Ⴁზყჸ შჲ ჳყრჳ ხჭფ ჳყშჭღ ძფქჳ სფყშჭუ რჭუ ჭხჳ ფჱრჲფუႾႡ
დყრჳႦჲ რძძ ჳყრჳႦჲ ძფქჳႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
Ⴠჭ ფტყხ ჱშჭღჲ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ წჸ ჶხჱუჲႭ Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყრჳ ჵხშტფႫ გფჱშწ Ⴢყხშ ჱრშჲფჲ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ სხხცჲყფძქ ჲჳჱფჳტყფჲ ფჭუძფჲჲძჸ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲცჸ ძშცფ რჭ ხძუ ჳჱფფႫ რჭუ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ სხხცჲႭ Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ძფჭღჳყ ხქ ჳყფ სხხცჲყფძქႫ რჭჸხჭფ ჶხჴძუ სფ ჯჴჹჹძფუ სჸ ჳყშჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფႭ დყფ ჯჱშწრჱჸ ჵრძჴფ ხქ რ ძშსჱრჱჸ შჲ რტტფჲჲშსშძშჳჸႫ რძძხჶშჭღ რჭჸხჭფ ჳხ რტტფჲჲ ცჭხჶძფუღფႭ Ⴭხ ხჭფ ტრჭ ჳხჴტყ ჳყფ სხხც ჳყრჳ ყრჲ წჴძჳშჯძშფუ ყშღყ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ
ႡჃრსშჭႭ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႡ
წხჵფუ წჸ ფჸფჲ ჳხ ქხძძხჶ ყფჱ ღრჹფႭ ჭ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ფწჯჳჸ რჭუ სძრტცႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲჳრჱჲႭ
ჭხႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჲჳრჱႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჴჭჳშძ ჲრჶ ჲხწფ სხხცჲ ჲყშჭშჭღ რჳ წჸ ქფფჳ ჳყრჳ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
ჸ ფჷტფძძფჭჳ რჯჳშჳჴუფ ქხჱ ხსჲფჱჵშჭღ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳჲ ჯჱფჲფჭჳფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ხჳყფჱჶშჲფ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ჲფფ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ლჱფქფჱფჭტფნ
გხწფხჭფ ჶრჲ რტტფჲჲშჭღ რ სხხც შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸ რჭუ ტხჭჲჴძჳშჭღ ცჭხჶძფუღფႭ
დყფ ჱფქფჱფჭტფუ სხხცჲ სფტხწფ უჴჲჳ ხქ ძშღყჳ რჭუ რჲტფჭუ ჳხ ყფრჵფჭႭ
შცფ რჭ ყხჴჱღძრჲჲ ჶშჭუშჭღ სრტცჶრჱუჲႫ ჳშწფ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ ჱფჶშჭუႭ
Ⴥჱხწ წშუჭშღყჳ ჳხ ურჶჭႭ Ⴥჱხწ ურჶჭ ჳხ წხჱჭშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ტყრჭღფ ჳყფ ძხღშტႫ რჭუ ჳყფ ჲცჸ ჱფწრშჭფუ რ სძრტც ჲჰჴრჱფႭ
Ⴁზხჶ… … ႭႡ
ჴჭუფჱ ჳყფ ურჱც ჲცჸႭ დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჵშსჱრჭჳ ძშღყჳႭ
გხწფ ხქ ჳყფწ ჲჳრჸფუ ჶშჳყ წფႭ
Ⴁდყფ ფჭუშჭღ ჶფ რჱფ ძხხცშჭღ ქხჱ შჲ რ ჲჳხჱჸ ჶჱშჳჳფჭ რჳ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ ხქ ჭრჱჱრჳშჵფႭႡ
გფჱშწ Ⴢყხშ ხჯფჭფუ ჳყფ სხხც რჭუ ჯძრტფუ შჳ რჳ წჸ ქფფჳႭ
დყფ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჴტც სფჳჶფფჭ ჳყფ ჯშძფჲ ხქ სხხცჲ რჭუ ტხჴძუ ჭხჳ სფ წხჵფუ ხჭძჸ ჳყფჭ სფტრწფ ძშღყჳ რჭუ უშჲჯფჱჲფუႭ
Ⴁჳ ტხჴძუ სფ ჳყფ ქძხხჱ ჱშღყჳ რსხჵფႫ ხჱ შჳ ტხჴძუ სფ წჴტყ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭႡ
Ⴠ ღფჭჳძფ ყრჭუ ტრჱფჲჲფჲ წჸ ფრჱძხსფႭ
Ⴁჭფ ჳყშჭღ შჲ ტფჱჳრშჭႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ სფ ჳყფჱფႭႡ
ძხხცფუ ჴჯ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ჲცჸႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყხ ჳყფჸ ჶფჱფႭ
ბჴჲჳძშჭღႭ
დყფ ჲჯფძძ ფჭუფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ Ⴣრჩჴ ჳხჲჲშჭღ რჭუ ჳჴჱჭშჭღႭ
ႡჃშუ ჲრჸ ჳხხ წრჭჸ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ფრჱძშფჱႾႡ
ႡიფჲႭႡ
რჭჲჶფჱფუ ყხჭფჲჳძჸႭ
Ⴁდხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ შჭ წჸ ყფრუ ჳყრჳ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჯხჴჱფუ შჳ ხჴჳ ჲხწფყხჶႭႡ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ჲრჳ ხჭ ჳყფ სხხცჲყფძქ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ რჱწჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტძშქქႭ
Ⴠ ქფჶ ჲჯფტცჲ ხქ ძშღყჳ ჯრჲჲ სჸ ყფჱ ქშჭღფჱჲႭ
Ⴁჳ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶფ ტრჭ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჲძხჶძჸႭႡ
ႡჃშუ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჶრცფ ჸხჴ ჴჯ ჶყფჭ ჸხჴ ყრუ რ ყფრურტყფ ფრჱძშფჱႾႡ
ზყრჳ ჲრშუ ჶრჲ ყრძქႬჩხცშჭღႭ
ႡიფჲႭႡ
Ⴡჴჳ Ⴢყხშ გფႬჱშწ ხჭძჸ ჭხუჲ რჭუ უხფჲ ჭხჳ ჲწშძფႭ
Ⴁფჳ’ჲ ჳრძც რსხჴჳ ჳყშჲ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁქ ჭხჳ ჭხჶႫ ჳყფჱფ ჶხჭ’ჳ სფ წჴტყ ხქ რ ტყრჭტფ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ჳხ ჳრძცႭႡ
ჱფჲჯხჭუფუ ღჱჴწსძშჭღძჸႫ სჴჳ
ႡჍხႭ ჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჲხხჭႭႡ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ხჭძჸ რჭჲჶფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
ბჴჲჳძშჭღႭ
ჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ Ⴣრჩჴ ჳხჲჲშჭღ რჭუ ჳჴჱჭშჭღ ჶრჲ ყფრჱუႭ
დყშჲ ჳშწფႫ Ⴣრჩჴ ჲჳრჭუჲ ჴჯ რჭუ ძხხცჲ რჱხჴჭუႭ
ႡჇჴყႾ ზყფჱფ რწ ႾႡ
Ⴧფ ფჵფჭ ჳრძცჲ შჭ ყშჲ ჲძფფჯ ჶშჳყ ყშჲ ჭფტც ქჴძძჸ ჲჴსწფჱღფუႭ
Ⴁზყჸ რწ ყფჱფႾ ჶყრჳႭ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ… … ႭႡ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ძხხცჲ რჳ იხხჭ ჃრႬჩჴ შჭჳფჭჳძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴣრჩჴ ქრძძჲ უხჶჭ ჶშჳყ რ ძხჴუ ჳყჴწჯშჭღ ჲხჴჭუႭ ზყფჭ ტყფტცფუႫ ყფ ჶრჲ რჲძფფჯ რღრშჭႭ
Ⴁ ჶშძძ სფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ქშჱფႫ ჲხ ცფფჯ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჯფფძფუႫ ჃრსშჭႭႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ ტხჴძუ ყფძჯ ჸხჴ ქრძძ რჲძფფჯ ჱშღყჳ რჶრჸႭ გყრძძ უხ შჳႾႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჶრჵშჭღ წჸ ყრჭუჲႫ ძრჸ უხჶჭႭ
ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ქრძძ რჲძფფჯ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴥრძძშჭღ რჲძფფჯ რჲ შქ ჯრჲჲშჭღ ხჴჳ შჲ რ სშჳ ჲტრჱჸႭ
ႩႩႩ
ჃრႬჩჴ იხხჭ რჭუ ჇრფႬჶხჭ ფხჭღ რჱფ სხჳყ ჲხჴჭუ რჲძფფჯႭ ჃრႬსშჭ შწႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႫ შჲ რძჲხ სჱფრჳყშჭღ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
რწ ტხწჯძფჳფძჸ რძხჭფ ჭხჶႭ
ჂჱრტცႭ ჂჱრტცႭ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ქძრწფჲ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ტხჴღყ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ შჭႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ძჴჭღჲ რჱფ სფშჭღ ჲჳრსსფუ ჶშჳყ რ ჲყრჱჯ რჶძ რჭუ წჸ ფჭჳშჱფ ყფრუ შჲ ჯხჴჭუშჭღႫ რ ჯრშჭქჴძ ქფფძშჭღႭ
დყფ ტხჴღყშჭღ ღხჳ ჶხჱჲფႫ რჭუ ჲხხჭ წჸ ჯრძწჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუႭ
ႦჃრსშჭ ჯჱხსრსძჸ უშუჭႦჳ ჲფფ შჳႭႦ
Ⴠ ჯრძფ ჯრძწ ჲჶფჯჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ სხხცჲყფძქႭ
გფჱშწ Ⴢყხშ ჴჲფუ ჳყფ სხხც რჲ რ ჳშჲჲჴფ ჳხ ჶშჯფ რჶრჸ ჳყფ ჲხღღჸ სძხხუ ჲჳრშჭჲႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ ყფრჱჳ სფრჳჲႫ რ ძხჶ ჶყშჲჯფჱ შჲ რძჲხ ყფრჱუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჯჱშტფ ხქ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ ხჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჭუძფ რჭუ ჭხჳ ძფჳჳშჭღ ღხႭ
ლშსჱრჱჸ რჭუ ცჭხჶძფუღფ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფნ
ლხტრჳშხჭ ხქ სხხცჲ შჭ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჯყშძხჲხჯყჸნ
ლზყფჱფ ჳხ ყფრუ ჭფჷჳნ
Ⴤრტყ ხჭფ ტხჱჱფჲჯხჭუჲ ჳხ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ურჭღფჱხჴჲ წფწფჳშტ ცშძძშჭღ რღფჭჳႭ
დყშჲ ცშჭუ ხქ ცჭხჶძფუღფ ფრჳჲ რჶრჸ რჳ რ ჯფჱჲხჭ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ ჩჴჲჳ სჸ ყხძუშჭღ შჳ შჭ ხჭფႦჲ ყფრუႭ
Ⴁყფჶ… ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲშღყშჭღ სშჳჳფჱძჸႫ Ⴢყხშ გფႬჱშწ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ქხჱფყფრუႭ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჱრჲფ წჸ ხჶჭ წფწხჱშფჲ რღრშჭႭ
ჳ ფჱრჲფჲ წფწხჱშფჲ ქჱხწ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჳჱრჯჲ ჳყფწ შჭ ჳყფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႭ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წფჳყხუ ხქ ჱფტრძძშჭღ წფწხჱშფჲ შჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქჱრღწფჭჳჲ ჶყფჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
Ⴆჳ ჶხჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღ ჭხჶႭႦ
გყფ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ უფფჯძჸ შჭჳხ ყფჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ყშჭჳ ჲყფ ყრუ ღშჵფჭ ყფჱჲფძქႭ
ლჂხჭუშჳშხჭႹ Ⴠჱჱშჵფ რჳ ჳყფ ძშსჱრჱჸ რჭუ ღხ ჰჴშჳფ უფფჯ შჭჲშუფႭნ
ლრჭჸ წფწხჱშფჲ რჱფ ჲფრძფუ შჭ ჳყფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ რჱფ წფჳႭნ
ლფწხჱჸ ჴჭძხტცფუႭნ
ჳ ჶრჲ რ ტხჭუშჳშხჭ ყფ ყრუ ჲფჳ ყშწჲფძქ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
უშუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჴჭჳშძ ჳყშჲ წხჱჭშჭღႭ
დყფ ტხჭუშჳშხჭ რჱჱშჵფჲ რჳ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ დყფ ჱფრჲხჭ შჳ უშუჭႦჳ ფჭუ ჶშჳყ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხქ ჴჭძხტცშჭღ ჳყფ წფწხჱშფჲႭ
Ⴠ ყჴღფ ყფრურტყფႭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ტხწჯძრშჭფუ ხქ რ ყფრურტყფ ჲხ სრუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ წხჵფ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჶხჴძუ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭ რჭუ ჳჴჱჭ სრტცႭ დყფჭ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ტრჭჭხჳ სფ რტყშფჵფუႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ქფძჳ ჲხჱჱჸႭ
დყფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ შჭფჵშჳრსძჸ ფჷჯძხუფუ ჶყშძფ სფშჭღ ტყრჲფუႫ ტრჴჲშჭღ ყრჱუჲყშჯ ჳხ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ
ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტრჱფქჴძ ჳყშჲ ჳშწფႭ
დყფ ტხჭუშჳშხჭჲ რჱფႹ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ ზყფჭ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ‘უფჲჳშჭრჳშხჭ’Ⴋ უფჳრშძფუ ჶხჱც ჶრჲ უხჭფ ჳყფჱფႭ
ქ რძძ ტხჭუშჳშხჭჲ რჱფ წფჳႫ Ⴢყხშ გფႬჱშწႦჲ წფწხჱშფჲ რჱფ ჱფძფრჲფუ სრტც ჳხ ჳყფ ჲჴჱქრტფႭ
ფწხჱშფჲ რჱფ ქრუშჭღ რჶრჸ ჰჴშტცძჸႭ
ლჇჸჴჭღ ■ Ⴤძფწფჭჳრჱჸ გტყხხძნ
ლჍრჱჱრჳშჵფ ■ნ
ლგჳრჱ ხქ სძშჵშხჭნ
ლ■■ჱხძფ■ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ უჴჳჸნ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ძრჲჳ წფწხჱჸ ჲრჭც შჭჳხ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ Ⴢყხშ გფႬჱშწ ღხჳ ჴჯ რჭუ წხჵფუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჶყფჱფ Ⴣრსშჭ შწ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႭ
გშღყႭ
ჱფწხჵფ Ⴣრსშჭ’ჲ ყრშჱ რჭუ ჯძრტფ წჸ ყრჭუ ხჭ ყშჲ ჶრჱწ ქხჱფყფრუႭ
Ⴆზყფჭ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტჴჳ წჸ ყრშჱႭႦ
ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ყრჱუႭ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႭ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ფჷჯძრშჭფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ცჭფჶႭ ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჃრჵშჭႫ ჸხჴ ტხჴძუ უხ შჳႭ ჳ ჶრჲ რ ჯჱფუფჳფჱწშჭფუ ჲჳხჱჸႭ
ႩႩႩ
Ⴠ ღძრჲჲ სფრუ ჶშჳყ ტჱრტცჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ სფღშჭჲ ჳხ ჲყშჭფႭ დყფ ჲჳრშჭფუ ღძრჲჲ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ჳყფ ტფშძშჭღ ტყრჭღფუ ტხძხჱ რჲ შქ ყფრჳფუ სჸ ჳყფ ჶრჱწ ჲჴჭძშღყჳႭ
ჳ ჶრჲ რ წხჱჭშჭღ რჳ ჳყფ ძშსჱრჱჸႫ ძშჳ სჸ ყჴღფ ძრჭჳფჱჭჲ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ჲჴჭႭ
Ⴭხჶ ყრჵფ ტხწფ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ტძშქქ რჭუ რწ ძხხცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სხხცჲ რღრშჭႭ
დყრჳႦჲ ჱხჴღყძჸ რ ქფჶ ყხჴჱჲႭ
ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ ქშჭრძძჸ ჲჳჱრშღყჳფჭჲ ყშჲ სრტც რჭუ ტჱშფჲႭ
ႡჍხႠႠႠ Ⴣხფჲ შჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳხ ქშჭუ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ რწხჭღ ჳყფჲფ წრჭჸ სხხცჲႾ ჲ ჳყფჱფ ჭხ ჲფრჱტყ ჲჸჲჳფწ ყფჱფႾႡ
ႡჇფჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႾႡ
ჳრჯჯფუ ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ’ჲ ჲშუფႭ
Ⴁშუჲ ჳყფჲფ ურჸჲ ხჭძჸ ძხხც რჳ ჲწრჱჳჯყხჭფჲႭႭႭ … Ⴍ Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყრჳႫ შჳႦჲ ქჴჭ ჳხ ჱფრუ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ ჴყႾ ჳႦჲ ჶხჱცႭ Ⴣხჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჳყშჭც ძშცფ ჳყშჲႠ Ⴣფჵფძხჯ ჸხჴჱჲფძქႠ წფრჭႫ ჳყშჭც ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ႡჍხ… … Ⴍ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჭ ხძუ წრჭႾႡ
Ⴠ ჩხცფ ჳყრჳ შჲ ფრჲშძჸ ფჷტყრჭღფუ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ტხჭტფჯჳႭ
ჯჴჲყ ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ რჲ შქ ჶყშჯჯშჭღ რ ჶყშჯႭ
Ⴁჴჲჳ უხ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჳხძუႠႡ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲრჸႫ სჴჳ შქ უხჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ Ⴆძძ ღფჳ სხჱფუ რჭუ ღხ ტჱრჹჸႭ
ჴჭღ ჇრფႬჶხჭ შჲ ჯძრჸშჭღ სჸ სჴშძუშჭღ რ ჳხჶფჱ ხჴჳ ხქ რ ჯშძფ ხქ სხხცჲႫ რჭუ იხხჭ ჃრႬჩხხ შჲ ძჸშჭღ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ სხხცჲყფძქ რჭუ წფძჳშჭღႭ
Ⴢყხშ გფႬჱშწ შჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სხხც ჶშჳყხჴჳ ძხჲშჭღ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჲფფ ყფჱ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳძჸ ტძრჲჯშჭღ ყფჱ ყრჭუჲ რჭუ ჲშღყშჭღႫ ჲყფ შჲ რძჲხ ფჷყრჴჲჳფუႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ ქშჭუშჭღ რ ჭფფუძფ შჭ რ ჲრჭუჸ სფრტყႭ
დყფჱფ რჱფ რძწხჲჳ ფჭუძფჲჲ სხხცჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ძშჭფჲ ხქ ტხჭჳფჭჳ ჳხ ქშჭუႭ
ლბფჳჴჱჭ ხქ ჳყფ ღფჭშჴჲ ფჷჯძხჱფჱნ
Ⴭხჳ ჳყშჲ ფშჳყფჱႭ
ლბრშჲშჭღ რ უხღ ჳხღფჳყფჱნ
დყშჲ შჲ რძჲხ ქრჱ ქჱხწ ჶყრჳ ჸხჴ რჱფ ძხხცშჭღ ქხჱႭ
Ⴁეღყ… … ႭႡ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲშჳ უხჶჭႭ
ႡჯჯრႠ ხხც რჳ ჳყშჲႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჃრႬჩხხ ჱჴჭჲ ყფჱფ ყხძუშჭღ რ სხხცႭ
ზყრჳႭჃშუ ჸხჴ ქშჭუ ჲხწფჳყშჭღႾ
ყრუ ჲხწფ უხჴსჳჲႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ Ⴣრჩჴ უშუ ჭხჳ უშჲრჯჯხშჭჳ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
დყფ სხხც ტხჵფჱ ჲძხჶძჸ ტხწფჲ შჭჳხ ჵშფჶႭ
Ⴠსხჵფ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ღშჱძႫ ჳყფ ჳშჳძფ შჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ტჴჳფ ქხჭჳႭ
ლდგႹ Ⴧრჵფ ჸხჴ სფტხწფ რ ღშჱძႾნ
Ⴣრჩჴ შჲ ტრტცძშჭღ ძშცფ ჲყფ’ჲ უჸშჭღ ქჱხწ ქჴჭႭ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყშჲ რსხჴჳ ჸხჴႾႡ
ႡირჸႫ ჱႭ იხჴ რჱფ ჳყფ ჱფრძ ხჭფႠႠႠႡ
ჯჴჳ წჸ ჶფშღყჳ ხჭ წჸ რჱწ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჯჴჲყშჭღ ყშწ რჶრჸႫ სჴჳ Ⴣრჩჴ ჰჴშტცძჸ უხუღფუႭ
Ⴁეყ ყჴყႾႡ
დყფ სხუჸ ძხჲფჲ სრძრჭტფ რჭუ ქრძძჲ ქხჱჶრჱუႭ
დყფ წხწფჭჳ ქფძჳ უშჹჹჸႫ Ⴣრჩჴ ყფძუ წჸ ყრჭუ რჭუ ყფძუ წფ ჴჯႭ
ႡჀႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ სფ ტრჱფქჴძႭႡ
Ⴣრჩჴ ძხხცჲ უხჶჭ რჳ წფ რჭუ ჲწშძფჲႭ
უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჲშღყფუ რჲ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ წჸ ყრშჱႭ
ႡჁჴჳ Ⴣრჩჴ იხხჭႫ ჳყშჭც ჸხჴ რჱფ ჶხჱჳყ ძშჵშჭღႭ იფჲჳფჱურჸ შჳ ქფძძ ქჱხწ რსხჵფ რჭუ ჱხძძფუႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸ ჶშჳყ ჸხჴჱ შჭჩჴჱჸႾႡ
ႡჀყႭ დყრჳ ხჭფႾႡ
Ⴣრჩჴ იხხჭ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳშძჳჲ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჯფრცჲႭ
Ⴁიხჴ ქფძჳ სფჳჳფჱ ჶყფჭ ჸხჴ ჶხცფ ჴჯႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ქრჲტშჭრჳშჭღႭႡ
Ⴁფ ჳხხႭ ღჴფჲჲ ჶრჲ ყჴჱჳ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
Ⴁიხჴ ჲყხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ყჴჱჳ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭႡ
ႡჀყႫ ხჯჯრႠ Ⴠჱფჭ’ჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ჳხხ ყრჱჲყႾႡ
შღჭხჱფუ Ⴣრჩჴ რჭუ ყფრუფუ სრტც ჳხ ჳყფ სხხცჲყფძქႭ
Ⴠქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲწრძძ ჳფჷჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ჲჳჱრშღყჳფჭშჭღ წჸ სრტც რჭუ უხშჭღ ჲხწფ ჲჳჱფჳტყშჭღႭ
დყშჲ ჳშწფႫ რ ჲჳჱრჭღფ სხხც ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴠძძ ჳყფ ხჳყფჱ სხხცჲ რჱფ ჯძრშჭႫ სჴჳ ჳყფ ჲჯშჭფ ხქ ჳყფ სხხც ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ჲყშჭფჲ ტხძხჱქჴძძჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ სხხც ჭფრჱსჸႫ რჭუ შჳႦჲ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ძშღყჳႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ქფფძ უჱრჶჭ ჳხ შჳႭ
ქ ჳყრჳ სხხც ტრჳტყფჲ ჸხჴჱ ფჸფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯრჲჲ სჸ რჳ ძფრჲჳ ჳყჱფფ სხხცჲყფძჵფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ფჲჳშწრჳფ შჳႫ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ႲႯႯ წფჳფჱჲႭ
ჶრჲ წხჵშჭღ რჳ რ ქრჲჳ ჯრტფႫ სჴჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳ ჶრჲ ჩჴწჯშჭღႭ
ႡჇფყႫ ყფყႭႡ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჲ შქ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუႭ Ⴠჲ ჱფრტყ წჸ უფჲჳშჭრჳშხჭႫ რწ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႭ
ႡჇფჸ… … ႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ ტხწფჲ ხჴჳႭ
ჳ ჲფფწჲ რ ძშჳჳძფ სშჳ ფჱხჳშტႭႭႭ … Ⴍ ზყხ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ძშჲჳფჭფუႾ
ჲრჳ უხჶჭ ჶშჳყ წჸ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ძხხცფუ სრტცႭ
ჳყრჭც ღხუႭ
ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ შჲ ქხძძხჶშჭღႫ სჴჳ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჲ ჰჴშჳფ ქრჱ რჶრჸႭ
ႡგშჲჳფჱႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
Ⴆძძ ჱფჲჳ ქხჱ რ სშჳႫ რჭუ ჳყფჭ ჶყფჭ ყფ ტხწფჲႫ Ⴆძძ ჯრწჯფჱ ყშწ რ სშჳႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ძრჸ უხჶჭႭ
Ⴢხხძ ქძხხჱႭ
ჱჴწჯჸ ყრშჱ ქრძძჲ ხჭ ჳყფ სრტცႭ
ჳ ჶრჲ ქშჭფ ჴჭჳშძ ძრშუ უხჶჭႫ სჴჳ ჳყფ ძხჭღ ყრშჱ ჶრჲ ჯჴძძშჭღ რჭუ შჳ ყჴჱჳႭ
ძშქჳფუ წჸ ყფრუႫ ჯჴძძფუ ხჴჳ წჸ ყრშჱႫ ტხძძფტჳფუ შჳ ჭფრჳძჸႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ძრჸ უხჶჭႫ ჴჲშჭღ ჳყფ სრღ ხჭ წჸ სრტც რჲ რ ჯშძძხჶႭ
ႡრჲჯႫ ღრჲჯႭႡ
Ⴡჱფრჳყშჭღ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ტხწფ სრტც ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴႦჵფ ჱფჲჳფუ ფჭხჴღყႭ
Ⴆჵფ ღხჳჳფჭ ჴჲფუ ჳხ ჳყშჲ სხუჸႫ რჭუ Ⴆჵფ სფფჭ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ რ ძხჳႭ დყშჲ ღჴჸႦჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ჲყხჶჲ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ შწჯჱხჵშჭღႭ
ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რ ძშჳჳძფ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ სხხცჲყფძქႭ Ⴠ ჶხხუფჭ სხხცჲყფძქ ჶშჳყ ჲტჱრჳტყფჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ დყფ სხხცჲ ჶფჱფ ჯძრტფუ ჰჴშჳფ ყშღყႭ
ႡგშჲჳფჱႠႡ
ႡეყႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ქშჭუ რჭჸჳყშჭღႾ Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღႭႭႭ … ႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ რჱჱშჵფჲႭ
ჲრჳ ჴჯႭ
ႡჇრფჶხჭႭ ხხცႭႡ
Ⴧფ ჯხშჭჳფუ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ სხხც ჶრჲႭ
Ⴁეჯ ჳყფჱფ… … ႭႩჲშღყႩ ყრჵფ ჳხ ღხ ჴჯႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ღჴძჯფუ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჲრძშჵრ ჳყრჳ ყრუ რტტჴწჴძრჳფუ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁ… … გხႫ ჯძფრჲფ ყფძჯ წფ ჲჳრტც ჳყფ სხხცჲႭ რცფ ჲჳრშჱჲ რჭუ ღხ ჴჯႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ხცრჸႾ ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ტხძძრჯჲფႭႡ
ႡგხႫ ჶყფჭ ღხ ჴჯႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ სფძხჶႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ტხწფჲႫ ჩჴჲჳႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႭႡ
ზყფჭ ჲჯხცფ ქშჱწძჸႫ ფხჭღ ჇრფႬჶხჭ ძრჴღყფუ რჶცჶრჱუძჸႭ
ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳႦჲ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ქჴჭ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭ
გშჭტფ ჳრცფ ჳყფ ძფრუ რჭუ ჳფძძ ჯფხჯძფ ჳხ უხ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႫ ქფფძ ძშცფ ჳყშჲ შჲ წხჱფ წრჭძჸႭႭႭ … Ⴍ
დყჱფფ ჱხჶჲ ხქ სხხცჲყფძჵფჲ რჱფ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴑ წფჳფჱჲ ძხჭღႭ
დყფ სხხც Ⴆწ ძხხცშჭღ ქხჱ შჲ რსხჴჳ ჲფჵფჭ ჱხჶჲ ჴჯႭ
იხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ ჱფრტყ შჳ ჶშჳყ რ ძრუუფჱႫ სჴჳ ჳყფ ყფშღყჳ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ფრჲჸႭ
დყფ ჶხჱც ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴁხხუ ჩხსႫ ჸხჴႭႡ
Ⴁზშჳყ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႫ შჳ ჶრჲ ხჵფჱ ჰჴშტცძჸႭႡ
Ⴁიხჴ რძჲხ ძშცფ ჲხტტფჱႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ქ რ ცშუ ძშცფ ჳყშჲ ღხფჲ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყფ სფტხწფ რჭ გႬტძრჲჲ ჱფტჱჴშჳႾ
უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფჭჳ ჳხ ჯჴსძშტ ჲფჱჵშტფ სფტრჴჲფ ხქ წჸ სრტცႭ
ႡჁჴჳ ჶყჸႾႡ
ႡჍხႭ ჴჲჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ შჭუშქქფჱფჭჳძჸႫ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲ წრუფ ხქ სხხცჲႭ
Ⴠ ცყრცშ ჲშღჭ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ჲფჵფჭჳყ ჲჳფჯႭ
ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჳყფ სხხც ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ლႩჀჯხტრძჸჯჲფ გტფჭრჱშხႹ ႴႯႯႯნ
ჲცშჯჯფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ტყრჯჳფჱႭ
Ⴌ Ⴡხხც ტძრჲჲშქშტრჳშხჭႹ Ⴉხშჭჳფჱ
Ⴌ დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ სხხც რჱფ ჳყფ ‘რუუჱფჲჲ’ ხქ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ უხტჴწფჭჳႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჭუშტრჳფჲ ჳყფ ‘ძხტრჳშხჭ’ ჶშჳყშჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ
Ⴌ დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ სხხც უხფჲ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ უხტჴწფჭჳႭ
Ⴌ დყფ უფჲშღჭრჳფუ უხტჴწფჭჳ შჲ ლჀჯხტრძჸჯჲფ გტფჭრჱშხႹ ႴႯႯႯნႫ ჶყშტყ უფრძჲ ჶშჳყ რ ჲტფჭრჱშხ ხქ ყჴწრჭ ფჷჳშჭტჳშხჭ ჳყრჳ ხტტჴჱჲ ჶყფჭ ■■ ქრშძჲ ჳხ ■■ რჭუ წრცფჲ რ ჶჱხჭღ უფტშჲშხჭႭ
ႡჇწწႾႡ
ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ტყრჯჳფჱႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ჲფფ ჳყფ ტხჭჳფჭჳႭ
დყფ ჯრჯფჱ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲფფწშჭღძჸ ჱრჭუხწ რძჯყრსფჳჲ რჭუ ჭჴწსფჱჲႭ
Ⴭფჷჳ ტყრჯჳფჱ ჳხხႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჭფჷჳ ტყრჯჳფჱ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ
ႦჶყრჳႭႦ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჰჴფჲჳშხჭ შჳႫ ძფჳჳფჱჲ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ სხხცႭ
ლჃშჲჯძრჸჲ ჳყფ ჱფქფჱფჭტფ რუუჱფჲჲႭნ
ლხხცშჭღ ქხჱ რ ჭხჳრჳშხჭ ჳყრჳ ჱფრუფჱჲ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭ … Ⴍნ
ლჀუხჯჳ ‘ჭხჳრჳშხჭႹ ჲჸწსხძ’Ⴍნ
… …
ლჂძხჲფ ჳყფ სხხცႫ ჳყფჭ ხჯფჭ ჳხ ჯრღფ Ⴘ რღრშჭႭნ
… …
ლდყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ რჱჱხჶ ჲყხჶჭ ხჭ ჯრღფ Ⴘ შჲ ‘ხშჭჳფჱႭ’ნ
ლიხჴ ტრჭ რტტფჲჲ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჸხჴ ჶრჭჳ სჸ წხჵშჭღ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ჯხშჭჳფჱ ჯხშჭჳჲႭნ
შცფ რ ტხწჯრჲჲႫ ჳყფ რჱჱხჶ უჱრჶჭ ხჭ ჳყფ სხხც სფღრჭ ჳხ ჱხჳრჳფ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ
