ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ წხჵშფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ტხწჯძფჳფძჸ რჳფ ჳყფ ქშჱჲჳ ყრძქ ხქ ჳყფ წხჵშფႭ
ზხჴძუჭ’ჳ წჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყშჲ წხჵშფ სფ ႯႾ
დყფ ჲტფჭფ ჱფწფწსფჱ შჲ რწფჲ სშჳშჭღ რჭუ ჲჴტცშჭღ ხჭ რ ქფწრძფ რტჳხჱႭႭႾ
დყრჳႦჲ რძძ ჱფწფწსფჱႭ
გხႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჭრჱჱხჶ წჸ ფჸფჲ ჶყშძფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წხჵშფႭ
ეწႭႭႭჶყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ შჳႾ
უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფ წრძფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ შჲ ტჱჸშჭღ ჲხ ჲრუძჸ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჳყრჳ უჱჸ ჲჳშტცႭ
ႡეწწႭႭႭႾႡ
ჲ შჳ ფჵფჭ რ ჳფჭღრჱ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჶშჳყ წფ წჸ ჶყხძფ ძშქფႾ
დყრჳ წშღყჳ წრცფ ჲხწფ ჲფჭჲფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭ ყფჱფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ხჭ ჳყფ წხჵშფႭ
ჭრსრႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჴჭცფჭ რჲ ყფ ძფრჭფუ სრტც ტხწჯძფჳფძჸ ხჭ წჸ ძრჯႭ
Ⴧფჱ ყფრუ ღჱრუჴრძძჸ ჳშძჳჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ წჸ ყრშჱ სჱჴჲყფჲ ჳყფ ჳშჯ ხქ წჸ ჭხჲფ ქჱხწ ფრჱძშფჱႭ
დყფ ჲტფჭჳ ხქ ჲყრწჯხხ ჶრქჳჲ ხჴჳႭ
ჲ შჳ რტრტშრႭႭႾ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჩჴჲჳ ძშცფ წფႫ ჭრსრႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ქჴჭ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღრჵფ ჴჯ ჶრჳტყშჭღ წხჵშფჲႭ
Ⴧფჱ ჴჭშჰჴფ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ შჲ ჵშჲშსძფႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ Ⴆწ ჯძრჸშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ წჸ ყრჭუ ხჭ ჭრსრႦჲ ჲჳხწრტყႫ სჴჳ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ შღჭხჱფ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ წხჵშფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ წხჵშფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჴჳ შჭ ჳყრჳ წჴტყ ფქქხჱჳ ჳხ ჲფფႭ
ჸ ღხრძ შჲ ჳხ ჶრჳტყ შჳ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ჭრსრႭ
ხწჴძჱრცႬ
გხქჳ ჲცშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ ჲჳხწრტყ უშუჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჳშტც ხჴჳႫ ჳყფ ჶხწრჭႦჲ ჴჭშჰჴფ ჲხქჳ ჲფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფძჸ რუუშტჳშჵფ ჳხ წჸ ყრჭუႫ რჭუ ცფჯჳ ჳხჴტყშჭღ შჳႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ წფ ქჱხწ ფჭჩხჸშჭღ შჳႭ
Ⴧფ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რსხჵფ ჭრსრႦჲ ყფრუ რჭუ ჯჱფჲჲფუ უხჶჭႭ
ႡჭრსრႭ გყხჴძუ ჲჳხჯ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წხჵშფ რჭუ ღხ ხჴჳႾႡ
Ⴁგყყყ გრჲრცშႡ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჭრსრႦჲ ჯჴჱჯხჲფ ჳყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ჳხ ჶრჳტყ წხჵშფჲႭ
ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲტჱფფჭ ფჵფჭ ჶყფჭ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ჳყფწႭ
გყრცშჭღ წჸ ყფრუႫ ჯჴჳ ჳყფ ჯხჯტხჱჭ შჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ ტყფჶფუ შჳႭ
დრცფ რ სშჳფ ხქ ტრჱრწფძ რჭუ ჳრცფ რ ჲშჯ ხქ ტხძრႭ
Ⴢრჲჳ რ ღძრჭტფ რჳ ჳყფ წხჵშფႭ
ჱფჲჲშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტყშჭ ჱფჲჳშჭღ ხჭ ჭრსრႦჲ ყფრუႭ
ჳ ჶრჲ ჯჱფჳჳჸ სჴჲჸႭ
Ⴠ ტხჭჳრშჭფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ფწჯჳშფუႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფჱფ ტრწფ რ ჲფტჳშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ფჭუშჭღ ხქ ჳყფ წხჵშფႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳ ჲჳშტცႾ
დყფ წხჵშფ ფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ცჭხჶშჭღ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჲჳშტცႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჳყფრჳფჱ სფტრწფ სჱშღყჳფჱႫ ჶფ შწწფუშრჳფძჸ ტძფრჱფუ ხჴჱ ჲფრჳჲႭ
ბფრძ წფჭ უხჭႦჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყფ ფჭუშჭღ ტჱფუშჳჲႭ
ႡჀქჳფჱႾ ცრჸႫ ჳყფ ფჭუႾႡ
ჭრსრ შჲ ჲფფჭ ჳჴჱჭშჭღ ყშჲ ყფრუ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ რჭუ ძხხცშჭღ ტხჭქჴჲფუႭ
ႡცფცფცფცფႭ Ⴧხჶ ჶრჲ ჳყფ წხჵშფႫ ჶფჱფ ჸხჴ ჲრჳშჲქშფუႾႡ
ႡეღყႭ ბფრძძჸႭႭႭ უშუჭႦჳ ჲფფ რ ჳყშჭღႠ გრჲრცშႭႭႭ ეყწႭႭႭ გხ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳ ჲჳშტცႾႡ
ႡზფძძႭႭ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ქჴტცშჭღ სრუႫ ღჴფჲჲႡ
ჲყჱჴღღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჭრსრ ყრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ღშჵფჭ ჴჯႭ
Ⴠჲ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ ყფჱႫ ღძრჭტფუ რჳ გყხჳრႦჲ ჯხჲშჳშხჭႭ
უშრღხჭრძ ჲჯხჳႭ
ႡႾႡ
ტრჭႦჳ ჲფფ რჭჸხჭფႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲჭფრც რ ჯფფც რჳ გყხჳრႦჲ ფჷტშჳფუ ქრტფ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
ჳႦჲ რ სშჳ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ გყხჳრႫ ჶყფჱფ ყრჲ ყფ ღხჭფႾ
დყფჸ ჲრჸ შჳ ყრჯჯფჭფუ ჱშღყჳ რჳ ჳყფ ფჭუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ჳყრჳႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ჲფრჳჲႫ ჸხჴ ტრჭ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ყფჱფ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
იხჴ ტრჭ ჲფფ ტჱჴჲყფუ ჲფრჳჲ რჭუ ჲჯშძძფუ ჯხჯტხჱჭ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴠჱფ ჳყფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ უხჭႦჳ ჴჲჴრძძჸ ჶრჳტყ ჳყფ ფჭუშჭღ ხქ რ წხჵშფႾ
ზშჳყ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ღრჹფႫ ყფრუფუ ხჴჳჲშუფ ჶშჳყ ჭრსრႭ
იხჴႦძძ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲფრჳჲ ღხჳ ტძხჲფჱႫ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჲფრჳ ჶყფჱფ გყხჳრ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႭႭႭ რ ჲჳჱხჭღ ჲწფძძ ჯრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჳშჯ ხქ წჸ ჭხჲფႭ
ႭႭქშჲყჸ ჲწფძძႾ
***
გშჭტფ ჲჳშძძ ყრუ ჲხწფ ჳშწფ ჴჭჳშძ ფჵფჭშჭღႫ ხჯფჭფუ ჴჯ ჳხ ჭრსრႭ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რ ჯძრტფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხႫ ჭრსრႾႡ
ႡეწწႡ
ჭრსრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშძფჭჳ რჲ ყფ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ წხჵშფ ჳყფრჳფჱ ფჭჳჱრჭტფ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭ უფფჯ ჳყხჴღყჳႫ ჭხუუფუႭ
Ⴁ ჲყხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ღხ ჳყფჱფႭႭႭ გრჲრცშႡ
ႡႾ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღႾႡ
ႡჇშყშႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჭფჶ წჴძჳშႬღრწფ ჱხხწ ჳყრჳ ხჯფჭფუ ხჭ ჳყფ ჭრჲფ გჳჱფფჳ ჲყხჯჯშჭღ ჲჳჱფფჳ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႡ
ႡბფრძძჸႾ ზფძძ ჳყფჭႫ ძფჳ’ჲ ღფჳ ჳხ ჳყფ ჶჱშჳშჭღႭ დყფჱფႦჲ ჲჳშძძ ჲხწფ ჳშწფ ძფქჳ ჴჭჳშძ უშჭჭფჱႡ
ჭრსრ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჲ შქ ყფ ჶრჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴠ ძშჳჳძფ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ რჱჱხღრჭჳႾ Ⴧფ ჯჴჳ ხჭ რ ყრჴღყჳჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ႡდყფჭႭႭგრჲრცშႭႭ ჇწწႭ ეწႭႭ ჳყფჭႭႭ ტრჭ რჲც ქხჱ რჭ ფჲტხჱჳႭႭႾႡ
რყႭ
დყრჳႦჲ შჳ ქჱხწ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ჲძხჶძჸ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჳხღფჳყფჱႫ სფჭჳ უხჶჭ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჳხხც ყფჱ ყრჭუ რჭუ ცშჲჲფუ ყფჱ ძშჯჲ სფქხჱფ ჱრშჲშჭღ წჸ ყფრუႭ
Ⴁგყრძძ ჶფ ღხႾ ჱშჭტფჲჲ ჭრსრႡ
ႡჇშყშ ჸფჲႡ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ყხძუ ყრჭუჲႫ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჲხႭ
ქ ჸხჴ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქრტფႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ ქშჭუ ხჴჳႭ
ზშჳყ რ ჲრჳშჲქშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ჭრსრ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ქშჱჲჳ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუႭ
ჲყხხც წჸ ყფრუ რჭუ ქხძძხჶფუ ყშწႭ
Ⴁხ გრჲრცშႠႡ
ႡცფცფცფႭ ზყრჳ შქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ღხფჲ ქშჱჲჳႾ ჭრსრႡ
ႡყშყშႡ
Ⴠჲ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႫ ჳჴჱჭფუ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჭრჲფ გჳჱფფჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ ყრძქჶრჸ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
Ⴠჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ ჳყშჲ ჳშწფ ხქ ჸფრჱ შჲ ჳყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძႭ
ზყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ ჳყფ უჱრჶშჭღ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ შჳ ჶრჲ ႱჃႫ სჴჳ წჸ ყფრჱჳ ჳჱფწსძფუ რჲ ჶრჳტყფუ შჳႭ
Ⴠჲ ჶფ ღხჳ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸ ქჱხწ ჭრჲფ გჳჱფფჳႫ ჭრსრ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჳხ წფႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჱხრუႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჭრსრႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ქხძძხჶ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ იხჴ ჶხჭ’ჳ ჱფღჱფჳ შჳႡ
ႡეღყႭႭჸფჲႭႭႡ
ჳჴჱჭფუ რჭუ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ჲწრძძ ჲშუფ ჱხრუ ხჭ ჳყფ ძფქჳႭ
დყფ ჱხრუ ღჱრუჴრძძჸ ღხფჲ უფფჯფჱ შჭჳხ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲ რჭუ სფტხწფჲ ძფჲჲ ტჱხჶუფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ ტხჭტფჱჭ ხჭ ჭრსრႦჲ ქრტფႭ
ჭძჸ ჳყფ ტჴჱშხჲშჳჸ ხქ ჶყჸ ჯფხჯძფ ღხ ჳხ ჶხჱც შჲ ჱფჵფრძფუ ხტტრჲშხჭრძძჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ჲშუფ ჱხრუ შჲ რ ყშუუფჭ ჳჱრშძႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ შჳ ძხხცჲ ძშცფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯრჳყ ჶრძცფუ სჸ რჭშწრძჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყხჲფ შჭ ჳყფ ცჭხჶ ცჭხჶ რსხჴჳႭ
Ⴤჵფჭ რჳ რ ღძრჭტფႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ძხხც ძშცფ რ ჱხრუႭ
გხႫ ჭხჳ წრჭჸ ჯფხჯძფႫ ფჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჭრჳშჵფჲ ყფჱფႫ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჲყრჱფ ღხხუ ჳყშჭღჲႭႭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ რ წხჭხჯხძჸ ხჭ შჳႭ
რძჲხ რღჱფფႭ
ქ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ ჲჳრჭურჱუႫ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ღხ სრტცႫ ჶყშტყ შჲ უშქქშტჴძჳ რჭუ ჳრცფჲ ჳშწფႭ
ჁჴჳႭႭႭშქ ჸხჴ ძხხც რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ ფრჲშფჱ ჶრჸႭ
გრჵფ ჳშწფ ჳხხႭ
ძხხცფუ რჳ ჭრსრ რჭუ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
ღხჳ ჶყრჳ ჶრჭჳფუႭ
Ⴧფ ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ღფჭჳძჸ ჳრჯჯფუ ჭრსრ ხჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱႭ
ႡჭრსრႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡჍხჶ შჳ ყრჲ რჱჱშჵფუႭႡ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღႭ
ჲწშძფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸ რჳ ჭრსრႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ძხხც რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
ჳႦჲ Ⴠჯჱშძ ჭხჶႭ
ქფფძ ძშცფ ჳყფ ჶფრჳყფჱ შჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳႭ
გჴჭჭჸ რჭუ ტხხძႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყშჲ ღხხუ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ რჭუ ტძშწრჳფႫ შჳ სძხხწჲ შჭ ქჴძძ სძხხწႭ
ჴჲჳ ჳყფჭႫ რ ჯშჭც ძფრქ ქფძძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჭრსრႦჲ ყფრუႭ
ႡႾႡ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴႭ ჭრსრႭ დყფჸ ჲრჸ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ ჱფღჱფჳ შჳႭ ჳ’ჲ ყფჱფႡ
წხჵფუ რჲშუფႭ
უფძშსფჱრჳფძჸ უშუ ჭხჳ ჲყხჶ ჭრსრ სჸ ტხჵფჱშჭღ წჸ ქჱხჭჳ ჶშჳყ წჸ სრტცႭ
დყფ ჱხრუ ჶრჲ ჭრჱჱხჶႫ ჲხ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ უხჴსჳჲႭ
გჳშძძႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ რჭჷშხჴჲ ჳხ ღფჳ ყფჱფႭ
დყშჲ ჯძრტფ შჲ ყშუუფჭ სჸ ჳყშტც ღჱფფჭფჱჸ ძშცფ რ ჭრჳჴჱრძ ქხჱჳჱფჲჲႭ
ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ სჸ ყფჱ ხჭ ჳყფ ჶრჸႭ
ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ ქძხჶფჱჲ წშღყჳ ყრჵფ სძხხწფუ უშქქფჱფჭჳძჸ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჯძრტფ ჶფ რჱჱშჵფუႭ
Ⴠჲ ჲჳფჯ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყფ ჶშუფ ხჯფჭ ჵშფჶ ფჷჯრჭუჲႭ
გძხჶძჸႫ ჭრსრႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჭუ ყშჲ წხჴჳყ ხჯფჭფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ჭრსრ ჳხხც რ ქფჶ ჲჳფჯჲ ქხჱჶრჱუႭ
ႡზხჶႠႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႭႭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ქშჭფႭ ჭრსრႡ
ჵშჲშსძფ ჲტფჭფჱჸႭ
Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ ტყფჱჱჸ სძხჲჲხწ ჳჱფფჲ შჭ ქჴძძ სძხხწ ჲჳჱფჳტყ ხჴჳ ფჭუძფჲჲძჸ შჭ ჱხჶჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ფჭჳშჱფ წხჴჭჳრშჭ შჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჯშჭცႭ
შჭც ჶრჵფჲ ქრძძშჭღ ფრტყ ჳშწფ ჳყფჸ რჱფ ჲყრცფჭ სჸ ჳყფ ჶშჭუႭ
Ⴤჵფჱჸ წხწფჭჳ სფტხწფჲ რ უჱრჶშჭღ რჭუ რ ჲტფჭფႭ
დყფ ღშჱძ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ტყფჱჱჸ სძხჲჲხწჲႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჱრშჲშჭღ ჸხჴჱ ყრჭუ რჭუ ფჷჳფჭუშჭღ ჸხჴჱ რჱწ ჳხ ტრჳტყ რ ქრძძშჭღ ძფრქႭ
ჭრსრ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ქშჭრძძჸ ტრჴღყჳ შჳ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳხ ძხხც რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
Ⴠ ჲწრძძ ჯშჭც ძფრქ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴢძფჭტყშჭღ ყფჱ ქშჲჳჲ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ძფჳ ღხႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ სრტც რჭუ ჲწშძფუ რჳ წფႭ
ႡႭႭჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჳყფ სფჲჳႭႡ
***
ზყფჭ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭჲႫ ტხხძ რშჱ ტხწფჲ ხჴჳ რჲ შქ ჳყფ რშჱ ტხჭუშჳშხჭფჱ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჳჴჱჭფუ ხჭႭ
Ⴠჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ წჴძჳშႬღრწფ ჱხხწႫ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფჱფႾႡ
ႡიფჲႭႭყშყშႭ Ⴆჵფ ყფრჱუ რ ძხჳ რსხჴჳ შჳႭ დყშჲ შჲ რტჳჴრძძჸ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჯძრტფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხႠႡ
ჅშჱჲჳႫ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ქრტშძშჳშფჲ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸჳყშჭღႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ჯხჯჴძრჱ ჶშჳყ რტრუფწჸ ტრუფჳჲႭ
Ⴥჱხწ სრჲშტჲ ძშცფ ტძრჶ წრტყშჭფჲႫ ჯჴჭტყ წრტყშჭფჲႫ რჭუ ჶყრტცႬრႬწხძფ ჳხ ღრწფჲ ძშცფ ჲყხხჳშჭღ რჭუ სრჲცფჳსრძძႭ
Ⴆწ ჯრჲჲშჭღ სჸ რჭუ ქფფძ ძშცფ ღშჵშჭღ შჳ რ ჳჱჸႭ
ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ ჳხ ჲფფ ჭრსრႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ ყრუ სფფჭ ქხტჴჲფუ ხჭ ხჭფ ჲშუფ ქჱხწ ფრჱძშფჱႭ
Ⴁჭრსრ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ’უ ძშცფ ჳხ ყრჵფႾ
ႡႭႭიფჲႫ ჸფჲႾ ზყრჳ უშუ გრჲრცშ ჲრჸႾႡ
ႡცფცფცფႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჭრსრႡ
ზყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ ღრწფ ჱხხწႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ღძრჲჲ უშჲჯძრჸ ჲჳრჭუ შჭჲჳრძძფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
დყფ ძხტრჳშხჭ ჶრჲ ფჷჰჴშჲშჳფႫ ჲხ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჶფჭჳႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ფჷყშსშჳშხჭ ჲჳრჭუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ ჯჱხუჴტჳჲ ჯჱხჵშუფუ ჳყფჱფშჭႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჭხჳშტფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჶფჭჳႭ
დყფ ჭრსრ ႰႮႲ ჲშჹფ ჯძრჳჸჯჴჲ უხძძ შჲ ჯძრტფუ რჳ ჳყფ ჳხჯႭ
ჶრჲ ჲჳჴტც ჳყფჱფ რჭუ ჲყფ ცფჯჳ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ რჲ ყფ ჳრძცჲ ჳხ წფႫ ყფ ხტტრჲშხჭრძძჸ ძხხცჲ რჳ ჳყრჳ ჱრტტხხჭ უხძძႭ
ეწႭႭႭჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ შჳႫ ჱშღყჳႾ
Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ შჳ ხჭტფ რჭუ ყრჵფ რ ღფჭფჱრძ შუფრ ხქ ჶყრჳ ღრწფჲ ჳყფჱფ რჱფႭ
შწწფუშრჳფძჸ ყფძუ ჭრსრ’ჲ ყრჭუ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ წჸ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
ჱრჭღფႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჳყრჳ შჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ხჳყფჱ ჯძრტფჲႭ
ჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ წჴძჳშႬღრწფ ჱხხწ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რ ყხჳ ჯძრტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფტფჭჳძჸ სჴშძჳ შჲ რ წფტტრ ქხჱ ურჳშჭღႭ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ შჳႦჲ ჲჳრჭურჱუ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ რ წრჭႦჲ უფჲშჱფ ჳხ ჶშჭ რჭუ წრცფ ჱშუშტჴძხჴჲ ჯჱხქშჳჲႭ
ჳ ძხხცჲ ჯძრჴჲშსძფႭ
ႬႬႬ
ႱႯ
ლდშტცფჳჲႬႰႯႯნ
ႰႸ
ლდშტცფჳჲႬႴႯნ
ႭႭႭ
Ⴍ
ႰႴ
ლდშტცფჳჲႬႰႯნ
ჳშტცფჳ
ႬႬႬ
ქ ჸხჴ ჲყხხჳ ႱႯ ჁჁ სჴძძფჳჲ რჭუ ყშჳ ႱႯ ქჴძძ სჴძძფჳჲႫ ჸხჴ ღფჳ ႰႯႯ ჳშტცფჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳႫ შქ ჸხჴ ღჴფჲჲ ႰႴ ტხჱჱფტჳძჸႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ ႰႯႭ
ზხჴძუჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ უხ ჳყშჲ ჳხხႾ ჳ წრცფჲ წფ ჳყშჭცႭ
Ⴠჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ჸხჴჱ ტხხძ ჲშუფ ჳხ ჸხჴჱ ძხჵფჱ ხჱ ტჱჴჲყႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფრჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჶრჱუ შჲ ღჱფრჳ ჳხხႭ
ზფძძႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ღრწფ ქფფ შჲ ტხჱჱფჲჯხჭუშჭღძჸ ფჷჯფჭჲშჵფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჯძრტფჲႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶშჭႫ ჸხჴ ხჭძჸ ღფჳ ႱႯ ტრჱუჲႭ
ჇფჱფႫ ფჵფჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რჭ რჵფჱრღფ ყშჳႫ ყფ ფრჲშძჸ წხჱფ ჳყრჭ ტხწჯფჭჲრჳფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ღრწფ ქფფ რძხჭფ შჲ რსხჴჳ Ⴒ ჳშწფჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡჀრრრყႠ ႭႭურწჭႠ რყႾ შჸჴႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ იფჲႫ ჭფჷჳ ჳშწფႫ უფქშჭშჳფძჸႬႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႠ ჱფრძძჸႠ Ⴧხჶ წრჭჸ ჱხჴჭუჲ რჱფ ჸხჴ ჯძრჸშჭღႾ ჳ’ჲ რ ჶრჲჳფ ხქ წხჭფჸႭႭ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ყხწფႡ
ႡშჸჴႾႠ შჸჴႠႡ
დყფ ჲფრჳ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ ფწჯჳჸႭ
ჲყხხც წჸ ყფრუ რჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ წრჭ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ ჲძჴწჯფუ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ უშჲრჯჯფრჱშჭღႭ
იხჴ ძხხც ძშცფ რ ჯშჳშქჴძ რჭშწრძႭ
დჲჴჳჲჴ
დყფ შჭუფტფჭჳ სფყრჵშხჱ ხქ ჳყფ წრჭ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რძჲხ ჲრჶ ჭრსრ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჲხ ჳჴღღფუ ხჭ ყშჲ ჲძფფჵფႭ
ႡეწႭႭႭჳყრჳ გრჲრცშႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲႡ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყშჲႭႭႭშჳ’ჲ რ ჶრჲჳფ ხქ წხჭფჸႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ უფჵშტფ შჲ ჳყშჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾ ყႫ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჶხჱც სფტრჴჲფ ჳყფჸ ტყფრჳფუႭႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ყფრჱუ შჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ რჭღფჱ შჭ ჳყფ ჶხჱუჲႭ
ჲრშუ რ ჲწრძძ ჲშძფჭჳ ჯჱრჸფჱ ჳხ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჯფჱჲხჭ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႡ
ჭხუუფუႭ
Ⴥჱხწ Ⴧრჭრწრწ’ჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ტხჱჱფტჳႭ
წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ყშჳ ყრჱუႭ
Ⴡჴჳ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ღჴჭჭფჱ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყხჲფ Ⴧრჭრწ ჯფხჯძფႭ
დყშჲ შჲ ფჷჯფჱშფჭტფ რჭუ ფქქხჱჳႭ
Ⴠჭუ ჳრძფჭჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴠ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ტრძძფუ გშძძშწႬუხჭღ ჀფჲხჯႭ
Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴႫ ჭრსრႭ
ႡჁჴჳႭႭ ჭრსრႡ
ႡიფჲႠႡ
Ⴁ’წႭႭ უშქქფჱფჭჳႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჭრსრႦჲ ფჸფჲ სფტრწფ ჲჴჭცფჭ ძშცფ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წხჵშფ ფრჱძშფჱႭ
ႡႭႭႭႡ