გძრჯႫ ჲძრჯႭ
ყწწႭ
ზყრჳ შჲ შჳႾ
ჶრჲ ხჴჳ ხქ წჸ წშჭუ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ ცფფჯ ძჸშჭღ უხჶჭ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ ჳყფ ტძშტცშჭღ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფ ჶრჲ ჰჴშჳფ რჭჭხჸშჭღႭ
ძჴჲႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ სხჳყ ტყფფცჲ რჱფ ჲჳშჭღშჭღႭ
Ⴁეღყ… ႭႡ
ჸ სჱრშჭ ცფჯჳ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ძშფ უხჶჭႫ სჴჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ღხჳ ქრჲჳფჱ რჭუ ქრჲჳფჱႫ რჭუ წჸ ტყფფცჲ სფტრწფ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჲჳშჭღშჭღႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ცჭხჶ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
ჲჭႦჳ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფ ღხუ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ყრუ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჶრჲ ფჷტშჳფუძჸ ყშჳჳშჭღ წჸ ტყფფც ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ უჱჴწႾ
რყႭ
ჱშღყჳႭ
Ⴆწ ჲჴჱფ ჶრჲ რჳჳრტცფუ სჸ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭႭႭ Ⴍ
ႡეღყႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ სძხხუ ჲჳრჱჳფუ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႫ ქფძჳ რ ჳშჭღძშჭღ ჯრშჭ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸႭ
ჳ ყჴჱჳ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ძხხცფუ რჱხჴჭუ წჸ სხუჸ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ რჭჸ შჭჩჴჱშფჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჲფფ რჭჸ შჭჩჴჱშფჲႭ
ჳ უფქშჭშჳფძჸ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყხძფ შჭ წჸ ჲჳხწრტყႾ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ შჭ ჳყფ ღრწფ ჲჴქქფჱფუ ჭხ ურწრღფ ჴჭჳშძ შჳჲ Ⴧ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფჯძფჳფუႫ რჭუ ჳყფჭ უშფუ ხჭძჸ რქჳფჱ შჳჲ Ⴧ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ღხჭფႭ
დყფჱფ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჳ ძფრჲჳ რ სჱჴშჲფႫ სჴჳ ჲფფშჭღ რჲ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲტრჱ ძფქჳႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყრჳ წფტყრჭშჲწ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭ
ჇრႫ ჲჴჯფჱ ტხჶრჱუ წხუფ ტფჭჲხჱჲ ჳყშჲ ჳხხႫ ჱშღყჳႾ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ტხჴძუ წჸ ჲჳრჳფ სფ ტრძძფუ რ ‘ჳრჳჳხხ’ ჲჳრჳფ შჭ ღრწფ ჳფჱწჲႾ
დყშჲ წჴტყ ურწრღფ ქჱხწ რჭ რჳჳრტც ქჱხწ რ ჱრჭუხწ წხს ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ უშჱფტჳძჸ რჳჳრტცფუ სჸ ჸხჭღხფჲშჭႭ
ღხჳ ღხხჲფსჴწჯჲႭ
ქ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ქხჱფშღჭ წშჭშჲჳფჱჲ ჶრჲ ჳყშჲ ყშღყ რჭუ რ ყშღყფჱႬჱრჭცშჭღ ჶრჳტყფჱ ყრუ სფფჭ ყხჲჳშძფ ჳხჶრჱუჲ ჴჲႭႭႭ Ⴍ
ჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ წრუფ წფ უშჹჹჸႫ ჲხ ჰჴშტცძჸ ჲყხხც წჸ ყფრუ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ქხჱღფჳ შჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ღრშჭფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
დყფ ქრტჳ შჲ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲხძჵფ ჸხჴჱ წფჭჳრძ ქფრჱჲ ჳყრჭცჲ ჳხ გჴჯფჱ Ⴢხჶრჱუ ხუფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხ შქ ჳყფ ჯყჸჲშტრძ ღრჯ სფჳჶფფჭ ჸხჴ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ ჲფჵფჱფႭ
ქფძჳ ძშცფ ქრშჭჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რქჳფჱ სფშჭღ სფრჳფჭႫ სჴჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠ ჵრძჴრსძფ ფჷჯფჱშფჭტფ… გყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳႾ
გძრჯႫ გძრჯႫ გძრჯႭ
Ⴁ… ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႭ იხჴ ტრჭ ჲჳხჯ ჭხჶႭႡ
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ქჱხწ ჲჳშძძ ყშჳჳშჭღ წფ შჭ ჳყფ ქრტფႫ ყფ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶშჳყ რ სძრჭც ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ჲხ ტრძწფუ ყშწ უხჶჭ ქხჱ ჭხჶႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ჲჯხჳ ჶყფჱფ გხჲხჲყშჭ ყშჳ წფ ჲჳჴჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჶყფჭ ღხჳ ყშჳ სჸ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
ქ ჸხჴ ძხხც შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ ჭხჶႫ ჶხჭႦჳ ჳყფ ტჴჳფ ყრჭუჯჱშჭჳ ხქ ჳყფ რძშფჭრჳფუ ღხუ ჱფწრშჭႾ
Ⴠჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ღხშჭღ ჳხ ღშჵფ წფ ჳშწფ ჳხ შწრღშჭფ ჲჴტყ ტჴჳფ ჳყშჭღჲႫ ჳყფ ქძხჶფჱႬძშცფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჳჳრტცფუ წფ ფრჱძშფჱ ჶფჱფ ტძხჲშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძჴტცშძჸ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ყხძფ ძფქჳ ჳხ ფჲტრჯფႭ
ႡჅჱშფჭუႫ ჶყფჱფ შჲ ჳყფ ფჲტრჯფ უშჱფტჳშხჭႾႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ რჲცფუ ჳყრჳႫ ჳყფ ღხუ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ჲჳშძძ ჩჴჲჳ ჯხშჭჳფუ რჳ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფშჱ შჭჳფჭჳშხჭ შჭ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ჯხშჭჳ ჳხ ჳყფ ღრჱუფჭფჱႾ
გშჭტფ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱ ხქ უჸშჭღ რღრშჭႫ ყფ ჲძრჯჯფუ წფ ჳხ ჶრცფ წფ ჴჯႫ ჲხ უხჭႦჳ ჳყშჭც ყფ ჶრჭჳფუ წფ ჳხ უშფႭ
ႡცრჸႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ზყრჳფჵფჱ ჳყრჳ წფრჭჳႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳხ წფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ უხ რძხჭფႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჲჴჯფჱ ტხჶრჱუ წხუფႾ რშჭ შჲ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႭ Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჯრშჭႫ ჱრჭ რჶრჸ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ღხუ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ყრუ ჳხძუ წფႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ შჲ ჲწხცფძფჲჲ ჱფრძძჸ რჭჸ ღხხუႾ
ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴂ
ჂყხჯႫ ტყჴტცႫ ტყჴტცႭ
დყფ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ სფშჭღ ტჱჴჲყფუ ჶრჲ წრცშჭღ ჱფღჴძრჱ ჭხშჲფჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუ ჶრჲ ჴჸფხჭႫ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ სრტცႭ
დყფ ღჱხჴჭუ ჶრჲ ძშჳჳფჱფუ ჶშჳყ ჲყჱშჵფძფუ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფჱხუფუ სჸ ჯძრჭჳჲ რჭუ ძხხცფუ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჲჴტცფუ ხჴჳ ხქ ჲრჯႭ დყფჸ ჶფჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ ფჸფჲ ტძხჲფუ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ჲფფႫ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ რძძ ჳყფ ტხჱჯჲფჲႭ
ႦႦწ ჲხჱჱჸႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႠႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲტრჱჸ ჯძრტფႫ ყფ ჳხხც ჳყფ ძფრუ ქხჱ ყშწჲფძქႫ რჭუ ყშჲ რჳჳშჳჴუფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ღფჭჴშჭფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყფძჯ ყშწჲფძქ სფღრჭ ჳხ ღძშწწფჱ სფქხჱფ ჴჸფხჭႭ
ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჲჴტყ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭ რ ტჱშწშჭრძႾ
გჴჱფძჸ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ ჲხწფჳყშჭღ ჳჶშჲჳფუ შჭ ჳყფ წშუუძფႾ
ႦჍხႫ ჭხႠႦ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ რ ტჱშწშჭრძ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ტხწწშჳჳფუ რ წშჲჳრცფႫ რჭუ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ფჵფჭ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რჳჳრტცფუ ჳყრჳ ქხჱფშღჭ ღხუ ხჴჳ ხქ ძჴჲჳႾ
ჳ ჶრჲ რ ჲშჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ქხჱღშჵფჭ შჭ ბხჭურჭႭ
იხჴ ყრჵფ ჳხ ჳყშჭც ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳყფჱჶშჲფ… Ⴍ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ ძხჲჳ შჭ ჱრჭუხწ ჳყხჴღყჳჲႫ ჴႬჸფხჭ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ ღრჳფႫ ჱრჭ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲფფშჭღ ჳყფ უხხჱ ჭხჳ სჴუღფ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ყფ ჯჴჲყფუႫ ჴჸფხჭ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ წხჱფ რჭჷშხჴჲႭ
ႡჯფჭႫ წფრჭ ხჯფჭႭႭႭ Ⴀ ზყჸ შჲჭႦჳ შჳ ხჯფჭშჭღႾႡ
ჴႬჸფხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჯჴჲყშჭღ ჶშჳყ ჲჴტყ ქხჱტფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ტრწფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ წფფჳჲ ჳყფ შჱხჭ ქფჭტფႫ რჭუ ძხხცფუ უფჲჯრშჱშჭღႭ
ႡჀყႫ ჭხ… ႭႡ
დყფჱფ ჶფჱფ ძრჸფჱჲ ხქ ჵფჱჸ ჳხჴღყႬძხხცშჭღ ჵშჭფჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჴჸფხჭ ჶრჲ ძხხცშჭღႭ
Ⴠჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ფჲტრჯფႭ
ჴჸფხჭ ყრუ ჭფჵფჱ ძფრჱჭფუ ხჱ ყფრჱუ ხქ რ ღრჱუფჭფჱ ტხჭქშჭშჭღ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ წხჲჳ ძშცფძჸ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ
ჴႬჸფხჭ ტხძძრჯჲფუ შჭ ჯძრტფ რჲ ჲყფ შწრღშჭფუ დრჭႬჳფჭ უჸშჭღ ტჱჴფძძჸႫ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸ ჶჱრჯჯფუ ჴჯ შჭ ჳყფ რჳჳრტცჲ ხქ ქხჱფშღჭ წფუშრႭ
Ⴥფრჱ ხჵფჱჳხხც წფႭ
დყფ ჯჱფჵრშძშჭღ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჳყრჳ ხჭტფ დრჭჳხჭ სფტრწფ ძშცფ ჳყრჳႫ ყფ ჶხჴძუ სფ ჭფჷჳႭ
‘ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႫ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳ…’ ႠႦ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ უშფუႭ
ყრჳფუ ყხჶ ჲტრჱჸ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ უჸშჭღ ჶრჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ უშფუ წშჲფჱრსძჸ ყფჱფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ყშჲ ქფრჱႭ
ჴჸფხჭႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ქრტფ რჭჸჳყშჭღႫ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱ ფრჱჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჴჸფხჭ ქფძჳ რ ჳხჴტყ ხჭ ყშჲ რჭცძფႭ
ჴჸფხჭႫ ჶყხჲფ ქფრჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჳ შჳჲ ჯფრცႫ ქფძჳ ძშცფ ყშჲ სჱრშჭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ჸ ფჸფჲ ჲყხხც ჵშხძფჭჳძჸႫ რჭუ წჸ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ჲჯხჭჳრჭფხჴჲძჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ყფჱ რჭუ ჳყფ შჭჲჳშჭტჳ ჳხ ტყფტც რჭუ რჵხშუ ყშწ ტხძძშუფუႫ ტრჴჲშჭღ ჴჸფხჭ ჳხ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭ ყშჲ ყფრუ სრტცႭ
ႦყႫ ჭხႭ ႦჃხჭႦჳ წხჵფႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჯჱრჸფუႫ წჸ სხუჸ ჶრჲ რძჱფრუჸ წხჵშჭღ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
ჳ ქფძჳ რჲ შქ რ ყჴღფ წრღშტრძ ქხჱტფ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ ყხძუშჭღ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჳჴჱჭშჭღ შჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჴჸფხჭႦჲ ყფრუ ჳჴჱჭფუ ფჭხჴღყ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სფყშჭუ ყშწႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ტხჭქშჱწფუ შჳႭ
Ⴁ… ზხჶႠႡ
Ⴠ უფჲჯფჱრჳფ ჲტჱფრწ სჴჱჲჳ ქჱხწ ჴჸფხჭ’ჲ ჵხშტფႭ
დყფ ტხჱჯჲფჲ ჲჯჱფრუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ ჶფჱფ რძძ წხჵშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჴႬჸფხჭႫ რჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ჳყრჳ ჴႬჸფხჭ ყრუ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჶყშძფ ჱჴჭჭშჭღ ჶფჱფ რჯჯჱხრტყშჭღ შჭ რჭ ჴღძჸ წრჭჭფჱႫ ჲწშძშჭღ ყფრჱჳშძჸႫ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჳჱრტფჲ შჭჳრტჳႭ
ჭფ ხქ ჳყფწ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჴჸფხჭႦჲ ქფფჳႭ
ჴႬჸფხჭ ჳჱშფუ ცშტცშჭღ ჳყფ ტხჱჯჲფ ჶშჳყ ყშჲ ქჱფფ ქხხჳႫ სჴჳ ფჵფჭ რჲ ჳყფ ყფრუ ქძფჶ ხქქႫ ყფ უშუ ჭხჳ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ ღჱშჯႭ
Ⴧფ ჲჭფფჱფუ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳფუ შჳ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჳ ქჱხწ ქრძძშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ქხხჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ცშტცშჭღ ყრჱუႫ ჶრჲ ტრჴღყჳ სჸ რ ტჱრჶძშჭღ ტხჱჯჲფႫ რჭუ შჳ სფტრწფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ წხჵფ რჲ შქ შტფ ყრუ სფფჭ ჯძრტფუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ სხუჸႭ
Ⴥფრჱ ტხჭჲჴწფუ წჸ სხუჸႭ
ႡჍხႫ უხჭ’ჳ ტხწფ… ႭႡ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ტძშჭღშჭღ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ჳხ ყშჲ ძფღჲႫ ჴჸფხჭ სფტრწფ წფუშჳრჳშჵფ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸ რჭუ ჲჯხცფ ქჱფჳქჴძძჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ძშჲჳფჭႭ
ႡყრყრႠ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ფჭუႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჴჸფხჭ ძხხცფუ რჱხჴჭუ შჭ ჯრჭშტ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყფ ჵხშტფ ჶრჲ რ ტხჱჯჲფ ყხძუშჭღ ყშჲ ძფღႭ
დყფ ქშღჴჱფ ღჱრუჴრძძჸ უფქხჱწფუ რჭუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ტხჱჯჲფ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ცჭშღყჳႭ
ႡჀჱფ ჳყფჸ ჳჴჱჭშჭღ რ სძშჭუ ფჸფ ჳხ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჳყფ ტჱშწშჭრძ ჶყხ ყფძჯფუ ჳყფწ ხჴჳ ხქ ქფრჱႾႡ
ႡყႫ ჭხ… ჩჴჲჳ… ႭႡ
ႡჇრყრყრႠ ხხც რჳ ჸხჴ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჭხჭჲფჭჲფ შჲ ჳყშჲႠႡ
ჂხჴღყႠ
დყფ ჲცფძფჳხჭჲ ჱრჳჳძფუ ჳყფშჱ ტყშჭჲ რჭუ ძრჴღყფუ ჶშჳყ ჳყფშჱ სხჭჸ ყრჭუჲႭ
დყფ სჱფრჳყძფჲჲ ძრჴღყჳფჱႫ რჲ შქ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ სჱფრჳყფႫ რწჯძშქშფუ ჴჸფხჭႦჲ ქფრჱ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴁიხჴჱ ქრჳყფჱႫ ჴჲყშჭႫ ჶყხ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ ჲჭხჶჸ წხჴჭჳრშჭ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჶშძძ სფ ჶრშძშჭღ შჭ ჳყფ ჲჭხჶႬტხჵფჱფუ სრჲფწფჭჳႠႡ
ႡჀყႫ ქრჳყფჱ… ႭႡ
Ⴁზყრჳ ჸხჴ რჱფ უხშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ შჭყფჱშჳშჭღ ჳყრჳ სძხხუ შჲ ჭხჳ რ ღძხჱშხჴჲ ყჴჭჳ ქხჱ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲႫ სჴჳ რ ქხხძშჲყ რტჳႾ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ სშჳტყ უხშჭღႾႡ
დყშჲ შჲ რ წფჭჳრძ რჳჳრტცႭ
იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ცფფჯ ძშჲჳფჭშჭღႭ
ცჭხჶ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳ შჲ ყჴწრჭ ჭრჳჴჱფ ჳხ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ შღჭხჱფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყჴჱჳ ხჭფႦჲ ჲფძქႬფჲჳფფწႭ
ჴჸფხჭ ტხჵფჱფუ ყშჲ ფრჱჲ ჳხ რჵხშუ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჱჯჲფჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ფჱხუფ ყშჲ წშჭუႭ
Ⴁიხჴჱ ქრჳყფჱ უშუ შჳ ქხჱ ჸხჴ… ႭႡ
Ⴁდყფ ჭრწფ ხქ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ცჭშღყჳჲႫ ჶშძძ სფ ჳრჱჭშჲყფუႭႭႭ ႭႡ
Ⴁიხჴ რჱფ რ ყფძჯძფჲჲ ტყშძუ… ႭႡ
ႡჀ ტხჶრჱუ ჶყხ ჲშჳჲ უხჶჭ სფტრჴჲფ ყფ შჲ ჲტრჱფუ ხქ ფჵფჭ ჳყშჲႭႭႭ ႭႡ
დყფ ჵხშტფჲ ხქ რძძ ცშჭუჲ ხქ ტხჱჯჲფჲ სფღრჭ ჳხ უშჲჳჴჱს ჴჸფხჭႦჲ წშჭუႭ
ჴႬჸფხჭႫ ჶყხ ყრუ ჭხჶ ჱფრტყფუ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ტხჴძუ ქრშჭჳძჸ ყფრჱ ჳყხჲფ ჵხშტფჲႫ ჶრჲ ჲყფუუშჭღ რ ტხძუ ჲჶფრჳ რჭუ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ღფჳ ყფჱ ფწხჳშხჭჲ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴡჱფრჳყშჭღ სფტრწფ უშქქშტჴძჳႫ რჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღჱრს ჴჸფხჭႦჲ ძფღჲ რჭუ ჯჴძძ ჳყფწႭ
Ⴠჭუ რჲ შქ ჳხ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ შჳႫ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რ ტხჱჯჲფ ჱრჭღ ხჴჳႭ
Ⴁიხჴჱ ღჴჸႠ იხჴ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ქხძძხჶ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႠ იხჴ’ჱფ რ ჲწრძძႬყფრუფუ სრჲჳრჱუႠႡ
ႡჀყყყყႠႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჴჸფხჭ ძფჳ ხჴჳ ყფჱ ჲჳჱფჲჲ სჸ ჱჴქქძშჭღ ყფჱ ყრშჱ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႾ
ჶრჲშცႠ
ႡჀყႫ რყ… ႭႡ
დყფ ჲფძქႬუფქფჭჲფ სფძჳ ყფ ყრუ სჱხჴღყჳ ჶშჳყ ყშწ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ფქქფტჳ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႫ ჳხჱჭ ჳხ ჲყჱფუჲႭ
ეჭრსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ წფჭჳრძ რჳჳრტცႫ ჳყფ ჲფძქႬუფქფჭჲფ ჴჭშჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჶშჳყჲჳხხუ შჳ ხჭტფ რჭუ შჳჲ ფქქფტჳშჵფჭფჲჲ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუႭ
დყფჭႫ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხქ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ტჱრჶძშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჴჸფხჭ ჲჳხჯჯფუ რძძ რჳ ხჭტფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჴჸფხჭ ჱრშჲფუ ყფჱ ქრტფ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ჶფჱფႫ ჲყფ ჶრჲ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ჲყფ ფჵფჭ ქხჱღხჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
დყფ ტხჱჯჲფჲ რძძ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳხჱჭ სხუჸႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ ჴჸფხჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲძჸႭ
Ⴁ… ჳ’ჲ ჳხჱჭႭႡ
Ⴁჳ ჶრჲ ჳხჱჭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჳხჱჭႭႡ
Ⴠ ტხჱჯჲფ ტჱრჶძფუ ჴჯ ჴჸფხჭႦჲ ძფღჲ რჭუ ღჱრსსფუ ყფჱ ტყშჭ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
ႡჁფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ღხჭფႭႡ
ზფ ტრჭ ქშჭრძძჸ სფტხწფ ხჭფႭ
ზშჳყ ჳყხჲფ ძრჲჳ ჶხჱუჲႫ ჴჸფხჭႦჲ ძფღ ჶრჲ ჯჴძძფუ ჶშჳყ რ ქხჱტფ ჳყრჳ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ სფქხჱფႭ
Ⴁჳ’ჲ ჲხძშუႠ ჸ წშჭუ შჲ ყფძჯძფჲჲႫ სჴჳ წჸ სხუჸ შჲ სძფჲჲფუ რჭუ ჲჳჱხჭღႠႡ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ჴჸფხჭႦჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ ქფძძ სრტცჶრჱუჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ სფ უჱრღღფუႭ
Ⴁ ყრჳფ შჳႫ ყრჳფ შჳႠႡ
ႡყრყრყრყრႠႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჴჸფხჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჲჶრჱწ ხქ ტხჱჯჲფჲႫ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ რძძ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჴჸფხჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ღჱხჯშჭღ ყფჱ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
ჭძჸ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ ჭხჳ ტხჵფჱფუႫ ჱფჵფრძშჭღ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სჱხცფჭ სჸ ქფრჱႭ
ႡჃხჭ’ჳ უხ შჳႫ ყრჳფ შჳႠႡ
Ⴠჲ შქ ღჱხჯშჭღ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႫ ჴჸფხჭ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ რ ჲყრჱჯ ჯრშჭ შჭ ყფჱ ჳყშღყႭ
Ⴁ… ჀყႾႡ
Ⴁქ ჸხჴჱ ჲჯშჱშჳ შჲ ჭხჳ სჱხცფჭႫ ტრჭჭხჳ ტხჵფჳ ჸხჴჱ სხუჸ ფშჳყფჱႭ
სჴჳ… Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ძხჲჳ ჳხ ჴჲႭ გყხჴძუჭ’ჳ ყფ ჲრტჱშქშტფ ყშჲ სხუჸႾႡ
ჴႬჸფხჭႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႫ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხჭფ სჸ ხჭფႫ რჭუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ რძძ ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴁფჳ’ჲ სფტხწფ რ ქძხჶფჱႭႡ
Ⴁიხჴ ჶშძძ სფტხწფ რ სფრჴჳშქჴძ ქძხჶფჱ ძშცფ ჴჲႭႡ
ႡიფჲႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჩხშჭ ჴჲႭႡ
შტფუ ტხქქფფႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ქძხჶფჱ შჲ ჳყფ ქძხჶფჱ ხქ რ ტხჶრჱუႾႡ
ქფფძ უშჹჹჸႭ
დყფ ტხჱჯჲფჲ სფღრჭ ჳხ ძხხც ძშცფ ქძხჶფჱჲႭ
ფჭჳრძ ჯხძძჴჳშხჭ ჳყრჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ ჳფრჱშჭღ ხჴჳ ფრტყ რჭუ ფჵფჱჸ სჱრშჭ ტფძძႭ
ჱრუჴრძძჸႫ ჳყფშჱ ჶყშჲჯფჱშჭღ ჵხშტფჲ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწფ ჭხშჲფ რჭუ ტხჭჵფჱღფ შჭჳხ რ ჲშჭღძფ ძრჭღჴრღფႭ
◦Ⴟ҉͈͖͇͖͉͔̭͙̱̯͍̏̍̔̀̆ ҉͈͖͇͖͉͔̭͙̱̯͍̏̍̔̀̆ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ҈̩͔̬̣͎̜̬̤͕͙̬͉̎̓ ◦ ◦ ◦ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ͌̌̍͊͑͐̀͗̆͆ ̎͌̉̒̆͂̓ы̵̭̗̥͎̳̘̲̠̝̪͖̲̐͋̍̍͆̑͊̓̔̐̆̆̄ͅͅͅ
დყფ ქძხჶფჱჲ სძხხწფუ სფრჴჳშქჴძძჸႭ
Ⴥძხჶფჱჲ ყრჵფ სძხხწფუႭ
Ⴥძხჶფჱჲ სძხხწႭ
დყფ სძხხუ ხქ ქძხჶფჱჲႭ
სძხხუႭ
ჭ ყშჲ ქრუშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ ჴႬჸფხჭ სფღრჭ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ფჭუშჭღ წშღყჳ სფ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ყშწႭ
Ⴧფ უფჲფჱჵფჲ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲႭ
გხ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳშწფ ჶყფჭ ჴჸფხჭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ ჳხ რტტფჯჳ შჳ ყჴწსძჸႭ
Ⴁ… Ⴢხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႫ ჱႭ ჴჸფხჭႠႡ