Ⴍ
დყფ რტრუფწჸ ქფჲჳშჵრძ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ქრწშძშრჱ ჳრჲჳფ რჲ რძჶრჸჲႭ
დყხჴღყ ჳხ ჲრჸ Ⴁჲრწფ ქრწშძშრჱ ჳრჲჳფႡ ჶრჲ რ სშჳ ხქ რჭ ხჵფჱჴჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ—ტხჭჲშუფჱშჭღ Ⴆუ ხჭძჸ ფჵფჱ ფჭჩხჸფუ შჳ ჳჶშტფႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჳშწფ ჶფჭჳ ჳხ რ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ ქფჲჳშჵრძ ჶშჳყ Ⴡრფც შყხ სრტც ჶყფჭ ჶფ ჶფჱფ ჲჳშძძ ფრჳშჭღ ჲტყხხძ ძჴჭტყფჲႭ
Ⴁიხჴ ძშცფ ჳყფჲფႫ ჱშღყჳႾ დრცხჸრცშႭႡ
ႡႭႭႭჀყႫ ჸფრყႭ უხႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ღხႭႡ
Ⴠქჳფჱ წჸ სხჸქჱშფჭუႫ ჶყხჲფ ტძრჲჲ ყრუ ფჭუფუ ძრჳფႫ ქშჭრძძჸ ჩხშჭფუ წფႫ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუႭ
ზფ ჯრჲჲფუ სჸ რ ჳრცხჸრცშ ჳჱჴტც ჳყრჳ ჲწფძძფუ უფძშტშხჴჲႫ ჲხ ჶფ ჲჳხჯჯფუ ჳყფჱფ ჳხ ქშძძ ხჴჱ ჲჳხწრტყჲႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ტხჴძუჭ’ჳ ჲრჸ შჳ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ქხხუႫ სჴჳ ტყფჶფუ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ შჳ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ქფჲჳშჵრძ ქხხუ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ქ Ⴧრჸჴჭ ყრუ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ ყფჱფ შჭჲჳფრუ ხქ წფႫ ჲყფ ჶხჴძუ’ჵფ ჲრშუ ჳყშჭღჲ წჸ სხჸქჱშფჭუ ჶხჴძუ’ჵფ ძშცფუ ჳხ ყფრჱႭ
ჱ წრჸსფ ჲყფ ჶხჴძუ’ჵფ ყფძუ რ ჳრცხჸრცშ სრძძ ჴჯ ჳხ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჳხძუ ყშწ ჳხ ხჯფჭ ჶშუფႭ
ჱႫ ტხჭჵფჱჲფძჸႫ ძფჳ ყშწ ქფფუ ყფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრუ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უხშჭღ ჲჴტყ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღჲႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭხჭჲფჭჲფ ჶრჲ ჳყრჳ სფჳჶფფჭ ჯფხჯძფ რჲ ტძხჲფ რჲ ქრწშძჸႾ
Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ ყრუ ფჭხჴღყ ჲფჭჲფ ჭხჳ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ წჸ სხჸქჱშფჭუ ჶხჴძუ უშჲძშცფႭ
გხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ფჭჩხჸ შჳ წხუფჱრჳფძჸႫ ტყფჶშჭღ რჭუ ჲჶრძძხჶშჭღ რჳ რ ჱფრჲხჭრსძფ ჯრტფႭ
ႭႭႭზფძძႫ Ⴡრფც შყხႫ ჲშჳჳშჭღ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფ რჭუ ჯხცშჭღ რჳ ყშჲ ჳრცხჸრცშ ჶშჳყ რ ჳხხჳყჯშტცႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხ ჳყხჴღყჳჲ რჳ რძძႫ ჴჭძშცფ წფႭ
გფფშჭღ ყშწ ტყფჶ რჭუ ჲჶრძძხჶ ჰჴშტცძჸႫ შჳ წჴჲჳ’ჵფ სფფჭ რჳ ძფრჲჳ ჲხწფჶყრჳ ჳხ ყშჲ ჳრჲჳფႭ
Ⴁხხცჲ ძშცფ ჳყფჸ’ჱფ ჳრცშჭღ ხძრჱხშუ ჯყხჳხჲ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ ზრჭჭრ ღხႾ დყფ ჲჴჭჲფჳ’ჲ ტხწშჭღ უხჶჭႫ ჲხ შჳ წშღყჳ ჳჴჱჭ ხჴჳ ჯჱფჳჳჸႭႡ
ႡႭႭႭგჴჱფႭ ფჳ’ჲ ღხႭႡ
ზფ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ სხხჳყ ხქქფჱშჭღ ხძრჱხშუ ჯყხჳხჲ რქჳფჱ ჲჯხჳჳშჭღ შჳ ჶყშძფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲჭ’ჳ ჲჴჱფ შქ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ ჲჴშჳფუ ჴჲ—ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ რჶცჶრჱუ ხჱ ჩჴჲჳ ჯძრშჭ ტყფფჲჸႭ Ⴭფღრჳშჵფ ჳყხჴღყჳჲ ცფჯჳ ჲჴჱქრტშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ’უ ჲფფჭ ხჳყფჱჲ უხშჭღ შჳ ფრჱძშფჱႫ ჯძრჸფუ რძხჭღ წხუფჱრჳფძჸႭ
გფხ ზხხჩშჭႭ დყხჴღყ ყფ ჶრჲ რ წრჭ ჶშჳყ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ქხჴჭუ უშჲრღჱფფრსძფႫ ყფ ყრუ რ ძხჳ ჳხ ჳფრტყ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ ტხჴჯძფႬძშცფ სფყრჵშხჱႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ქხჱ ტხჴჯძფჲ ძშცფ ჴჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ჲძჴწჯႭႭႭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱႭ
ზფ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ხჴჱ ჳშწფ უხშჭღ რ ქფჶ წჴჭურჭფ ჳყშჭღჲႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ყხჳႫ ჶფ ღხჳ რჭხჳყფჱ ჱხჴჭუ ხქ ჯფრჱძ შტფ ტჱფრწႭ
ზფ სხჴღყჳ რჭუ რჳფ ჸრცშჳხჱშ ღჱშძძფუ სჸ რ ქშჱჲჳႬჸფრჱ დჱრჭჲტფჭუფჭჳ ჶყხ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ქშჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭჩხჸშჭღ ჵრჱშხჴჲ ჲჭრტცჲႫ ჶფ ჲჳხჯჯფუ სჸ რ ჲჯჱრჶძშჭღ ქძფრ წრჱცფჳ ჳხ სჱხჶჲფ ყრჭუწრუფ ცფჸტყრშჭჲ რჭუ ჲჴტყႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ჁჴჳႫ ხქ ტხჴჱჲფႭ
Ⴭხჳყშჭღ ქფძჳ ჲჯფტშრძႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხხცფუ რჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ რჭჸ ხჳყფჱ ურჳფ ჶშჳყ Ⴡრფც შყხ—რჭ ფჷჳფჭჲშხჭ ხქ ჳყფ ჴჲჴრძႭ
გჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ყშწႫ ჶყხ ჭხჶ ქფძჳ წხჱფ ძშცფ რჭ ხძუფჱ სჱხჳყფჱ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ძფჳ ხჴჳ რ ძშღყჳ ჲშღყ რჭუ რუჩჴჲჳფუ წჸ ტძხჳყფჲႭ
დყფ ჶფრჳყფჱ ყრუ ტხხძფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡჴჳ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ რჲ ჳყფ ტჱხჶუ რჱხჴჭუ ჴჲ ღჱფჶႫ ჲხ უშუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ფჸფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳჴჱჭშჭღ ჳხჶრჱუ წფႭ
დხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ ჳყფ ფჸფჲ ძშჭღფჱშჭღ ხჭ წჸ სხუჸ—ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
უშუჭ’ჳ ჲრჸ შჳ ხჴჳ ძხჴუ სფტრჴჲფ შჳ წშღყჳ’ჵფ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ჲფძქႬტხჭჲტშხჴჲ ხჵფჱჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱშტცძშჭღ ღრჹფჲ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჴჭუფჭშრსძჸ ჱფრძႭ
რტტშუფჭჳრძძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხტცფუ ფჸფჲ ჶშჳყ ჲხწფ ჱრჭუხწ ღჴჸႫ ჲხ ქჱხჶჭფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸႭ
ႭႭႭიფრყႭ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყჸ ჳყფჸ ჶფჱფ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴡრტც შჭ ყშღყ ჲტყხხძႫ ’უ ხჵფჱყფრჱუ ღშჱძჲ ჶყშჲჯფჱშჭღ სფყშჭუ ჳყფ სრჳყჱხხწ უხხჱႹ Ⴁგფხძ Ⴣრსშჭ’ჲ ჯჱფჳჳჸႫ სჴჳ უხფჲჭ’ჳ ჲყფ ძხხც ძშცფ რ ჲძჴჳႾႡ ხჱ Ⴁ ყფრჱუ ჲყფ ღხჳ ტრჴღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳფძ ძრჲჳ ჳშწფႭႡ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ რძხჭღ ჶშჳყ ფჵფჱჸხჭფႭ
Ⴣშუ ჳყფჸ ყრჵფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷ ჳხჶრჱუ წფႾ
რჳყფჳშტ სშჳტყფჲႭ
ქ ფჵფჭ ღშჱძჲ ჶფჱფ ჲჯჱფრუშჭღ ჱშუშტჴძხჴჲ ჱჴწხჱჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ყხჶ წჴჲჳ ყრჵფ ძხხცფუ შჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ღჴჸჲႾ
ႭႭႭდყფ ჯყჱრჲშჭღ’ჲ რ სშჳ ტჱჴუფႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ უჱხხძშჭღႭ
დყფ ჶრჸ ჳყფშჱ ფჸფჲ ძშტცფუ ხჵფჱ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ჳყშღყჲ—შჳ ჶრჲჭ’ჳ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჭხჳშტშჭღႭ
ეღყႭႭႭ რჸსფ ჲყხჴძუ’ჵფ ჩჴჲჳ ჳრძცფუ რსხჴჳ ყრჵშჭღ რ სხჸქჱშფჭუ ჲხხჭფჱႭ
ქ ყრუႫ წრჸსფ ჳყფ წხჳფძ ჱჴწხჱჲ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ჲჯჱფრუႭ
ქ ყრუჭ’ჳ შწწფუშრჳფძჸ რჭჭხჴჭტფუ ყრჵშჭღ რ სხჸქჱშფჭუ ჴჯხჭ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჶხჴძუ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ქჱშფჭუჲ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ რჲ ჳყხჲფ ურწჭ სშჳტყფჲ სრტც ჳყფჭႾ
ჍხႫ უფფჯ უხჶჭႫ უშუ ცშჭუ ხქ ძხხც ძშცფ რႭႭႭ
ხჲჳ შჭ ხძუ წფწხჱშფჲႫ სჱშფქძჸ შჭუჴძღფუ შჭ ჭფღრჳშჵფ ჳყხჴღყჳჲ სფქხჱფ ტძშტცშჭღ წჸ ჳხჭღჴფ რჭუ ჱფრტყშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ღჱრსსფუ Ⴡრფც შყხ’ჲ ჶჱშჲჳ—ყფ’უ სფფჭ ჶრძცშჭღ რ ჲჳფჯ რყფრუ ხქ წფ ქხჱ რ ჶყშძფ ჭხჶႭ
Ⴁფჳ’ჲ ყფრუ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ დყფ ხჴჳუხხჱ ჲჳრღფႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯხშჭჳ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ რჭჸწხჱფႭ ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ ჶხჴძუ’ჵფ ჭხჳშტფუ სჸ ჭხჶႭ
გხႫ ჳრცშჭღ ჳყფ ძფრუ რღრშჭႫ ჶრძცფუ ჶშჳყ წჸ სხჸქჱშფჭუ—ჶყხ ჶრჲ ყჴწწშჭღ ტყფფჱქჴძძჸ—ჳხჶრჱუ ჳყფ ხჴჳუხხჱ ჲჳრღფႭ
რჸსფ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ყრუ ქრუფუ რჭუ ჳყფ უშწ სძჴფ ხქ ჳჶშძშღყჳ ჯრშჭჳფუ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ ხჴჳუხხჱ ჲჳრღფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯრტცფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
ჳ’ჲ ჲჴწწფჱ—შჲჭ’ჳ შჳ ჳხხ ყხჳ ქხჱ ჳყშჲႾ ტხჴძუჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭცႭ
ზყრჳ ჶრჲ შჳ რღრშჭႾ Ⴠტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳჲ ტხჴძუ ღფჳ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხჭ რ ქშჱჲჳႬტხწფႫ ქშჱჲჳႬჲფჱჵფუ სრჲშჲ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფჲႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳხხ ძრჳფ ჭხჶႫ რჭუ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲჰჴფფჹფ შჭჳხ ჳყრჳ ტჱხჶუႫ ჲხ ჳხხც Ⴡრფც შყხ ჳხ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ჶხჱჲფ ჲფრჳჲ ქჴჱჳყფჱ სრტცႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ჶფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჵხშტფჲ ხქ ტფძფსჱშჳშფჲ უშუჭ’ჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶႭ
ႡႭႭႭႾႡ
ჵფჱ ჳყფჱფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ ტჱხჶუႫ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
გხწფხჭფ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ გფხ ზხხჩშჭႭ
ႡႭႭႭჇწწႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
ႡჀყႫ ჩჴჲჳ ჲრჶ ჲხწფხჭფ ცჭხჶႭႭႭ რ ქჱშფჭუႭႡ
ႡჅჱშფჭუႾႡ
ႡჀ ტძრჲჲწრჳფ ქჱხწ ჀႬჂძრჲჲႭႡ
Ⴢრძძშჭღ გფხ ზხხჩშჭ Ⴁჲხწფხჭფ ცჭხჶႡ ქფძჳ რ სშჳ ხქქႭ
გჴჱფႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႫ ჲხ ყფ ჳფტყჭშტრძძჸ ქშჳ ჳყფ ტრჳფღხჱჸႫ სჴჳ ჲჳშძძႭႭႭ
ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ყშწႭ
ქ რჭჸჳყშჭღႫ ყფ ჶრჲ წხჱფ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ხქ შჭჳფჱფჲჳႭ
ႭႭႭზფძძႫ წრჸსფ შჳ უშუჭ’ჳ წრჳჳფჱႾ
ზფ’უ ფჷტყრჭღფუ ღჱფფჳშჭღჲ ხჭტფ შჭ ჳყფ უხჶჭჳხჶჭ რჱფრ სფქხჱფႫ ჲხ წრჸსფ Ⴡრფც შყხ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳႫ ႡყႫ ჳყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႡႾ
ჳ ჶრჲჭ’ჳ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ რ ქჱშფჭუ’ჲ სხჸქჱშფჭუ ჳხ სფ ჵრღჴფძჸ რტჰჴრშჭჳფუ ჶშჳყ ჲხწფხჭფႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႭႭႭ
შცფ ჲრშუ ფრჱძშფჱႭ
ზრჲ ხჵფჱჱფრტჳშჭღ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႾ
ႡჀყႫ ჸხჴ წფრჭ ჳყფ ყფრძჳყ ჳფრტყფჱႾႡ
ႡႭႭႭჍხႭ Ⴠ ჱფრძ ქჱშფჭუႭ დყრჳ ცშუ ჶყხ ძხხცფუ ჲშტც ძრჲჳ ჳშწფ ჶფ წფჳႭႡ
ზფძძႫ ჭხ ჯხშჭჳ უჶფძძშჭღ ხჭ შჳ ჭხჶ—ჶყრჳ’ჲ უხჭფ შჲ უხჭფႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ფჷჯძრშჭშჭღ ქჴჱჳყფჱႫ სჱშფქძჸ რუუფუ ჳყრჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ ქხჱ ჇრჸჴჭႫ ჶყხ ჲყხჴძუ’ჵფ სფფჭ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გფხ ზხხჩშჭ ჲჳხხუ ხჴჳ ქშჱჲჳ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ყფშღყჳ—ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭრჵხშურსძფႭ
ქ ჲტრჭჭფუ ყშჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ ’უ ჯჱხსრსძჸ ქშჭუ Ⴧრჸჴჭ ჲხხჭ ფჭხჴღყႭ
შჸჴჭ’ჲ ჲჭხჶႬჶყშჳფ ყრშჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჵშჲშსძფႭ
Ⴠ ჲყხჱჳႬყრშჱფუ ღშჱძ ჶშჳყ ჶყშჳფ ყრშჱ ტძშჭღშჭღ ტძხჲფ ჳხ გფხ ზხხჩშჭ’ჲ ჲყხჴძუფჱ—ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ შჸჴჭႭ
დყფჭ Ⴧრჸჴჭ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ შჭ ქჱხჭჳႫ სფყშჭუႫ ხჱ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭႭႭ
ჀყႭ Ⴥხჴჭუ ყფჱႭ
ზყფჱფ’უ ჲყფ ღფჳ ჳყრჳႾ გყფ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳჶშჲჳფუ უხჴღყ ჲჳშტცჲႭ
ႭႭႭზყრჳႫ შჲ ჲყფ რ ჲჰჴშჱჱფძႾ
Ⴁიხჴ წფრჭ ჳყფ ხჭფ ჶშჳყ სძრტც ყრშჱႾ დყფ ჶყშჳფႬყრშჱფუ ხჭფ’ჲ ჳყფ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭიფრყႭႡ
ႡჇწწჽႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ ჶრჭჭრ ძშჲჳფჭ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქჱშფჭუႾႡ
ႡႭႭႭჇჴყႾ ჍხႾ ჩჴჲჳ ჲრჶ ყფჱ რჭუ ძხხცფუႭ Ⴭხ ჱფრძ ჱფრჲხჭႭႡ
ႡჀყႭ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ წრჸსფႫ ჲშჭტფ ჸხჴ ცფჯჳ ძხხცშჭღ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ჲრჶ ყფჱႭ დყრჳ’ჲ რძძႭႡ
ჳ ჶრჲჭ’ჳ რ ძშფႭ
დყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ სჸ ჲხწფ ჴჭცჭხჶჭ შუხძ ჲშჭღშჭღ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჲხჭღ—ჯჱხსრსძჸ სხხცფუ შჭ ხჱუფჱ ხქ ძხჶ რჯჯფრჱრჭტფ ქფფჲ—ჲხ ღხჳ სხჱფუ რჭუ ძხხცფუ ფძჲფჶყფჱფႫ ჶყფჱფ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჲჯხჳ ჲხწფხჭფ ცჭფჶႭ
ჴჲჳ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ჶრჲႭႭႭ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ႭႭႭხხცშჭღ სრტცႫ წშღყჳ’ჵფ ჱფრტჳფუ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფძჸႫ სჴჳ ჳყრჭცქჴძძჸႫ Ⴡრფც შყხ უშუჭ’ჳ ჯჱფჲჲ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳფუ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხჭ ჲჳრღფႭ
დრცშჭღ ჯყხჳხჲႭ ზრჵშჭღ რძხჭღ ჶყფჭ ჳყფ ტჱხჶუ ჶრჲ ფჭტხჴჱრღფუ ჳხႭ ჴჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ფქქხჱჳႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႭႭႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ზრჲ შჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ჱშღყჳ წხჵფ ქხჱ რ სხჸქჱშფჭუ ჳხ სფ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ რ ქფწრძფ შუხძ ჶყშძფ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუ ჶრჲ ჱშღყჳ სფჲშუფ ყშწႾ
უშუჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყხჴღყႭ
ქ რ ყრჭუჲხწფ წრძფ შუხძ ყრუ სფფჭ ხჭ ჲჳრღფႫ წჸ ფჸფჲ ჶხჴძუ’ჵფ ჶრჭუფჱფუ ჳხხႭ
ზყრჳ ტხჴძუ უხႾ
Ⴧჴწრჭ შჭჲჳშჭტჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႡႭႭႭგშღყႭႭႭႡ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ Ⴧრჸჴჭ ჶრჲ ჴჯ ჳხႭ
დყფ ყფრჳ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳუხხჱ ჲჳრღფ ჶრჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჶფრჱ წფ ხჴჳႫ ჲხ რქჳფჱ ჶრჳტყშჭღ რ ქფჶ ჯფჱქხჱწრჭტფჲႫ ღძრჭტფუ ხჵფჱ ჳხ ჶყფჱფ ჲყფ’უ სფფჭႭ
ႡႭႭႭႾႡ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ღხჭფႭ
Ⴧრჸჴჭ რჭუ შჸჴჭ წშღყჳ’ჵფ სფფჭ ყშუუფჭ უჴფ ჳხ ჳყფშჱ ყფშღყჳႫ სჴჳ გფხ ზხხჩშჭ ჶრჲ ჳრძძ—ყშჲ ქრტფ ჲყხჴძუ’ჵფ სფფჭ ჵშჲშსძფ ძშცფ სფქხჱფႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ყფ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ
ყრუჭ’ჳ ტყფტცფუ ჳყფ ჳშწფႫ სჴჳ ’უ ხჭძჸ ძხხცფუ რჶრჸ ქხჱ რსხჴჳ ჳფჭ წშჭჴჳფჲႫ ჱშღყჳႾ
Ⴣშუ ჳყფჸ ძფრჵფ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ღხჳ სხჱშჭღႾ
ჱ უშუ ჳყფჸ ჩჴჲჳ წხჵფ ჲჯხჳჲႾ
ზყშძფ წჸ სხჸქჱშფჭუ ჶრჲ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ ქფწრძფ შუხძ ხჭ ჲჳრღფႫ ჲჳხხუ ხჭ წჸ ჳშჯჳხფჲႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჯხჳ ჳყფ ჳჱშხႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႭႭႭდყრჭცჲ ჳხ შჸჴჭ’ჲ ჶყშჳფ ყრშჱႫ ფჵფჭჳჴრძძჸ ქხჴჭუ ჳყფწႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჱფ ჳყფ ყფძძ ჶფჱფ ჳყფჸ ღხშჭღႾ
დყრჳ უშჱფტჳშხჭ უშუჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ სხხჳყჲ ხჱ ქხხუ ჳჱჴტცჲႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ წრშჭ სჴშძუშჭღႭ
ႡႭႭႭეღყႫ ჶრჳტყ ჶყფჱფ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღႭႡ
ႡჀყႫ ჲხჱჱჸႭ ჳ’ჲ ტჱხჶუფუႫ ჲხ შჳ’ჲ ჳშღყჳႭႡ
წჴჳჳფჱფუ რ ტხწჯძრშჭჳ რქჳფჱ ღფჳჳშჭღ სჴწჯფუ სჸ ჲხწფხჭფ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ჱფტფშჵშჭღ რ ყრძქႬყფრჱჳფუ რჯხძხღჸ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ
ჳჴჱჭფუ სრტც ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჳყჱფფ ქშღჴჱფჲ ჶრძცშჭღ რჶრჸႭ
ზფჱფ ჳყფჸ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳჱხხწႾ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჶფშჱუ ქხჱ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჳხ ღხ ჳხღფჳყფჱႭ
გჴჱფႫ ჳყფჸ ტხჴძუ რძძ ყრჵფ სჴჲშჭფჲჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქႫ სჴჳ ჴჲჴრძძჸႫ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ჲჳრჸ სფყშჭუ ჳხ ცფფჯ ჳყფ ჲჯხჳႭ
გხ ჳყფჭႫ ჶყრჳႾ
ზყჸ ჶფჱფ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფ უშწძჸ ძშჳ წრშჭ სჴშძუშჭღႾ
რჸსფ გფხ ზხხჩშჭ ჶრჲ ჴჲშჭღ ყშჲ ჳფრტყფჱ ჲჳრჳჴჲ ჳხ ღშჵფ შჸჴჭ რ ჳხჴჱ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ უჴჱშჭღ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ ტყრხჲႭႭႭ სჴჳ ჶრშჳႫ ჶრჲჭ’ჳ ჲყფ რ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ყფჱფႾ
ჱႫ ჶყრჳ შქႭႭႭ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჲშჭღ ჳყშჲ ტყრჭტფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძფჶუႫ Ⴧრჸჴჭ რჭუ გფხ ზხხჩშჭ რძხჭფႾ Ⴡჴჳ ჳყფჭႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფწႭႭႭႾ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჲჯშჱრძფუႫ ჲჴუუფჭძჸ—
ბფრძძჸ ჲჴუუფჭძჸ—ჱფწფწსფჱფუ Ⴧრჸჴჭ რტჳშჭღ ჲჳჱრჭღფ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႭ
გყფ’უ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჴჱღფჭჳႫ ქშუღფჳშჭღ ჭფჱჵხჴჲძჸ სფყშჭუ გფხ ზხხჩშჭႭ
ქ შჳ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწႫ ჶხჴძუ’ჵფ რჲჲჴწფუ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჲშჭღ რ ჱხჳხჱ ხჱ ჵშსჱრჳხჱ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჶშჳყ ჳყფ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱ ჳყფჱფႫ შჳ სფტრწფ რ წჸჲჳფჱჸႭ
დყრჳ ჇრჸჴჭႭ
ႡყფჶႭႭႭ ყႫ ჶყრჳႾ ჃრსშჭႫ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲ ჲშჭღფჱ’ჲ ჲხჭღჲႫ უხჭ’ჳ ჸხჴႾ ხჲჳ შჭჳფჱფჲჳ რძჱფრუჸႾႡ
ႡႭႭႭჀყႫ ჭხ ჭხႭ ჴჲჳ ქხჱ რ ჲფტხჭუႭႭႭႡ
ხჱფ ფჷჯფჭჲშჵფႬძხხცშჭღ ჲშჭღფჱჲ ყრუ ჲჳრჱჳფუ ჳრცშჭღ ჳყფ ჲჳრღფႫ სჴჳ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქშჷფუ ხჭ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ქშღჴჱფჲ ხქ ჳყფ ჳჱშხႭ
Ⴠჭუ შჭ წჸ ყფრუႫ ხჭფ ჶხჱუ ჲჴჱქრტფუႹ Ⴁზყრჳ შქႭႡ
Ⴠჭუ გფხ ზხხჩშჭ’ჲ ჯრჲჳႫ ჶყშტყ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყრჳ ჯხჲჲშსშძშჳჸႭ
Ⴠ წრჭ ჶყხ’უ ფჵფჭ ყრუ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱჲ ძშჭფუ ჴჯႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტყრჱშჳრსძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყშჲ ჯრჲჳ ჶრჲ უშჲღჴჲჳშჭღძჸ ჴჭძშცრსძფႭ
Ⴠუუ ჳხ ჳყრჳ Ⴧრჸჴჭ ჳჱფწსძშჭღ სფყშჭუ გფხ ზხხჩშჭႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჳტყ ყფჱ სჱფრჳყ ჱშღყჳ სფქხჱფ ღფჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ჳრჷშႭ
შჸჴჭႫ უჱფჭტყფუ შჭ ჲჶფრჳ რჭუ ჯრჭჳშჭღ ჶყფჭ ჵშჲშჳფუ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႭ
დყფ ძხჴუ ტძრჳჳფჱშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჭ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
Ⴠჭუ ქშჭრძძჸႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ურჸ გფხ ზხხჩშჭ ყრუ ჳრცფჭ Ⴧრჸჴჭ ყხწფႭႭႭ
ႡႭႭႭჇხძუ ხჭႭ ’წ ღხჭჭრ ჱჴჭ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳჱხხწႭ ’ძძ ჳფჷჳ ჶყფჭ ’წ ხჭ წჸ ჶრჸ სრტცႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴧჴჱჱჸ სრტცႭႡ
ჭფ წფჲჲჸ ტხჭტძჴჲშხჭ ჲჯჱრჭღ ჳხ წშჭუႭ
Ⴧხჯშჭღ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳჱჴფႭ
ზრჭჳშჭღ ჳხ ჯჱხჵფ შჳ ჶრჲჭ’ჳႭ
ჳრჯჯფუ Ⴡრფც შყხ’ჲ ჲყხჴძუფჱႫ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ ჲძშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჱხჶუႭ
