ჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჶრჱ ႧႳႨ
ზყფჭ Ⴤძშჹრ რჭუ შტყჳფჭრჴფჱ სფღრჭ ყრჱრჲჲშჭღ ჳყფ ცჭშღყჳჲႫ ჴჭხ რძჲხ ტრწფ ჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႦ ჳჱრშჭშჭღ ტრწჯ რჭუ შჭჲჯფტჳფუ ჳყფშჱ ტხჭუშჳშხჭႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ცჭშღყჳჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭუშჲტშჯძშჭფუႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ ჯრჱრუფ ღჱხჴჭუ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხწწრჭუ ხქ ჳყფ ჂყფხჭჩრჭღჩრჭღႫ ჯჱხსრსძჸ რჭჳშტშჯრჳშჭღ იჴჭხႦჲ რჱჱშჵრძႫ ჶფჱფ რძძ ძშჭფუ ჴჯ შჭ რჭ ხჱუფჱძჸ წრჭჭფჱႫ რჭუ ჳყფშჱ ჴჭშქხჱწჲ ჶფჱფ რძჲხ ჰჴშჳფ ჶფძძ ხჱღრჭშჹფუႭ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႾ შძშჳრჱჸ ჳჱრშჭშჭღ შჲ ქჴძძჸ ჯჱფჯრჱფუႡ
ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ ჲჯხცფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჴჭხ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ქრტფႫ სჴჳ ხჭძჸ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჲწშძფ ჶრჲ ხჭ ჴჭხႦჲ ქრტფႭ
ႡჇწწႭႭႭႭ ჳႦჲ ჯფჱქფტჳႫ ჱშღყჳႾ დყფჭႫ ტრჭ ჳჱჸ ჲხწფ ჳფჲჳჲႾႡ
ႡიფჲႠ ხქ ტხჴჱჲფႭ ზფ ყრჵფ ჳჱრშჭფუ ხჴჱ ჲხძუშფჱჲ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ ტჱფრჳფ რჭჸ ქხჱწრჳშხჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႡ
ႡხხუႭ დყფჭႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ ჶყფჱფ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ჳჱრშჭშჭღႭ ჴშუფ წფႭ Ⴧფ ჳხძუ რძძ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჳხ ქხძძხჶ ყშწႡ
ზყფჭ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჯრჱრუფ ღჱხჴჭუ ჶყფჱფ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუႫ ჶფ ჲრჶ რ ძრჱღფ ჯძრშჭ ჶყფჱფ ႱႯႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ტხჴძუ ჳჱრშჭ რჳ ხჭტფႭ
Ⴁზყფჶჽ დყრჳ’ჲ რწრჹშჭღႾ ქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႫ ტხჴძუ ჳჱრშჭ ხჭ რ წჴტყ ძრჱღფჱ ჲტრძფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ ხჱუფჱ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჶრჲჳფძრჭუ ჶყფჱფ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღჱხჶ ტჱხჯჲႫ ჳყფ ჳფჱჱრშჭ შჲ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ რტტხწწხურჳფ ႴႯႫႯႯႯ ჯფხჯძფ ქხჱ ჳჱრშჭშჭღႡ
ႡხხუႠ დყფჭ ძფჳ’ჲ ღფჳ ჲჳრჱჳფუ ჱშღყჳ რჶრჸႠ გშჲჳფჱႫ ჯძფრჲფ ტრჲჳ რ ძხჴუჲჯფრცფჱ ჲჯფძძႡ
ႡცრჸႠႡ
ႡჀყႫ ჶშძძ უფძშჵფჱ შჳ ჳხ რძძ ჴჭშჳჲႭ ჸ ჭრწფ შჲ ჴჭხ Ⴠძფჷრჭუფჱ ზშჭუჱრღფ ჵხჭ ჁრძცრჭႫ რჭუ რწ რჲჲჴწშჭღ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქ ხქ ჳყშჲ რჱწჸ რჲ ხქ ჳხურჸႡ
ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ყრუ რძჱფრუჸ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ რჭუ ჲყხჶფუ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრტჳშხჭ ჳხ ჳყფ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფჱჲხჭႦჲ ჵშჲშჳႭ
Ⴁ ყფრჱუ ჳყრჳ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱფ ჳჱრშჭფუ ჸხჴ ღჴჸჲ ჯჱფჳჳჸ ყრჱუႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳჱჴჲჳ ვშჲტხჴჭჳ დხჸჲႫ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჸხჴ ღჴჸჲ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ყრჭუძფ ქხჱწრჳშხჭჲ რჭუ წშძშჳრჱჸ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႡ
დყფ ჲხძუშფჱჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ჸხჴჭღ ჱხჸრძ ქრწშძჸ წფწსფჱ ჶხჴძუ ტხწფ შჭ რჲ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქ რჭუ სხჳყფჱ ჳყფწ სჸ ღშჵშჭღ ჵრჱშხჴჲ ხჱუფჱჲႫ ჲშღყფუ რჭუ ძხხცფუ ჱფძშფჵფუႭ
ႡჁჴჳ რჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ ტხჭქშუფჭჳႾႡ
Ⴠჳ იჴჭხႦჲ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფ ႱႯႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ რღრშჭჲჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ჳყრჳ ჶშძძ ჲხხჭ რჱჱშჵფ ყფჱფႾႡ
ჳ ჶრჲ რჭ რჱწჸ წრუფ ჴჯ ხქ ჯჱშჵრჳფ ჲხძუშფჱჲ სჱხჴღყჳ შჭ სჸ ჭხსძფჲ ქჱხწ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჱფღშხჭႫ რჭუ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ხტტრჲშხჭრძძჸ ყრუ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჲფფ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ფხჭ ხჭ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ქჱხჭჳႫ ჳყფჸ ცჭფჶ ჶფძძ ყხჶ ჲჳჱხჭღ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ჶრჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჲშღყფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ იჴჭხႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ფწჯყრჲშჹშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸႭ
ႡႭႭႭიხჴჱ ჇშღყჭფჲჲႠႠ იხჴႦჵფ რძჱფრუჸ ცშძძფუ წჸ წხჱრძფ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ ჳჱშფუ ჳხ უშჲჲჴრუფ ყშწႫ სჴჳ ჴჭხ შღჭხჱფუ ყშწ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ჲჯფფტყႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ ღჴჸჲ ყრჵფ ჳჱრშჭფუ რ ძხჳ ჲხ ქრჱ რჭუ ყრჵფ ჱრშჲფუ ჸხჴჱ ძფჵფძ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძႭ Ⴡჴჳ ჳყფ რჱწჸ ძფრუႫ ჳყფ რჱწჸ ძფუ სჸ ჳყშჲ იჴჭხႠ იხჴ წჴჲჳ ჭხჳ სფ რჳ რ ჲშწშძრჱ ძფჵფძ ჳხ ჳყფ ფჭფწჸႭ ჳ ყრჲ ჳხ სფ რჳ რ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ ძფჵფძႠ ყფჱფსჸ ღშჵფ ხჱუფჱჲ რჲ ჂხწწრჭუფჱႬშჭႬჂყშფქႠ გჴჱჵშჵფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ ჶშჳყხჴჳ ძფრჵშჭღ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ხჭფ ხქ ჸხჴႠႠ Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠႠႡ
ႡიფჲႠ ცრჸႠႠႡ
Ⴠჲ წრჭႦჲ ჲხძუშფჱႦჲ ჲყხჴჳ ჱფჲხჴჭუფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ჯძრშჭႫ რ ჲრჳშჲქშფუ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ იჴჭხႦჲ ქრტფႭ
ႡხხუႠ ქ ტხჴჱჲფႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჲშწჯძჸ სჸ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ Ⴢხწწრჭუფჱ Ⴡხჭ ჶშძძ ჭხჳ ჲჯრჱფ რჭჸ ყფძჯ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჸხჴႠ Ⴣშჲრჱწ რძძ ჳჱხხჯჲ რჭუ ჯძრტფ ჳყფწ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႠႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრცფჭ რსრტც სჸ იჴჭხႦჲ ჲჴუუფჭ ხჱუფჱ ჳხ უშჲრჱწႫ ჳყფჸ ხსფუშფჭჳძჸ უშჲრჱწფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქႦჲ ხჱუფჱႭ
Ⴁ ჲჳრჱჳ ჱჴჭჭშჭღ ჭხჶႭ ბჴჭჭშჭღ ჶშძძ ტშჱტძფ ჳყშჲ ჯძრშჭႫ რჭუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ტხჵფჱფუ ჶშძძ სფ წფრჲჴჱფუ შჭ წფჳფჱჲ შჭ ჸხჴჱ ყფრუႡ
Ⴠჲ შჭჲჳჱჴტჳფუ სჸ იჴჭხႫ ჲრსფძძრ ტრჲჳ უშჲჳრჭტფ წფრჲჴჱფწფჭჳ წრღშტ ხჭ რძძ ჳჱხხჯჲ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ძხჶ ძფჵფძ სრჲშტ წრღშტႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ წრღშტ ჶრჲ ტრჲჳ ხჭ რძძ ႱႯႫႯႯႯ ჳჱხხჯჲႫ ჲრსფძძრ ჲჳშძძ ძხხცფუ ქშჭფႭ
ႡჂხწწრჭუფჱႠ გხႫ ყხჶ ქრჱ ტრჭ ჱჴჭႾႡ
Ⴁ უფტშუფ ჳყრჳႠ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჱჴჭ ჴჭჳშძ ჳფძძ ჸხჴ ჳხ ჲჳხჯႠ ჲჳფჯႠ ქ რ ჲხძუშფჱ შჭ ჳყფ სრტც შჲ ხჵფჱჳრცფჭ სჸ რ ჲხძუშფჱ შჭ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႫ ჳყრჳ ჲხძუშფჱ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ფჭუ ჳყფ ჱჴჭ რჭუ სფ უშჲტრჱუფუႡ
Ⴁქ ႭႭႭ რწ რ ძრღღრჱუႭႭႭ ტრჭ ჩჴჲჳ უჱხჯ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱრჭცჲ რჭუ უფჲფჱჳႾႡ
იჴჭხ სჱხჴღყჳ უფჲჯრშჱ ჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ რჭჷშხჴჲძჸ რჲცშჭღ შქ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჱფჲჳ რქჳფჱ სფშჭღ ძფქჳ სფყშჭუႭ
Ⴁდყფ ჲხძუშფჱ ჶყხ ქრძძჲ სფყშჭუ ჯჴჳჲ ხჭ რძძ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ყფ ყრუ ჳრცფჭ ხქქ რჭუ ტხჭჳშჭჴფჲ ჶრძცშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ჭჴწსფჱ რსხჵფ ყშჲ ყფრუ ჱფრტყფჲ ႱႯცწႭ დყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჱფჳჴჱჭ ხჱ წფრძჲ ჯჱხჵშუფუ ჴჭჳშძ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჲ ტხჵფჱფუႫ ჲხ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳႠႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჱფჶრჱუჲ ქხჱ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჯრჲჲჽႡ
გჴუუფჭძჸႫ რ ტძფრჱ რჭუ ჸხჴჳყქჴძ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ტრწფ ქჱხწ სფყშჭუ იჴჭხႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႦ რჳჳფჭჳშხჭ ქხტჴჲფუ ხჭ შჳႭ
ႡჇხყხყხ ზფႫ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ იჴჭხ’ჲ წრშუჲႫ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ რ ჲჯფტშრძ წფრძႭ დყხჲფ ჶყხ ჯრჲჲ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ტრჭ ფრჳ რ ჲჯფტშრძ წფრძႫ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ქრშძ ტრჭ ფრჳ წხუფჱრჳფძჸ ღჱშძძფუ წფრჳ რჭუ სჱფრუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ქრძძფჭ სფყშჭუႭ გჳშძძႫ შქ ჸხჴ ჲჳრჱჵფႫ შჳ ჶშძძ სფტხწფ წხჱფ უშქქშტჴძჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჲხ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ ჳყფ ჩრწსრჯ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ ფრჳჽႡ
დყფ ჲჯფტშრძ წფრძ ჯჱფჯრჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲცშძძ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳ წრჲჳფჱჲ ჴჱშწჴႫ შჱჴცჴႫ რჭუ რჱშ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ რჲ რ წფრძ ჳყრჳ იჴჭხ ჴჲჴრძძჸ რჳფႭ
დყფჭႫ ჲრსფძძრ ქძხრჳფუ ჳყფ შწრღფ ხქ ჳყფ ჯჱფჯრჱფუ წფრძ შჭ ჳყფ რშჱ ჲხ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ტხჴძუ ჲფფ შჳႫ რჭუ ჶყფჭ რჱშფ ჴჲფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჳყფ ჶშჭუ ჳხ ჲტრჳჳფჱ ჲტფჭჳჲ ჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ რუწშჱფუ შჳ შჭ ქრჲტშჭრჳშხჭႭ
დყფ ჲხძუშფჱჲႦ ჲფჭჲფჲ ხქ ჲშღყჳ რჭუ ჲწფძძ ჱფრტჳფუ ჵშხძფჭჳძჸ ჳხ ჳყფ ძჴჷჴჱშხჴჲ წფრძ რჭუ ჲტფჭჳ ფრჳფჭ სჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႫ რჭუ ჲრძშჵრ სფღრჭ ჳხ ქძხჶ ქჱხწ ჳყფშჱ წხჴჳყჲႭ
ႡფႭႭႭ Ⴣრწჭ შჳႠႠ ქ ქრშძ ყფჱფႫ ჶშძძ ჭფჵფჱ უჱფრწ ხქ ფრჳშჭღ რ წფრძ ძშცფ ჳყრჳ შჭ წჸ ძშქფႡ
Ⴁ’უ ჱრჳყფჱ ჲჳრჱჵფ ჳყრჭ ფრჳ ჩჴჭც ქხხუႠ ჄჵფჱჸხჭფႫ ძფჳ’ჲ ტყფფჱ ჴჯ რჭუ ჳჱჸ ჳყრჳ ჲჯფტშრძ ქხხუႠႡ
ႡჇხჶ უფძშტშხჴჲ ტრჭ რ უშჲყ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჲჴტყ რ ჯჱფჳჳჸ წრშუ სფႾႭႭႭ ჍხჶႭႭႭ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႾ ჄძქႾႡ
Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ რ ჲხძუშფჱ ჲრჶ ჴჱშწჴ რჭუ შჱჴცჴႦჲ ფრჱჲႫ რჭუ ჳყფ ჭფჶჲ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ რჱწჸႭ
ႡჄყႭႭႭჸხჴ ტრჭ ფრჳ ჳყფ ქხხუ წრუფ სჸ ჳყფ ფძქႠႠႡ
Ⴁდყრჳ რძჲხ ძხხცჲ შჭტჱფუშსძჸ უფძშტშხჴჲႠႠႡ
Ⴁბჴჭ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႠ Ⴤჵფჭ შქ უშფႫ ჱჴჭႠႡ
Ⴠჲ იჴჭხ ჲრჶ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႦ წხჳშჵრჳშხჭ ხჵფჱქძხჶშჭღႫ ჳყფ ჲწშძფ ხჭ იჴჭხႦჲ ქრტფ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფჱრჲფუႭ
ႦხხუႭႭႭ ვფჱჸ ღხხუႭႭႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ რ ღხხუ წფრძ ჳხ სხხჲჳ ჳყფ წხჱრძფ ხქ ჲხძუშფჱჲႭႭႭ Ⴡჴჳ ჶხჭუფჱ ყხჶ წრჭჸ ხქ ჸხჴ ტრჭ ფრჳ ჲჯფტშრძ ქხხუႭႭႭ დჲც ჳჲც ჳჲცႭႦ
ႡჇრჵფ ჸხჴ რძძ ჲფფჭ ჳყფ ჱფჶრჱუჲ ჯჱფჯრჱფუႾႡ
ႡიფჲႠ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠႠႡ
ႡხხუႭ Ⴆძძ ჲფფ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ტრჭ ფრჳ ხქ ჳყფ წფრძ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჳყხჲფ სფრჴჳშქჴძ ფძქ ღშჱძჲႠ გჳრჱჳႠႠႡ
ზშჳყ იჴჭხႦჲ ტხწწრჭუႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჱჴჲყფუ ხჴჳႭ Ⴠჭუ იჴჭხ რძჲხ ჳხხც ხქქ ყშჲ ჳხჯ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჯრტფ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႭ
დყფ ქჱხჭჳ ჱჴჭჭფჱჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ რუჩჴჲჳშჭღ ჳყფშჱ ჯრტფ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჶყრჳ იჴჭხႦჲ ჲჳრჭურჱუ ჶხჴძუ სფႫ ღჱრუჴრძძჸ შჭტჱფრჲფუ ჳყფშჱ ჯრტფ ჶყფჭ იჴჭხ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჭტფ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფწႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႠ Ⴢრჭ ჸხჴ ხჭძჸ რტყშფჵფ ჳყშჲ ჲჯფფუႾႡ
ႡჇხყხყხ ჲ ჳყშჲ რძძ ჸხჴ ტრჭ უხ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ჲრჸ ჳყფჸ რჱფ ჰჴშჳფ ტხჭქშუფჭჳ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳჱრშჭშჭღႾ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ხქქ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ყრჭღშჭღ სფძხჶ რჭუ ჳყჱხჶ ჳყფწ რჶრჸႠႠႡ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ წრღშტშრჭჲ რჭუ ჲჯშჱშჳჲ ჲრსფძძრ რჭუ რჱშფ ჩხშჭფუ შჭ ჳყფშჱ ჲჯხჱჳჲჶფრჱ რჭუ ჱრჭ ჶშჳყ იჴჭხ ჳხ ჯჱხჵხცფ ჳყფწႫ ჲხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ღჱშჳჳფუ ჳყფშჱ ჳფფჳყ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფწႭ
ႡჃრწჭႠႠႠ ჀრრრრႠႠႡ
ႡჍხႫ ჶყჸ უხ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲფჲ ჶყხ რჱფ ჲრშუ ჳხ სფ ჶშჹრჱუჲ რჭუ ჲჯშჱშჳშჲჳჲ ჱჴჭ ჲხ ქრჲჳႠႠႡ
ႦშღღძფჲႭ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲჳრწშჭრ ღრშჭფუ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ ხჴჳ ჶყშძფ სფშჭღ უჱრღღფუ რჱხჴჭუ სჸ იჴჭხ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღ ჲშჭტფ ჶრჲ ძშჳჳძფႭႦ
Ⴆ ქხჱტფუ წჸჲფძქ ჳხ ფჷფჱტშჲფ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲფჯრჱრჳფუ ქჱხწ წჸ სჱხჳყფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ სფტრჴჲფ შჳ რძძხჶჲ წფ ჳხ ძრჲჳ ძხჭღფჱ ჶყფჭ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ წჸ სჱხჳყფჱႭ ჇფყფყფႦ
ჲრსფძძრ რჭუ რჱშფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღჴშუფუ სჸ ჴჭხႦჲ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღ ქხჱ ხჵფჱ ჲფჵფჭ ჸფრჱჲႫ ყრუ რ ჱჴჭჭშჭღ ჲჯფფუ რჭუ ჲჳრწშჭრ ჳყრჳ ჲხძუშფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ ურჱფ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ რქჳფჱ ႶცწႫ რსხჴჳ რ ჳყშჱუ ხქ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ რჳ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჯჱხტფჲჲშხჭ სფღრჭ ჳხ სფ ხჵფჱჳრცფჭ სჸ იჴჭხ რჭუ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱჴჭჭფჱჲႭ
ႡჅრძძხჴჳႠႠႡ
Ⴁცრჸჽ ქ ჸხჴ რჱფ ძფქჳ სფყშჭუႫ ჯძფრჲფ წხჵფ ჳხ ჳყფ ჲშუფჽႠႠႡ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ უშჲჳრჭტფჲ ჳყფჸ ყრუ ტხჵფჱფუ ჲხ ქრჱ ჳჴჱჭფუ ჱფუ შჭ ჳყფ ყფრუჲ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ სფყშჭუႫ რჭუ შჭ უფჲჯფჱრჳშხჭႫ ჳყფჸ წხჵფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ჳყფჸ ყრუ ჳრცფჭ ხქქ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ ჶრძც რტჱხჲჲ ჳყფ ჯძრშჭ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ხჭႭ
ႡჍხჶႠ ჶშძძ ჲჯფფუ ჴჯ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႠ ბჴჭ ქრჲჳფჱႠႠႡ
Ⴠჲ იჴჭხ შჭტჱფრჲფუ ყშჲ ჲჯფფუ ჲძშღყჳძჸႫ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჯფხჯძფ ქფძძ სფყშჭუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ იჴჭხ ჱრჭ ႱႯ ცწ ჳყრჳ ურჸ რჳ რ ჲჯფფუ ხქ Ⴐ რჭუ რ ყრძქ ყხჴჱჲႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჱრჭ წხჱფ ჳყრჭ ჳჶშტფ რჲ ჲძხჶძჸ რჲ ყფ ჭხჱწრძძჸ ჱჴჭჲႫ წრჭჸ ჲხძუშფჱჲ ქფძძ სფყშჭუႫ რჭუ იჴჭხ ხჭძჸ ჯრჲჲფუ ჳყხჲფ ჶყხ ტრწფ შჭ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ყშწႫ ჲხ ხჭძჸ რსხჴჳ ႰႫႯႯႯ ჯფხჯძფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ფრჳ ჳყფ ჲჯფტშრძ წფრძ ჯჱფჯრჱფუ სჸ იჴჭხႭ
ႡფჭჳძფწფჭႠ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႠ დყხჲფ ჶყხ ჯრჲჲფუ ჶშძძ ყრჵფ რ სძჴფ ძშღყჳ ხჭ ჳყფშჱ ყფრუჲႫ ჲხ ჳყფჸ ტრჭ ფჭჩხჸ ჳყფ ჲჯფტშრძ წფრძႠႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႠ იხჴჱ რჩფჲჳჸႠႠႡ
ႡჅხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ქრშძფუႫ უხჭ’ჳ სფ ჳხხ უშჲრჯჯხშჭჳფუႠ ქ ჸხჴ ჶხჱც ყრჱუ ჳხწხჱჱხჶႫ ჸხჴ ჳხხ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ფრჳ ჲჯფტშრძ ქხხუႠ გჳშძძႫ ჶფ ჯჱფჯრჱფუ წფრჳ რჭუ სჱფრუႫ ჲხ ჳყფ წფრძ ჶშძძ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ იჴჭხႦჲ ჲჳრჭურჱუ ხქ Ⴐ ყხჴჱ რჭუ ႳႯ წშჭჴჳფჲႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ ჱრტფ ჶშჳყხჴჳ ქრძძშჭღ სფყშჭუ ჲშღყფუ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფშჱ ჲყშჭჸ ჸფძძხჶ ყრშჱႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ სრჱჱრტცჲ ქხხუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ უხღ ქხხუ ჳყფჸ ჴჲჴრძძჸ რჳფႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ფრჳ ჶშჳყ ჲხწფ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ჳყფშჱ ფჭჵშხჴჲ ქრტფჲ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჴტტფჲჲქჴძ რჯჯძშტრჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ სფშჭღ ღშჵფჭ ჲჯფტშრძ წფრძჲ სჸ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ფძქ წრშუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფწႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ რ ყჴჭუჱფუ ჳშწფჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲჳჱრღღძფჱჲႭ
ႡჀრრრრႠႠ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფႠႠႡ
ႡჃრწჭ შჳႭႭႭ ႱႯცწ ქჴძძჸ რჱწფუႭႭႭ ღრჲჯ Ⴁ
დყფ ჲჳჱრღღძფჱჲ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ სრჱჱრტცჲႫ ჲწფძძშჭღ ხქ ჲჶფრჳ რჭუ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ უშჲრჱწ ჳყფწჲფძჵფჲႫ რჳფ ჳყფშჱ ჴჲჴრძ წშძშჳრჱჸ ჲფჱჵშტფ ქხხუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჴტტფჲჲქჴძ ტრჭუშურჳფჲ ჶშჳყ ჵფჭხწხჴჲ ფჸფჲႫ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ძფქჳ სფყშჭუ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჴჭხႫ ჶყხ ყრუ ჯძრჭჭფუ ჳყშჲႫ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყხჲფ ჲხძუშფჱჲ რძხჭღ ჶშჳყ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ რჭუ ხჳყფჱ ჭხსძფჲ ჴჭუფჱ ჱშჭჹႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႭ Ⴣხფჲ ჳყშჲ წრცფ ჲფჭჲფႾ ქ ჶფ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჯჱხჵშუფ ჲჴტყ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ქხხუ ჳხ ჲხ წრჭჸ ჲხძუშფჱჲႫ ჳყფ სჴუღფჳႭႭႭႡ
ႡჇჴყჽ ჸ სჱხჳყფჱ ყრჲ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყშჲ ჳხ წფႫ ჲხ ჯძფრჲფ უხჭ’ჳ ყფჲშჳრჳფႭ Ⴠჭუ შქ ჳყფ სჴუღფჳ შჲ ჳშღყჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ძხჶფჱ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ქხხუ ფრჳფჭ სჸ ჭხსძფჲ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჲხძუშფჱჲႾႡ
ႡჇრႭႭႭსჴჳ ყხჶ ტრჭ ჶფ ჭხსძფჲ ფრჳ ჳყფ წფრძჲ ჳყრჳ ჲხძუშფჱჲ ფრჳႭႭႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳႦჲ ჭხშჲჸႭ ზყრჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ რსხჴჳ ჯფხჯძფႦჲ წხჴჳყჲႾ იხჴ რჱფ რჲცშჭღ შქ ჸხჴ ჶშძძ უშფ შქ ჸხჴ ფრჳ ჶყრჳ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ფრჳႠႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳ…Ⴁ
Ⴁჳ შჲ ჳყხჲფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ რჱფ ჲრტჱშქშტშჭღ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჳხ ქშღყჳ ქხჱ ჸხჴ რჭუ წფႠႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ტხჱჱფტჳშჭღ ჳყფ ჩჴჲჳშტფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ქფფუ ჳყხჲფ ჲხძუშფჱჲ რ ჲშჭღძფ უფძშტშხჴჲ წფრძႾႠႡ
ႡႠႠႠႡ
ႡჀჭუ ჳყშჲ შჲ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჳხ ფრჳႭႭႭ Ⴠჱფჭ’ჳ წჸ ჲშჲჳფჱ რჭუ რჱშ ჶხჱჳყ ფრჳშჭღ ჳხხႾႡ
ჴჭხ სჱხჴღყჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჲფჱჵშტფ წფრძ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳჱრღღძფჱჲ ჶფჱფ ფრჳშჭღ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფრჳშჭღ ჶშჳყ ჲრსფძძრ რჭუ რჱშფ რჲ შქ ჳყფ ჭხსძფჲ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღႫ რჭუ ჳყფ ჭხსძფჲ ძხხცფუ რჳ ჴჭხ ჶშჳყ სძრჭც ქრტფჲႭ
ႡჇწწႫ შჳ’ჲ სფფჭ ჲხ ძხჭღ ჲშჭტფ რჳფ შჳႫ ჲხ შჳ’ჲ უფძშტშხჴჲႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ ყჴჭღჱჸႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳრჲჳფჲ ღხხუႡ
Ⴠჳ ჲრსფძძრ რჭუ რჱშფႦჲ ჱფრტჳშხჭႫ ჴჭხ ძხხცფუ რჳ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ რჭუ ჳყფ ჭხსძფჲ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ყფ ყრუ ჲფფჭ ჳყფწႭ
წრჳტყႠႠ
ႡდჱჴფႠ დყრჳ ჶშძძ უხ შჳႠႡ
ზყფჭ ჴჭხ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ ფრჳშჭღ რჭუ ჲძრჯჯფუ ყშჲ ჯრძწႫ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ რჲცფუ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ႡიფჲႾ ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲ ტრჭ ჱჴჭ ჳხღფჳყფჱ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႠ დყფჭ ჸხჴႦძძ ღფჳ ყჴჭღჱჸ ჳხხႫ ჲხ ჸხჴႦძძ ფრჳ რჭჸჳყშჭღ უფძშტშხჴჲႫ რჭუ ჶხჭႦჳ ჸხჴჱ ქხხუ სჴუღფჳ რძჲხ უფტჱფრჲფႾႡ
ႡზფძძႭႭႭიხჴჱ ჇშღყჭფჲჲႠ დყფ ჶხჱც ჶფ ჴჲფუ ჳხ უხႭႭႭႡ
ႡჄყფჸႠႠ ჳ ჳრცფჲ ყხჴჱჲ ჳხ ჱჴჭ ჳყშჲ ჳყშჭღႠ დყშჲ შჲ რ წშძშჳრჱჸ ხჱუფჱ შჲჲჴფუ სჸ ჳყფ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქႠ გჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႫ ჶფ ჶშძძ სფ ჱჴჭჭშჭღ ყფჱფ ქჱხწ Ⴒ Ⴋ ჲხ ფჵფჱჸხჭფ ფჷტფჯჳ ჭხსძფჲ ჶყხ ყრჵფ ჶხჱც ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჲყხჴძუ ტხწფ ყფჱფ რჭუ უხ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႠႠႡ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ შწჯფჱშრძ ძრჶႫ ჳყფ ჭხსძფჲႦ ქრტფჲ ჳჴჱჭფუ სძჴფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ სფყფრუფუ შქ ჳყფჸ ჱფქჴჲფუ წშძშჳრჱჸ ხჱუფჱჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ქჱხწ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႫ ჳყფ ჭხსძფჲ ყრუ ჳხ ჲჳრჱჳ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჱრჭ ქრჲჳფჱ ჶშჳყ ფჵფჭ წხჱფ ჵფჭხწႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტრჴჲფ ჳჱხჴსძფ სჸ ძფჳჳშჭღ უხჶჭ ჳყფ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჴჲჴრძძჸ რღრშჭჲჳ ჳყფწႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჴჭუფჱ იჴჭხ ჰჴშტცძჸ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
იჴჭხ ღჱრუჴრძძჸ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ ჱჴჭჭშჭღႫ რჭუ ძრჳფჱ ხჭႫ ყფ წრუფ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჱჴჭ ჶყშძფ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ ჶფრჯხჭჲႫ ჲხ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ჯრჲჲფუ უშუ ჭხჳ შჭტჱფრჲფ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ძრჲჳ ურჸ ხქ ჳჱრშჭშჭღ რ წხჭჳყ ძრჳფჱႫ ჭხჭფ ხქ ჳყფ ႱႯႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ქრშძფუႭ
Ⴉჲრსფძძრ ბჴჭჭშჭღ ეჭშქხჱწ
