Ⴍ
Ⴁდხ ჳყშჭც ჸხჴႦუ ჲრჸ ჲჴტყ ჯჱფჳჳჸ ჶხჱუჲ რქჳფჱ რძჱფრუჸ სფჳჱრჸშჭღ ჸხჴჱ სხჸქჱშფჭუႭႡ
დყრჳ ჯყჱრჲშჭღ წშღყჳ ტხწფ რტჱხჲჲ რჲ ჲძშღყჳძჸ რღღჱფჲჲშჵფႭ
ჴუღშჭღ სჸ გფხ ზხხჩშჭႦჲ რჳჳშჳჴუფႫ გფხძ Ⴣრსშჭ ჶხჴძუ სფ რ ჶხწრჭ Ⴆუ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ქხჱ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფႭ
ქ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჲხჴჱფუႫ შჳ ჶხჴძუ ჯჴჳ ზხხჩშჭ—ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ წშუუძფ—შჭ რჭ რჶცჶრჱუ ჯხჲშჳშხჭႫ ჲხ შჳႦუ სფ სფჲჳ ჳხ ჶრჳტყ წჸ ჶხჱუჲႭ
ჁფჲშუფჲႫ ზხხჩშჭ შჲ რ ჯფჱჵფჱჳ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ძჴჲჳ ხჭ ყშჲ წშჭუႭ
გხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱႫ ჳყრჳ ჯფჱჵფჱჳ ჶხჴძუ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ სხჳყ ხქ ჴჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ სფუႭ
ქ Ⴣრსშჭ რჭუ ჶფჱფ ხჭ სრუ ჳფჱწჲႫ შჳ ჶხჴძუ ხსჵშხჴჲძჸ ტხწჯძშტრჳფ ჳყშჭღჲ ჳყფჭႭ
ႭႭႭჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲყფ შჱცჲ წფႫ წრშჭჳრშჭშჭღ რჳ ძფრჲჳ რ ჭფჴჳჱრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გფხძ Ⴣრსშჭ ჶხჴძუ ფჭჲჴჱფ ’უ ჲჳშძძ სფ ჲყხჶფჱფუ ჶშჳყ რქქფტჳშხჭ ძრჳფჱႭ
დყჴჲႫ Ⴡრფც გფხჸფხჭႫ ჲშჯჯშჭღ ყფჱ ტრქé წხტყრႫ სფღრჭ ტრჱფქჴძძჸ ტყხხჲშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲ რღრშჭႭ
Ⴁ……ႭႡ
Ⴁზფჱფჭ’ჳ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჲჯრჳ რჳ ჸხჴჱ სხჸქჱშფჭუ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჲშჷ წხჭჳყჲ ჩჴჲჳ ძშფჲႾႡ
დყრჳ ჯყჱრჲშჭღ ჲჳშძძ ქფფძჲ ძშცფ შჳ ჭფფუჲ ჲხწფ ხქ შჳჲ ჳყხჱჭჲ ჯძჴტცფუ ხჴჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ სრჲფუ ხჭ ჳჱჴჳყႫ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ ჳყფ ეႭგႭ ხჱ ჳყფ ეႭႭ—ქრტჳႬსრჲფუ უფქრწრჳშხჭ შჲ ჲჳშძძ ჵფჱჸ წჴტყ რ ჯჴჭშჲყრსძფ ხქქფჭჲფ ყფჱფႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჲფჳჳშჭღ ჳყრჳ რჲშუფႫ ხსჩფტჳშჵფძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყრჳ ჯყჱრჲშჭღ ჩჴჲჳ ჲხჴჭუჲ ხჴჳჱშღყჳ წრძშტშხჴჲ…
ჳ’უ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჲხქჳფჭ შჳ რ ძშჳჳძფႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႫ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ზხხჩშჭ ჳხ უშჲძშცფ წფႭ
Ⴠქჳფჱ ძშღყჳძჸ ტყფჶშჭღ ხჭ ყფჱ ჲჳჱრჶႫ Ⴡრფც გფხჸფხჭ სფღრჭ ჶფშღყშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲ რღრშჭႭ
ႡႭႭႭჃრსშჭႭ Ⴥხჱ ჲხწფხჭფ შჭ ჸხჴჱ ჯხჲშჳშხჭႫ ჸხჴ ჲფფწფუ ჳხ ფჭჩხჸ ტყფრჳშჭღ ჲფჷ ჰჴშჳფ რ სშჳႭႡ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ რქჳფჱ ქშძჳფჱშჭღ—რჭუ ქშძჳფჱშჭღ რღრშჭ—ყფჱ ჶხჱუჲႭ
გფხჸფხჭႫ ყფჱ ჳხჭფ შჭუშქქფჱფჭჳႫ რუუფუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ხქ ჶყრჳ ჲყფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ სფქხჱფ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ …Ⴣხ ჸხჴ ჳჶხ ჲჳშძძ ყრჵფ ჳყრჳ წჴტყ ჳხ ჳრძც რსხჴჳႾႡ
ႡჀყႫ ჭხ… ეწ…ႭႡ
……ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჲფფშჭღ ზხხჩშჭ ჳრძც ხჭძჸ ჳხ გფხძ Ⴣრსშჭ ყრუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღჱრჳფ ხჭ ყფჱ ჭფჱჵფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ძხხც ხქ ჱფძშფქ ხჭ გფხჸფხჭ’ჲ ქრტფ რჲ ჲყფ ძფქჳ ჳყფ ტრქéႾ
ჀსჲხძჴჳფძჸႭ
Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ ჶყჸ ჲყფ უშუ შჳႭ
ႴႵႲ
გფჭშხჱ Ⴡრფც გფხჸფხჭ… ზრჲ ჳყრჳ ყხჶ ჲყფ ჱფრძძჸ ჶრჲႾ
Ⴠჲ ჲყფ ჶრძცფუႫ გფხძ Ⴣრსშჭ ჱფჯძრჸფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ტრქé შჭ ყფჱ ყფრუ რსხჴჳ ჳყშჱჳფფჭ ჳშწფჲႫ ჸფჳ ჳყფ ტხჭქჴჲშხჭ ჱფწრშჭფუႭ
დყფ Ⴁჲჳფჱჭ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳ Ⴡრფც გფხჸფხჭႡ Ⴣრსშჭ ცჭფჶ რჭუ ჳყფ ႡჁრფც გფხჸფხჭႫ გფხ ზხხჩშჭ’ჲ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱႡ ჲყფ ყრუ ჯჱშჵრჳფძჸ წფჳ ჭხჶ ჶფჱფ ჲხ უშქქფჱფჭჳ ჳყფჸ წშღყჳ რჲ ჶფძძ ყრჵფ სფფჭ ჳჶხ ჲფჯრჱრჳფ ჯფხჯძფႭ
გჴჱფႫ ჲყფ ყრუ ტრჴღყჳ ღძშწჯჲფჲ ხქ ჳყფ ჲფჭშხჱ’ჲ ჳჱჴფ ჭრჳჴჱფ რ ქფჶ ჳშწფჲ სფქხჱფႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყფჭႫ ჲყფ ყრუ ჲფფწფუ წხჱფ ქძჴჲჳფჱფუ ჳყრჭ… ჳყშჲႭ
Ⴁქ ჳყფჱფ’ჲ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ტყრჭტფႫ ჶფ წშღყჳ რჲ ჶფძძ ყფრუ ჳხ წჸ ჯძრტფႭႡ
Ⴁიხჴჱ ჯძრტფႾႡ
ႡიფრყႭ დრცშჭღ რ ჳრჷშ ჲყხჴძუჭ’ჳ სფ რ ჯჱხსძფწႭႡ
ზრძცშჭღ რ ჲჳფჯ სფყშჭუ ჳყფ ჳჶხ რჲ ჳყფჸ ტყრჳჳფუ ძშღყჳძჸႫ Ⴣრსშჭ ცფჯჳ ყფჱ ფჸფჲ ქშჷფუ ხჭ ჳყფშჱ სრტცჲႭ
ზშჳყ რ ჳჱხჴსძფუ ჲშღყႫ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱ ჳჱრშჭ ხქ ჳყხჴღყჳႭ
გყფ ყრუ რძჶრჸჲ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴡრფც გფხჸფხჭႫ უფჲჯშჳფ ყფჱ შჭჳშწშურჳშჭღ რჴჱრႫ ჶრჲ რ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳხ ჴჭუფჱტძრჲჲწფჭ—ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყრჳ უფძშჭჰჴფჭჳ იხხ გშჶხხႭ
გყფ ყრუ რ ქფჶ ქჱშფჭუჲ შჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძႫ რქჳფჱ რძძႭ
Ⴠჭუ სრტც ჶყფჭ Ⴡრფც შყხ უჱხჯჯფუ ხჴჳႫ გფხჸფხჭ ყრუ ჲხჴღყჳ ყფჱ ხჴჳႫ ჲფფწშჭღძჸ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ სჴძძჸშჭღ ხჱ ჵშხძფჭტფႭ
დყფ შწჯჱფჲჲშხჭ ჲყფ ღხჳ ჳყფჭ ჶრჲჭ’ჳ ჳხხ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ჴჲჴრძ შწრღფႭ
ზხჶႫ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჵხშტფ ჶშჳყხჴჳ წშტ ჲჳრჳშტ წრცფჲ შჳ ფჵფჭ ჭშტფჱႭ
ზხჶႫ ჲყფ’ჲ ფჵფჭ ჯჱფჳჳშფჱ ჴჯ ტძხჲფႭ
ზხჶႫ ყფჱ ქშღჴჱფ…
დყფ ცშჭუჭფჲჲ ჲყფ ყრუ ჲყხჶჭ სრტც ჳყფჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲხწფჶყრჳ ქჱფჲყ შჭ ყფჱ წფწხჱჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲფჭშხჱ ჲყფ წფჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸ…
ႡჃრსშჭႭ იხჴ ღხხუ ჶშჳყ ჳყშჲႾႡ
ႡႭႭႭჇჴყႾႡ
Ⴁჸ ჯძრტფႭ იხჴ ხცრჸ ჶშჳყ შჳႾႡ
Ⴁ……ჀყႫ … უხჭ’ჳ… ჱფრძძჸ წშჭუ…ႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
Ⴁქ შჳ ქფფძჲ ღხხუႫ უხფჲ შჳ ფჵფჭ წრჳჳფჱ შქ შჳ’ჲ რ ძშფႾႡ
Ⴁზფ’ძძ სფ ჲფფშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ხქჳფჭ რჭჸჶრჸႫ ჲხ უჱხჯ ჳყფ რტჳႭႡ
…Ⴢრჲჴრძძჸ უჱხჯჯშჭღ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყშჳ ჶრჸ ჳხხ ტძხჲფ ჳხ ყხწფႭ
ფჱჵფჱჳႭ
ႡეႬჴწႫ რსხჴჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრშუ ფრჱძშფჱ… დყრჳ… ჲყრჱშჭღ… ჳყშჭღ…ႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႭ Ⴡჴჳ ჳყშჲ ღჴჸ ყფჱფ უხფჲႭ დყჱფფჲხწფჲႭႡ
ႡგფხჸფხჭႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴ ყრჳფ შჳ ფშჳყფჱႭ რჲჳ ჳშწფ—Ⴁ
Ⴁგყჴჳ ჴჯႭႡ
…Ⴤჵფჭ წხჱფ ხქ რ
ჯფჱჵფჱჳ
ჳყრჭ ჲყფ ყრუ შწრღშჭფუႭ
Ⴁ……გხ ჸხჴ’ჱფ ჱფრძძჸ ჲრჸშჭღ… ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ჲყხჴძუ… უხ შჳ ჳხღფჳყფჱ…ႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁ……Ⴧრჵფ ჸხჴ… უხჭფ შჳ ხქჳფჭ…ႾႡ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴႭ ზხხჩშჭ ძშცფჲ შჳႭႡ
Ⴁ……ႭႡ
…ზფძძႫ ხქ ტხჴჱჲფႭ დყფ ჲფჭშხჱ ყრუ სფფჭ წშჷშჭღ სხუშფჲ ჶშჳყ ზხხჩშჭ ძხჭღ სფქხჱფ ჲყფ ყრუႭ
დყშჲ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
იფრყႭ დხჳრძძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
გჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ჯჱხტფჲჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ Ⴣრსშჭ ჲხწფყხჶ წრჭრღფუ ჳხ ტხძძფტჳ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴧფჱ ფრჱჲ სჴჱჭშჭღႫ ჲყფ ჯჴძძფუ ყფჱ წრჲც ჴჯ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუႭ
Ⴭხჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲტფჭრჱშხႭ
დყჱფფ ჯფხჯძფႭ ზრჲჭ’ჳ შჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ტხწწხჭ შჭ… ჳყხჲფ ცშჭუჲ ხქ ჵშუფხჲႾ
Ⴠჭუ ჲშჭტფ ჳყშჲ წფფჳჴჯ ყრჯჯფჭფუ ჳხ შჭჵხძჵფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႫ წრჸსფ… წრჸსფ ჳყშჲ ტხჴძუ ყრჯჯფჭ—ჲყფ ყრუ ფჭჳფჱჳრშჭფუ ჳყფ ჳყხჴღყჳ სჱშფქძჸႭ
გყფ ყრუ ფჵფჭ ჶხჱჱშფუ—ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ—რსხჴჳ ჶყრჳ ჲყფ’უ უხ შქ შჳ რტჳჴრძძჸ ყრჯჯფჭფუႭ
…Ⴠჭუ ჸფრყႫ ჲყფ ყრუ შწრღშჭფუ შჳႭ ჴჲჳ რ ძშჳჳძფႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჳყფჱ ჲყფ ყრუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ხჱ ჭხჳ…
დყფ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ
ႡჁჴჳ… ჴწ… ’წ ჲჳშძძ… …… წფრჭႫ გფჭშხჱ გფხჸფხჭ ჲყხჴძუ ღხ ქშჱჲჳ… რჭუ ჳყფჭ ’ძძ…ႭႡ
Ⴁ…იხჴ ჶრჭჳ ჳყრჳႾႡ
ႡიႬჸფჲႠ უხჭ’ჳ წშჭუ…ႠႡ
შუჶრჸ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ჵფჱჸ ჱფრჲხჭრსძფ ჲჴღღფჲჳშხჭႫ ყფჱ ჵხშტფ ჱხჲფ ჲძშღყჳძჸ შჭ ჯრჭშტႭ
ჴტცშძჸႫ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჰჴშფჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ წჴჱწჴჱჲ რჱხჴჭუ ჳყფწႭ
დყფ ჯრჲჲფჱჲსჸႫ ჳხხ სჴჲჸ ჶშჳყ ჳყფშჱ ხჶჭ ძშჵფჲႫ ჯრშუ ჭხ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴣრსშჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფწ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჰჴშფჳ ჲშღყႭ
…ႱႰ ჸფრჱჲႭ ჍხႫ ႱႱ ჭხჶႭ
Ⴠ ჲყხჱჳ—ხჱ ძხჭღ—ჳშწფႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ ჳყშჲ ფჷყრჴჲჳფუ შჭ ჲჴტყ რ ჲყხჱჳ ჲჯრჭ სფქხჱფႭ
დყფ ტძხჲფჲჳ ჲყფ ტხჴძუ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხ ჶრჲ…
ზყფჭ ზხხჩშჭ ქშჱჲჳ ტრჴღყჳ ყფჱ ჶშჳყ რ… ჳხჸႭ
Ⴡჴჳ ზხხჩშჭ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჸფრჱ ხძუფჱႭ
გფჭშხჱ გფხჸფხჭ ჶრჲ რ ჸფრჱ ყფჱ ჲფჭშხჱႭ
Ⴠტჳშჭღ რჲ სჱრჲყძჸ რჲ ჲყფ უშუ ჶშჳყ ზხხჩშჭ ჶრჲჭ’ჳ რჭ ხჯჳშხჭ—ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ სფ წშჭუქჴძႭ
…Ⴠჭუ გფჭშხჱ გფხჸფხჭႫ უფჲჯშჳფ ჴჲშჭღ ყხჭხჱშქშტჲႫ ჶრჲ ჲხწფყხჶ ჲტრჱჸႭ
გხ შჭჲჳფრუ ხქ ჲტხქქშჭღႫ რჱღჴშჭღႫ ხჱ ღჱხჶძშჭღ ძშცფ ჲყფ ჶხჴძუ ჶშჳყ ზხხჩშჭ…
Ⴣრსშჭ სფტრწფ რ ჲხქჳႫ უხტშძფ ყფუღფყხღႭ
Ⴠჭუ ჰჴშფჳძჸ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჳჶხႭ
Ⴁ…ზყრჳ რ ჲყრწფႭ Ⴥხჱ ჸხჴႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჯძრჸ უჴწსႭ იხჴ ღფჳ რჭჭხჸშჭღძჸ შჭჳფჭჲფ ჶყფჭ შჳ’ჲ წჴძჳშჯძფ ჯფხჯძფႭ …’უ ცჭხჶ სფჲჳႭႡ
ႡჃხ შჳ შქ ჸხჴ ჶრჭჳႭ ქ ჭხჳႫ ჳყფჭ უხჭ’ჳႭ უხჭ’ჳ ხსჲფჲჲ ხჵფჱ შჳႭႡ
ႡბფრძძჸႾ იხჴ ტრწფ შჭჲშუფ წფ ფჵფჭ ჶყფჭ ტხჴძუ სრჱფძჸ ჳრცფ შჳ ძრჲჳ ჳშწფ ჶფ ჶფჱფ ჶშჳყ ქხჴჱႭ Ⴭხჶ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ფჷრღღფჱრჳფႭႡ
…Ⴢრწფ შჭჲშუფ ჶყფჭ ჲყფ ტხჴძუ სრჱფძჸ ჳრცფ შჳႾ
…ჂჱფრწჯშფႾ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფშჱ უფძშსფჱრჳფძჸ ძხჴუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ Ⴣრსშჭ’ჲ წშჭუ ჶრჲ ჲჳშძძ რ წფჲჲႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჲყფ ჶრჲ ჲჴჱფ ხქ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲფჭშხჱ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲფფწფუ ჲძშღყჳძჸ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ღჴფჲჲႭ
გყფ ჩჴჲჳ… ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭ რ სფჳჳფჱ წხხუႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ…
Ⴁ…Ⴧრრყ…ႭႡ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ Ⴣრსშჭ’ჲ წშჭუႭ
ზყრჳ შქ… ხჳყფჱ ჯრჱჳჭფჱჲ სფჲშუფჲ გფჭშხჱ გფხჸფხჭ…
ზფჱფ ძშცფ ჳყშჲ ჳხხႾ
ႡჄჷტჴჲფ… წფ…ႭႡ
ზყხ ფჵფჭ ძშჵფჲ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ყႭ ფხჯძფ ძშცფ გფჭშხჱ გფხჸფხჭႫ ღჴფჲჲႭ
გჳშძძ ჱფფძშჭღ ქჱხწ ჳყფ ფრჱძშფჱ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ Ⴣრსშჭ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ქხჸფჱ ჶშჳყ ჰჴშფჳ რჶფႭ
გყფ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ წჴტყႫ სჴჳ გფხჸფხჭ ჲფფწფუ ჳხ ტხწფ ქჱხწ რ ჶფრძჳყჸ ქრწშძჸႭ
დყფჸ ჶფჱფჭ’ჳ ტძხჲფ ფჭხჴღყ ქხჱ ყფჱ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲႫ სჴჳ წრშჭჳრშჭშჭღ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ ფრჲჸ ჶშჳყხჴჳ ჲფჱშხჴჲ წხჭფჸႭ
…Ⴡჴჳ შქ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ძშჵფ შჭ ჲჴტყ რ სრჱჱფჭ ჲჯრტფႫ ჶრჲჭ’ჳ რძძ ჳყშჲ ჱხხწ ცშჭუ ხქ ჶრჲჳფუႾ
გყრცშჭღ ხქქ ჳყფ ჱრჭუხწ ჳყხჴღყჳႫ ჲყფ ქხძძხჶფუ შჭჲშუფႭ
Ⴁჴჲჳ ყრჭღ ჸხჴჱ ტხრჳ ყფჱფႭႡ
Ⴥხძძხჶშჭღ გფხჸფხჭ’ჲ ღფჲჳჴჱფႫ Ⴣრსშჭ ჲჯხჳჳფუ რ ჲხქრ ჲჯრტშხჴჲ ფჭხჴღყ ჳხ ძშფ უხჶჭ ხჭႭ
ჱხსრსძჸ წფრჭჳ ჳხ უჱრჯფ შჳ ხჵფჱ ჳყფ სრტცႭ
ეჭძფჲჲ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ხსჲფჲჲშჵფ რსხჴჳ ჳშუშჭფჲჲႫ ჳყშჲ ჶრჲ ქშჭფ—Ⴣრსშჭ ჴჲჴრძძჸ ჩჴჲჳ ჳხჲჲფუ ყფჱ ტხრჳ რჲშუფ რჳ ყხწფ ჳხხႭ
გყფ ჭხუუფუ—ჩჴჲჳ რჲ ზხხჩშჭ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ႡგხႫ ჸხჴ’ჱფ ჩჴჲჳ ღხჭჭრ ჶრშჳ ყფჱფ ჳშძძ ჶფ’ჱფ უხჭფႾႡ
Ⴁ…ჇჴყႾႡ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ფრჱძშფჱ ჸხჴ ჶფჱფჭ’ჳ ტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჴჲႭ დყრჳ ჸხჴ’უ ღხ რქჳფჱႭႡ
Ⴁ……ႭႡ
ზხხჩშჭႫ ძხჴჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ჲხქრ ძშცფ ყფ ხჶჭფუ ჳყფ ჯძრტფႫ ყრუ ჳყჱხჶჭ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ რჳ ყფჱႭ
Ⴥჴწსძშჭღ ჶშჳყ ყფჱ წრჲცႫ Ⴣრსშჭ ყფჲშჳრჳფუ სფქხჱფ რჭჲჶფჱშჭღႭ
Ⴁ…’ძძ ჶრშჳႭ ’ძძ ჩჴჲჳ… ძხხც რჳ წჸ ჯყხჭფႭႡ
Ⴁგჳშძძ ჭხჳ ჲრჸშჭღ ჸხჴ’ძძ ძფრჵფႫ ჳყხჴღყႭႡ
Ⴁზფძძ… ……… უხ ჶრჭჳ ჳხ… უხ შჳ……ႭႡ
Ⴁ……ႭႡ
Ⴁ…ზყრჳႾ …ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱშჭღႾ ხხც ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფ…ႠႡ
…გყფ ტხჴძუ ყრჵფ ჴჲფუ ყფჱ ჴჲჴრძ ფჷტჴჲფ—Ⴁ’წ რძჱფრუჸ ყფჱფႫ ჲხ…Ⴁ—სჴჳ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ გფხჸფხჭ’ჲ ფრჱძშფჱ ჶხჱუჲ რსხჴჳ სფშჭღ ყხჭფჲჳႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჶფჱფ ზხხჩშჭ რჭუ გფხჸფხჭႭ
გხ ჲყფ ტყხჲფ ყფჱ ჶხჱუჲ ტრჱფქჴძძჸႭ
Ⴁჴჲჳ ჱფწფწსფჱშჭღ ყხჶ ჸხჴ ჴჲფუ ჳხ ჲრჸ შჳ ჶრჲ რძძ ქხჱ ჸხჴჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႭႡ
Ⴁ…… ხჭძჸ ჲრშუ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ძშცფუ ყფრჱშჭღ შჳႭႡ
ႡფႾႡ
Ⴁ…ჀႬრჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ’ჲ ყხჶ შჳ ჶრჲ…ႭႡ
Ⴡჴჳ ხძუ ყრსშჳჲ უხჭ’ჳ ტყრჭღფ ხჵფჱჭშღყჳႭ
Ⴣრსშჭ ქფძძ სრტც ხჭ ყფჱ ჴჲჴრძ ფჷტჴჲფ სფქხჱფ ჯძხჯჯშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რტჱხჲჲ ქჱხწ ზხხჩშჭႭ
…გფჷႭ ზყფჭ შჳ ჶფჭჳ ძხჭღႫ შჳ ქფძჳ ფჭუძფჲჲႫ სჴჳ ჲხწფჳშწფჲ შჳ ფჭუფუ ჰჴშტცძჸႭ
ქ ჲყფ ჩჴჲჳ წფჲჲრღფუ ქჱშფჭუჲ ხჱ ჶრჳტყფუ იხჴდჴსფႫ ყფჱ ჳჴჱჭ ჶხჴძუ ტხწფ ჲხხჭ ფჭხჴღყႭ
დყფჭႫ რჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ რჲ შჳ’უ სფႫ ჲყფ ტხჴძუ სხჱჱხჶ ჳყფ სფუ რჭუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყფჱ ჴჱღფჲႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱხჴღყ ჯძრჭႭ
Ⴁ…ზფშჱუႭ დყშჲ შჲჭ’ჳ ძშცფ ჶყრჳ ცჭხჶႭႡ
გშჭტფ ჳყფ ჳჶხ ჶხჴძუ ყფრუ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ—რჭუ ჳყფჭ ჳყფ სფუჱხხწ—ჲხხჭ რჭჸჶრჸႭ
გყფ ჳყხჴღყჳ შჳ’უ სფ ქშჭფႭ
Ⴁდყშჲ ჯფჱჵფჱჳ’ჲ ჲშწჯძფႬწშჭუფუ… ……Ⴧფ’უ ღფჳ ხქქ ჳხ რჭჸ უშჱჳჸ ჳრძცႭႡ
Ⴁ……ႭႡ
ႡჅხჱ ფჷრწჯძფ… ყႫ ჱშღყჳႭႡ
ჴჲჳ სფქხჱფ გფხჸფხჭ—ყრჵშჭღ ჲყფუ ყრძქ ხქ ყფჱ ჶყშჳფ ჯრუუფუ ჩრტცფჳ—ძშღყჳძჸ ტძშწსფუ ხჭჳხ ზხხჩშჭ’ჲ ძრჯ ხჭ ჳყფ ჲხქრႭ
ჴჲჳ სფქხჱფ ჲყფ ჯჴძძფუ ყშწ შჭჳხ რჭ ფწსჱრტფႫ ჳყფშჱ ქხჱფყფრუჲ ჳხჴტყშჭღ ღფჭჳძჸႭ
ჴჲჳ სფქხჱფ გფხჸფხჭ’ჲ ჲხქჳႫ რწჴჲფუ ჵხშტფ ჱფრტყფუ ყფჱ ფრჱჲ—
Ⴁ…ზრჭჭრ ჴჲფ შჳႾႡ
ჳ ყრუ უფქშჭშჳფძჸ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳႭ