ძფრჭფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფჭ წჸ ყფრუ ჳშძჳფუႭ
ჳႦჲ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ზფძძႫ გყხჳრ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფჲ ჯხჯჴძრჱ ჶშჳყ ჳყფ ცშუჲ შჭ ყშჲ ტძრჲჲႭ
ხცრჸႭ
ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჳყრჳ რჭუ წხჵფ ხჭႭ
ჁჴჳႭႭႭ ჭრსრ ჯჴჳჲ ყშჲ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ გყხჳრ რჭუ ჳყფჸ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ჲწშძფႭ
დყფ ქძხჶ ხქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჲ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფႭ
ზყჸ უშუ ჭრსრ რჯხძხღშჹფ ჳხ გყხჳრႾ
ზყრჳ უშუ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ წრცფჲ ჳყფწ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ძხხც ჯჱხჴუႾ
დშჱშჭღႬ
Ⴠჲ ჶრჲ რჭრძჸჹშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ღრჹფႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ტფძძ ჯყხჭფ წფჲჲრღფ ჲჴუუფჭძჸ ჱრჭღႭ
წწფუშრჳფძჸ ძშქჳფუ ჳყფ ჯყხჭფ შჭ წჸ ყრჭუႭ
Ⴌხტხ ხტხႹ Ⴧრყრყრ ૮Ⴇ ྀིʃƪ´ ˘ ჟ Ⴈ ྀིა დხურჸႫ წჸ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ტრწფႭႭႭ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჭფტცძრტფ ღრჵფႭႭႭ ჸფჲჳფჱურჸႭႭႭ
Ⴌხტხ ხტხႹ ႭႭყრყრ Ⴋ ცჭფჶႭႭ სჴჳ ყფყფყფ
ტყფტცფუ ჳყფ წფჲჲრღფ რჭუ ძხხცფუ ხჴჳჲშუფႭ
ჲჴჱფძჸႭႭ
ჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ ჭრსრ შჲ ჲფფჭ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ რჲ ჲყფ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჭფტცძრტფႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფႫ შჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჩჴჲჳ რჲ გყხჳრ ჲრშუႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶფრჱ ჶყრჳ გყხჳრ ღრჵფ ჸხჴႾ
რყ
დყფჭႫ Ⴆძძ ძხჲფ ჳხ გყხჳრႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱჴტც წჸ ყფრუႭ
ჳႦჲ ჰჴშჳფ რ ჲყხტცႭ
ზფძძႭႭႭ რტჳჴრძძჸ ქფძჳ რ სშჳ ტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჳყშჲ წრჳტყႭႭႭ ჶხჭႦჳ უფჭჸ შჳႭ
ბრჳყფჱႫ შჳႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჳყშჲ რჲ რ ძხჲჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶშჳყ ჭრსრ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ სფჳ წჸ ხუუჲ ხქ ჶშჭჭშჭღ რ სშჳ წხჱფႭႭႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ძხჲფ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ჯრშჭ ხქ სჱხცფჭ ყფრჱჳႭႭႾ
ჳ ყჴჱჳჲ წჸ ჲჳხწრტყ რ ძხჳ წხჱფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჳჱშფუ ჳხ ტრძწ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ზყფჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭ
დშჱშჭღႬ
დყფ წფჲჲრღფ ჱშჭღჲ რღრშჭႭ ჇწწႭ
ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴌხტხ ხტხႹ ჇრყრყრႫ სჴჳႭႭႭჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ტრჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყშჲ ფრჲჸႫ ჱშღყჳႾ ჇრყრႫ ჩჴჲჳ ცშუუშჭღႠႬ ̗̀ෆ⎛˶ႦᵕႦ˶ ⎞ෆ ̖́Ⴌ
ႭႭჲ შჳ ჳფრსრღღშჭღႭႭ
გყხჳრႫ ჳყშჲ სრჲჳრჱუႭႭႭႾ
Ⴆწ ჩჴჲჳ ტყფტცშჭღ ჳხ ჲფფ შქ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრჸ შჲ ჱშღყჳႠ
***
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხხ წჴტყ ქჴჭ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ წშუჳფჱწ ფჷრწჲ რჱფ ხჵფჱႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ფჭუႡ
ႡႡႡიფჲႡႡႡ
ჱჴწსძფႬ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ტყრშჱ სფშჭღ უჱრღღფუ სრტც ფტყხშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ყფრჱუ ჳყშჲ ძშცფ რ სრტცღჱხჴჭუ ჲხჴჭუ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ძფრჵფႫ გყხჳრ შჲ ჲფფჭ ჲწშძშჭღ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ ყშჲ სრღ ჳხ ხჭფ ჲშუფႭ
ჴჲჳ ჲფფშჭღ ჸხჴ ჲწშძფ წრცფჲ წფ ქფფძ ჲშტცႭ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ფრჱძშფჱႫ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ სრუ ჳშწფႭ
ფჭუჴჱფუ შჳ ჶფძძႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ წხხუ ყრუ ტრძწფუ უხჶჭ რ სშჳ ფრჱძშფჱႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ გყხჳრ ჶრჲ რ წრჲჳფჱ ხქ ჯჴჲყშჭღ რჭუ ჯჴჲყშჭღ უჴფ ჳხ ყშჲ ჲცშძძ შჭ ძშქჳშჭღ რჭუ ძხჶფჱშჭღ წფႭ
ჳႦჲ რ ქჴტცშჭღ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჳყფჸ უხ ჳყრჳ ჳხ წფႫ რ წრჭႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ წჸ ყფრჱჳ ქფძჳ ჲჳჱხჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ႡჭრსრႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ უხ რქჳფჱ შჳ’ჲ ხჵფჱႾႡ
ႡჀყႭ ჳხძუ ჸხჴ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჲყხჳრ ცფცფႡ
ႡრႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დხურჸႭႭ ჲრშუ ჳყფჱფ ჶფჱფ სრჲფსრძძ ტძჴს რტჳშჵშჳშფჲ რჭუ ტძჴს წფფჳშჭღჲႫ ჱშღყჳႾ დყფჭ წრჸსფ რქჳფჱ ჭრსრ შჲ ხჵფჱႭႡ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყრჳ ყფჲშჳრჭჳ რჳჳშჳჴუფႭႭႭ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ წრცფ რჭ რჯჯხშჭჳწფჭჳ რქჳფჱ ჳყფ ფჭუႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯჴჯჯჸ ჳყრჳ ჶრჭჳჲ ჳხ ჯხხჯႭ
გყხჳრႦჲ ყფრუ ჳჴჱჭფუ რჭუ ყშჲ ღრჹფ წფჳ ჭრსრႦჲ ყფრუႬხჭႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჳხხც ხჵფჱႭ
ჭრსრႦჲ ძრჴღყჳფჱ სჴჱჲჳ ხჴჳႭ
ႡჀყყყყႠႭႭტჴტც ტძჴტცႭႭႡ
ႡႭႭჴწႭႭႾႡ
ႡცცცႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸ გყხჳრႭ ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჸხჴჱ ქრტფ წრცფჲ წფ ყრჯჯჸႭ ჳ’ჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ყრყრყრႡ
ႡႭႭႭႡ
ჱფრძძჸ ყხჯფ ჲხႫ სჴჳ ყხჯფ ჲხႭ
გყხჳრႭႭუშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხ ჶყრჳ ჳხძუ ჸხჴႭႭႾ
Ⴠჲ შქ ყფ ცჭფჶ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ ჭრსრ ჯჴჳ ფწჯყრჲშჲ ხჭ შჳ სჸ ჲყხჶშჭღ შჳ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ხჶჭ რტჳშხჭჲႭ
Ⴢძხჲფ ხჭფ ფჸფ რჭუ ჯძრტფ ჸხჴჱ ქშჭღფჱ ხჭ ჸხჴჱ ძშჯჲႭ
ႡჃშუ ჸხჴ უხ შჳ ძშცფ ჳყშჲႾ გყხჳრႾ ჴცცჴცႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხႭႭႭႡ
ႡჄფყႭႭႭႾ გჴუუფჭძჸႾႡ
ႡგრფႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭႭႭႭ ყრჵფ ჶხჱც ჳხ უხႭႭგფფ ჸხჴ ჳხწხჱჱხჶႭႭႬჭრსრႡ
დყრჳ ღჴჸ ჱრჭ რჶრჸႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ გყხჳრ ჯჴჳ ხჭ ყშჲ სრღ რჭუ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
ჭრსრ ძხხცჲ უჴწსქხჴჭუფუ რჲ ჲყფ შჲ ძფქჳ რძხჭფႭ
ჳ ტფჱჳრშჭძჸ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ შწჯჱფჲჲშჵფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳშძჳშჭღ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲჳშძძ ცფფჯშჭღ ყშჲ ქშჭღფჱ ხჭ ყშჲ ძშჯჲႫ რჲ შქ ყფ ყრუჭႦჳ ჸფჳ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ყრჱრჲჲწფჭჳႭ ჭრსრႭႭႭ
Ⴠ ძშჳჳძფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჶხჭႦჳ ყფძჯ გყხჳრႭ
გყხჳრႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ სფ ჯჴჭშჲყფუႭ
ზყფჭ ჳხძუ ჸხჴ ჳყრჳ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჳყხჴღყჳ უშუ ჳხხ წჴტყႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ძხხც სრტცႫ წჸ ჯრჲჳ ჲფძქႫ უშუ რ ღხხუ ჩხსႭ
დყფ ჱფრჲხჭ გყხჳრ სფტრწფ ჯხჯჴძრჱ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ ფრჱძშფჱ ყრჲ ჭხჶ სფფჭ ჱფჵფრძფუႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲყფ უშუ შჳႫ სჴჳ ფჵფჭ ჲტფჭფჲ ჳყრჳ ჳყშჭც რჱფ ქჴჭჭჸ სფტხწფ ჲხწფჳყშჭღ ხქ რ ჯრშჭჳშჭღႭ
გყხჳრ რძჲხ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჭრსრႭ
ႡჭრსრႾႡ
Ⴠჲ რჯჯჱხრტყფუ რ ტფჱჳრშჭ უშჲჳრჭტფ რჭუ ჱრშჲფუ წჸ ჵხშტფႫ ჭრსრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ ტხჭქჴჲფუ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ ჲჳშქქფჭფუႭ
Ⴥფფძშჭღ რ ძშჳჳძფ რჶცჶრჱუႾ
Ⴁგრჲრცშ გშჭტფ ჶყფჭႭႭႭჶფჱფ ჸხჴ ჳყფჱფႭႭႭႾႡ
ႡზფძძႭႭჲშჭტფ რწ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ხქ ჳყშჲ ტძრჲჲႭႭჯჱხსრსძჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႭႭႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყფჭႭႭႭუშუ ჸხჴ ჩჴჲჳႭႭႭჲფფႭႭႭႾႡ
ჭრსრႦჲ ყფრუ ჲჳშქქფჭჲ რჭუ ყფჱ ყრჭუ ყჴჱჱშფუძჸ წხჵფჲ უხჶჭ ჳხ ყფჱ ძშჯჲႭ
ჳ ძხხცჲ რჲ შქ ყფ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტძრშწ ჳყრჳ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
ყწწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჲხ ყრჱუႫ ჭრსრႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ რძჱფრუჸ სფ ჳხხ ძრჳფႭႭႭႾ
ზყფჭ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱႫ ჳყფ ჵხშტფ ჲჯხცფ რღრშჭ რჲ შქ ჴჱღშჭღ წფႭ
ႡႭႭႭჃშუ ჸხჴ ჲფფႭႭႭႾ ჇწწႡ
ႡჍხႡ
ႡႭႭႭშფႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ჲრშუ ჳყშჲ ჳხ ჸხჴ ჳხხႫ ჲხ ჱფრძძჸ უშუჭ’ჳ ჲფფ ჶყრჳ ჸხჴ უშუ სფქხჱფႭ რძჲხ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხႫ ჭრსრႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ ჲჯჸშჭღ ხჭ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲႾ
ႡႭႭႭႭიფრყႫ ჱშღყჳႭႭႾႡ
ႡიფჲႡ
ႡყფჶႭႭႭხყႾႡ
ჭრსრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშღყშჭღ შჭ ჱფძშფქႫ ტყრჭღფუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ
ႡჁჴჳႭႭႭგრჲრცშႡ
ႡჇჴყႭႭႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჶრჲ ჱრშჲშჭღ წჸ ყრჭუ ჶყფჭ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ჩჴჲჳ ჭხჶႭႭႭႾ იხჴ უშუჭ’ჳ ჲფფ ჳყრჳ ფშჳყფჱႾႡ
ჳႦჲ ჲყრჱჯႭ
ႡႭႭႭჀყႠႭႭ ჱფწფწსფჱფუႫ ჭრსრႭ იხჴ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჯჴჳჳშჭღ ჸხჴჱ ქშჭღფჱ ხჭ ჸხჴჱ ძშჯჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფჭႭႭგრჲრცშႭႭჃშუ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ჶყხძფ ჳყშჭღႭႭႾႡ
ჭრსრႦჲ ქრტფ ყფრჳფუ ჴჯႭ
ჍხႫ ჸხჴ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ გყხჳრ ჭხჱწრძძჸႫ ჱშღყჳႾ
დყხჲფ ჶხჱუჲ ძშჭღფჱფუ შჭ წჸ წხჴჳყ სფქხჱფ ჲშჭცშჭღႭ
ქ ჲრჸ ჳყრჳ ჭხჶႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჭრსრႫ ჶყხ ძხხცჲ ფჷტშჳფუႫ ჶშძძ უხႭ
ჭფფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ წჸჲფძქႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ უფტშუფუ ხჭ ჳყფ ჲრქფჲჳ ჱხჴჳფ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴧფ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ჭრსრႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
ႡჭრსრႡ
ႡႭႭႭგრႫგრჲრცშႡ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ღჱრუჴრძძჸ ჲჳრსშძშჹშჭღႭ
ႡჁფტრჴჲფ ჳყრჳ ძხხც შჲ ტჴჳფ ფჭხჴღყႭ Ⴭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႡ
ႡႭႭჇწწႾႠ ჱფრძძჸႠ გრႭ გრႭ ფჸႭႭ ჳ’ჲ უხჭფႠႡ
ႡჍხႫ ჶყჸႭႭႭႾႡ
Ⴁგრჲრცშ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ დ შჭ ჁდႠ ’წ ღხშჭღႠႡ
ჭრსრႫ ტრჱჱჸშჭღ რ სრღႫ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳႭ
ႡႭႭႭგფფ ჸხჴ ძრჳფჱ შჭ ჳყფ ტძჴსჱხხწႭႭყფჴჭღႡ
ჭრსრ ყრჲ ჭხჶ ძფქჳ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ
ჸ ხჱშღშჭრძ ჯძრჭ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჭფტცძრტფ შჭ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ რძხჭფ ჶშჳყ ყფჱ ჶფჭჳ რჶჱჸႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ღჴფჲჲ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჭრსრ ტხწფჲ ჳხ ჳყფ ტძჴს ტძჴს ჱხხწႭ
ჁჴჳႭႭႭშჲ შჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჱფრძძჸ დႾ
ზშჳყ რ ჲწრძძ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ წშჭუႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ღყხჲჳ ჲჳხჱჸ ტძჴსႦჲ ტძჴსჱხხწႭ
ჱფრძძჸႭႭႭႾ
***
ფჳႦჲ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ რჭუ ღხ შჭႭ
Ⴠ ჲტფჭფჱჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ქჱფფჹშჭღ ჳშწფ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ
Ⴭფრჳ წრჳჲ რჭუ სძრჭცფჳჲ ძრშუ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠჭუ ჳჶხ ტრჳფჱჯშძძრჱჲ ჯფფძშჭღ რჭუ ფრჳშჭღ ტხხცშფჲ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფწႭ
ჍხႫ ჳჶხ ღშჱძჲႭ
გჴჹჴწფ რჭუ რჭჭრႭ
დყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჶყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტრწფ შჭႫ წჸ სხუჸ ჲჳხჯჯფუ ღფჳჳშჭღ ჴჯ რჭუ ჶფჭჳ სრტც ჳხ სფუႭ
Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჩჴუღფ ჳყშჲႭႭႭႾ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ’ჵფ სფტხწფ ჳყრჳ წჴტყ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ
რჭჭრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ შჭ გჴჹჴწფႦჲ რჱწჲႭ
Ⴠ ძრჭღჴშუ ქრტფ ჳყრჳ ძხხცჲ ჲძშღყჳძჸ ტხჹჸႭ
ႡႭႭႭგრႫ ჱႭ გრჲრცშႭႭႭႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ტრძძ წფ რჭჭრႾႡ
ႡეყႭႭႭყრႫ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭ ჇფყფႡ
Ⴠჲ შქ ჳხ რჭჭხჴჭტფ ჲხწფ ღხხუ ჭფჶჲႫ რჭჭრ ტრწფ ხჴჳ ხქ გჴჹჴწფႦჲ რჱწჲႭ
Ⴧრჭუჲ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲ ხქ ჳყფ ჶრშჲჳႭ
რჭჭრ ჲყხჶჲ ხქქ ყფჱ ქძრჳ ტყფჲჳ რჭუ ძხხცჲ ჯჱხჴუႭ
ႡგჴჹჴწფႭႭႭჂრჭ ჳფძძ ჸხჴႭႭႭႾႡ
ႡრძხჭღჩჩშჭღႠ ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჲჴჱჯჱშჲფႭႭႭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႡ
გჴჹჴწფ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჲჳხხუ ჭფჷჳ ჳხ რჭჭრႭ
ႡდფრტყფჱႠ დყფჱფ შჲ ჳყშჲ ფჷრწႠ ყრჵფ ღხხუ ჭფჶჲႠႡ
ႡყႭႭ ჱფრძძჸႾႡ
ႡჄყႫ რყფწႡ
Ⴧფ ძხხცფუ რჳ გჴჹჴწფ რჭუ რჭჭრ რძჳფჱჭრჳფძჸႫ ჳყფჭ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ ხჭ რჭჭრႦჲ ყფრუ რჭუ სჴწჯფუ შჳႭ
ჳႦჲ ტჴჳფ ჶყფჭ ყფ ჯჴჳჲ ყშჲ ტყფფც ხჭ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჱჴსჲ შჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ ღხხუ ჭფჶჲႭ
ჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჳყფ წშუჳფჱწჲ ჳხხც ჯძრტფႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ღხხუ ჭფჶჲ რსხჴჳ ჳყფ ფჷრწႭ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴ უშუ ჶფძძ ხჭ ჳყფ ჳფჲჳႾ რჭჭრ გჴჹჴწფႡ
წრჲჲრღფუ წჸ ჶყშჳფႫ ჲხქჳ ტყფფცჲ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ გჴჹჴწფႭ
ႡბშღყჳႾႡ
ႡჃშჭღႠႡ
ႡႭႭႭჍხႾႡ
ႡიფჲႠ ჇშႬჇშႭ ტხწჯძფჳფძჸ ქრშძფუ ჳყფ ფჷრწႠႡ
ჸ ყფრუ ჳჴჱჭჲ უხჶჭჶრჱუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ გჴჹჴწფႦჲ ძშჵფძჸ ჵხშტფႭ
რჭჭრ შჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
იფრყႫ ჸხჴႦჱფ ჭხჳႫ ჱშღყჳႾ
Ⴁფ ჳხხႭႭიხხႠ Ⴁ
ჳႦჲ ფჷრტჳძჸ რჲ ფჷჯფტჳფუ სფტრჴჲფ ქრშძფუ ჳყფ ფჷრწႭ
Ⴭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ რჭჸხჭფ ჲჳჴუჸ უჴჱშჭღ ფჷრწ ჯფჱშხუႭ
ჁჴჳႭႭႭჶყრჳႦჲ ჳყფ ღხხუ ჭფჶჲႾ
Ⴥხჱ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ შჲ ჭხჳ ღხხუ რჳ ჲჳჴუჸშჭღႫ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲჳჴუჸ წფრჭჲ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲჳჴუჸႭ
ჲ ჳყრჳ ჩჴჲჳ რ ჱხჴღყ ტხწჯძშწფჭჳႾ
ႡძრჱღფႭ ჀტჳჴრძძჸႫ ჳფრტყფჱႭႭ ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ ჳყშჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႡ
ႡႭႭ უშუ შჳႠႡ
Ⴠჲ გჴჹჴწფ ჲჯხცფႫ რჭჭრ ტყშწფუ შჭ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ტჴჳფႭ
ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ რღრშჭ რჭუ ჱჴქქძფუ წჸ ყრშჱႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠႡ
ႡႭႭჃხჴႫ უჴღჴႭႭუჴღჴႭႭႡ
Ⴁზფ ტრჭ’ჳ ღფჳ ჯჱხწხჳფუ ჭფჷჳ ჸფრჱႡ
ႡႭႭႭჀყႭႭႡ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
Ⴠტრუფწჸ ჯრშუ ჲჸჲჳფწႭ
Ⴡფტრჴჲფ სხჳყ ხქ ჴჲ რჱფ ჱფრძძჸ სრუ რჳ ჲჳჴუჸშჭღႭႭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ უფტშუფუ ჳყრჳ შქ ყრუ ჳხ ტყხხჲფ რწხჭღ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ცჭხჶႫ ჳყფჲფ ჳჶხ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჵშტჳშწჲႭ
გჳშძძႫ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ ყფრჱუ შჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჶშჳყხჴჳ ჲყხტცႭ
ႡგხႭႭႭჸხჴ რჭუ რჭჭრ ჶშძძ სხჳყ სფ ქხჱტფუ ჳხ სფ ჲფტხჭუ ჸფრჱჲ ჭფჷჳ ჸფრჱ რჲ ჶფძძႾ გჴჹჴწფႡ
ႡჍხႾ რჭჭრ რჭუ რჱფ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჲხ ფჵფჭ შქ ჶფ უხჭ’ჳ ღფჳ ღხხუ ღჱრუფჲႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ტხწჯჴძჲხჱჸႠ იხჴ ტრჭ ღფჳ ჯჱხწხჳფუ შქ ჸხჴ ჶრჭჳႠ ზფ ჩჴჲჳ უხჭႦჳ უხ შჳႠ ჇფფყფფႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႭႭႭႾ ჍხႫ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႭႭႭჸხჴႦჱფ რ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳႾႡ
ზშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ რ უშჲწშჲჲშჵფ ჳხჭფ ტრწფ ხჴჳႭ
ႡგჲრწႠ ბფრძძჸႠႡ
ႡჀყႭႭ’წ ჲხჱჱჸႡ
რძჲხ ყფრჱუ ხქ ‘გჯფტშრძ გჳჴუფჭჳ’Ⴍ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭႭႭშჲჭႦჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ შქ ჸხჴ რჱფ წხჱფ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႭႭႭႾ
Ⴡფტრჴჲფ რძძ ხქ ჳყფ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶფჱფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჱხწშჲშჭღ ‘ცფჭუხ’ ჯძრჸფჱ
ჱხჲჯფტჳშჵფ ‘ყრტცფჱ’
ფჳტႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ ჳყშჲ შჲ რ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ რტრუფწჸႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲფძფტჳფუ რჲ რ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳ ყფჱფႫ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ღფჳ ჲფძფტჳფუ ჶშჳყ ფჵფჭ ჸხჴჱ რჵფჱრღფ რსშძშჳჸႫ ჱშღყჳႾ
ძხხცფუ რჳ გჴჹჴწფ ღფჭჳძჸႭ
ზყრჳႭႭႭჶყრჳ შჲ შჳႾ
დყფჱფ შჲ ჭხჳ რ ჲჯფტც ხქ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸჭფჲჲ შჭ ჲშღყჳႭ
ႡႭႭႭზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჲჯფტშრძჳჸႾ გჴჹჴწფႡ
ႡჇშყშႭ დყრჳႦჲ რ ჲფტჱფჳႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ძრჳფჱႠ ჀჭჸჶრჸႫ რჯჯძშფუ შჭ წჸ ჲფტხჭუ ჸფრჱ რჭუ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ შჭ ჸხჴჱ ტძრჲჲႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႾႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ სფტხწფ რ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳႠႡ
ჳႦჲ ჲხ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႭ
Ⴣხ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფႾ
რჭჭრႦჲ ფჸფჲ ჯშფჱტფ წფ ქჱხწ ჲძშღყჳძჸ სფძხჶႫ ფჷჯფტჳშჭღ წფ ჳხ რჲც ყფჱ რ ჰჴფჲჳშხჭ რჲ ჶფძძႭ
ႭႭႭႦწ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ რჭჭრႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ ჲყფ შჲ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჲჯფტშრძ ჲჳჴუფჭჳႠ Ⴠჭუ შჳ უხფჲჭႦჳ ტხწფ ხჴჳႭ
გყხჴძუ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჳყრჳ ტრჭ ღფჳ რ ქფფძ ქხჱ შჳ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႾ
დხ ჲყხჶ ჳყრჳ ყფ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ყფ წრჲჲრღფუ რჭჭრႦჲ ჲხქჳ ტყფფცჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴁრჭჭრ ცჭხჶჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭჲყრძძ ჶფ ჲრჸ ჲყფ შჲ ჭხჳ ტჴჱშხჴჲႾ ჱშღყჳႾ გჴჹჴწფႡ
ႡყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ყფყფႭ ცჭფჶ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ ჳყფ წხწფჭჳ ჲრჶ რჱხჭღჩჩშჭღႭ Ⴠძჳყხჴღყ უშუჭ’ჳ ჲჯფტშქშტრძძჸ რჲცႠႡ
ႡႭႭႭფყႭႭჴყႭႭფყႾႭႭყჴფყႭႭႭႾႡ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ სხჳყფჱ ხჯფჭშჭღ წჸ წხჴჳყ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
რჭჭრႦჲ ჲჯფტშრძჳჸ შჲ უფქშჭშჳფძჸႭႭႭ ჲყფႦჲ ტჴჳფႠ
ჳႦჲ ჭხჳ ყფჱ ჲჯფტშრძჳჸ ჳხ ღშჵფ ხქქ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ქძშწჲჸ ქფფძშჭღႫ ჲხ შჳ ტრჭႦჳ სფ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ რჭჭრ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუႭ
დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჲტრწႫ ჱშღყჳႾ
დჶხ რსშძშჳშფჲႾ
Ⴠჲ რ ჯხჲჲფჲჲფუ ჯფჱჲხჭႫ უშუჭႦჳ ჱფტფშჵფ რჭჸ ჲჯფტშრძ სფჭფქშჳჲႾ
გჴჹჴწფ რძჲხ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ ჳხხ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჩჴჲჳ ხჵფჱძხხც შჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲძშღყჳ უფძრჸႫ სჴჳ სჱხჴღყჳ ქხჱჶრჱუ ჶყრჳ ყრუ ყშუუფჭ სფყშჭუ წფႭ
გხწფჳყშჭღ ჭრსრ ტხჴძუჭႦჳ უხ ძრჲჳ ჳშწფ ყფ ტრწფႭ
ხჵფ ფჭღრႭ
Ⴆუ ძშცფ ჳხ რტჳჴრძძჸ ჱფტჱფრჳფ ჳყრჳ შჭ ჳყშჲ ტძჴს ჲხწფურჸႫ სჴჳ ჭხჳ ჸფჳႭ
ზყრჳ სჱხჴღყჳ ხჴჳ ჶრჲ ‘Ⴡძხხწრსძფ’Ⴍ
ჲფფ გჴჹჴწფ რჭუ რჭჭრႦჲ ქრტფჲ ძშღყჳ ჴჯႭ
Ⴠ ქრტფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჲჳჴუჸშჭღႫ სჴჳ შჲ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ღრწფჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჲფფწჲ ჳხ სფ შჭჳფჱფჲჳႭ
Ⴠ ჳჱრჯ უჴღ ქხჱ ხჭფ ჭრსრႭ
ჳႦჲ რსხჴჳ ႦზშჲყႦ Ⴡძჴფ რჱსძფႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჱჴძფ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ღფჳჲ ჶყრჳ ყფ ხჱ ჲყფ ჶრჭჳჲႭ
ჳႦჲ რ ჶშჭႠ
Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ წრუფ წფ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ გშძძშწႬუხჭღ ჃჴფძშჲჳႭ ჲჴჹჴწფ
Ⴁჳ’ჲ ჭხ ქჴჭ შქ ჶფ ჩჴჲჳ უხ შჳႫ ჲხ ჲყხჴძუ ჶფ ჱშჲც ჲხწფჳყშჭღႾႡ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ ძხჲფႭ
ზფ ყრჵფ ჳხ ძრჸ ჳყფ სხრჱუჲ სფქხჱფ ჭრსრ ტხწფჲႭ
ჴჲჳ ჳხ ჳრჲჳფ შჳႭ
ႡჀყႭႭჶფძძႭႭშქ შჳ’ჲ ჲტრჱჸ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ შჳ’ჲ რ ‘ჶშჭ’ႭႭრჭუ შჳ’ჲ ხცრჸ ჳხ ჳრცფ ურწრღფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲტრჱჸ წჸ ჲჳჴუფჭჳ შჲႡ