ნ
ႦႹႳႵ ႣჄჅႴႵႾჄ ჱႿჅႾႳႹႼ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄნ
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵლ ჀჂႿႽႹჃႳჅႿჅჃლ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႶႵႹႷႾႵႴ ႿႲႼႹႹႿჅჃႾႵჃჃ ႴႵჃჀႹჄႵ ႲႵႹႾႷ ჀႵჂႳႵჀჄႹႵლ ႱႾႴ ႱႾ ႱႾႾႿႹႾႷ ჃჄႱႼႻႵჂნ
…ჰჅჄ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႸႵ’Ⴔ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵ…
მ აႧႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ჄႹႽႵლ ჃႿ… ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჂႿჅႾႴჭა
მ აႧႸႱჄႵႵჂ ႿჅ ჇႱႾჄლ ჃჅႾႲႱႵ…ა
ა…ა
ჼႿნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱႾ ჃჄႱႼႻႹႾႷნ
ႧႸႹႳႸ ႽႱႴႵ ჃႵႾჃႵ—ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႹჂႼ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႵჄ ჂႿႿႽ ჄႿႿნ
…ႤႸႵ ჃჇႵႵჄ ႽႿႱႾჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ႵႵჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃႸႿჇႵჂႹႾႷნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႿ ჄႸႱჄ ႷႹჂႼ ჇႱჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႸႿႿႻ ჅჀ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ჃႵႵႾნ
ჯჃ ႶႿჂ ჇႸ ႹჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ჄႿ ჅჃ…
…ႧႵႼႼნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႱ ႶႿჂ ჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႽႱႲႵ… ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႱჃჄႵნ
აႩႿჅ ႿႻႱჭ ႧႱႾჄ ჃႿႽႵ ჇႱჄႵჂჭა
აႩႿჅ… ႻႾႵჇ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ—ჶႾႷႻ—ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅჭ ႧႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ჂႿႿႽნა
აჶႽႽნ ჷ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႽႿႱႾႹႾႷლ ჃႿ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤნა
ა…ა
ჺႹႱჂნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႹჃ ჂႵႼႱႵႴ ჃႽႹႼႵლ ჅႾႼႹႻႵ ႽႹႾႵლ ႽႱႴႵ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ჃჅჂႷႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႽႵნ
ჶႵ’Ⴔ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃႸႿჇႵჂႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵლ ჃႿ ႸႵ ႽჅჃჄ’Ⴕ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႸႵ ႽႱႴႵ ჅჀ ჃႿႽႵ ႵႳჅჃႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ჃჇႹჄႳႸႹႾႷ ჂႿႿႽჃნ
ჷ ჇႱჃ რპპდ ႳႵჂჄႱႹႾ ႿႶ ႹჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀჂႿႿႶლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჀჂႵჃჃ ႸႹႽ ႶჅჂჄႸႵჂნ
…ჯႾႴ ႹႶ ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႿႹႳႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ
ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ჂႿႿႽ ႽႹႷႸჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႹჄნ
ჷ ႲႹჄ Ⴝ ႼႹჀნ
აჯႾჇႱლ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႿႹႳႵჃ ႴႿჇႾლ ႾႿႿႾႱნა
ა…ႩႿჅ ჃႸჅჄ ჅჀ ჄႿႿნა
ჱႱႼႼႹႾႷ ႽႵ ႾႿႿႾႱ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴝ ႾႱႽႵ ႾႿჇ—ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀႹჃჃ ႽႵ ႿႶႶნ
ჷႶ ჷ ႳႿჅႼႴლ ჷ’Ⴔ ႷჂႱႲ ႣႵႿ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ႾႵႳႻ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃႸႱႻႵ ႸႹႽ ႼႹႻႵ ჄႸႿჃႵ ႿႼႴ ႳႱჂჄႿႿႾჃნ
ჰჅჄ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႱჃ
ჃჇႱႼႼႿჇ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႳႼႿႷႷႹႾႷ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႳႳჅჀლ
…ჃჀႹჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႸႿჂჄ ႳჅჂჃႵლ
ႱႾႴ ჃႹႼႵႾჄႼლ
ჃႹႼႵႾჄႼ ႷႼႱჂႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ႹႾႶჅჂႹႱჄႹႾႷ ႲႱჃჄႱჂႴნ
აჷ’ႼႼ ႷႿ ႹႾ ჃႸႱႼႼႿჇ ႶႹჂჃჄნ ჯჃ Ⴑ ႳႿჅჂჄႵჃნა
ა……ႩႿჅ ႶჅႳႻႹႾႷ ჀႵჂႵჂჄნა
აჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ႱჃ Ⴑ ჄႸႱႾႻ ႿჅნა
ა…ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ჃჄჅႲ ႿჅჂ ႶჅႳႻႹႾႷ—ჶႾႷႻ—ჀႹႾႻ ჄႿႵნ ႣႵჂႹႿჅჃႼნა
ႧႿႿმႺႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႽႵ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ႻႹႴ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ႲႵႶႿჂႵ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾႴႿႽმႳႿႵჂႵႴ ჄႹჀ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ჂჅႲႲႹႾႷ ႹႾჃႹჃჄႵႾჄႼნ
…ႧႹჄႸ ႸႹჃ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႸႵ’Ⴔ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵლ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ
ჰჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ჃჀႿჄჃნ
ႧႱჃ ႸႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႷჂႱႲ ჄႸႱჄ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჂႿႴ ႱႾႴ ჃႸႿႵ ႹჄ ႹႾ ႽჃႵႼႶჭ
ჽჂ ႽႱႲႵ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႽႵ ჄႿ ႲႵႷ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄႿ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾნ
ჷ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄჇႹჃჄႵႴ ႶႱႾჄႱჃ ႸႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ႿჅჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႳႼႵႱჂნ
…ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ჄႵႱჃႵႴ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄლ
ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ
ჷ ჃჄႹႼႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႶႿჂႵႹႷႾ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾნ
აჶჅჅ…ა
ა……ჹႷႸ… ႥႷႸ…ა
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႧႿႿმႺႹႾ’Ⴣ ჃႹႷႸ ႱႲႿႵ ႽႵნ
ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵლ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿႼႼႵႾ ჄႹჀ ႴႵႵჀႵჂლ ჃჁჅႹჃႸლ ჀჂႵჃჃლ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ჃႿ ႸႱჂႴ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჃႸჅႴႴႵჂႵႴნ
…ჷႶ ჷ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႹႾ ႸႵႱჄლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱႾ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႼႿჇႼ ႱႳჄნ
ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႹჄნ
ჰჅჄ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჇႹႼႼლ Ⴝ ჄႿႵჃ ႳჅჂႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ႱႾႴ ჷ ႶႿჂႳႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ႱႳჄ ჅႾႱႶႶႵႳჄႵႴნ
჻ ჄႸႹႷႸჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ႳႿႳႻ—ႶႱჂ ჄႸႹႳႻႵჂ ჄႸႱႾ ႵႵႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႶႹႾႷႵჂ—ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ ჄႿ ჂჅႹႾ ႽႵლ ჄႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ႹႷႾႿჂႹႾႷ Ⴝ ჀჂႿჄႵჃჄჃნ
…ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႧႿႿმႺႹႾლ ႾႿჇ ႼႿႿႽႹႾႷ ႿႵჂ ႽႵლ ႽႱႴႵ ჃჅჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႼႿჃႵ Ⴒ ჀႹႾႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ
ჷႶ ႸႵ’Ⴔ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႽႿႳႻႵႴ ႽႵ ႶႿჂ ႵႾႺႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ჀႱჄႸႵჄႹႳლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ Ⴑ ჇႿჂႴნ
ჺჅႳႻႹႼლ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀჂႵჃჃ ႶჅჂჄႸႵჂნ
…ჶႵ ႺჅჃჄლ
ႻႵჀჄ ႷႿႹႾႷნ
ა…ჼႷႸ… ჶႸႾႷ… ……ა
ႣႼႿჇႼნ
ჺႿჃႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾ ႶႹႼႼႹႾႷ Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႶႹႼႵႴ ႸႿႼႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႿჇႾნ
ა…ჵჅႵჃჃ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ႹჃ ႶႹႾႵჭ ჼႿႿႾႱჭა
ႠჂႿႲႱႲႼ ႸႱႼႶჇႱნ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵ’Ⴔ ჃႸႿႵႴ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႼႵႾႷჄႸ ႹႾჃႹႴႵლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႿႾႼ ႸႱႼႶნ
ჺႵႱႾႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႹႾჄႿ Ⴝ ႵႱჂნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ႲႵႱჂႱႲႼႵნ
ჷႶ ჷ ႲႹჄ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ႼႹჀ ႸႱჂႴ ႵႾႿჅႷႸლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჅჀჀჂႵჃჃ Ⴝ ႽႿႱႾჃ ႱႾႴ ႵႾႴჅჂႵნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႱჄႹჃႶ Ⴝ ႸႵႱჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႣႹმჇႿႿ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ႸႵႱჂႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱჃჃჅႽႹႾႷ ჇႵ ჃჄႱႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჄႹႼႼ—
ჰჅჄ ჃჄႹႼႼლ ჷ’Ⴔ ჄႱႻႵ ჇႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄნ
ႤႸႹႾႷჃ ჇႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႹႶ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႿႹႾႷ ႸႹჃ ႸႹჀჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹႽ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႹႾჄႿ ႽႵ ჇႹႼႴႼ ႱႾႴ ႼႵჄჄႹႾႷ ႣႹმჇႿႿ ႸႵႱჂნ
ႣႿ ჷ ႾႿႴႴႵႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼლ ჄჅჂႾႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჇႸႹჃჀႵჂჃნ
…ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ Ⴝ ႸႹႳႳჅჀჃ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
აჯႸლ ჄႸႵ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ჄႿႿნა
ა…ა
აჶႵႱჂ ჄႸႱჄჭ ႤႸႵ ႽႿႱႾჃნა
ა…ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭა
ჴႹჂჃჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႼႱჂႵნ
ႤႸႵႾლ ႵႵႾჄჅႱႼႼლ Ⴑ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ႠჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႳႱჂႵ ჇႸႹႼႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃჄჂႱႹႾႹႾႷ Ⴝ ႵႱჂჃ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ჷ ႸႵႱჂႴ ႹჄნ
…ႤႸႵ ჄႸჅႴმჄႸჅႴ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႸႹჀჃ ჃႼႱႽႽႹႾႷნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႳჂႹႾႷ ႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ႹჄ ჇႵႾჄ ႸႿႱჂჃႵ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ჷ’Ⴔ ႴჂႵႱႴႵႴ ႸႵႱჂႹႾႷ—ႣႹმჇႿႿ’Ⴣ—ႾႵႵჂ ႳႱႽႵნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႶႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵლ
ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႿႶ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄ ႽႱჄႳႸႹႾႷ ႣႹმჇႿႿ’Ⴣ ႹႾჄႵႾჃႹჄნ
აჼႿჄ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ჃჅႷႷႵჃჄႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნა
ა…ა
აჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ჄႸႱჄ ჂႿႿႽ’Ⴣ ჃႿ ႼႿჅႴლ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႱჂႴႵჂ ჄႿ ႸႵႱჂნა
ა…ჶႱႸჭა
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ჂႵჄႿჂჄნ
ჼႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ჺႿႷႹႳႱႼ ႶႼႱჇჭ ჼႿႾႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႹႽჀႼႹႳႱჄႹႿႾ—
…ჇႱჃ ჇႱ ჄႿႿ ႿႲႹႿჅჃნ
აႧმႧႱႹჄ… ႥႷႸ…ა
აჲႿႾ’Ⴤ ჀჅჃႸ ႽႵ ႱჇႱნ ჷႶ ႹჄ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ ჇႵ’ႼႼ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄლ ჷ’ႼႼ ჀჅႼႼ ႿჅჄნა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ…ა
აჷ ჃႱႹႴ ႴႿႾ’Ⴤ ჀჅჃႸნა
ა……ა
ჶႵ’Ⴔ ႺჅჃჄ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ჳႵႾ ႱჃ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸႿႵ ႸႹႽ ႱჇႱლ ႸႵ ႷჂႹჀჀႵႴ Ⴝ ჇჂႹჃჄჃ ႱႾႴ ჀႹႾႾႵႴ ႽႵ ႴႿჇႾნ ჻ႿჂႵნ
ჼႿნ
ჶႵ’ႼႼ ႸႵႱჂნ
ჷ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჀჂႿჄႵჃჄჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႱჃ ႸႵ—
…ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႸႱჂႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႲႿႴლ
ჃႳჂႱჀႹႾႷ ႹႾჃႹჃჄႵႾჄႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄႹჀ ჇႸႵჂႵ ႵႵႾ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჂႵႱႳႸႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ
ႱႾႴ ჄႸჂჅჃჄႹႾႷ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჀႼႱႳႵჃ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵნ
ა…ჯႸლ ႶჅႳႻ…ა
აႣႵႿ ႧႿႿმႺႹႾლ ႿჅ… ჴႶႶ— ჶႾႷႻ…ა
აჼႿ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႿჅ Ⴑ ჃႵႴჅႳჄႹႵ ႽႿႾჃჄႵჂ…ა
აჷ’Ⴝ… ႥႷႸ… ႷႿႾႾႱ… ႳჅႽ…ა
აჵႿ ႱႸႵႱႴნ ჷ’ႼႼ ႳႿႵჂ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნა
აჲႿႾ’Ⴤ… ჶႾႷ… ႻႹჃჃ…ა
…჻ႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႲႿႴ ႶႵႼჄ ჃႿ ႷႿႿႴლ ႧႿႿმႺႹႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႸႹჃ ჀႵႼႹჃ ႶႼჅჃႸ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႹႾႵნ
ႠႹႾႾႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႵႾႵႱჄႸ ႸႹႽლ ჷ ჃႸჅႴႴႵჂႵႴ ႱჃ ჷ ႳႱႽႵლ ႽႿႱႾႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ—
ჼႿლ ႾႿჄ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႢႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჶႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ჄႱႾႷႼႵႴ ႽႵჃჃႹႼ ჇႹჄႸ ႽႹႾႵ ႱჃ ჷ—
ႿႵჂ ႱႾႴ ႿႵჂლ
ႼႿჃჄ ႳႿჅႾჄ ႿႶ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჷ ႽႿႱႾႵႴნ
აႣႼჅჂჀ… ႠჇႱႸ… ჼႿ ႽႿჂႵ… ႻႹჃჃႹႾႷ…ა
აႧႸჭ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ ႧႵ ႴႹႴ ႹჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჄႿႿნა
აႣჄႹႼႼ… ႻႹჃჃႹႾႷ ႿჅ ႹჃ…ა
აჲႿႾ’Ⴤ ႿႵჂჄႸႹႾႻ ႹჄნ ჷჄ ႺჅჃჄ ႶႵႵႼჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႹჃ ჇႱნ ႢႹႷႸჄჭა
ა…ႧႸႱჄ’Ⴣ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ… ჃႼႿႲႲႵჂႹႾႷ ႱႼႼ ႿႵჂ…ა
აႩႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄნ …ჳႵჂ ჄႹႽႵ ႿჅ ჃჇႱႼႼႿჇ Ⴝ ჃჀႹჄლ ႿჅჂ ჀჅჃჃ ႳႼႵႾႳႸႵჃ ჃႿ ႶჅႳႻႹႾႷ ჄႹႷႸჄნ ჷ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ႹჄნა
ა…ႧმႧႵႼႼლ ႿჅ ჃႸႿႵႴ ჄႸႱჄ ႸჅႷႵ ჄႸႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႹႾ… ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႹჄ’Ⴔ ႳႼႵႾႳႸ… ႣჄႿჀ ჃႱႹႾႷ ჃჄჅჀႹႴ ჄႸႹႾႷჃ… ჶႾႷ…ა
჻ ႴႵႶႹႱႾႳႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႿჂႻნ
ႣჄႱჂႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂმႶႹႼႼႵႴ ႵႵჃ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႹჄႸႵჂნ
…ჷႶ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႵႳႹჄႵ ႸႹႽლ ႽႱႻႹႾႷ ႸႹႽ ႵႵႾ ႽႿჂႵ
ႽႵჂႳႹႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ა…ႧმႧႱႹჄ… ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჂჅႲႲႹႾႷ ჄႸႵჂႵ…ა
აႩႿჅჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ႽႱႴႵ ႽႵ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა
ჶႹჃ ႳႿႳႻლ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ႲჅჂႹႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႹႼჄლ ႲႵႷႱႾ ႽႱჃჃႱႷႹႾႷ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ
ჸჅჃჄ ჄႸႱჄნ ჼႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼლ ႾႿ ႲႹႷ ႽႿႵႽႵႾჄჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ… ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႷႵႾჄႼ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჇႸႱჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႳႵჂႹლ ჃჄႱႹႾႷ ჃჄႹႼႼნ
…ႧႵႼႼლ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჄႹႼႼნ
ႤႸႿჅႷႸ ႲႱჂႵႼ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႻႾჅႳႻႼႵ’Ⴣ ჇႿჂჄႸლ ჄႸႵ ჃჇႿႼႼႵႾ ჄႹჀ ჃჄႹႼႼ ჃႳჂႱჀႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჇႱႼႼჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႹჄ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႹႾჃႹჃჄႵႾჄႼ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႴႵႵჀႵჃჄ ჃჀႿჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼნ
ჯႾႴ ႵჄ—
აႩႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭა
ა…… …ჼႿ… ႩႿჅ ႶჅႳႻႹႾႷ ჀႵჂႵჂჄ…ა
აႩႵႱႸჭ ჲႿႵჃႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႿჅ ႸႱჄႵ ႹჄნა
ა…ა
჻ ႶႹႾႷႵჂჃ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჅႾႳႼႵႾႳႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴჃႸႵႵჄჃნ
აჷ ႴႿႾ’Ⴤ—ჯႸႸ…ა
აჷჄ’Ⴣ ႶႹႾႵნ ჷ’Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷႿႿႴნა
აႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႿႷႹႳ… ჯႾႴ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႵႵႼ ႷႿႿႴ… ჶႾႷ…ა
ა…ჳႵჂ ჄႹႽႵ ႿჅ ႳჅႽლ ჄႸႵ ႷჅ ႶႵႵႼჃ ႱႽႱႹႾႷ ჄႿႿნა
ა……ა
ა…ჱႱႼႼႹႾႷ ႹჄ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ႽႵ ჃႿ ႶჅႳႻႹႾႷ ჄႹႷႸჄნ ႩႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნა
…ႤႸႵ ჃႽႱႼႼ ႿჂႷႱჃႽჃ
ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃჄႿჀნ
აჽჀႵႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ… ჶჅჅ… ႣჄႹႳႻ ႿჅჂ ჄႿႾႷჅႵ ႿჅჄნა
ა……ა
ა…ჷ’ႼႼ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႱႾჄႵႴნ ჶჅჂჂნა
ა……ა
ა…ჵႿႿႴნა
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჇჂႵႳႻႵႴლ ჷ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼ ႼႵჄ ႿჅჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ჄႱႾႷႼႵნ
ჽჂ ႽႿჂႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼლ ჷ ႺჅჃჄ ႾჅႽႲႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႼႵჄ ႧႿႿმႺႹႾ ႴႿ ႱჃ ႸႵ ჀႼႵႱჃႵႴნ
ႤႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱႼ ჃჀႵႵႳႸ ႸႵ ჅჃႵႴ ႿႾ Ⴑ ჇႸႹႽნ
ႤႸႵ ႶႿჂႽႱႼ ჃჀႵႵႳႸ ႸႵ ჃჇႹჄႳႸႵႴ ჄႿ ႺჅჃჄ ႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႼႱႳႵႴ ႹႾ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ—ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄ—ႽႹႼႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵႾ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ—ჃჄႹႳႻლ ჃჅႶႶႿႳႱჄႹႾႷ ႼჅჃჄნ
ჼႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱჄႵႴ ႹჄნ
ჷႶ ႧႿႿმႺႹႾ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႱჄჄჂႱႳჄႵႴ ჄႿ ႽႵლ ჷ’Ⴔ ႸႱႵ ჃჀႵႾჄ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄ—ႱႾႴ ႾႿჇ—ႱჄ ႸႿႽႵლ ႶႹႾႷႵჂႹႾႷ ႽჃႵႼႶ რტოქნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ჷ ႼႹႻႵႴ ႹჄ ႵႹჄႸႵჂნ
…ႤႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ჃႱႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ
ჷ ჇႹჃႸ ႹჄ ႸႱႴ ჃჄႱႵႴ ႱჄ ႺჅჃჄ ႵႾႿჅႷႸ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႸႹჃ ჅჂႷႵჃ ႹႾ ჃႿႽႵ ჃႹႽჀႼႵლ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ჇႱლ ჇႵ ႳႿჅႼႴ’Ⴕ ჀႱჂჄႵႴ ႳႼႵႱႾႼნ
ჰჅჄ ႹႾჃჄႵႱႴლ ႸႵ ႻႵჀჄ—
ჽჇႾႹႾႷ ႽႵნ
ႢჅႹႾႹႾႷ ႽႵნ
ა…ႠმႠႿჃႹჄႹႿႾ…ა
აჶႽჭა
აჱႸႱႾႷႵ… ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ…ა
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႻႹჃჃლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႼႵჂ ჄႸჂႵႱႴ ႳႿႾႾႵႳჄႹႾႷ ჅჃლ
ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႵႼႼ ႱჀႱჂჄლ
…ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ
ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
აჷ’ႼႼ ႴႿ ჄႸႵ ႽႿႹႾႷ… ႩႿჅ ႼႹႵ ႴႿჇႾნა
ა…ჱႿჇႷႹჂႼჭ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇჭა
აႩႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႽႿႵ Ⴝ ႲႿႴჭ ჶჅჅ… ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃႿႽႵ ႽႱႷႹႳ ႿჂ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ ჄჀႵნ ჽჂ Ⴑ ႸႵႱႼႵჂ ႼႹႻႵ ႿჅ…ა
ჷ’Ⴔ ჃႵႵႾ ႹჄ ႲჂႹႵႶႼ ႹႾ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႩႿႿჂႱ ჃႵႾჄ ႽႵ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჷႶ ჇႵ ႴႹႴ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႹႾႷჃ ႱჃ ႽჅႳႸნ
჻ႱႲႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჇႹႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ႧႿႿმႺႹႾ…
ა…ႤႸႵႾ ႿႾႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნა
აჱႿႾႴႹჄႹႿႾ…ჭა
აჷჄ’Ⴣ ႿႲႹႿჅჃ ႿჅ’ჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ ჄႿ ჃჄႱ ჁჅႹႵჄ… ჽႸნ ႢႹႷႸჄნა
ა…ა
ა჻ႱႻႵ ႿჅ ႳჅႽ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႾႵჄ ႴႿႿჂ ჃჄႿჀჃ ႽႿႱႾႹႾႷნა
ა…ჸჅჃჄ ႼႹႵ ႴႿჇႾნ ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႿჅ ႳႱႽႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႼႵჄ ႿჅ ႶჅႳႻ ႽႵ…ა
აႤႸႵႾ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႵႾႱႼჄ ႶႿჂ ႶႱႹႼႹႾႷნა
ა…ჸჅჃჄ ႼႹႵ ႴႿჇႾნა
…ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႼႿჃႵნ
ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄნ