ა჻ႿႵ ჁჅႹႳႻႼა
ႤႸႵ ႼႿჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႦႹႻႵႾ ႤႵჂჂႹჄႿჂ ჇႱჃ ႲჅჃ ჇႹჄႸ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႼႵႴ ჄႸႵ ႽႵႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵლ ჇႸႹႳႸ ႽႱ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჃႵႳჅჂႹჄ ႼႵჃჃ ႼႱლ ႲჅჄ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჂႵ ႽჅႳႸნ
ჼႿჇ ႹႾ ႩႵႿႾႷႺႹ ჱႱჃჄႼႵ ႱჂႵ ჺႵႿႾႱ ჻ႿႾჄႽႱჂჄჂႵ ႱႾႴ ჷჂႵႾႵ ჸႵႽႲႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ჃჇႿჂႴ ႽႱჃჄႵჂჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႱჃჃႱჃჃႹႾჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჅჂჃჄ ႹႾ ႼႹႻႵ ႳჂႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽნ
აჶႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႿჅჂ ჃႿႼႴႹႵჂჃჭა
აႤႸႵ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ჇႵႼႼ ჄჂႱႹႾႵႴ ႱႾႴ ႳႱႾ ჃჄႱႾႴ ჅჀ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჄႵჂჂႹჄႿჂႹႵჃნა
ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႼႼ ႲჂႱႷ ჄႿ ჺჅႹႽႹႾႱ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჃჄႱჄႹႿႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵნ
აႤႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵჃႳႿჂჄ ჻ႹჃჃ ჳႼႹჃႱნა
აჷ ჃႵႵნა
ჺႿჅႹჃႱ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႴႵჃჀႹჄႵ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾვჃ ჃႸႱჂჀ ჇႿჂႴჃნ
ვჶႱ ჶႿჇ ჄႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ႶჅႾ ႿႶ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼნნნვ
ႤႸႵ ჰႱჂႿႾ ჰႹႻႻႵႾ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႣႿჂჅ ႶႱႽႹႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჂႱႾႻლ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႸႱႴ ႱႾ ႵჃჄႱჄႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႱႶႶႼჅႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႲႱჂႿႾ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႦႹႻႵႾ ჳჃჄႱჄႵლ ჃႿ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ႵჀჂႵჃჃ ჄႸႵႹჂ ႿჀႹႾႹႿႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႣႿჂჅ ჱႿჅႾჄჃნ
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ႶႿჂ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ჄႿ ჃႼႼ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჇႹჄႸ ჳႼႹჃႱნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჄႿ ჰႱჂႿႾ ჹႵჂႵႾჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ჂႵႵႾႷႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჻ႵႼႱႾႹႱლ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჄႱႾჄႱႽႿჅႾჄ ჄႿ Ⴑ ႴႵႳႵჀჄႹႿႾ ჄႿ ჺჅႹႽႹႾႱნ
ჯႶჄႵჂ ႽႱჂჂႹႾႷ ჳႼႹჃႱ ႱႾႴ ႸႱႾႴႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჰႱჂႿႾ ႦႹႻႵႾ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႲႱჂႿႾႹႱႼ ႶႱႽႹႼლ ჇႿჅႼႴ ჄჂ ჄႿ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႣႿჂჅ ႶႱႽႹႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჳႼႹჃႱ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄვჃ ႶႱႽႹႼლ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼნ
ჷႾ ႱჂႹჃჄႿႳჂႱჄႹႳ ჃႿႳႹႵჄლ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჰႱჂႿႾ ႦႹႻႵႾ ႶႱႽႹႼლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾლ ჇႸႿ ႽႱჂჂႹႵႴ ႹႾჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄ ႼႹႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄჂჅჃჄნ
ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႲႵჄჂႱႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂႼჃ ႿႶ ႣႿჂჅლ ႲჅჄნნნ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄ ႲႵჄჂႱႱႼლ ჃႿ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႻႾႿჇႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵლ
ႤႸႱჄ ႹჃ ჇႸ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႽႱჂჂႹႱႷႵჃ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ႳႿႾႴჅႳჄႵႴ ჇႹჄႸ ႳႱჅჄႹႿႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ႶႵႼႼლ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵჄჂႱႵႴ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჄႸႵႹჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄვჃ ႾႿႲႼႵჃნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ႱႾႴ ႴჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃნ
ႧႵႼႼლ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႵႾႴ ႱჃჃႱჃჃႹႾჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽ ႿჂ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵႽ ႼႵႱႵ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჺჅႹႽႹႾႱ ჇႱჃ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ჄႱႼႻႵႴ ჄႿ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ჃႵႾჄ ႸႵჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႱჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჄႹႽႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾლ ჺჅႹႽႹႾႱ ႽႵჄ ჺႵႿႾႱ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
აჶႿჇ ႼႿႾႷ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჄႿ ჃႵႾႴ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႱႾႴ ႻႾႹႷႸჄჃჭა
აჷჄ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႱႻႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ჇႵႵႻლ ႽႱႲႵ ჄჇႿ ჇႵႵႻჃნა
ა… ნა
ჷ ჇႹჃႸ ႹჄ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႶႱჃჄႵჂლ ႲჅჄ ჺჅႹႽႹႾႱ ႻႾႵჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿლ ჃႿ ჃႸႵ ႻႵჀჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄნ
ႢႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႻႾႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ჀჅჄჄႹႾႷ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႾ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ႹჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႴႿႾႵ ႿႵჂႾႹႷႸჄნ
ჷႶ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾ ჂႵႱႼႹႵჃ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჃჄჂႹႻႵჃ ႶႹჂჃჄლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂნ
ჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ჺჅႹႽႹႾႱ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ႸႱჃ ჷჂႵႾႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႼႿჃႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ႦႹႻႵႾ ႤႵჂჂႹჄႿჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ႱჃჃႱႼ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႽႹႷႸჄ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႹႶ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ႿႵჂႼ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱჃჃႱႼვჃ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ჄႸႹჃ ႳႿჅჀ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႼႵႴ Ⴒ ჳჂჄႹႱ ႱႾႴ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჀႿჂჄჂႱႵႴ ႱჃ ႱႾ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ჂႵႽႿႵ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჺჅႹႽႹႾႱ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჇႱႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჹႾႹႷႸჄ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჺႵႿႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႹჃ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ႱႼႼლ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჃႹႴႵნ
ႤႹႽႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾ ႧႵႼႼႹႾႷჄႿႾვჃ ჃႹႴႵნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႽႹႼႵჃ ႿႾ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႽႹႼႵჃ ႿႾ ႼჅႳႻლ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ჇႹႾნ
ი
ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ႸჅႽႽႹႾႷ ႱႼႿႾႷლ ჅႾႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ჺჅႹႽႹႾႱ ჇႱჃ ჃჄႱႽჀႹႾႷ ႸႵჂ ႶႵႵჄ ႹႾ ႹႽჀႱჄႹႵႾႳႵნ
აჶჅႸ ჶჅႸ ჶჅႸა
ჷჂႵႾႵ ჀჅჄჃ ႿႾ ႸႵჂ ႱჂႽႿჂლ ჄႱႻႵჃ ႿႶႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃლ ႱႾႴ ႷႿႵჃ ႹႾ ჄႿ ჇႱჃႸნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႾႿჂႽႱႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႿ ႽႿႵ ႹႾ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჇႵႱჄ ႱႾჇႱლ ႲჅჄ ჄႿႴႱ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ჯႶჄႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ႿჅვႼႼ ႲႵ ႴჂႵႾႳႸႵႴ ႹႾ ჃჇႵႱჄ ႱႷႱႹႾ ႱႾჇႱლ ჃႿ ჇႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱჃႸ ჅჀ ႱႷႱႹႾჭ
ႤႸႹჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჷჂႵႾႵვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃႿ ႶႱჂნ
ჰჅჄ ႱႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ Ⴑ ႷჅ ႾႱႽႵႴ ჸႱႽႵჂ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷჂႵႾႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵႱႼႹႱჄႹႿႾ ჇႸႹႼႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂნ
‘ჷ… ႴႹႴႾ’Ⴤ ႹჄ ჃႽႵႼႼჭ’
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჇႱჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႵႱჄ ႿႶႶ Ⴝ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჃႿႱჀლ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵ…
ႣႸႵ ႸႵႼႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႹჃ ჃჄჂႿႾႷ ႲႱႳႻლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႸႵႳႻ ႸႹჃ ჀႿჃჄჅჂႵნ
აႩႿჅვჂႵ ႳჂႱ ႩႿჅვჂႵ ႳჂႱა
ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ჃႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႹჄჅჂႵ ႿႶ ჃჇႵႱჄ ႱႾႴ ႸႱႹჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჅႾႹჁჅႵ ჄႿ ႣჅႹႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿႴႱლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჇႱჃႸ ჅჀ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႱႶჄႵჂ ჇႿჂႻნ
აႤႸႹჃ ႹჃ უ ႷႿႼႴ… ჭა
ჷჂႵႾႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ႵჀႵႾჃႹႵ ჀႵჂႶჅႽႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჳჂჄႹႱႷႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵႱႲႼႵ ႱႲႿჅჄ ჀႵჂႶჅႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵ Ⴑ ႲႿႴ ჃႿ ჀႼჅႽჀ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄლ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႸႹჃ ႶႹჂႽ ႳႸႵჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჄႿჀლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႸႹჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ვჰჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ႿჅ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႽႵႱႾჃ ႿჅვჂႵ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ ჶႵႸႵნვ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳჅჄႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჄႿჀ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႱႲႿჅჄ ႳႿႽႹႾႷნ
აႩႿჅ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ჄႿႴႱ ჄႿႿნა
აჯႸნ ჷჂႵႾႵნ ჷ ჇႱჃ ჇႱჂႽႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ႱჃ ႿჅ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ႵჃჄႵჂႴႱნ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱჂႵ ႽႿႹႾႷ ჇႵႼႼნ ა
აჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჇႱჂႽმჅჀ ႵႵჂႳႹჃႵ ჄႸႱჄ ჇႵ… ႾႿლ ႱႼႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႻႾႹႷႸჄჃ ႴႿა
ვჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႸႿႼႹႴႱლ ჃႿ ჄႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႿႻႱნვ
ႩႵჃჄႵჂႴႱლ ჇႸႹႼႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႽႵ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჃჄႱႾႳႵლ ჷჂႵႾႵ ႱႼჃႿ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ჇႱჂႽმჅჀ ႵႵჂႳႹჃႵჃ ჄႸႱჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႴႿႾႵ ႲႵႶႿჂႵ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴნ
ႤႸႵ ჇႱჂႽმჅჀ ႵႵჂႳႹჃႵჃ ჷჂႵႾႵ ჄႱჅႷႸჄ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ႽႿჃჄ ႻႾႹႷႸჄჃ ႼႵႱჂႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჄჀႵ ႿႶ ႵႵჂႳႹჃႵ ჄႸႱჄ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾႱ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჇႱჂႽმჅჀ ႵႵჂႳႹჃႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჵႵႽႲႵჂ ႶႱႽႹႼ ႸႱႴ ႴႵჃႹႷႾႵႴ ႱႾႴ ႳჂႵႱჄႵႴ ႿႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱႳჄႼ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჄႿႼႴ ႺჅჃჄ ႱႾႿႾႵნ
ჷჂႵႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႹჃ ႶႱႳჄლ ჃႸჅჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჄႱჅႷႸჄ ႸႹႽ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼვჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴჃნნნ ჲႿႵჃႾვჄ ႹჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႸႹႽ
ვႧႵႼႼლ ჇႵႼႼ… ჷႶ ჸႱႽႵჂ ႹჃ ჃႿ ႹႾႳႼႹႾႵႴლ ჃႿ ႱႽ ჷ… ႧႵႼႼ… ჼႿლ ႾႿნ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ႸႹჃ ჄႱႼႵႾჄნვ
ჷჂႵႾႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႱჃႻ ჺႵႿႾႱ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ჃႵჂႱႾჄ ჄႿ ႸႵჂნ
ჯႾႴ ႸႵ ႷႱႵ ჄႸႵ ႾႵႳႻႼႱႳႵ ჄႿ ჸႱႽႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჅჃႵႴ Ⴒ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႵႴ ჇႹჄႸ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴჃნ
აႤႿႴႱლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀნ ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႹႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႿႾႳႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႸႱႲႹჄჃნა
აႩႵჃნა
ႣႸႵ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჸႱႽႵჂვჃ ႲႱჃႹႳ ჃჇႿჂႴ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჃჄႱႾႳႵ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄლ ჃႿ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀნ
ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႿჅჄ ჸႱႽႵჂვჃ ႸႱႲႹჄჃ ႱႾႴ ႹႽჀჂႿႹჃႱჄႹႿႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჄႵႱႳႸ ႸႹႽ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃჅႹჄ ႸႹႽნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႱႳႸ ႸႵჂ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼვჃ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀლ ႲჅჄ ჷჂႵႾႵ ႻႾႵჇ Ⴑ ႶႵჇ ႳႿႽႽႿႾ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃლ ჃႿ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჀႹႳႻ ႿႾႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႱႾႴ ჄႵႱႳႸ ႹჄ ჄႿ ႸႵჂნ
ვჯႾႴ ႸჅႸჅ… ვ
ჷჂႵႾႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ ႱႾ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ჃႽႹႼႵლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ
აႤႸႵႾ ႼႵჄვჃ ჃჄႱჂჄა
ႤႱ ႤႱႱႻ
ვჶჅႸჭვ
ჷჂႵႾႵვჃ ჃჇႿჂႴ ჃჇჅႾႷ ႱჄ ჸႱႽႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄნ
ჷჂႵႾႵ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჇႵႱჄ ႿႾ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჸႱႽႵჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႱჄჄႱႳႻ ჃႿ ႵႱჃႹႼ ႱႾႴ ႵႵႾ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻႹႾႷლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႱႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႶჅႼႼნ
ვႱႽႱႹႾႷნვ
ႤႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႼႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ჸႱႽႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႶႱႼႼ Ⴒ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ႱႾႴ ჄႸႵႾლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ჃႿ ႵႱჃႹႼლ ႶႱႼႼ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ႳႸႵჃჄჃ ჄႿჅႳႸႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნნნ
ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ჀჅჂႵႼ ႱႽႱႵႴ Ⴒ ჸႱႽႵჂვჃ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃნ
აჵႿႿႴა
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႽႹჄ ႱჅჂႱ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႵႼლ ჷჂႵႾ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႽႱႾႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႶႱჃჄႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჄႿ ႸႵჂ ႼႹႻႹႾႷნ
ႤႱႱႻმ ႤႱႱႻმ ႤႱႱႱႻმ
აႩႿჅვჂႵ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿႿჭა
ჷჂႵႾႵ ჇႱჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჸႱႽႵჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼვჃ ႹჃႹႿႾ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჀႵჂႶႿჂႽႵႴ Ⴒ Ⴑ ႲႵႷႹႾႾႵჂ ჯჅჂႿჂ ჅჃႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿჀႵჂ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀლ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ႸႹჃ ჇႹႼႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႿႾႳႵლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵნ
ႤჇႹႳႵლ ჄႸႱჄვჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ტლ ულ ფ ჄႹႽႵჃ… ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴჃ ႳႼႱჃႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ
ჯჂႵ ႿჅ ჄჂჅႼ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃჭ
ჱႿჅႼႴ ჄႸႹჃ ႲႵ ჄႸႵ ჄႱႼႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ჇႸႿლ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿლ ჇႱჃ Ⴑ ჃႼႱႵ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴႵႴ Ⴑ ჅႾႹႶႹႵႴ ႵႽჀႹჂႵ ჇႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ჃჇႿჂႴჭ
ჷჂႵႾႵ ჃႼႿჇႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႴ ႶႱჃჄႵჂ ႹႾ ჃႸႿႳႻნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႸႿჇ ႶႱჂ ჸႱႽႵჂ ႳႿჅႼႴ ႷႿ ႾႿჇნ
ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ႿჅ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჄႱႼႵႾჄ…
ჷႶ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႹჃ ႲႿჂႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱႾႴ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჄႱႼႵႾჄლ ႹჄ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႣჇႿჂႴ ჻ႱჃჄႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႱႴჅႼჄႸႿႿႴ… ნ
ჷ ႽჅჃჄ ႱჃႻ ჺႵႿႾႱ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჃႵჂႱႾჄ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ი
ჯ ჃჀႱჂႻ ႱჀჀႵႱჂჃ ႹႾ ჷჂႵႾႵვჃ ႵႵჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႵႱჃ ჄႿ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႱჀჀႵႱჂ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჶႹႴႹႾႷ Ⴝ ႽႱႾႱ ႱႾႴ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႾႿჄ ႽႿႹႾႷ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ჇႸႹႼႵ ჂჅႾႾႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃჅႶႶႿႳႱჄႵႴნ
აႤჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿႿა
ჷჂႵႾႵლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴლ ჃჀႵႴ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
ჼႿჇლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷვႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႹႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ႱႾႴ ႱႴႱႾႳႵႴ ჯჅჂႱ ჅჃႵჂჃნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႹႾ ႱႾႴ ႷႹႵ ႹႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჃჅႳႸ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄნ
Ⴇჶჳჳჹ
აჷ ႼႿჃჄნა
აႤႸႱჄვჃ ႱႽႱႹႾႷნა
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ჄႿჅႳႸႹႾႷ Ⴝ ႾႵႳႻლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ႴႵႶႵႱჄნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႱႾႴ ჃႵႴჅႳႵ ႸႵჂ ႵႵႾ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႹႽႵ ႼႹႻႵ ჷ ႴႹႴ ჇႹჄႸ ჶႵႼႵႾლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႱჂႵႴ ჷჂႵႾႵვჃ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂ Ⴒ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႿჂႾႹႾႷვჃ ჃჅႾ ჂႹჃႵნნნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႾႿჇნ
ჷႶ ჃႸႵლ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჺჅႹႽႹႾႱლ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჄႸႵჂჃ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႹჄნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴჂႱႷႷႵႴ ႱჇႱ ႱႾႴ ႵႵႳჅჄႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႸჅႽႱႾ ႾႱჄჅჂႵ ჄႿ ჃჅႲႽႹჄ ჄႿ Ⴑ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႿჀჀႿႾႵႾჄლ ႲჅჄ ჺႵႿႾႱ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ ႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ჅႾჄႹႼ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾჭ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ႣჅႹႾ ႵჄლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჀჂႿႳႵႵႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႵႵႾ ჄႱႻႵ Ⴑ ჇႵႵႻნ
ႣႿ ႾႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱႹჄ ჇႸႹႼႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ჷჂႵႾႵნ ႧႸႵႾ ჃႸႵ ჄჂჅႼ ჇႱႾჄჃ ႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵႵႱႼ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჇႸႿ Ⴝ ႽႱჃჄႵჂ ႹჃლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႿႾვჄ ჄႱႻႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄჇႿ ႸႿჅჂჃნ
აჯႾ ჃჇႿჂႴ ჃჄႼႵ ჇႿჅႼႴ ჃჅႹჄ ႿჅნ ჯ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႵႽჀႸႱჃႹႵჃ ჃჀႵႵႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႸႵႱ ჃჇႿჂႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿႿ… ა
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჷ ჇႱჃ ჸႱႽႵჂნ
ჷ ჃႱჇ ჷჂႵႾႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႾႿႴႴႹႾႷლ ႱႾႴ ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႲႱႳႻნ