ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႵჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ႳႵႼႵႲჂႹჄ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႿჀႵႾႼ ႲჂႱႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჃႵႳჂႵჄჃ ႿჂ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ႸႵჂ ჂႵႱႼმႼႹႶႵ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃლ ႱႼႽႿჃჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႸႿ ႶჂႵჁჅႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ႻႾႵჇ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄნ
‘ჱႸႱ ႣႵ ႢႱლ ႦႹႳႵ ჵჅႹႼႴ ჺႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჼႿჂჃႿႿჀ ჵჅႹႼႴნ’
ႣႸႵ ჇႱჃ ႾႵႵჂ ႼႵႶჄ ႿჅჄ ႿႶ ႴႹჃႳჅჃჃႹႿႾჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჀႼႱႵჂჃ ႹႾ ჷ ႢႹႾ ჱႸႱႹႾლ Ⴑ ჄႿჀმჄႹႵჂ ჰმႢႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂ ჇႹჄႸ ჃႵႵჂႱႼ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ჅႾႴႵჂ ႸႵჂ ႲႵႼჄნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჷ ႸႿႾႵჃჄႼ ႸႱႴႾვჄ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
იჲႹႾႷი
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷვႽ ႷႿႿႴ ႱჄ ႹჄნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႤႵႽჅჃႱႾ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႿႾႵმჄჂႹႳႻ ჀႿႾლ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჽႸლ ჷ ჃႵႵნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႤႸႵႾ ჄႵႱႳႸ ႽႵ ჳჄჂႵႽႵ ჲႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჷვႼႼ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႵ ႿჅნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჭ
ႧႱჃ ჳჄჂႵႽႵ ჲႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႵႵႾ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႱႽႵ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႵႱႳႸႹႾႷჭ
ჰჅჄ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱჃႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႲႱჃႹႳ ႷႱႽႵჀႼႱლ ႺႿႲ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾჃლ ႿჂ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႼႵႵႼႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴჃლ ႽႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჇႸ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱლ ჇႸႿ ჅჃჅႱႼႼ ჃႸႿჇႵႴ ႵჂႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵჃႵ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႷႱႽႵჃლ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჂႵჁჅႵჃჄნ
იჲႹႾႷი
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႤႸႵჂႵვჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷვႵ ႷႿჄჄႵႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႼႱჄႵႼნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႤႸႵ ჀႼႱ ႹჄლ ჃႿ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ჄჂ ႹჄ ჄႿႿნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჲႱჄႹႾႷჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჼႱႸნ
ჱႸႵႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႸႿႲႲ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿჀႹႾႷ ႹჄ ႵႱႳჄႼნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႻႹႴჃ ჀႼႱ ႴႱჄႹႾႷ ႷႱႽႵჃლ ႱႾႴ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀႱჄႸႵჄႹႳლ ႲჅჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄ ჃႹႾႳႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅჄ ႼႿჅႴ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႷႵჄ ႽႵ ႲႵႱჄႵႾ ჅჀნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႧႵႼႼლ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ႹჄ ႱႾჇႱლ ჃႿ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჄႿ ႽႵნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႣႿლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႾႾႱ ႷႹႵ ႽႵჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჯჂႳႸႹႵ ႠႿႹႾჄჃჭ ჽჂ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႽႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႿჅ ჇႱႾჄნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჽႸლ ჷვႽ ႾႿჄ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ვჃჅჀႵჂ ႳჅჄႵვ ჄႸႹႾႷ ჻ႹႾჃႿ ႱႾႴ ჸႵႿႾႾႿႾႷ ჇႵჂႵ ႴႿႹႾႷლ ჄႸႿჅႷႸნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჶႽႽნ
ჷჄ ႶႵႼჄ Ⴑ ႲႹჄ ႽჅႳႸ ჄႿ ႴႵႽႱႾႴ ჀႿႹႾჄჃ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ႳႱჃႸ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჳჄჂႵႽႵ ჲႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾნ ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄლ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჃჄჂჅႳႻ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ ჃႵႾჄ ႸႵჂ Ⴝ ჂႵჀႼნ
იჲႹႾႷი
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჲႿ ႿჅ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃჀႱჂႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႦႵႼႵჄ ჰჅႷჭ ჳႵႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶჂႱႷႽႵႾჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႧႸ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჭ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႤႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႳႿႳႻჂႿႱႳႸႵჃნ
ႤႸႵ ႦႵႼႵჄ ჰჅႷვჃ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჂႵჀႵႼႼႹႾႷ ჃႽႱႼႼ ႹႾჃႵႳჄჃლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ჁჅႹჄႵ ჀႿჀჅႼႱჂ ႹႾ ႱჂႹႿჅჃ ႶႹႵႼႴჃნ
ႤႵჃႳႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ႿႼႴ ႱႾႴ ႸႱႴ ႽႱႾ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ჂႵჃႹႴႵႾჄჃლ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႶႿჂ ჇႸႱჄႵႵჂ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႾႿჇნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႠჂႹႱჄႵ ჄჂႱႴႹႾႷ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႹჃ ჄႵႳႸႾႹႳႱႼႼ ႹႼႼႵႷႱႼლ ჃႿ ჄႸႱჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჄჂႹႳႻნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ႷႵჄ ႿჅ ႱႾ ႱჂჄႹႶႱႳჄჭ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႧႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႵ ႵჀႵႾჃႹႵჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჲႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჴႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႽႵლ ჄႸႵვႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ ჄႸჂႿჇ ႹჄ ႹႾ ႱჃ Ⴑ ჃႵჂႹႳႵნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿႶ Ⴑ ჰმႢႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂნ ჶႵჂ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ႸႱႲႹჄჃ ჇႵჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႲႿჄჄႿႽმჄႹႵჂ ႳႿႽႽႿႾႵჂ ႼႹႻႵ ႽႵნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႶႹႾႱႾႳႹႱႼ ჀႿჇႵჂ ႿႶ Ⴑ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ჯჇႱႻႵႾႵႴჭ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჽႻႱლ ჄႸႵႾ ჷვႴ ႲႵ ႷჂႱჄႵႶჅႼნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႧႸႱჄ ჄႹႽႵ ჇႿჂႻჃ ႲႵჃჄ ႶႿჂ ႿჅჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჺႵჄვჃ ႷႿ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ქ Ⴀ჻ ჄႿႾႹႷႸჄნ
ჯႶჄႵჂ ჃႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱლ ჷ ႸႱჀჀႹႼ ჇႱႼႻႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႴႹჃႹႾႶႵႳჄႵႴ ႸႿႽႵნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ჇႸႹႼႵლ ჷ ჇႱჃ ჂႱႳႻႹႾႷ Ⴝ ႲჂႱႹႾ ႿႵჂ ႸႿჇ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ჄႸႹჃ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ႾႵჇႲႹႵნ
ბ
ႤႸႱჄ ႵႵႾႹႾႷნ
ჷ ႼႿႷႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႶႱႳႵႴ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱვჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ—ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ Ⴑ ჃჀჂႿჅჄ ႹႳႿႾ ႱႲႿႵ ႹჄჃ ႸႵႱႴ—ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ႵႱჃႹႼ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჷ ႸႱႴ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ႶႿჂ ႸႵჂნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႴჅႵ ჄႿ ႸႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱჃ Ⴑ ჶჅႾჄႵჂლ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱვჃ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿჀმႾႿჄႳႸლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႷჂႱჃჀႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႷႱႽႵნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჯႼჂႹႷႸჄლ ႾႿჇ ჄჂ ႴႿႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ჄႱჅႷႸჄ ႿჅნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჽႻႱნ
ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ Ⴝ ႹႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾჃლ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ႵႾჄႵჂႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾმႷႱႽႵ ႶႱჂႽႹႾႷ ႴჅႾႷႵႿႾჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹჄნ ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵႷႱႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾნ
ႫჽႸლ ჺႹႷႸჄ ႿႶ ჵႼႿჂႭ
იჱჂႱႳႻႼႵი
იჰႿႿႽ—ი
ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႶႹჂႵႴ Ⴑ ႳႿჂႵ ჃႻႹႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ႱႹჂ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ ჷ ჄႹႼჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჃჅႲჃႵჁჅႵႾჄ ႱႳჄႹႿႾჃ ႳႼႿჃႵႼნ
ႫჺႹႷႸჄႭ
იჱႢჯႣჶი
ႫჺႹႷႸჄႭႫჺႹႷႸჄႭႫჺႹႷႸჄႭ
იჱႢჯႣჶი
იჰჯჼჵ—ი
‘ჶႽႽნნნ’
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ ႣႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႱჂჄჭ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႻႵႲႿႱჂႴ ႿჂ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႽႵჃჃႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႲჅჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼႼლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႵႹჄႸႵჂნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ ჃႵႵႾ ႽႹႾჅჄႵჃლ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႵႴნ ႧႸႵႾ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵლ ჷ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႸႿႾႵჃჄ ႱჃჃႵჃჃႽႵႾჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻნ
იჲႹႾႷი
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႧႿჇლ ႿჅ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ჃჅႳႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵნნნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႥႷႸლ ჇႵႼႼლ ႽႱႲႵ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჄႵႱႳႸ ႲႵჄჄႵჂნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჶႽႽნ
ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႳႿႼႿჂჃლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱႳჄႼ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႿႿႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄნ
ჷ ႸႱႽႽႵჂႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱვჃ ႷႱႽႵჀႼႱნ ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႹჄ ႱႼႼლ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄႼ ႱႷჂႵႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄჂ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႱႷႱႹႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾნ
იჲႹႾႷი
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჸჅჃჄ ჁჅႹჄნ ႠႵႱႳႵ ႿჅჄნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჶႵლ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅვႴ ႸႵႼჀ ჷჃႾვჄ ႹჄ ႾႿჂႽႱႼ ჄႿ ჃჅႳႻ ჇႸႵႾ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႲႵႷႹႾႾႵჂჭ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႩႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ჄႱႼႵႾჄნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႡჅႹჄნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႩႿჅჂ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ႲႿႶჂႹႵႾႴ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶჂႵႱႻ ႿჅჄ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ႿჅ ჀႼႱნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჶႵვჃ ႾႿჄ Ⴝ ႲႿႶჂႹႵႾႴლ ႴႱႽႽႹჄ
ჷ ႸႱႴ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႷႹႵႾ Ⴑ ႸႱჂჃႸ ႱჃჃႵჃჃႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႷႱႽႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႱႲჃႽႱႼნ
ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ Ⴑ ჰმႢႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ჃႹႽჀႼႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃჭ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჼႿჂჃႿႿჀ ჵჅႹႼႴნ ႩႵჄლ ႸႵჂ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅჄჄႵჂႼ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႥႷႸლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ႷႿ ႱჃႻ ႤႵႽჅჃႱႾნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႩႿჅჂ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႿႿ ჇႵႹჂႴნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႤႵႽჅჃႱႾ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵჀႼႱႹႾ ႹჄ ႲႵჄჄႵჂნ
ჷ ႸႱႴ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႻႵ ჀႿႹႾჄჃ ႱჃ ႳႿႾႳႹჃႵႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႧႸႱჄ ႽႿჂႵ ჀႿႼႹჃႸႵႴ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႴႹႴ ჃႸႵ ჇႱႾჄჭ
ჱႸႱ ႣႵ ႢႱვჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႳႿႽႽႵႾჄ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჃჄჅႾႷ ႽႵნ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႱႽႽႹႾႷ ჄႸႵ ႳႸႱჄლ ႾႿჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႳႼႿჅႴ ႶႿჂႽႹႾႷ ႱႲႿႵ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჇႸႹႼႵ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ Ⴒ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჀჂႿႿႻႹႾႷ ႽႵნ
იჲႹႾႷი
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჼႿლ ჃႵჂႹႿჅჃႼლ ჷ ႴႹႴ ჇႸႱჄ ႿჅ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱႾႴ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჇႿჂႻლ ჃႿ ႿჅ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ႹჄ ჇჂႿႾႷნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჯჂႷႸნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႧႸ ႴႿႾვჄ ႿჅ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႵႱႳႸ ႽႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႺჅჃჄ ႸႵႱჂႹႾႷ ႹჄ ႵჂႲႱႼႼნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႩႿჅ ჇႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႷႿ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႸႵჂႵ ႺჅჃჄ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ჄႸႹჃ ႳჂႱჀჭ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჳႵႾ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼႵჂჃ ႱႾႴ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼႵჂჃ ႳႱႾ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႹჄ ႿႾႳႵნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႣႳႱჂႵႴჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႣႳႱჂႵႴჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႣႳႱჂႵႴჭჭ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჶႵႸნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჴႹႾႵნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႣႵႾႴ ჄႸႵ ႱႴႴჂႵჃჃნ
ႣႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ႹႶ ჃႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ႸႱჂႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჲႿႵჃ ჃႸႵ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႿႾვჄ ႷႿ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿჭ
ႣႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჄჅႲლ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ჂႱႹႾლ ჷ ჅჂႷႵႴ ႸႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱႴႴჂႵჃჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႵჂႳႵႼ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჱჯ ႧႱႵ ႠႱჂႻლ ჰჅႹႼႴႹႾႷ ტპჟლ ႥႾႹჄ ჟჟპჟნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჻ႱႹႾ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჀႱჃჃჇႿჂႴ ႹჃ პჟჟფნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჷႶ ႿჅ ႲႱႹႼლ ჷვႽ ჄႵႼႼႹႾႷ ႵႵჂႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼნ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ჺႿႼნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ႩႵႱႸლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႵႵႾ ჄႱႻႵ ႱႾ ႸႿჅჂნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ჀჅჄ Ⴝ ჃႸႿႵჃ ႿႾნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႸႱႴႾვჄნ ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ႸႵჂ ჄႿ ႷႿ ჄႸႹჃ ႶႱჂლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჄႸႱჄ Ⴝ ჄႵႽჀႵჂ ႸႱႴ ႳႿႿႼႵႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႵჃႹჄႱႾჄნ
“ნნნნნნ”
ჰჅჄ ჄႸႵ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႲჂႹႵႶნ ჶႱႹႾႷ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჷ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჄ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ
ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႵჄჄႼႵ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႶႿჂ ႱႼႼ ჇႸႿ ჄႸႵ ჄჂჅႼ ჃჄჅჀႹႴ ႱႾႴ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄ ႿႾႵ ჇႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჃჅႾ ჂႿჃႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
‘ჶႽႽნ’
ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿჅჄ Ⴝ ჅჃჅႱႼ ႴჂႱႲლ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႳႼႿჄႸႵჃლ ႲჅჄ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴნ ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჅჄႶႹჄჃ ჷ ႻႵჀჄ ႶႿჂ ႶႹႼႽႹႾႷ ႱႾႴ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱჃ ႾႵႱჄႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႹჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჅჀ ႱႾႴ ႶႱჃႸႹႿႾ ႱჂႵ Ⴑ ჇႿႽႱႾვჃ ჇႵႱჀႿႾჃჭ
‘ნნნႩႿჅ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇნ’
ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჇႱჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ჂႵႷႱჂႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႴჅჃჄჂ ႱჃ Ⴑ ႳႿႿႼ ႱႾႴ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႳႱႼႼ ႽႵ ႿႵჂ ႺჅჃჄ ჄႿ ჀႵჄჄმႼ ჅჃႵ ႸႵჂ ჰმႢႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჄႿ ჀჅႾႹჃႸ ႽႵნ
ჰჅჄ ႹႶ ჷ ჃႸႿჇ ჅჀ ႴჂႵჃჃႵႴ ჄႸႹჃ ႱႴႿჂႱႲႼლ ჇႿჅႼႴ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႹႾ ႼႹჄჄႼႵ ႲႿႴჭ
ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႳႿႾႳႵႴႵ ႴႵႶႵႱჄ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ჃႸႵႵჂლ ႹႿႼႵႾჄ ႳჅჄႵႾႵჃჃლ ჅჄჄႵჂႼ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႼႹႶჄ Ⴑ ႸႱႾႴ ႿჂ Ⴑ ႶႿႿჄნ
ჲႹႾႷ
ჽჀႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႼႿႳႻლ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႴႿႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ႱႾႴ ႸႱჄ ჷ’Ⴔ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ ჷ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႼႿႳႱႼ ႲჅჃ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႶႿჂ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ’Ⴣ ႱႴႴჂႵჃჃ ჃႱႵႴ ႿႾ Ⴝ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჄႹႼႼ ႱჂჂႹႱႼ
მ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ჵჂႱႴჅႱჄႵ ჻ႹႴႴႼႵ ႣႳႸႿႿႼ ჵႹჂႼშ ჸჅჃჄ ჄჂ ႾႿჄ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ
მ ႠႱჂჂႿჄႲႹႼႼ ჷჃ ჱჅჄႵშ ႸႱႸႱ
ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႼႿႲႲ ჀႱჃჃჇႿჂႴშ პჟჟფნ
ჳႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჃჃჇႿჂႴ ႳႱჅჃႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჃჇႹႾႷ ႿჀႵႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჟჟჄႸ ႶႼႿႿჂლ ჀჅჃႸႵႴ ႱჃႹႴႵ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႾႵჂႿჅჃႾႵჃჃლ ႱႾႴ ႶႹႾႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
