ႢႢႢდყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ Ⴤჯშჲხუფ ႱႱ ყრჲ სფფჭ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ ჱფჵშჲფუႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჲფფჭ ფჯშჲხუფ ႱႱ სფქხჱფ ჳყფ ჱფჵშჲშხჭႫ ჯძფრჲფ ჶრჳტყ შჳ რღრშჭႭ
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ყშჲ წხჴჳყ ხჯფჭ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყჸ ჶრჲ ჲჳშძძ ქშჭფ რქჳფჱ სფშჭღ ყშჳ სჸ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ ქჴჭტჳშხჭჲ რჭუ ხჭძჸ ფჱხუფჲ წჸ წშჭუႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ძშჰჴშუ ფწშჳჳფუ სჸ ჳყშჲ ტრჳფჱჯშძძრჱ შჲ რ ჳყჱფრჳ ჳხ ჱხჲფჲႭ
Ⴠჲ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႫ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ჱრშჲფუ შჳჲ ჳრშძ რღრშჭ ჳხ ჲჰჴშჱჳ წხჱფ ხქ ჳყფ ძშჰჴშუ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ႡეღყႠႡ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ უფტშუფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჰჴრჭჳშჳჸ ჶრჲ შჭჲჴქქშტშფჭჳႾ
ჳ უშუჭႦჳ ძხხც ჳყრჳ ღჱხჲჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ სფრჳ შჳ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ შწჯჴჱშჳშფჲ ქჱხწ სჴღჲႭ
ႡჀჸႠ ჃშჱჳჸႠႡ
რძჱფრუჸ ქფფძ ჲხ სრუ სფტრჴჲფ ტრჭႦჳ ჶრჲყ შჳႫ ჲხ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ
ჶრჲ რძჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ სფრჳფჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
უშუჭႦჳ ტრჱფ შქ ღხჳ ყშჳ ხჱ ჭხჳႫ წხჵფუ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჭრჳტყ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ რჲ ჲხხჭ რჲ ღხჳ ჳხ ჳყფ ქძხჶფჱႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჵხშუ შჳ სჸ ტძშწსშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხჶფჱ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ძშქფႭ
დყშჲ სრჲჳრჱუႾ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭႡ
დხ სფღშჭ ტხძძფტჳშჭღ ძრჱჵრფ შჭ ფრჱჭფჲჳႫ ჳხხც წჸ ჲჳრჭტფ რჭუ ღფჲჳჴჱფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყხჴჳ უშჲჳჴჱსშჭღ ჳყფ ქძხჶფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲჴსჳძჸ უფჳფტჳ ჳყფ შჭტჱფრჲფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჯჴჳჳშჭღ რ ძშწშჳ ხჭ წჸ ჯრჳშფჭტფႭ
ႡჍხჶႠႡ
დყფჭ ქხჴჭუ რჭ ხჯფჭშჭღ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ ჲხწფჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ძშჰჴშუ ჶრჲ ძრჴჭტყფუႭ
ტხჴძუ ჳფძძ შჳ ჶრჲ ჳყჱფრუ სჸ ქფფძშჭღ შჳ ჶჱრჯ რჱხჴჭუ წჸ ყრჭუႭ
ႡდრღრჳႠႡ
ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჳყჱფრუႫ სჴჳ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფ ჳყჱფრუ ჶრჲ ჲჳჴტც ქფძჳ ჲჳშჭღშჭღႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ წფძჳშჭღႭ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ღრჱუფჭფჱჲ ტრჭჭხჳ რჯჯჱხრტყ ტრჱფძფჲჲძჸႾ
Ⴭხჳ ხჭძჸ შჲ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჶშჳყ ჳყფ სძჴფ ძშჰჴშუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ წრჭრღფ ჳხ ღფჳ ტძხჲფႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳშფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჲყხხჳ ჳყფ სძჴფ ძშჰჴშუ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჲშჭტფ ფჵფჭ ჳყფ ქძხჶფჱჲ ყფ ტყფჱშჲყფჲ რჱფ ყფძუ ყხჲჳრღფႫ ყფ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჯძრჭჳჲ ჴჭუფჱ ყშჲ ტხჭჳჱხძ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფწႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჭხ უშძფწწრႭ
“ჄშღყჳႠ”
ჳჱშფუ ჳხ წრცფ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ ქძჸ ჳხჶრჱუჲ წფ სჸ ჯჴძძშჭღ ჳყფ ჳყჱფრუ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ წჸ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ წფႫ სჴჳ შჳ ჩჴჲჳ ტჴჳ შჳ რჭუ ყშუ შჭ ჳყფ ტრძჸჷႭ
ყႫ ჱფრძძჸႭ
ჴჲჳ ყხძუ შჳ ჭშტფძჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჩჴჲჳ… Ⴀ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ყფ ჲჳჱრჭღფძჸ ჯძრტფუ ჲხწფჳყშჭღ რჱხჴჭუ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფ ჳჱშფუ ჳხ შღჭხჱფ შჳ რჭუ ღჱრს შჳႫ ყშჲ ყრჭუ ღხჳ ჲჳჴტც რჭუ შჳ ჳხხც რ ძხჭღ ჳშწფ ჳხ ღფჳ შჳ ხქქႭ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჲჳჱშჭღ ჳჱრჯ ტრძძფუႾ
ჳყშჭც ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჲცშძძ ხჯჳშწშჹფუ ქხჱ ჳჸშჭღ ჴჯ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳႭ
ფჳ’ჲ ცფფჯ ჳრცშჭღ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ რ ქშჳ ხქ ჱრღფႫ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუႫ ჱფრუჸ ჳხ ტრჳტყ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტრჳფჱჯშძძრჱ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ქძხჶფჱႫ რჭუ ჳყშჲ ჶრჲ რძძ ყრუ ჳხ უხ ჳხ ტრჳტყ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ტრჳტყ ჳყფ ძრჱჵრ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფ ქძხჶფჱ ჶშძძ სჱფრცႭ
ႡჅჱშფჭუႠ Ⴧფძჯ წფႭႡ
ზყფჭ ჳყფ რძშფჭ ღხუ ჶრჲ ტრძძფუႫ ჳყფ რძშფჭ ღხუ ტრწფ ხჴჳ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჸ ყფ ძხხცფუ ჭხჶႫ ჶრჲ ყხჭფჲჳძჸ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფ სფტრჴჲფ გხჲხჲყშჭ ჶრჲ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸႾ
დყფ ღხუ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ჲჯჱფრუჲ ყშჲ რჱწჲ ძშცფ რ ჱფუ ჯრჭურ რჭუ ჳყჱფრჳფჭჲႭႭႭ Ⴍ
“ფႫ წფႭ“
დყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ სფტრწფ ჱშღშუ რჭუ უშუ ჭხჳ წხჵფ ქჱხწ წჸ ყრჭუႭ
შცფ რ ტჱფრჳჴჱფ ქრტშჭღ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქფრჱႭ
ჲ ჳყშჲ რძჲხ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცფფჯჲ სფშჭღ წფჭჳშხჭფუႾ
ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ რჭუ ჰჴშტცძჸ ტრჴღყჳ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱႫ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჱფწხჵშჭღ შჳ ქჱხწ ჳყფ ქძხჶფჱႭ
ႡგჰჴფრცႠႡ
ႡჶრრრცႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცშჭღႫ შჳ ჲჳრსსფუ წჸ ყრჭუ ჶშჳყ შჳჲ ძხჭღ ძფღჲႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ ჳჱშფუ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ქძხჶფჱ რღრშჭႭ
ჍხႫ ყხჶ უშუ ჱფწხჵფ შჳႭႭႭ Ⴀ
Ⴁეჯ ჳხ ჳყფჱფႭႡ
Ⴡჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ რტყშფჵფ შჳჲ ღხრძႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ტხჴძუ ჳხჴტყ ჳყფ ქძხჶფჱ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႫ რ ჲჳფწ ღჱხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲცფჶფჱფუ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱႭ
შჸხჭႠ
ႡფფფცႠႡ
ზყფჭ ჳყფ უხძძ ჶრჲ ჯჱფჲჲფუႫ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱ წრუფ რ ძხჴუ ჭხშჲფႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ქძჸშჭღႭ
Ⴠჲ შქ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႫ ჳჶხ წხჱფ ჲჳფწჲ ღჱფჶ რჭუ ჯშჭჭფუ ჳყფწ უხჶჭ ჲფტჴჱფძჸႭ
ზშჳყ ჳყრჳႫ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱႦჲ წხჵფწფჭჳჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡზყხრႫ ყრრ… ႭႡ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ხჵფჱႫ ძრშუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რჭუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ტრწფ ჳხ წფ შჭ ჳფრჱჲ რღრშჭႭ
ჲჳჱხცფუ ჳყფ რძშფჭრჳფუ ღხუ ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱჲႭ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႫ ’წ ჩჴჲჳ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႭႡ
დყფ ჳყჱხსსშჭღ ჯრშჭ შჭ წჸ რსუხწფჭ ყრჲ სფფჭ სხჳყფჱჲხწფ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႫ სჴჳ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჶყფჭ ჶრცფ ჴჯႭ
Ⴠძძ ტხჴძუ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶრჲ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ჱფჲჳ ჰჴშტცძჸႭ
გჳშძძႫ ყრჵფ ჳხ ქშჭშჲყ შჳႭ
Ⴠჲ ძშქჳფუ წჸ ჭფტც ჳხ ძხხც შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ქძხჶფჱჲႫ ჲრჶ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ რჯჯჱხრტყშჭღ ტრჴჳშხჴჲძჸႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ჳხ ქრწშძჸ ჸხჴ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ შჭ ჸფრჱჲႭ
გხწფ ჯრჱჳჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჯრჱჳႫ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱჲ ყრუ ტყფჶფუ ხჭ ჳყფწ რ ძხჳႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ღხჳ ტძხჲფჱႫ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღძხჶႭ
ႡჀყႫ რყႭႡ
დყფ ჲშღყჳ სჱხჴღყჳ ჳფრჱჲ ჳხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႦჲ ფჸფჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჲხწფჳყშჭღ სფღრჭ ჳხ ჲჳშჱ რჭუ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქძხჶფჱႫ რჭუ ჸრჶჭფუ რჲ შქ შჳ ყრუ ჶხცფჭ ჴჯ ქჱხწ რ ძხჭღ ჲძფფჯႭ
გყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ღხუႫ რჭუ ჶშჳყ ძხჭღ ჲშძჵფჱ ყრშჱ რჭუ ჶყშჳფ ჲცშჭႫ ჲყფ ჶრჲ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ რ უხძძႭ
ႡჅჱშფჭუ… ႭႡ
”ეყႫ ჲშჲჳფჱႾ“
დყფ ტყშძუ ჶყხ ფწფჱღფუ ქჱხწ ჳყფ ჱხჲფ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ რჱწჲ ჳხჶრჱუ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
ჅშჭრძძჸႫ რ ჲშჭღძფ ჳფრჱ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႦჲ ფჸფ რჭუ ჱხძძფუ უხჶჭ ყშჲ ტყშჭႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჲჳჱხჭღ სფშჭღ ჲყხჶფუ ჲჴტყ ჶფრცჭფჲჲ წრუფ წფ ქფფძ ძშცფ ყრუ სფფჭ ყშჳ ხჭ ჳყფ ყფრუႭ
ზყრჳႦჲ წხჱფ ჲხ შჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უხჭფ სჸ რ ქხჱფშღჭ წფუშრ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ სძხხუ ხჱ ჳფრჱჲႭ
ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყხჶ რჭჷშხჴჲ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ძფჳ ყშწ ქჱფფძჸ ფჷჯჱფჲჲ ყშჲ ფწხჳშხჭჲ ქხჱ რ ჶყშძფႾ
” ჶხცფ ჴჯႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ხცრჸႾ“
”იფჲႫ ყრჵფ ჭხ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჲრჸႫ ქფფძ ჱფქჱფჲყფუႭ“
Ⴡჴჳ შჲ ჳყშჲ რ ჲშღჭ ჳყრჳ რ ჲრუ ქჴჳჴჱფ რჶრშჳჲႾ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ჲრშუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵრღჴფ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ძხხც ჵფჱჸ ღხხუႭ
გყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႾ
Ⴧხჶ ტრჭ ჶფ ჭხჳႾ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სჱშჭღ წშჲქხჱჳჴჭფ ჳხ ჳყფ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჳყრჳ ჵრღჴფ ჲწშძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭფჵფჱ ძშცფ სრუ ფჭუშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲႫ შჳႦჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ სფ ყრჯჯჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გხჲხჲყშჭ ჲჳჴტც ყშჲ ყფრუ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჯხტცფჳ რჭუ ჳრჯჯფუ წჸ ყრჭუႭ
”ზყჸႾ“
ძხხცფუ რჳ ყშწ ჳხ ჲფფ შქ ყფ ყრუ რჭჸ ხჯშჭშხჭჲႫ რჭუ ჲრჶ გხჲხჲყშჭ ყხძუშჭღ ხჴჳ რ ჯშფტფ ხქ ტრჭუჸ ჳხ წფႭ
ჍხႫ ჶყჸ ჴჲფ უჱჴღჲ ჳხ ცშძძ ჸხჴჱჲფძქႠ
Ⴣხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ ჶშძძ ქფფძ სფჳჳფჱ ჰჴშტცძჸ რქჳფჱ ფრჳშჭღ ჳყშჲႾ
Ⴠჲ შქ ყფ ყრუ ჱფრუ წჸ წშჭუႫ გხჲხჲყშჭ ჰჴშტცძჸ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ჍხႫ ჳყფჭ ჶყრჳ… Ⴍ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჳხ ჲფფ შჳ რჭუ წრცფ ყშწ ძხხც სრუႫ ჲხ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ ტრჭუჸ სრტც შჭ წჸ ჯხტცფჳႭ
”დყრჳ’ჲ… Ⴍ“
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ წფႭ
Ⴣშუ ყფ ფჭუ ჴჯ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳႾ
ყ ჭხႠ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უშფ ჸფჳႭႭႭ Ⴍ
Ⴁბფრძძჸ… Ⴥხჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ყფძჯშჭღ ჴჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ… ႭႡ
ჱფქძფჷშჵფძჸ ტხჵფჱფუ წჸ ქრტფ ჶშჳყ წჸ რჱწჲ ჳხ ღჴრჱუႫ სჴჳ ყფრჱუ ჳყფ ფჷრტჳ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ჶყრჳ ყრუ ჳყხჴღყჳႭ
ტრჱფქჴძძჸ ძხჶფჱფუ წჸ რჱწჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶ სფტრჴჲფ ყფ რძჶრჸჲ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲჳჱრშღყჳ ქრტფ რჭუ ჳყჱფრჳფჭშჭღ წფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲრჶ ყშწ ჲწშძშჭღ ჵრღჴფძჸ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რ ჯრშჭჳშჭღႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ შჳ ჭფფუფუ ტრჭუჸႫ ჲხ ღფჭჳძჸ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႫ ჶყხ ჰჴშტცძჸ ჳხხც შჳ რჭუ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ჱხჲფ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ ტრჭუჸ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
დყფ ტყშძუ ყფძუ ჳყფ ტრჭუჸ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ ძშტცფუ შჳ ჶშჳყ ყშჲ წხჴჳყႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ რტჳშხჭჲ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ტყშძუႦჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ხჯრჰჴფႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფღრშჭფუ შჳჲ ჲყრჯფ ტხწჯძფჳფძჸႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჴჲფძფჲჲ უჱჴღႫ სჴჳ შჳ ფჭუჲ ჴჯ სფშჭღ ჴჲფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႭ
წხწႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ტყშძუ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ქშჭფႫ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუ ჳხ წფႭ
დყფ ღჴჸ ჶყხ რძჶრჸჲ ღრჵფ წფ რ ჲჳჱრშღყჳ ძხხც ჶრჲ ჲწშძშჭღႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ქრშჭჳႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყშჲ ჲწშძფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႭ
ႡეყႫ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႡ
”დყრჭც ჸხჴႭ”
Ⴥფფძშჭღ ჲხწფჶყრჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუ ჲყჸძჸ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႦჲ ყრჭუ ქხჱ ჲჴჯჯხჱჳႭ
Ⴠჲ ჶფ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჰჴშფჳძჸႫ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
Ⴁ ჭფფუ ჳხ ჶრჲყ შჳ ჰჴშტცძჸ ჶყფჭ ღფჳ სრტცႭ ჳ’ჲ ჲძშჯჯფჱჸႭႡ
Ⴁ… დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რჭუ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჱხჲფჲ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფ ჳხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ შჲ რ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ ხჴჳძფჳ ჳყრჳ შჲ უშჲშჭღფჭჴხჴჲ ჳხ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸႭ
“ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყშჲ ღრჱუფჭ ყრჲ ჲხწფყხჶ წრუფ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფႭ იხჴ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ცშძძ ჯფხჯძფႫ ჱშღყჳႾ”
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჶშუფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ ჶყრჳ ჲრშუႫ ჳყფჭ ჲჭხჱჳფუ რჭუ ჲრშუႫ
“ზყრჳ’ჲ შწჯხჱჳრჭჳ რსხჴჳ ჳყრჳႾ ჀჭჸჶრჸႫ ცშძძფუ ჲხწფხჭფႭ იხჴ ჲყხჴძუჭ’ჳ ქხჱღშჵფ წფ ფშჳყფჱႭႡ
ႡჁჴჳ… ႭႡ
ႡცრჸႫ ჳრცფ ჳყშჲႭႡ
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ რ სჱრჭტყ რჭუ ღრჵფ წფ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭუ ჶყფჭ ჱფტფშჵფუ შჳႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ურჭუფძშხჭ ქძხჶფჱ რჭუ რ ძფრქ ჶშჳყ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჯრჳჳფჱჭ ხჭ შჳႭ
Ⴠჲ წრუფ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ფჷჯძრშჭფუႭ
“ქ ჸხჴႦჱფ რ ცჭშღყჳႫ ჸხჴႦძძ ჭფფუ ჯჱხხქ ჳყრჳ ჸხჴ ცშძძფუ ჴჲႭ ჲჴსწშჳჳფუ ჳყფ ყრშჱ რჲ ფჵშუფჭტფႫ რჭუ ცფფჯ ჳყფ ურჭუფძშხჭႭ”
“ზშძძ ჳყფ ცჭშღყჳჲ სფ ქხხძფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾ”
ჴჸფხჭ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႫ ჲხ ფჷჯძრშჭფუ შჳ შჭ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჶრჸႫ რჭუ ჲყფ რჭჲჶფჱფუ ყხჭფჲჳძჸႭ
ႡზფძძႫ ჳყშჭც ჲხႭ ჭ ქრტჳႫ ჳყფჲფ ძფრჵფჲ რჱფ ხქჳფჭ ჲრშუ ჳხ სფ რ სჸႬჯჱხუჴტჳ ქჱხწ ღრჱუფჭფჱჲႭႭႭ ႭႡ
გჳშძძႫ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჴႬჸფხჭ რჭუ ჭხჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფႫ ჸხჴ ტრჭ სფ ჲჴჱფႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყრჳ შჲ რ ურჭუფძშხჭႾ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ ჩჴჲჳ ღჱხჶჭႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ქძხჶფჱ სჴუჲႭ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ურჭუფძშხჭჲႾႡ
“ქ ჸხჴ ჯძრჭ ჳხ ყფძჯ ქხჱფშღჭ წფუშრ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ შჳ ჶშძძ სფ ყფძჯქჴძ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ჴჭშჳფუ სჸ წრძშტფ ჳხჶრჱუ ყჴწრჭჲႭ”
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჲრშუႫ ღჱშჳჳშჭღ ყშჲ ჳფფჳყ ჲძშღყჳძჸႭ
“Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ■■ ჶყხ წრუფ ჳყშჲ ჶხჱძუ ძშცფ ჳყშჲႭ”
“ზყრჳႾ”
ჶრჲ ჲჴჱფ ყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ შჳ ჯჱხჯფჱძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტჱრტცძშჭღ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხშჲფႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ წჸ ფრჱჲႫ სჴჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჲშღყფუ რჭუ ჲრშუႫ
“ ჲფფႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ Ⴆწ სფშჭღ შჭჳფჱქფჱფუ ჶშჳყ სჸ ჲხწფხჭფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ წფႭ დყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ ჲრჸႭ”
ჶხჭუფჱფუ შქ ყფ ჶრჲ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ ყფჱႫ სჴჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭცႭ რწ ჭხჳ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ყფჱႭႡ
Ⴁ… Ⴧხჶ ტრჭ ჸფხჭღხფჲშჭႭႡ
Ⴁჳ შჲ ჶჱხჭღ ჳხ უფქშჭფ ხჴჱჲფძჵფჲ სრჲფუ ხჭ ყჴწრჭ ჵრძჴფ ჩჴუღწფჭჳჲႭ რწ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ ქხჱფშღჭფჱ ჸხჴ რჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
გხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ ჸხჴ რჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჲ რტჳჴრძძჸ წჸ ქჱშფჭუႭႡ
გხ ჳყრჳ წფრჭჲ ჶფ ყრჵფ ხჭტფ რღრშჭ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ქხჱფშღჭ ღხუ ძშცფ ჳყფ ზრჳტყფჱႭ
Ⴁდყფჭ… ზყხ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡჄჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ შჳႦჲ ხცრჸႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჲყფႦძძ სფ რსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ ყფჱ ჲრჭშჳჸ შქ ჲყფ ყფრჱჲ წჸ ჭრწფ რქჳფჱჶრჱუჲႭႡ
ჀყႭ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ღჴფჲჲ ჲხႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჲც წფ ჳხ ღხ ხჴჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶხჭႦჳ ჲრჸ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჳყშჭცႭ
დყფ ღრჱუფჭფჱ ჲჭხჱჳფუ რჭუ ჲრშუႫ ძხხცშჭღ რჳ წფ რტჳშჭღ ქხხძშჲყძჸႭ
Ⴁდყფ ღრჱუფჭ ჶყფჱფ ყჴწრჭჲ ქშჱჲჳ ტხწწშჳჳფუ რ ჲშჭႭ ’ძძ ჩჴჲჳ ჳფძძ ჸხჴ რსხჴჳ ჳყფ ტხჶრჱუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ რ ტხჶრჱუႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჴჸფხჭႭ
ჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ რ ტხჶრჱუძჸ ჳჱშხႭ
Ⴁხ ჰჴშტცძჸႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ქჱშფჭუ ჭფფუჲ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳ ჳხხႭႡ
Ⴁ… Ⴢრჭ ჶფ წფფჳ რღრშჭ ძრჳფჱႾႡ
დყფ ღრჱუფჭფჱ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲჴსჳძფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჳყფჭ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႭ
ႡზფძძႭ რჸსფ ჲხႭႡ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჲრშუ ღხხუსჸფ ჳხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
გჳშძძ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წრჭჸ ქძხჶფჱჲႫ ღხჳ რ ჰჴშფჳ ქფფძშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ქფფძშჭღႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ქხჱტფუ წჴჱუფჱႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ჳჱჴფ ქხჱფშღჭ წფუშრ რჱფ ჳყხჲფ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღჲႭ
Ⴁყფჶ… ႭႡ
ႡგხႫ ჱႭ დრჭჳხჭႾႡ
ჴჸფხჭ ტრძძფუ წფႫ ჲხ ძხხცფუ რჳ ყფჱ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ უფჯჱფჲჲფუ წხხუႭ
ႡიფჲႫ ჶყრჳ შჲ ყრჯჯფჭშჭღႾႡ
Ⴁზყფჭ ტრჭ ჳრცფ ხქქ ჳყშჲ ყრჭუცფჱტყშფქႾႡ
რყႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჴႬჸფხჭ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ჱფღრშჭ ყშჲ ჲშღყჳ რქჳფჱ ტხწჯძფჳფძჸ ძფრჵშჭღ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
#
დყფ სრჲფწფჭჳ ხქ რ ქჴჱჭრტფ ჶყფჱფ რ ყჴღფ ქძრწფ ჱშჲფჲႭ
დყფ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ჱხჴჭუ ჳრსძფ შჭ ჳყფ ცჭშღყჳჲႦ ღრჱჱშჲხჭ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ჳყფ ქჴჱჭრტფႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშღჭ ჳყფჸ ჲშღჭფუ სფქხჱფ ძფრჵშჭღႭ
დყფ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ჲშღყფუ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ დრჭჳხჭႦჲ წრჱცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲყშჭშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჴჸფხჭႦჲ ჱფჳჴჱჭ ჲშღჭრძႭ
“ რჲჲჴწფუ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ყჴჭჳფჱႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რ ჯჲჸტყხჯრჳყ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ უხ შჳႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ძფრუႬქჱფფႾ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ წხჳშჵრჳფუ ჸხჴ ჳხ რტჳ ხჴჳ ხქ ქფრჱႾ”
Ⴠჲ ძხხც რჳ შჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ძშღყჳ ხჭ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჭღფჱ წრჱცჲ უშჲრჯჯფრჱჲ ტხწჯძფჳფძჸႭ
ჳ ჶრჲ ჀღრჱჳყრႦჲႭ
“… ხხჱ სშჳტყႭ”
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲშღჭრძ შჭუშტრჳშჭღ ყშჲ ქრჳფႫ ჳყფ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ჶხჱც ტრძწძჸႭ