ჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჶრჱ ႧႲႨ
ზყფჭ ჴჭხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწႫ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჶშჳყ ჴჭხႦჲ ტხწჯრჭშხჭჲ შჭ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ უჱრჶშჭღ ჱხხწ შჭ ყშჲ ჱხხწႭ
ႡჀყႠ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭႠ დყშჲ შჲ ღხხუႭ ჭფფუ ჸხჴჱ ყფძჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ Ⴥხძძხჶ წფႡ
ჴჭხ ტრძძფუ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ რჭუ რჲცფუ ყშწ ჳხ ღჴშუფ ყფჱ ჳხ ჳყფ ქხხუ ჶრჱფყხჴჲფႭ ვშჲტხჴჭჳ ფჵფჱცშჭ რჲცფუ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ იჴჭხ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ქშჭუ ხჴჳ ჶყფჭ ყფ ღხჳ ჳყფჱფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ ჲრსფძძრႫ რჱშფႫ ჴჱშწჴႫ რჭუ შჱჴცჴ ჶშჳყხჴჳ ჳფძძშჭღ ყშწ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႭ ფ რჭუ Ⴤძშჹრ ჳყფჭႭႭႭႾႡ
ႡჂხჴჭჳ ბშტყჳფჭრჴფჱႫ ჯძფრჲფ ჳფჲჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶშჳყ ჄძშჹრႡ
ႡიფჲႭ წრჩფჲჳჸႭ ჶშძძ ქხძძხჶ ჸხჴჱ ხჱუფჱჲႡ
ზყფჭ ჴჭხ რჭუ ყშჲ ჯრჱჳჸ უშჲრჯჯფრჱფუႫ Ⴢხჴჭჳ შფტყჳფჭრჴფჱ ჲრშუ ყფ ჭფფუფუ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ცჭშღყჳჲ შჭ ჳყფ Ⴤრჲჳ ჶრჲ ძშცფႫ რჭუ ჄძშჹრႫ ჶყხ ყრუ ღჱხჶჭ ყხჱჭჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჶშჳყ ჴჭხႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღჱჴწსძფ რჳ Ⴢხჴჭჳ შფტყჳფჭრჴფჱႭ
ႡდტყႫ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჶშჳყ იჴჭხ ჳხხႭႭႭ ჀჱღყႠႠ რჲჳფჱႠႠ ჸ ფრჱჲ რჱფ ქრძძშჭღ ხქქႠႠႠႡ
ჳႦჲ სფფჭ ჰჴშჳფ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ Ⴤძშჹრ სფტრწფ რ წრჲჳფჱႫ სჴჳ შტყჳფჭრჴფჱ შჲ ყფჱ ჳფრტყფჱ რჭუ ფჵფჭ ქფფძჲ ძშცფ რ ქრჳყფჱႬშჭႬძრჶ ჳხ ყფჱႫ რჲ ჳყფ ჳჶხ ყრუ სფფჭ ძშცფ ქრჳყფჱ რჭუ ჲხჭ შჭ ჴჭხႦჲ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ ჲხ Ⴤძშჹრ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲჳჴტც ჶშჳყ შტყჳფჭრჴფჱႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴤძშჹრ ჶრჲ ტრჴღყჳ სჸ შფტყჳფჭრჴფჱ რჭუ ყრუ ჳხ სფ ჳრცფჭ ჳხ ჳყფ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲ დფწჯძრჱႭ
ႡჇჴყႠ Ⴣშჱფტჳხჱ შფტყჳფჭრჴფჱႠ ჶფძტხწფႠ ყფრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ჶშჳყ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფႠႡ
ႡჇწწჽ ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ გშჱ ჃრძჳხჭႭ გხ ჸხჴ ჶფჱფ ყფჱფႭ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭႭႭ სჴჳ რჱფ ჸხჴ ჳყფ სფჲჳ ფჭღშჭფფჱ ყფჱფႾႡ
Ⴣრძჳხჭ ჶხჱცფუ რჲ რ ღჴრჱუ ცჭშღყჳ ჴჭუფჱ შფტყჳფჭრჴფჱႫ სჴჳ ჱფჳშჱფუ ჳფჭ ჸფრჱჲ რღხ უჴფ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ შძძჭფჲჲႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ ხქ რ ცჭშღყჳ შჭ რჭ ფრჲჳფჱჭ ტხჴჭჳჸႫ ჲხ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ჱფტხღჭშჹფუ შფტყჳფჭრჴფჱႭ
ႡიფჲႠ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჂრჯჳრშჭႠ რწ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳყფ ხჭძჸ ჱფწრშჭშჭღ ჲფჭშხჱ ცჭშღყჳ რჭუ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჱრჭცშჭღ ცჭშღყჳႫ რჭუ რწ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ჱუფჱႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჸხჴ ტრჭႭႭႭ ფრუფჱႾႡ
გშჱ Ⴣრძჳხჭ ჯრჴჲფუ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჲ შტყჳფჭრჴფჱ ჯჴჲყფუ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ყფჱ ფრჱჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
ႡჴტყႫ ხჴტყႫ წჸ ფრჱჲ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჱშჯჽ ქ წჸ ფრჱჲ ღფჳ სშღღფჱ რჭუ იჴჭხ უხფჲჭ’ჳ ძშცფ წფႫ ჲყფ’ძძ ყრჳფ წფႫ რჲჳფჱႠႡ
ႡჂრჯჳრშჭႭႭႭႭ ზყხ შჲ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭႾႡ
ႡჄძშჹრႭ გჳხჯ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჲრჸ ყფძძხႭ ჸ ჭრწფ შჲ ჃრძჳხჭႫ რჭუ რწ რ ცჭშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ბხჸრძ ჴრჱუ ჶყხ ჴჲფუ ჳხ ჶხჱც ჴჭუფჱ წფႭ Ⴧფ ჶრჲ რჭ ფჭღშჭფფჱ ჶყხ ყრუ ფჷტფძძფჭჳ ჲცშძძჲ რჭუ რძჶრჸჲ ჶხჱცფუ ჶშჳყ რ ჲშჭტფჱფ რჳჳშჳჴუფႫ ჲხ ჱფტხღჭშჹფუ ყშწ რჲ ჲხწფხჭფ ტხჴძუ ჳჱჴჲჳႡ
ႡჇფჸჽ ჇფძძხႭ გშჱ ჃრძჳხჭႭ Ⴥხჱწფჱ Ⴤძშჹრ გშჭტძრშჱ უფ ფხჭყრჱჳႭ გყფ ჶრჲ ჳყფ დყჱფფ ჱშჭტფჲჲფჲ ხქ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ფხჭႫ ჳყფ ქშრჭტéფ ხქ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფ იჴჭხႫ რჭუ ყშჲ ქშჱჲჳ ცჭშღყჳႡ
ႡჀყႭႭႭႭ ჇფძძხႠ ჱშჭტფჲჲ ჄძშჹრႠ ჸ ჭრწფ შჲ დჱჴჲჲ ჃრძჳხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ ჲცშძძჲ რჱფ ძრტცშჭღႫ ყფ ჲფჱჵფჲ რჲ რ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ შჭ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ბრძტჱხჲჲႭ დყრჭც ჸხჴ ჵფჱჸ წჴტყႠႡ
ზყფჭ Ⴣრძჳხჭ ყფრჱუ ჄძშჹრႦჲ ჭრწფႫ ყფ ჳფჭჲფუ რჲ ყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ფხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფძუ ყხჲჳრღფႫ ყრუ სფტხწფ რ წრჲჳფჱ ჴჭუფჱ ჳყფ ღჴშურჭტფ ხქ შფტყჳფჭრჴფჱႫ რჭუ ჶრჲ ჳყფჭ სფჳჱხჳყფუ ჳხ ჳყფ ჳყშჱუ ჯჱშჭტფ რჭუ ჭრჳჴჱრძშჹფუ შჭჳხ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ႦჅხჱ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ჯჱშჭტფჲჲ ჳხ სფ ჳყფ ტრჯჳრშჭႦჲ უშჲტშჯძფ რჭუ რ ცჭშღყჳ ჶყხ ყრჲ ჱფრტყფუ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძ ხქ წრჲჳფჱႭႭႭႦ
ჃრძჳხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ Ⴤძშჹრ ჶშჳყ რჶფႫ ჶრჲ ჲხხჭ ჲყხტცფუ ფჵფჭ წხჱფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ჯჴჯშძ ჲყფ ჶრჲႫ შფტყჳფჭრჴფჱ ჶრჲ ყშჳჳშჭღ ყხჭფჸ ტყფჲჳჭჴჳჲ ხჭ ჳყფ ყფრუ ხქ ჄძშჹრႫ ჳყფ ქხჱწფჱ ჯჱშჭტფჲჲ რჭუ ჲხხჭႬჳხႬსფ ჳყშჱუ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ჂხჶႠႠ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ქშჱჲჳ რჱჳშტძფ რჱფ ჸხჴ უშჲტჴჲჲშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲცშძძႾ ზშჳყ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ჲჳშძძ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჯფჱქხჱწ რ ჲშჭღძფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჯჱხჯფჱძჸႡ
ႡეღყႠႠ Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჳხ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ შჭ რ ჲყრწფძფჲჲ წრჭჭფჱ რჭუ ჯძფუღფუ ძხჸრძჳჸ ჳხ იჴჭხႭႭႭ გხწფურჸႫ ჶშძძ ხჵფჱჳრცფ რჲჳფჱ რჭუ ჳრცფ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ქშჱჲჳ ცჭშღყჳႫ ჲხ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ წფჭჳშხჭ შჳ რ ძშჳჳძფ ფრჱძჸႫ ჱშღყჳႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ სჱშჭღ წფ ყფჱფႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძფრუ ჳყფ ცჭშღყჳჲႫ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ ჲყრჱფ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ჳყფწႾ გშჱ ჃრძჳხჭႭ ძფრჲფ ჲჴწწხჭ რძძ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႡ
ႡიფჲႫ ჂრჯჳრშჭႭႭႭ Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ რ ძშჳჳძფ ჯჱხსძფწႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჳყფ შტყჳფჭრჴფჱ ჳყრჳ Ⴣრძჳხჭ ჱფწფწსფჱფუ ჶხჴძუ სფ რჭღჱჸ რჭუ უშჲრჯჯხშჭჳფუ შქ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ღრჳყფჱფუ ჴჭუფჱ ყშწႫ ჲხ ყფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ყფჲშჳრჭჳႭ
Ⴆყფჶჽ დყფ ზშჭუჱრღფ ჭშღყჳჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ღხხუ ფჭხჴღყႫ ჶფჱფ უშჲჯრჳტყფუ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ ჶრჲ რტტხწჯრჭჸშჭღ Ⴧშჲ ჇშღყჭფჲჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფჲႭႭႭ დყფ ბრძტჱხჲჲ ჭშღყჳჲ ჴჭუფჱ წფ ყრჵფ რძძ ღხჭფ ხჭ წშჲჲშხჭჲႭႭႭ ზყრჳ რწ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲႭႭႭႦ
ႡჇწწႾ ჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჯჱხსძფწႾႡ
ႡყႭႭႭჭხႭ ჂრჯჳრშჭႭ ჶშძძ ტრძძ ჸხჴ ჱშღყჳ რჶრჸ რჲ ჸხჴ შჭჲჳჱჴტჳფუႠႡ
ႡჀჭუ რწ ჭხ ძხჭღფჱ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲ ხქ ჳყფ ჴრჱუႭ გხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტრძძ წფ ძფრუფჱႡ
ႡჍხႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ ჰჴშჳ ჳყფ ჭშღყჳჲ ხქ ჳყფ ჴრჱუႫ ჸხჴ ჱფწრშჭ შჭ წჸ ყფრჱჳ რჲ ჳყფ ხჭძჸ ძფრუფჱႡ
ႡზხჭႭႭႭ ზფძძႭႭႭ შჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჸხჴ ტრძძ შჳႫ ჲხ ჩჴჲჳ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳႭ აჴშტცძჸႫ ტრძძ ჳყფ ცჭშღყჳჲႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჳფძძ წფ Ⴆწ ჳყფჱფႫ ჩჴჲჳ ჳფძძ წფ ჳყრჳ Ⴤძშჹრ შჲ ყფჱფ რჲ ჳყფ ჭფჶ ტრჯჳრშჭႭ Ⴣხჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფჵფრძ ჸხჴჱ შუფჭჳშჳჸႡ
Ⴣრძჳხჭ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჳხძუ ჭხჳ ჳხ ჱფჵფრძ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႫ სჴჳ ჲხხჭႫ ქხძძხჶშჭღ ყშჲ ქხჱწფჱ ჲჴჯფჱშხჱႦჲ ხჱუფჱჲႫ Ⴣრძჳხჭ ჲჴწწხჭფუ რძძ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ფჷტფჯჳ ჳყფ ბრძტჱხჲჲ ჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ რ წშჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ
Ⴁხჱუ ჃრძჳხჭႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ ჴჲႾႡ
ႡჀ ჭფჶ ღშჱძ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ სჱხჳყფძ რჭუ ჶფ ჶფჱფ ყრჵშჭღ ქჴჭ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ტრძძფუ წფ ქხჱ ჭხ ჲჯფტშრძ ჱფრჲხჭႫ ’ძძ ჩჴჲჳ ღხႡ
შფტყჳფჭრჴფჱႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲხჴჱფუ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ცჭშღყჳჲ სფყრჵშჭღ რჲ ჳყფჸ ჯძფრჲფუ ჶშჳყ ჃრძჳხჭႫ ჳყფ წხჲჳ ჲფჭშხჱ ცჭშღყჳႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ყშჲ უშჱფტჳ ჲჴჯფჱშხჱჲႫ რჭუ Ⴤძშჹრ რძჲხ ძხხცფუ რჳ ჳყფწ ჶშჳყ სფჶშძუფჱფუ ფჸფჲႭ
Ⴁდყფ ჱფრჲხჭ ჶფ ღრჳყფჱფუ ჸხჴ ჳხურჸ ჶრჲ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ჳყფ ჭფჶ ძფრუფჱ ჶყხ ჶშძძ ძფრუ ხჴჱ ცჭშღყჳჲႭ Ⴢხწფ ხჴჳ ყფჱფႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ Ⴣრძჳხჭ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ Ⴤძშჹრ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ხჭ ჃრძჳხჭႦჲ სფყრძქႭ
ႡჍშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ რწ ჄძშჹრႫ ჶყხ ჶშძძ ძფრუ ჸხჴႭ ძფრჱჭფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ რჳ ჀუჱშრႫ რჭუ შჳ ყრჲ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ხჵფჱ რ ჸფრჱ ჲშჭტფ ჶრჲ ხჱურშჭფუႫ ჲხ რჲც ქხჱ ჸხჴჱ ტხხჯფჱრჳშხჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႡ
დყფ ცჭშღყჳჲ ძხხცფუ უჴწსქხჴჭუფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჄძშჹრႫ სჴჳ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჶფჱფ შჭჲჳრჭჳძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱშუშტჴძფ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჄძშჹრႦჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჸხჴჭღ ქრტფ რჭუ ყფჱ ჲჳჱრჭღფ ხჴჳქშჳႭ
ႡჍხႫ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ რჲ ძფრუფჱ რ ჸფრჱ რქჳფჱ სფშჭღ ცჭშღყჳფუႾ Ⴧხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ უშუ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჳხ ჲხწფხჭფႾႡ
ႡჇჴყჽ ქ ჶფჱფ ჳხ სფტხწფ რ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱႫ ჶხჴძუ ტხჭჲშუფჱ ღშჵშჭღ სრტც რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁზყხ ჶშძძ ჱფტფშჵფ ჸხჴჱ უშჱჳჸ სრტც ყხძფႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ძფრუფჱჽ ზფ ტრჭ ტხხჯფჱრჳფႫ სჴჳ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ღფჳ რ ჳრჲჳფ ხქ ჸხჴჱ ძხჶფჱ სხუჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჴყრყრყრყრყრႡ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴤძშჹრ ხქ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ფხჭ ჱხჲფ ჳხ ჳყფ ჱრჭც ხქ რჲჳფჱ შჲ ჭხჳ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ ხჴჳჲშუფ ხქ ჭხსძფ ჲხტშფჳჸႫ რჭუ ჳყფ ჭრწფ Ⴤძშჹრ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ტხწწხჭ ჭრწფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჭფჵფჱ ყფრჱუ ხქ რ Ⴡრძცრჭ ჭხსძფჶხწრჭ სფშჭღ რჯჯხშჭჳფუ რჲ რ ცჭშღყჳႭ Ⴋ ჳყფ უჱშჵფჱჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სხწსრჱუ ყფჱ ჶშჳყ ხსჲტფჭფ ჲფჷჴრძ ყრჱრჲჲწფჭჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ შწრღშჭშჭღ ყფჱ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ რჯჯხშჭჳფუ რჲ ჯრჱრტყჴჳფ შჭ ჳყფშჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ რჭუ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ ღჴფჲჲშჭღ ჳყრჳ Ⴤძშჹრ ჶრჲ რძჲხ რ ქრშჱႬძხხცშჭღ ღშჱძ ჶყხ ყრუ ტძჴწჲშძჸ ჳჱრშჭფუ შჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ რჭუ ჶრჲ რჯჯხშჭჳფუ რჲ ძფრუფჱ უჴფ ჳხ ყფჱ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ჳხ ჳყფ ყშღყფჱႬჴჯჲႭ
Ⴁდყფ წრჭრღფჱ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ ჰჴშჳფ ჲრჳშჲქშფუ ხჭტფ ყფ ჳრჲჳფჲ ხჴჱ ტხტცჲႭ დჲც ჳჲც ჳჲცႡ
ႡჀჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ ღშჵფ ჴჲ ხჭფ ხჱუფჱ ფრტყ ჳშწფ ჸხჴ ღშჵფ ჴჲ რჭ ხჱუფჱႫ ჶფ რჱფ ქჱფფ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ძფრუფჱ’ჲ ხჱუფჱჲႭ ჇრყრყრႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ რ ჶშჭႬჶშჭ ჱფჲჴძჳ ჳყრჳ ჶშძძ ჲრჳშჲქჸ ჴჲ რჭუ ჳყფ ძფრუფჱႾႡ
ႡჇრყრყრყრ ჭხჶ ტრჭ ჲრჵფ წხჭფჸ ხჭ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ჶყხჱფყხჴჲფႡ
Ⴣრძჳხჭ რჭუ შტყჳფჭრჴფჱ ძფჳ ხჴჳ რ სხშძშჭღ ჲშღყ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ყრუ ღშჵფჭ რჶრჸ ჳყფ ტყშჵრძჱჸ რჭუ ყხჭხჱ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ წრშჭჳრშჭფუ რჲ ცჭშღყჳჲ ჳხ უხღჲ რჭუ ჶფჱფ ჴჭრსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ წშჭშწჴწ უშჲტშჯძშჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფწႫ Ⴤძშჹრ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ გფფშჭღ Ⴤძშჹრ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲხწფ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ყრუ რძჱფრუჸ ძხჶფჱფუ ჳყფშჱ ჯრჭჳჲႫ რჲ შქ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ყრუ რღჱფფუ ჳხ ჳყფშჱ ჯჱხჯხჲრძႭ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႾ ჂრჯჳრშჭႫ წჸ შჳფწ შჲ ჲჳშძძ ტრძძფუ ხძჸღრძႦჲ Ⴡძრტც გფრ გფჱჯფჭჳ შჭ წჸ ყხწფჳხჶჭႭ დყშჲ ღჴჸ შჲ ფჭხჴღყ ქხჱ ჳყფ ძფრუფჱႭႭႭ ჴღყႠႠ Ⴁ
ႡჇწწჽ ჳ’ჲ ხჭძჸ ხჭფႬქშქჳყ ჳყფ ჲშჹფ ხქ წჸ ყჴჲსრჭუႭ ჲჭႦჳ შჳ რ სძრტც წშუღფႫ ჭხჳ რ სძრტც ჲფრ ჲჭრცფႾ ჇჴყჴყჴႡ
Ⴤძშჹრ ცშტცფუ ჳყფ ძხჶფჱ ძფღ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳ ჶყხჲფ ღფჭშჳრძჲ ჶფჱფ ფჷჯხჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ გყფ ქხრწფუ რჳ ჳყფ წხჴჳყ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ღფჭშჳრძჲ ხქ ჳყფ ქრძძფჭ ხჯჯხჭფჭჳႭ
ႡრრრႠႠႠႡ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ ჸხჴჱ ტხწჱრუფ ქრძძႾ ფჳ’ჲ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႠႠ ქ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტრჭ სფრჳ წფႫ ჶშძძ ღშჵფ ყშწ ჶყრჳფჵფჱ ყფ ჶრჭჳჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ჶშჭႫ ყხყხყხყხႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ტჱრჹჸႠႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႠႠ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჱჴჲყႠႠႡ
Ⴠჳ ჄძშჹრႦჲ ჯჱხჵხტრჳშხჭႫ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჯჴძძფუ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ ქჱხწ ჳყფშჱ სფძჳჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჱჴჲყ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღჱხჴჯႭ
ႡეღყႠႠႡ
ႡზხჶႠႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴤძშჹრ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ რძძ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ჶშჳყ ხჭფ სძხჶ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ ყფჱ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჲხხჭႫ რძძ ႳႯ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ ჲჴსუჴფუ სჸ ჄძშჹრႦჲ ყრჭუჲႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ ქრძძფჭ ცჭშღყჳჲ ჳხ ჃრძჳხჭႫ Ⴤძშჹრ ჱრჭ ჳხ შფტყჳფჭრჴფჱႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳფუႾ ხხცშჭღ რჳ ჳყფწႫ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ყრჵფ ცშტცფუ ჳყფწ ხჭტფႭ დყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳჶხ შჭჳფჱწფუშრჳფ ძფჵფძ ცჭშღყჳჲႫ რჭუ ჳყფჸ რჱფ რძძ ძხჶႬძფჵფძჽ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძႫ ჲხ ჳყფჸ რჱფ რჳ ჳყრჳ ძფჵფძႭႭႭ ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ რჲ ღხხუ რჳ ჯრჲჲშჭღ ჲცშძძჲ რჲ Ⴢხჱუფძშრ შჲႡ
ႡჍხჶ ჸხჴ რჱფ ჳყფშჱ ძფრუფჱႫ ჲხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ ზყფჳყფჱ შჳႦჲ ჱრშჲშჭღ ჸხჴჱ ძფჵფძ ჳყჱხჴღყ ყფძძ ჳჱრშჭშჭღ ხჱ ჳფრტყშჭღ ჯრჲჲშჭღ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჲჶხჱუჲ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტრჯშჳრძ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႭ Ⴡჴჳ ჶყფჭ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ძშცფ ჳყრჳႾ გჴჱფძჸ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ძფრჱჭ შჳ ქჱხწ ჳყრჳ სშჳტყ ჂრჳყფჱშჭფႾႡ
ႡჀყჽ უშუჭႦჳ ძფრჱჭ შჳ ქჱხწ რჳჱშჭფႭႭႭ სჴჳ ჲშჭტფ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყ იჴჭხ ჲხ წჴტყႫ Ⴆწ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჲხწფ ხქ ჳყფ წხჵფჲႡ
ႡფჴႭႭႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ Ⴢრჳყფჱშჭფ’ჲ წრჱჳშრძ ძრჶႾ ჸ ხუႫ ჳყშჲ შტყჳფჭრჴფჱႦჲ უშჲტშჯძფ შჲ ძფრჱჭშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჭუ ჲჴტყႭႭႭႡ
ႡჀყႫ რ ძშჳჳძფႠႠ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ წრჲჳფჱფუ შჳ ჳხხႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჲჳხჯႠႡ
ႡჇჴყႠ იხჴႦჱფ სფშჭღ ჰჴშჳფ ჯშტცჸ ჳყფჲფ ურჸჲႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႾႡ
ႡხხუႠ ფჳ წფ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყრჳ Ⴤძშჹრ შჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჲყფ ჴჲფუ ჳხ სფႠႡ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჳჶხ უჱფჶ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფშჱ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჭუ ტჱფრჳფუ რ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ ხქ ფფჱშფ ძშღყჳႭ
ႡგფხႭႭႭႭჂხჴძუ შჳ სფ Ⴢხჴჭჳ შფტყჳფჭრჴფჱႾ ზყჸ შჲ ყფ ყფჱფႭႭႭႾႡ
Ⴁზრჲჭ’ჳ ყფ ჱფჳშჱფუႾ Ⴡჴჳ ჳყფ ძფრუფჱ ჶყხ ტრწფ ჳხურჸ შჲ რძჲხ რ წრჲჳფჱႾႡ
ႡეწႭႭႭშჲ ჲჴტყ რ ჸხჴჭღ ჶხწრჭ ჳყფ წრჲჳფჱႾ გჳრჭუႭႭႭშჲ ჳყშჲ ჳყფ ქშრჭტé ხქ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ ტხწშჭღ ჳხურჸႾႡ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჱფრძშჹფ ჄძშჹრႦჲ შუფჭჳშჳჸႫ რჭუ ჶფჱფ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჳხჭღჴფჲႫ ჶყშტყ ყრუ ყჴჱძფუ ხსჲტფჭშჳშფჲ რჳ ყფჱႫ ჶფჱფ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳძჸ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ სფჳჶფფჭ Ⴤძშჹრ რჭუ შტყჳფჭრჴფჱ წრუფ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ შწჯრტჳ ჲხჴჭუႫ ჲყხჶშჭღ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ სფშჭღ ჳყფ რჲჳფჱ ჶრჲႭ
ႡზხჶႠ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ შჳ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႠ დყფ ჲჶხჱუ ყრჲ სფტხწფ ჰჴშჳფ ყფრჵჸႡ
ႡჇხყხყხႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲხხჭ ჲჴჱჯრჲჲ რჲჳფჱႫ ჲხ ცჭხჶ ჳყრჳႠႡ
ჄძშჹრႫ ჶყხ ყრუ ტძფრჱძჸ შწჯჱხჵფუ ყფჱ ჲცშძძჲ ჳყჱხჴღყ ჱფჯფრჳფუ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ იჴჭხႫ ტხწსშჭფუ იჴჭხႦჲ ჴჭშჰჴფ ქხხჳჶხჱც ჶშჳყ შტყჳფჭრჴფჱႦჲ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფႫ ჶყშტყ ჲჳჱრჭღფძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ რჭღძფ ხქ ჳყფ ჳყჱჴჲჳშჭღ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჲჳრსსფუ შტყჳფჭრჴფჱ შჭ რჭ ფჵფჭ ჲყრჱჯფჱ წრჭჭფჱႭ
ႡჇწწႠ ჳႦჲ ღხჳჳფჭ სფჳჳფჱႫ სჴჳ ჭხჳ ჳყრჳ წჴტყႠႠႡ
ႡეღყႠႠႡ
Ⴧფჱ ტხჭჵფჱჲშხჭ ჲცშძძჲႫ ჶყშტყ ყრუ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჵფჭ ჴჭხ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ ყრუ ჭხ ფქქფტჳ ხჭ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფუ შტყჳფჭრჴფჱႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჶხჱუჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტძრჲყႫ ჄძშჹრႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ უჱრშჭფუ რჶრჸႫ რჭუ ჲყფ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱშფუ ჳხ სძხტც შტყჳფჭრჴფჱႦჲ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ რშწფუ რჳ ყფჱ ჶჱშჲჳႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ქძფჶ რჶრჸႫ ტხჭქშჱწშჭღ ჄძშჹრႦჲ უფქფრჳႭ
Ⴁზყფჶჽ დყრჳ’ჲ შჳႭ ჀჱღყႠႠ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჶშჭ ჳხურჸႠႠႠႡ
Ⴁ ჲჳშძძ ჭფფუ ჳხ ჳჱრშჭ ქხჱ რ ქფჶ წხჱფ ჸფრჱჲႭ ჃშჲტშჯძფႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შფტყჳფჭრჴფჱ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ სფ ჰჴშჳფ ჱფძრჷფუႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჄძშჹრႦჲ ტხჭჵფჱჲშხჭჲ რტჳჴრძძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ყშწ ჰჴშჳფ რ სშჳႫ ძფრუშჭღ ყშწ ჳხ ჯჱფუშტჳ ჳყრჳ ჴჭხ რჭუ Ⴤძშჹრ ჶხჴძუ ჲხხჭ ხჵფჱჳრცფ ყშწႭ
Ⴠჭუ შფტყჳფჭრჴფჱ ჲწშძფუ ჶშუფძჸႫ ჲყხჶშჭღ ღჱფრჳ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყშჲ ქხჱწფჱ რჭუ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳჴუფჭჳჲ ყრუ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ყშწႭ
Ⴁზყჸ შჲ ჳყრჳ ღჴჸ ჲწშძშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძხჲჳ ქფფძჲ სრუჽႡ
ჄძშჹრႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭჳფწჯძრჳშჭღ უფქფრჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ შფტყჳფჭრჴფჱႫ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ ყფჱ რჭღფჱ ხჭ ჳყფ ცჭშღყჳჲႭ
ႡჀჲ ხქ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ჸხჴ ღჴჸჲ ყფჱფ რჱფ ჯჱხყშსშჳფუ ქჱხწ ფჭჳფჱშჭღ რჭჸ ჯძრტფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ცჭშღყჳჲႦ ჰჴრჱჳფჱჲ რჭუ ჳყფ ჯრჱრუფ ღჱხჴჭუႭ იხჴ ღჴჸჲ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ სფჳჳფჱ ჶყჸႫ ჲხ ყხჯფ ჸხჴ უხჭ’ჳ რჲც ჶყჸႡ
ႡიფჲႠ ცრჸႠႡ
ზყფჭ Ⴤძშჹრ ჲჯხცფႫ ჱრუშრჳშჭღ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშქფძშცფႫ ჳყფჸ ჱფჲჯხჭუფუ ძხჴუძჸ ძშცფ ქშჱჲჳႬჳშწფ ჳჱრშჭფფჲႭ
ႡხხუႠ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ Ⴣშჱფტჳხჱ ჶშძძ ჱფქხჱწ ჸხჴჱ ჱხჳჳფჭ წშჭუჲ რჭუ სხუშფჲႭ ქ ჸხჴ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჯრჲჲ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღშჵფჭ სჸ ჳყშჲ ძფრუფჱ ხჵფჱ ჳყფ ჭფჷჳ წხჭჳყႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲფფ ქჴჱჳყფჱ შწჯჱხჵფწფჭჳႫ რჭუ შქ ჸხჴ ქრშძ ჳხ უხ ჲხႭႭႭႡ
ზყფჭ Ⴤძშჹრ ჲყხჶფუ რ წჴჱუფჱხჴჲ ჲწშძფႫ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფშჱ უჱჸ ჲრძშჵრ რჭუ ჯრშუ რძძ ჳყფშჱ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴁ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ რჲ Ⴣშჱფტჳხჱ Ⴡხჭ ჶშძძ უხ ჶყრჳფჵფჱ შჳ ჳრცფჲ ჳხ წხუშქჸ შჳႫ ფჵფჭ შქ შჳ’ჲ ჳყჱხჴღყ ხჭფႬხჭႬხჭფ ძფჲჲხჭჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾႡ
ႡიფჲႠ ცრჸႠႠႡ
Ⴤძშჹრ ჳჱრშჭფუ ჳყფ ცჭშღყჳჲ სჸ რჯჯძჸშჭღ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჲყფ რჭუ იჴჭხ ყრუ უხჭფ ჳხ ჳყფწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ყრჱჲყ ჳჱრშჭშჭღ ჳყრჳ ჯჴჲყფუ ჳყფ სხუჸ რჭუ წშჭუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳႫ შქ ჳყფჸ ღრჵფ ჴჯႫ ჲჯფტშრძ ჳჱრშჭშჭღ ქჱხწ Ⴤძშჹრ რჭუ შფტყჳფჭრჴფჱ რჶრშჳფუ ჳყფწႫ ჲხ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ ქხჱტშსძჸ ჳჱრშჭფუ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
ႩჄძშჹრႦჲ ცჭშღყჳႦჲ ჴჭშქხჱწ ჶხჱჭ ხჭძჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ იჴჭხ
