹႶჄლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ Ⴑ ჃႸႱႳႻႼႵ ႱႾႴ ႶႱჄႵნ
მჹႱႱႱႱ
჻ႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႸႱჂႽႵႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႱჂႵ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჷႾჃႹႴႵლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂჃლ ჄႸႵ ႿႾႼ ႲႵႹႾႷჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႿႾႵჃნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵჃ ჄႸႱჄ ჃႵႵႻ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵႹჂ ႽႱႼႹႳႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“჻Ⴢნ ჶჅႾჄႵჂ”
“ჯႸნ ႧႵႼႳႿႽႵლ ႤႵႱႳႸႵჂ ႤႹႱႽႱჄნ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႱႳჅႱჄႹႿႾ ႼႹႻႵჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჇႵႼႼ ჷ ႼႵႶჄ ႹჄ ჄႸႵჂႵ”
ႤႸႱჄვჃ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႵჄ ჂႵႱႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ ჯ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႽႹႾႴ ႹჃ ႾႵႵႴႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႾႵჃႵႼႶნ
“ჶႿჇ ႹჃ ႹჄჭ”
“ჶႽႽნ ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႸႹႷႸმჂႹჃႻ ႷႱჄႵნ”
“ႤႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႱჂႵႱ ჂჅႹႾႵႴ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ”
“ჺႵჄ’Ⴣ ႿჂႷႱႾႹႵ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼნ ჷ ႸႱႵ ႳႼႱჃჃ ႱႶჄႵჂ ჄႸႹჃნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱჃ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႳႱჀႱႲႼႵნ ჵჅႱჂႴႹႱႾჃ ჇႸႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႶჂႿႽ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅჂ ႲႿႴ ႲჂႵႱႻჃ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႿჅ ႷႵჄ ႿႼႴႵჂლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵნ
“ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႳႿႽჀႵჄႵჭ ႧႸႿ ႳႱჄႳႸႵჃ ႽႿჂႵ”
“ჵႿႿႴნ”
ႤႵႱႳႸႵჂ ჶჅႾჄႵჂ ჄႱႻႵჃ ႿႶႶ ႸႹჃ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ჃႵჄჃ ჄႸႵႽ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽნ
ჯ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ႷႹႵႾ Ⴒ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ ჲႵႵჂ ႵႵჃნ ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ႷႿႵჃლ ႷႵႾჄႼႵ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵ ႵႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჀႵჂႱႴႹႾႷ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ႸႿჃჄႹႼႹჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ
“ႤႸႵ ႼႿჃႵჂ ႷႵჄჃ ჄႿ ႲჅ ჄႿႾႹႷႸჄნ”
“ჴႿჂ ႽႵლ ႹჄ’Ⴣ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႽႵႱჄლ ჂႹႷႸჄჭ ჷჄ’Ⴣ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႵჀႵႾჃႹႵ ႿႾႵ”
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჃႱ “ლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႺჅჃჄ ჀႿჂႻ ႲႵႼႼ ႱႾႴ ჃႿႺჅ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴჭ”
“ჲႿ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ჇႸႵႱჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃჭ”
“… ჲႿ ჇႸႱჄႵႵჂ ႿჅ ჇႱႾჄნ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ჂႱႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႹႴႵႱ ႿႶ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႱႲჃჃნ
