ნ
ჱႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃნ
ჰ ႴႵႶႹႾႹჄႹႿႾლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჄႵჂႽ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႶႼႱჇნ
ჯ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ႲႵႷႱႾ ႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ႵႼႵႽႵႾჄႱჂ ჃႳႸႿႿႼნ
ჯ ႲႿႾႴ ჃჀႱႾႾႹႾႷ ჄჇႵႾჄ ႵႱჂჃლ ႼႹႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჽჅჂ ჀႱჂႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႹႾჄႵჂႱႳჄႵႴ ႱႼႽႿჃჄ ႴႱႹႼნ
ჳႳႸႱႾႷႹႾႷ ႸႿႽႵႽႱႴႵ ႴႹჃႸႵჃ ჃႿ ႿႶჄႵႾ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ჂႵႶჂႹႷႵჂႱჄႿჂჃ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჃჄႿႳႻႵႴ ჇႹჄႸ ႾႵႱჂႼ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸႵჃნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃႾ’Ⴤ ჇႸႱჄ ႿჅ’Ⴔ ႳႱႼႼ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃლ ჄႸႵႾ ჇႸႱჄ ႹჃჭ
ႣႿ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ႴႹჃႼႹႻႵ ჄႸႵ ჄႵჂႽ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ—ႹჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჇႸႱჄ ႣႵႿ ႧႿႿმႺႹႾ ႳႱႼႼႵႴ ჅჃნ
აჶႵჂႵნ ჯ ჄႿჇႵႼნა
ა……ნა
ჰႱႵႻ ჸႹმႸႿ ႱႾႴ ჷ ႱჂႵ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃნ
…ჰჅჄ ჇႵ’ჂႵ ႱႼჃႿ ႴႱჄႹႾႷნ
აႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃჀႱႳႹႾႷ ႿჅჄჭა
ა…ჯႸლ ჄႸႱႾႻჃნა
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჇႸႱჄ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႲჅჄ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ჃჀႵႵႳႸ ႸႱႴ ჃႼႹჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႳႱჃჅႱႼნ
ႤႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჄႿჇႵႼ ႶჂႿႽ ႸႹႽლ ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ ႹჄ ႶႹჂႽႼ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႶჂႵჃႸႼ ჇႱჃႸႵႴ ႶႱႳႵნ
ჷႶ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႳႱႼႽႼლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႱႼႹႷႾ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჇႹჄႸ ჰႱႵႻ ჸႹმႸႿ’Ⴣ ჄႱჃჄႵჃნ
ႤႸႱჄ ႹႴႹႿჄ ႿჅჄჂႹႷႸჄ ႱჃႻႵႴ ႽႵ—ႸႹჃ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴ—ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႳႸႵႱჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႣႵႿ ႧႿႿმႺႹႾნ
ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ႸႹჃ ႼႹႾႵ ႹჃლ ႲჅჄ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႵႵႾ ႽႹჃႹႾჄႵჂჀჂႵჄ Ⴝ ႵႱჂႼႹႵჂ ჃႼႹჀმჅჀ ႱჃ ჀႱჂჄ ႿႶ აჄႸႱჄ ႳႿႾႳႵჀჄა ႱႾႴ ႲႵ ႸႱჀჀ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷႶ ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ჇႿჂჂႹႵႴლ ჷ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႼႵჄ ႧႿႿმႺႹႾ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႼႹႻႵ ჇႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ႣႿ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴჇႵႼႼ ႿႾ ჇႸႱჄ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃႾ’Ⴤ ჰႱႵႻ ჸႹმႸႿნ
ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႳႿႽႽႱႾႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ჸႹმႸႿ Ⴝ აႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴნა
ႤႸႵ ჇႱ ჷ ႲႵႼႹჄჄႼႵႴ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႸႱႼႶმႸႱჂႴ ႳႿႳႻლ ჃჄႹႼႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჀႹჄႹႶჅႼ ჄႸႹႾႷნ
ჯႾႴ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷჅႹႼჄლ
ჷ ႶႿჅႾႴ ႽჃႵႼႶ ႱႷჂႵႵႹႾႷ ჇႹჄႸ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႳႼႱႹႽ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ Ⴑ აႲႿႶჂႹႵႾႴნა
ჷ’Ⴝ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
აჽႾႳႵ ႿჅ’ჂႵ ႴႿႾႵ ႴჂႹႾႷ ႿႶႶლ ႺჅჃჄ ჄႿჃჃ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნა
ჶႱႹႾႷ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽჅႳႸ ჄႿ ႴჂ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႧႿႿმႺႹႾ ჁჅႹႳႻႼ ჇႹჀႵႴ ႸႹჃ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾნ
ჵႹႵႾ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ႸႱႲႹჄჃლ ႸႵ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႷႿႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႷႼႱჃჃ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ
ჵႼႱႾႳႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ჂႵჄჂႵႱჄႹႾႷ ႶႹႷჅჂႵლ ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ჃႹႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼნ
……ჶႿႾႵჃჄႼლ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ჷ’Ⴔ ႲႵႵႾ ႳႿႾႹႾႳႵႴნ
ჼႿჄ ჟპპდლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ… ჄႿ ჃႿႽႵ ႴႵႷჂႵႵნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ’Ⴔ ႼႵჄ ჃჅႳႸ ჇႿჂႴჃ ႷႿ ႹႾ ႿႾႵ ႵႱჂ ႱႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ… ႲჅჄ ႽႱႲႵ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ႹႾ ჸႹმႸႿ ႼႱჄႵႼნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ Ⴑ ႲႿႶჂႹႵႾႴ ႿჀႵႾႼ ჃႸႿჇ ႺႵႱႼႿჅჃ ႼႹႻႵ ႧႿႿმႺႹႾ ႺჅჃჄ ႴႹႴჭ
ჰჅჄ ႹႾჃჄႵႱႴლ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႳႸႵႱჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႧႿႿმႺႹႾ…
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ჄႸႹႾႷჃ ჇႿჅႼႴ’Ⴕ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႸႱႴ ჄჇႵႾჄ ႵႱჂჃ ႿႶ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀ ჄႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႸႹႽნ
…ჽႲႹႿჅჃႼლ ჇႵ ჇႿჅႼႴ’Ⴕ ႲჂႿႻႵႾ ჅჀ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
ჯႽ ჷ ႵႵႾ ჂႵႱႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ჰႱႵႻ ჸႹმႸႿჭ
ჽჂ ႱႽ ჷ ႺჅჃჄ ႴႱჄႹႾႷ ႸႹႽ ႿჅჄ ႿႶ ႿႲႼႹႷႱჄႹႿႾჭ
ჷჄ’Ⴣ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ა……ნა
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႣႵႿ ႧႿႿმႺႹႾ—ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ’Ⴣ ჄႸႱჄ ჀႵჂႵჂჄႵႴ ႲႱჃჄႱჂႴ ჇႸႿ ႵႵႾ ჇႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵ—
…ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႼჅჃჄႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႽႵ…
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჸႹმႸႿლ ჇႸႿ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႷႵჄ ႶჅႳႻႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵლ
ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႾႿჂႽႱႼჭ
აჶႵჂႵლ ჇႱჄႵჂნა
ჶႵႱჂႹႾႷ ႸႹჃ ႿႹႳႵლ ჷ ႼႿჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ჄႿ ჃႵႵ ႧႿႿმႺႹႾ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ႳႿႼႴ ႷႼႱჃჃ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ
ჰႵႿႾႴ ႹჄლ ႸႹჃ ႽႿႴႵჂႱჄႵႼ ჄႿႾႵႴ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱႾႴ ႸႹჃ ႳႿႳႻ—ႾႿჇ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႵჃჃ ჂႹႷႹႴ ჄႸႱႾ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
…ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ჃႿႶჄႵႾႵႴ Ⴑ ႲႹჄლ ჄႸႵ ႵႹႾჃ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄნ
ჯႾႴ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼ ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ჸႹმႸႿ’Ⴣნ
ႧႹჄႸ ჃႿ ႽႱႾ ჀჂႵჄჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴლ ႴႿႵჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶჅႳႻ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႽႵ ჄႸႱჄ ႲႱႴႼ…ჭ ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ႶႼႵႵჄႹႾႷნ
ႠႼႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ႿႵჂ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႸႹჃ ႷႵჃჄჅჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂნ
ა…ႤႸႱႾႻჃნა
ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჄႸႹჂჃჄნ ჷ ႺჅჃჄ ჄႿႿႻ ႹჄ ჄႿ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႸႹჃ ႻႹႾႴႾႵჃჃნ
ჯჃ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹჀლ
ა……ნა
჻ႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴔ ႲႵႵႾ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄლ
ႿჂ ႽႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႹႴႹႿჄ ჀႵჂႵჂჄ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႽႵ ႱႼႿႾႵ ႶႿჂ ႴႱჃლ
Ⴑ ჄႹႾ ჃჀႱჂႻ ႿႶ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႶႼႱჂႵႴ ჅჀნ
ႤႱႻႹႾႷ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჃႹჀლ
ჷ ႽႿႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ა……ნა
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱႾჄႸႹႾႷ ႽႱႺႿჂნ
ჸჅჃჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჃႸႹႶჄ ႿႶ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃლ ႼႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ႴჂႱჀႵႴ ႿႵჂ ႽႵ ჃႼႹჀნ
ႣႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႳႿႵჂႹႾႷ Ⴝ ႳႸႵჃჄ—Ⴝ ႾႹჀჀႼႵ—ႴჂႿჀჀႵႴ ႼႹႽჀႼნ
…ჳჀႿჃႹႾႷ ႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჷ ჇႱჃ ჀႱჃჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႾႱႻႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႧႿႿმႺႹႾნ
ႣႿ ჷ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჃႹჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჇႱჄႵჂლ ჅႾႶႱႵႴნ
ა…჻ႿႵ ႱჃႹႴႵ ჃႿ ჷ ႳႱႾ ჀჅჄ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿჇႾნა
…ჯႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ—
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ႽჃႵႼႶლ
ႷႼႱႾႳႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႳႿႳႻლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃჄႹႶႶႵႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ
ჷ ႻႵჀჄ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂნ
აჷ ჃႱႹႴ ႽႿႵნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႵჄ ჀႱჃჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა
…ႤႸႹჃ ჀႵჂႵჂჄ ჂႵႱႼႼ ႴႿႵჃ ႼႿႵ Ⴝ ႲႿႴნ
ႢႵႱႶႶႹჂႽႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ’Ⴔ ႻႾႿჇႾ ႶႿჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂლ ჷ ჀႼႱႶჅႼႼ ႾჅႴႷႵႴ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ႹႾ ႸႱႾႴნ
ჷႾ ႴႿႹႾႷ ჃႿლ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼ ჃႼႹჀჀႵႴლ ႶჅႼႼ ႵჀႿჃႹႾႷ Ⴝ ႿჄႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄ—ႲჅჄ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႱჂႵნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჇႵ’Ⴔ ჃჀႵႾჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႾႱႻႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႵႶჄ ჄႿ ႲႵ ჃႸ ႱႲႿჅჄნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႸႿჇ ႸႱჂႴ Ⴝ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႵჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄჂႹႹႱႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ…
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႿႿ ႿႲႹႿჅჃნ
ჷႶ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჄႿ ႴႹჃჄჂႱႳჄ ႶჂႿႽ ႹჄლ ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႲႿႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႾჃႹჃჄႵႾჄႼნ
ა…ჯႸ…ნა
აჷ’ႼႼ ჀჅჄ ჄႸႹჃ ႱჇႱნ ჵႿ ჇႱႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნა
ა…ჯႸლ ჄႸႱႾႻჃნა
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼ ჄႸႱჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ’Ⴔ ႵႹჄႸႵჂ ႷႵჄ ႱႾႾႿႵႴ ႿჂ ႺჅჃჄ ႷჂႱႲ Ⴝ ჇჂႹჃჄ ႱႾႴ ჀႹႾ ႽႵ ႴႿჇႾ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵ—
ჰჅჄ ႧႿႿმႺႹႾ ႺჅჃჄ ჃჀႿႻႵ ႳႱႼႽႼ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃნ
ჼႿჄ ჄႸႱჄ ჷ’Ⴔ ႴႿႾႵ ႹჄ ჄႿ ႷႵჄ ႶჅႳႻႵႴ Ⴒ ႸႹႽ—ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႹႴႼႵ ႳჅჂႹႿჃႹჄ—
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႾႱႽႹႳ ႲႵჄჇႵႵႾ ႶჅႳႻ ႲჅႴႴႹႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ…
ჶႽႽლ
Ⴑ ჄႹႳႻႼႹჃႸ… ႶႵႵႼႹႾႷჭ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႽႱႲႵ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჇႸႱჄ ჷ’Ⴔ ႴႿႾႵნ
ჯჃ ჄႱႾႷႼႵႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჃჀჅႾ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴლ
ჷ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱჃ ჄႿႼႴნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႱႾჇႱლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ჀႸႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ჷ ႲჂႹႵႶႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჅႾႼႿႳႻႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ჃႵႵ ႸႿჇ ႽႱႾ ჃႵ ჀႱჂჄႾႵჂჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱႴლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჀႱჃჃჇႿჂႴნ
ჯႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႱჃ ჃႵჄ ႹჄ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ჄჂႹჀႿႴ ႶႿჂ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷნ
ႤႸႵႾლ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ჷ ႾႵჂႿჅჃႼ ჀჅႼႼႵႴ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႲႵႴჃႹႴႵ ႴჂႱჇႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႵ ႾႵႵႴႵႴ ႳႿႾႴႿႽჃ—
ა……ნა
ჰჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႹႾჃႹႴႵ ႸႱႴ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼ ႴჇႹႾႴႼႵႴ ჃႹႾႳႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ
ჳႵႾ ႹႶ აႴჇႹႾႴႼႵႴა ჇႱჃ ჂႵႼႱჄႹႵ ႷႹႵႾ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႸႵჂႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾლ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႱႽႿჅႾჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ…
…ჰჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႵჇႵჂ ႽႵႱႾჄ ႸႵ’Ⴔ ჅჃႵႴ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵნ
჻ႱႲႵ ჇႹჄႸ ჶႱმႿႿႾ’Ⴣ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჇႸႿ’Ⴔ ႹჃႹჄႵႴ ႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჽჂ ႽႱႲႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჄჂႹჀ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵႾჄ ႱჃ Ⴑ ჄჂႹႿლ ႱႾႴ ႸႵ’Ⴔ ჄႱႻႵႾ ჃႿႽႵ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ
აႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵჭა
ა…ჯႸლ ႧႿႿმႺႹႾნა
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄჇႵႾჄ ჇႸႿႼႵ ჀႱႳႻჃ ႸႱႴ ႱႾႹჃႸႵႴნ
ჳႵႾ ႶႿჂ ႧႿႿმႺႹႾლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႿჄნ
…ႣႿ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄ ჇႸႿ’ႼႼ ႶჅႳႻ ႱႾ ჀჂႵჄჄ ႷႹჂႼლ ႸჅႸჭ
ႧႵႼႼლ ႷႹႵႾ ႸႹჃ ႾႱჄჅჂႵლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷნ
ა…ჸჅჃჄ ႳჅჂႹႿჅჃნ ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႸႱႵ ႿჅ ႲႵႵႾ ႱჄ ႹჄჭა
აჯჄ ჇႸႱჄჭა
აႣႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႸႱႹႾႷ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႶჅႾ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿႽႽႹჃჃႹႿႾნ ႤႸႵ ჃჄႱჃႸ ჃႸჂႱႾႻ Ⴑ ႼႿჄნა
ჯჃ ჷ ჀႿႹႾჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴჂႱჇႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀლ ႧႿႿმႺႹႾ ჃჄჂႿႴႵ ႿႵჂ ჄႿ ႽႵნ
ႣႹႾႳႵ ႸႵ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵლ ჷ ჀႼႱႶჅႼႼ ჄႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႼႵႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႿႿჄ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴლ
აჲႹႴ ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ჶႱმႿႿႾ’Ⴣ ႼႹჄჄႼႵ ჃႹჃჄႵჂ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭა
აႩႵႱႸნ ჯႾႴ ႿჄႸႵჂ ႷႹჂႼჃ ႿႾ ႿჄႸႵჂ ႴႱჃნა
აჶႽႽႽ… ჽჄႸႵჂ ႷႹჂႼჃლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ… ჯႸლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳႱႼႼ ႸႵჂ ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵ ႾႿჇნა
აႧႹჄႸ ႸႵჂლ ჇႵ ႽႿჃჄႼ ႷႿ ჂႱჇნ ႣႸႵ ႹႾჃႹჃჄჃ ႿႾ ႹჄნა
ა…ႤႸႱჄ ჃჅႾႲႱႵ’Ⴣ ჀჂႹႱჄႵ ႼႹႶႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნა
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႷႵჄ ჀჂႵႷႾႱႾჄჭ
ჽჂ ႴႿႵჃ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ჀჂႵႶႵჂ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႲႱჂႵ ჃႻႹႾჭ
ჷ ჃჄႹႶႼႵႴ Ⴑ ႴႹჃႲႵႼႹႵႹႾႷ ႼႱჅႷႸნ
ႤႸႵ ႶႿჂႽႵჂ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂ ႽႱႴႵ ჃႵႾჃႵნ
ჯ ႶႵჇ ჇႵႵႻჃ ႱႷႿლ ჇႸႵႾ ႧႿႿმႺႹႾ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႳႿႾႴႿႽ ႹႾ ჄႸႱჄ ႽႿჄႵႼლ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ჇႱჃ ჃჄႱႷႷႵჂႹႾႷ—ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄლ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჇႹႼႼლ ჷ’Ⴔ ႷჅჃႸႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷႼნ
ა……ნა
…ႧႹჄႸႿჅჄ ႳႿႾჄჂႱႳႵჀჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄლ
ႲჅჄ ჀჅჂႵႼ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵ…
ჶႿႾႵჃჄႼნ
ჷ ႱႼჃႿნ
ႧႱႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵ—
…ႧႸႵჂႵ Ⴝ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂლ ႵႵჂ ჄႿჅႳႸნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂჅႲႲႵჂ ႲႱჂჂႹႵჂლ
ჀႿჅႾႴႹႾႷ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼლ
ჃႳჂႱჀႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႵჂჃႵႾჃႹჄႹႵ ჇႱႼႼჃ ႲႵႶႿჂႵ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿჅჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ…
ჷ’Ⴔ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾ ჃႿႽႵႴႱნ
აႣႿ ჇႹჄႸ ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵ…ა
აჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႵႱჂ ႸႵჂ ႿჅႼႱჄႹႿႾლ ჷ ႶႹႾႹჃႸ ႿჅჄჃႹႴႵნ ჷႶ ჃႸႵ ჃႱჃ ႹჄ’Ⴣ ႶႹႾႵლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹႾჃႹႴႵნა
ა…ჽჅჄჃႹႴႵ…ა
ა……ნა
აჰმჰჅჄ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿჅჄ ႹჃႾ’Ⴤ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႱႶႵ…ა
აႣႸႵ ჃႱჃ ႹჄ ႹჃႾ’Ⴤლ ႲჅჄ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃნ ႧႵ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ႿႵჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂნა
ა…ჽႵჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႷႿჄჄႵႾ ჀჂႵႷႾႱႾჄჭა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ჰႱႵႻ ႣႵႿმႵႿႾ ႷႿႵჃ ႱႼႼ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႳႼႵႱႾჅჀ ႲႼႿჇႺႿႲჃ ჄႸႵႾნ ჼႿჂႽႱႼႼლ ჃႸႵ ჇႸႹႾႵჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵ ႱႾႴ ჃႽႵႼႼ ႱႾႴ ႱႿႹႴჃ ႹჄნა
აჰჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႿႾႼ ႹႶ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჄႹႽႵჃნ ჷႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႸႿႼႴ ႸႵჂ ႸႹჀჃ ႱႾႴ ჀჅႽჀ ႼႿႱႴ ႱႶჄႵჂ ႼႿႱႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჇႿႽႲ…ა
აႣႸႵ’Ⴔ ႷႵჄ ჀჂႵႷႾႱႾჄნა
ა……ნა
აჽႲႹႿჅჃႼლ ჂႹႷႸჄჭა
ჰჅჄ ჄႿႴႱ… ჷ’Ⴝ… ႿႾ Ⴑ ჂႹჃႻ ႴႱნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ’Ⴣ ႶႿჂ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ჸႹმႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃႵႵლ ჇႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႿ ჂႱჇ ႼႹႻႵ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჄႵႼ…
აჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႣႵႿႼ ჲႱმႲႹႾნ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ႱჃႻႹႾႷჭა
ა……ნა
ႧႵ ႳႱႾ’Ⴤნ
ა…ჸჅჃჄ ႳჅჂႹႿჅჃნა
ა…ႢႵႱႼႼჭა
აႩႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႷႿႹႾႷ ჂႱჇ ႵႵჂ ႴႱლ ႵჄ ჃႸႵ ႾႵႵჂ ႷႿჄ ჀჂႵႷႾႱႾჄ…ა
ა…჻ႱႲႵ ႿჅ’ჂႵ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ႲႼႱႾႻჃნა
აჲႿႾ’Ⴤ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႳჂႱჀნა
ႧႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳႱႾ’Ⴤნ
჻ႵႽႿჂႹႵჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჂႹႳႻႼႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႲႱჂႵ ႳႿႳႻ—ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႹႾნ
ჵჂႹႾႴႹႾႷ ႴႵႵჀ ႱჃ ႹႶ ႲჂႱႾႴႹႾႷ ႽႵლ
ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႸჂჅჃჄႹႾႷლ
ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ႳჂჅႴႵ ჇႿჂႴჃლ
ႺჅჃჄ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႹႾ ႸႱჂႴ ႲႵႶႿჂႵ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿჅჄნ
჻ ႽႹႾႴ—
ჃႸႱჄჄႵჂႵႴნ
…ჰႱႵႻ ჸႹმႸႿნ
჻ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႿ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ აႱႳჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႳႸႵႱჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹႽნა
ႤႸႱჄ ႱႲჃჅჂႴ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵლ ჇႸႿႽ ჷ ჃႱჇ ႱჄ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ჀႼႱႳႵნ
ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵლ ჇႸႿႽ ჷ ჂႱႾ ႹႾჄႿ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂნ
…ႣႵႿმႵႿႾ ჃჅႾႲႱႵლ ჇႸႿ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჅჃႹႾႷ ႳႿႾႴႿႽჃნ
ჯႼჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႼႿႵნ
ჷ ჃჇႵႱჂ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႿჅჄ ႿႶ ႳჅჂႹႿჃႹჄ—
ႲჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႱჄლ
ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႼႿჇႵჂႵႴ Ⴝ ႿႹႳႵნ
ა…ჯႾჇႱლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ႲႱჂႵნა
ა…ნა
აႣႹႾႳႵ ႿჅჂ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ႽႱႴႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄჅჀႹႴ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႹჄ’Ⴔ ႲႵ ႱႾ ႵႱჃ ႵႳჅჃႵ…ა
ა…ნა
აႣႵႿႼ ჲႱმႲႹႾლ ႿჅ ႼႿႵႴ ႹჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჄႵႼლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅჭა
ა…ნა
…ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჷ’Ⴔ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჃႱლ
ႧႿႿმႺႹႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႼႱႹႴ ႿჅჄ ჀႼႱႹႾႼნ
ჼႿჇლ ႸႱႹႾႷ ႽႹჃჃႵႴ Ⴝ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ჃႾႱჀ ႲႱႳႻლ
ჷ ႺჅჃჄ ჃჄႱႵႴ ჃႹႼႵႾჄნ
ႣႹႼႵႾჄნ
ჹႹႼႼႹႾႷ ჄႹႽႵლ
ႼႵჄჄႹႾႷ Ⴝ ႶႼჅჃႸႵႴ ႶႱႳႵ ჃჀႵႱႻ ႶႿჂ ႽႵლ
ჅႾჄႹႼ—
აႣႵႿႼ ჲႱმႲႹႾნა
ა…ნა
ჯჃ ႧႿႿმႺႹႾ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႳႿႾႴႿႽ ჷ’Ⴔ ჃႵჄ ႱჃႹႴႵ ႱႾႴ ჀჅჄ ႹჄ ႲႱႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႴჂႱჇႵჂლ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႱ Ⴑ ჇႿჂႴნ
ა…ჴႹႾႵნ ႩႿჅ ႲႵႹႾႷ ႿჅჂ ჅჃჅႱႼ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჃႵႼႶ ႹჃ ჇႸႱჄႵႵჂნა
ა…ნა
აჰჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႹჃ ჄႿ ႿჅჂ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴნა
ა…ნა
აჷ ჇႱႾჄ ႹჄ ჄႿ ჃჄႱ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃნ ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႸႵჂႵ ჄႿႴႱნა
ა…ნა
აჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႹႽჭ …ႤႸႱჄ ႹႴႹႿჄ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴ ႿႶ ႿჅჂჃჭა
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႱჃ—
ა…ნა
ჼႿჄ ႾႿႴნ
…ჼႿჄ ႵႵႾ ჃႸႱႻႵ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼნ