“… … გხႫ ფრტყ უფჯრჱჳწფჭჳႦჲ სჴუღფჳ ჶრჲ ჲფჳ სრჲფუ ხჭ ჶყშტყ წფჭჴ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱႫ Ⴡჴძსრფც ხჱ ხჱც ჂჴჳძფჳႾ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ”
“იფჲႭ”
ძხხცფუ რჳ შრჭრ რჭუ Ⴧრშწფჱ ჲტჱრჳტყშჭღ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ ყრჭუშჭღ ხჵფჱ წხჭფჸႭ
Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ფწსრჱჱრჲჲფუႾ
“ზფ სხჳყ ტხჭტძჴუფუ ჳყრჳ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ქხხუ ჶრჲ სფჳჳფჱႭ”
“დყფ ხჵფჱრძძ ჵხჳფ ჶრჲ ჳშფუ Ⴓ ჳხ ႳႭ”
“გხႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳხ ტყხხჲფ ძრჲჳႭ”
დყფჲფ ჳჶხ ჶრჭჳ წფ ჳხ უფტშუფ ჳყფ ხჴჳტხწფ ხქ ჳყფშჱ სფჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ უფჯრჱჳწფჭჳႦჲ სჴუღფჳႭ
“ზყშტყ ქხხუ შჲ ჳრჲჳშფჱ ქხჱ ჳყფ სხჲჲ ჳხ ფრჳႾ”
“ხჱფ ჭშღყჳჲ ძფრჲფ ტყხხჲფ რ ტყშჵრძჱხჴჲ უშჲყ ჳყრჳ ჲჴშჳჲ ჸხჴჱ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႠ”
“… … Ⴍ”
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴჳჳშჭღ წფ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ხჱუფრძႾ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყხჲფ ჳჶხ წფჭჴჲႭ
Ⴢყხხჲშჭღ სფჳჶფფჭ ჯხჱც ტჴჳძფჳ რჭუ სჴძსრფცႾ
ჳႦჲ ჲჴტყ რ უშქქშტჴძჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
დყშჲ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჶყფჳყფჱ ძშცფ წჸ წხწ ხჱ წჸ ურუႭ
“Ⴧწწ… … Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳხხც ჳყფ წხჭფჸ შჭ ჇრშწფჱႦჲ ყრჭუႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჶრჲ წჸ ძხჲჲ… … Ⴍ ქფფძ ჱფჲფჭჳქჴძႫ სჴჳ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რუწშჳ შჳႭ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴧჸწფჱ ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუ შჭ რჯჯჱხჵრძ რჭუ რტტფჯჳფუ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭ
“Ⴡჴჳ შჳ’ჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჯხჱც ტჴჳძფჳ შჲ ღხხუ ფჭხჴღყ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ხჳყფჱ ტხწსშჭრჳშხჭ… … Ⴍ”
“ჍხႭ ჳ ჶრჲ უფძშტშხჴჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წრუფ ჴჲშჭღ ხჭძჸ წფრჳႭ ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳ შჲ ძრტცშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჁჴძსრფცႭ”
ჳხხც ჳყფ ჯჱშტფ ხქ ჳყფ ჯხჱც ტჴჳძფჳႫ ႳႷ ჲშძჵფჱႫ ქჱხწ Ⴧრშწფჱ რჭუ ყრჭუფუ ყშწ ჳყფ ტყრჭღფႭ
“გფჭშხჱႾ”
Ⴠჭუ ჲხხჭႫ ყფ ჳხხც ႴႵ ჲშძჵფჱ ჶხჱჳყ ხქ ჲშძჵფჱ ქჱხწ ჳყფ წხჭფჸ შჭ შრჭრႦჲ ყრჭუႭ
“ეყႫ სხჲჲႾ”
ჲრშუ ჳხ ჳყფწ ჶყხ ძხხცფუ რჳ წფ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
“Ⴥჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ტრჭ’ჳ ჲრჸ ჳყრჳ რ ჲჯფტშქშტ წფჭჴ შჲ სფჳჳფჱႭ Ⴡხჳყ ჯფხჯძფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ წფჭჴ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ წფჭჴჲ ჱფტხწწფჭუფუ სჸ ჳყფ ხჳყფჱႭ”
Ⴡჴძღხღშ რსრძხჭფႫ ჸფხჭღჸრჭღႬჲჳჸძფ ჯხჱც ტჴჳძფჳႭ
Ⴡხჳყ ჶფჱფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ წფჭჴ შჳფწჲ ჳყრჳ ტხწფ ჳხ წშჭუ ჶყფჭ ჳყშჭცშჭღ ხქ რ უჱშჵფჱ’ჲ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
დყფჱფ რჱფ რძჲხ უჱშფუ ჯხძძრტც ჲფჳ წფრძჲႫ ჲხჸსფრჭ ჯრჲჳფႫ ცშწტყშႫ რჭუ ჲხქჳ ჳხქჴ ჲჳფჶႫ სჴჳ ჳყხჲფ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ წფჭჴ შჳფწჲ ხჭ ჲრძფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ სხჳყ წფჭჴჲ ჶფჱფ წჸ ქრჵხჱშჳფႭ
გხႫ ჶფ ხჭძჸ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჯჱშტფ ხქ ჳყფ წფჭჴ ჳყრჳ სხჳყ ჯრჱჳშფჲ ტძრშწფუ ჶრჲ უფძშტშხჴჲႭ
დყრჳ ჶრჲ წჸ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭႭ Ⴠჲ ჸხჴ ჳრჴღყჳ ჴჲ შჭ Ⴡჴძღხღშ ჁრფცსრჭႫ ჸხჴ წფრჭ ჳხ ჯჴჱჲჴფ ყრჱწხჭჸ ჭხჳ ხჭძჸ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ სჴჳ რძჲხ შჭ ფჵფჱჸურჸ ძშქფႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რჭ ხჵფჱႬშჭჳფჱჯჱფჳრჳშხჭႫ სჴჳ უშუჭ’ჳ ჳჱჸ ჳხ ჲჳხჯ შჳႭ
“… … ზრჲ შჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ”
შრჭრ რჲცჲ ჶშჳყ ჶშუფ ფჸფჲႭ
ჶშჭცფუ რჳ ყფჱ რჭუ წრუფ რ ღფჲჳჴჱფ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რჶრჱფ ხქ შჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჲყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳႫ ჳყხჴღყႭ
“ჭფ ჳყშჭღ შჲ ტფჱჳრშჭႭ იხჴ წფრჭ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ქშღყჳႾ”
“გშწშძრჱႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჲჭ’ჳ შჳ ფჭხჴღყ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჳრჲჳფჲ ღხხუႾ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჲ ჳყფ წფჭჴ შწჯხჱჳრჭჳႾ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჳრჲჳფჲ ღხხუႫ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ტრძტჴძრჳფ შჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჸხჴჱ ხჶჭ სჴუღფჳႭ Ⴧხ ყხ ყხႭ”
ჇრშწფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
“ჭ ჳყფ ფჭუႫ რ ცჭშღყჳ წჴჲჳ ჯჱხჵფ ყშჲ ხჱ ყფჱ ჲცშძძჲႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
უხჭႦჳ ჳყშჭც ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ტხჱჱფტჳძჸႭ
Ⴧფ ჲფფწჲ ჱფრძძჸ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ტყშჵრძჱჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶფ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჱფტფშჵფუ ხჴჱ ქშჱჲჳ ტჴჲჳხწფჱႭ
“ ჶშძძ ტხწფ ხქჳფჭႭ ცფფჯ ჱფტხწწფჭუშჭღ შჳ ჳხ ხჳყფჱჲႫ ჲხ Ⴆწ ჲჴჱფ Ⴆძძ ჱჴჭ ხჴჳ ხქ შჳ ჲხხჭႠ”
შრჭრ ჲყხჴჳფუ ფჷტშჳფუძჸႭ
“ქ ჸხჴ ჳფძძ ჴჲ ჳყრჳ სჴჲშჭფჲჲ შჲ ღხშჭღ ჶფძძ ძრჳფჱႫ ჶყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცშტც ჴჲ ხჴჳႾ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ ჶხჭႦჳ ჳჱფრჳ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱჲ ჶყხ ჶჱხჳფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჱფჵშფჶ ჯხხჱძჸႭ”
შრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრჵშჭღ რქჳფჱ ჯრჸშჭღႫ ჲრჶ ჳყფ სჴძძფჳშჭ სხრჱუ ყრჭღშჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
“ჇჴყႾ ხძუფჭ ზრღხჭ ჳხჯႾ გფჭშხჱ წრჭრღფჱႾ ჁხჲჲႫ უშუ ხძუფჭ ზრღხჭႦჲ ხსფ ჵშჲშჳ ყფჱფႾ ჶყჸႾ ჶყჸႾ ზყჸႾ”
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ რჲ ჲყფ ქშჭრძძჸ უშჲტხჵფჱფუ ხსფႦჲ ჱფჵშფჶႭ
დყფ ჱფჵშფჶ ჶრჲ ქჴძძ ხქ რძტხყხძႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ რჳ რძძႭ
ბრჳყფჱႫ ჱფჲჯფტჳ ქხჱ ხსფ ჶრჲ ჲჴჱღშჭღႭ
დყფ ხძუფჭ ზრღხჭ ჳხჯ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ქრწხჴჲ ჳხჯჲ შჭ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ხსფႫ რძხჭღ ჶშჳყ გრჭღ გრჭღ ხხႫ შჲ ჳყფ წრშჭ ქხჱტფ ჳყრჳ წრუფ ხძუფჭ ზრღხჭ ჶყრჳ შჳ შჲ ჳხურჸႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ რწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჶყხ ჳხჴტყ წხჭფჸ რჭუ ჳხჴტყ რ ჯფჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხ ხჭფ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ ხსფႭ
Ⴡჴჳ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჱფრტჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
დხ წფႫ ყფႦჲ რ ჵფჱჸ უჱჴჭცფჭ ღჭხწფ რჭუ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყႭ
“Ⴧფ’ჲ ჲხწფხჭფ ჱფჲჯფტჳႠ ჴჲჳ რჲ ყფ წრუფ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ზრღხჭႫ ჲხწფურჸ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჳყშჲ Ⴡჱშჳშჲყ ვშჲტხჴჭჳ ტჱრქჳჲწრჭ ჲჳჱხჭღ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ყრჭუჲႠ”
რცფ ჳყშჲ ჱჴჱრძ ქშფქუხწ ჶფრძჳყჸႭ
შრჭრ ჶრჲ რჭ რწსშჳშხჴჲ ჶხწრჭႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ სხჲჲႫ ჶყრჳ რჱფ ჳყფ Ⴢხტხ დხჭღჩშს რჭუ გხჩჴ წფჭჳშხჭფუ შჭ ჳყფ ჱფჵშფჶ ყფჱფႾ ჳ ჶრჲჭႦჳ ხჭ ჳყფ წფჭჴႭ ჲ ჳყშჲ რ წფჭჴ ჳყრჳ შჲ ხჭძჸ ღშჵფჭ ჳხ შწჯხჱჳრჭჳ ღჴფჲჳჲႾ”
“ყႫ ჳყფჸ უხჭ’ჳ ჲფძძ ჳყრჳ ქხჱ ძჴჭტყႭ”
“ბფრძძჸႾ”
“ჳ’ჲ ჳყფ უშჭჭფჱ წფჭჴႭ გხჩჴ შჲ რძტხყხძႫ რჭუ Ⴢხტხ Ⴣუხჭღ Ⴧხჴჲფ უხფჲ ჭხჳ ჲფჱჵფ შჳႭ”
შრჭრႦჲ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
“ჀყႠ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳხ რ სრჱ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღႾ”
ჭხუუფუႭ
“ზფ ჶშძძ ჲჳშძძ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ წფრძ წფჭჴႭ გჳშძძႫ შქ ჳყფჱფ რჱფ ღჴფჲჳჲ ჶყხ ტხწფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲფჱჵფ ჳყფწ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ”
შრჭრႦჲ ფჸფჲ სჱშღყჳფჭფუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ რ ჶხწრჭ ჶყხ ძხჵფუ ქხხუ ხჱ რ ღხჴჱწფჳႭ
Ⴆჵფ ჲფფჭ ფჸფჲ ძშცფ ჳყრჳ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴆხსფ ხქჳფჭ ყრუ ფჸფჲ ძშცფ ჳყრჳႭႦ
Ⴠ ჳჱრუფჱႦჲ ფჸფჲ ტრძტჴძრჳშჭღ ჯჱხქშჳ რჭუ ძხჲჲႭ
“ქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ ტხწფ სრტც ძრჳფჱႭ ფჳ წფ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყფ წრღშტ შჭ რ ღჱფფჭ სხჳჳძფႭ”
ზყფჭ ჲყფ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ღჱფფჭ სხჳჳძფ ხქ ჲხჩჴ ქჱხწ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႫ ყფჱ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯ რღრშჭႭ
“დყშჲ შჲ ჲხჩჴႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჭფჶ ძშჰჴხჱ ჯჱხუჴტჳ სფშჭღ ჯჱფჯრჱფუ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ხძუფჭ ზრღხჭႫ რჭუ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ჳყრჳ ჲხჩჴႭ”
შრჭრ რჲცფუႫ ჱჴსსშჭღ ყფჱ ტყშჭႭ
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ შჲ ზ გხჩჴႫ რ ჭფჶძჸ ჱფძფრჲფუ ძშჰჴხჱ ქჱხწ ხძუფჭ ზრღხჭ გრჭღურჭႭ”
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ… … Ⴍ”
შრჭრႦჲ ფჸფჲ სფტრწფ სჱშღყჳფჱ რჲ ჲყფ ჭხუუფუႭ
გყფ ჲრჶ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ჭჳფჱჭრძ Ⴠქქრშჱჲ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჶშჳყ ყფჱႭ
“Ⴤჵფჱჸხჭფ შჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ რჲ წფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႠ”
დყფჸ რძჲხ ყრუ ფჸფჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ყფჱჲႭ
“ჁხჲჲႫ ჶფ ჶშძძ ჯჱფჯრჱფ ხჴჱ უშჭჭფჱ წფჭჴ რჳ რ ძრჳფჱ ჳშწფ რჭუ სჱშჭღ შწჯხჱჳრჭჳ ღჴფჲჳჲ ჶშჳყ ჴჲႭ ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾ”
ხხცშჭღ რჳ ყშჲ ფჸფჲႫ ჳყშჭც ყფႦჲ ტხწშჭღ ჶშჳყ რ ჯძრჭႭ
იხჴ ჲჴჱფ უხჭႦჳ წფრჭ ჳხ ტხწფ ჶშჳყ ჳყფ ჵშჲტხჴჭჳႫ უხ ჸხჴႾ
ზყფჭ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ ტხწფჲ ჳხ ჵშჲშჳႫ ჸხჴ წჴჲჳ ქშჱწძჸ ჳფძძ ყშწ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სფტხწშჭღ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძ ტყფქႭ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ტხწფ რჲ რ ღჴფჲჳႾ
ზფძტხწფ რჭჸჳშწფႭ
“ქ ტხჴჱჲფႭ ’წ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ”
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴆწ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႠ ზყრჳ უხფჲ შჳ ჳრჲჳფ ძშცფႾ ჇფყფყფႭ”
Ⴡჴჳ Ⴧჸწფჱ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
“Ⴠძტხყხძ შჲ ჳყფ ჶხჱჲჳ ქხხუ ქხჱ რ უჱშჵფჱႭ ჶშძძ ჱფქჴჲფႭ Ⴡჴჳ Ⴆწ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყრჳ Ⴢხტხ Ⴣჴჭღ ჇხჴჲფႭ”
Ⴭხ ჲხხჭფჱ ყრუ Ⴧფშწფჱ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღ ჳყრჭ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ
“ზფ რძჲხ ყრჵფ რ ჭფჶ წფჭჴႠ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ტხწფ ჳხ ფრჳႠ”
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ძრჱღფ ქშღჴჱფჲ ჱრშჲშჭღ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ჶრჲ ჲხ ჲტრჱჸ ჳყრჳ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ქფფძ შჭჳშწშურჳფუႭ
Ⴆწ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ძშცფ წჸ ქხხუႫ სჴჳ შჳႦჲ რ სჴჱუფჭႭ
“ჀჭჸჳშწფႭ”
ႩႩႩ
შტყფძძფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფႫ ჲჶშწწშჭღ ყფჱ სფრჴჳშქჴძ სძჴფ ჳრშძႭ
ႬჯჱშჭტფჲჲႠ
Ⴌდყშჲ შჲ ჱშჭტფჲჲ შტყფძძფႭ
ႬჇხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲხ სფრჴჳშქჴძႾ … Ⴍ
ყფრჱუ ჳყფ ჵხშტფჲ ხქ ქშჲყ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
Ⴭჴწფჱხჴჲ ტჱფრჳჴჱფჲ ჲჶშწწშჭღ შჭ ჳყფ ჲფრႭ
დყფჲფ რჱფ ტძფრჱძჸ ყფჱ ქჱშფჭუჲ ჴჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ტხჴძუჭႦჳ ძხხც ჳყფწ შჭ ჳყფ ფჸფჲႭ
‘გფსრჲჳშრჭ… … ႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲშჭჲ ჲყფ ტხწწშჳჳფუႭ
Ⴧფ ტხწწშჳჳფუ ჳყფ ჲშჭ ხქ ფრჳშჭღ ყშჲ ქჱშფჭუႭ
ჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ სჴშძჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ უჴფ ჳხ შღჭხჱრჭტფႫ ჳყფ ჲშჭ ჸხჴ ტხწწშჳჳფუ უხფჲ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱႭ
დყფ ღჴრჱუ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფႫ ფშღყჳ ჳფჭჳრტძფჲႫ ღჱფფჳფუ შტყფძძფႫ ყხძუშჭღ რ ჲჯფრჱ ყფძუ ჶშჳყ ძფღჲ ქჴძძ ხქ ქხხჳჱფჲჳჲႭ
ႬჱშჭტფჲჲႫ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ ჶყრჳႾ ზყფჱფ შჲ გფსრჲჳშრჭႾ
შტყფძძფ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ფშღყჳ ჳფჭჳრტძფჲႦ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
გფსრჲჳშრჭႭ
Ⴠ ქძრჳ ქშჲყ ჶყხ ჲრჸჲ ყფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ ჳყფ უფჲჳშჭჸ ჳხ სფტხწფ რ ჭხსძფწრჭႭ
დყფ ყშღყფჲჳ ფძშჳფ ჶყხ ყრჵფ ძშჵფუ შჭ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფ ჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႭ
ჭ ტხჭჳშჭფჭჳრძ ჳფჱწჲႫ რ ცჭშღყჳ რწხჭღ ცჭშღყჳჲႭ
გფსრჲჳშრჭႫ რ ქძრჳქშჲყ სჱრჵფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ხქ ჱფჲჯფტჳ ქხჱ ჳყხჲფ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფႭ
“ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ… … Ⴍ”
გყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ გფსრჲჳშრჭ ყრუ სფფჭ ცშძძფუ სჸ ყჴწრჭჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ სჱშჭღ წჸჲფძქ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყრუ ფრჳფჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
ႬჀყႫ ჯჱშჭტფჲჲႠ იხჴႦჱფ ყფჱფႠ
Ⴠჭხჳყფჱ ქძრჳ ქშჲყ ჲჶშწწშჭღ ხჭ ჳყფ სხჳჳხწ რჯჯჱხრტყფუ შტყფძძფႫ ჱშუშჭღ ჳყფ ჲფრქძხხჱႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჲხქჳ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ქფწრძფ ქძრჳქშჲყႫ შტყფძძფ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქძრჳ წფრჳႭ
ჂყფფფცႠ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ქძხჴჭუფჱ ქჱჸშჭღ შჭ ხშძႭ
ჳ ჶრჲ რ უფძშტშხჴჲ ჲხჴჭუ ჳყრჳ წრუფ წჸ წხჴჳყ ჶრჳფჱ ჩჴჲჳ სჸ ყფრჱშჭღ შჳႭ
Ⴠ ჵფჱჸ შწჯჱფჲჲშჵფ ჲხჴჭუ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ჳჱშფუ ქჱშფუ ქხხუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ ჶრჳფჱ უჱხჯძფჳჲ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჲფრ ჲჴჱქრტფ ჶყფჭ ჸხჴ ჱშჲფ რსხჵფ ჳყფ ჲფრ ძფჵფძ ხჭ რ ჱრშჭჸ ურჸႭ
ჂჱშჲჯჸႠ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ სრჳჳფჱ ტჱჴწსძშჭღ ჶრჲ რუუფუ ჳხ ჳყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ქძრჳ წფრჳႫ ტჱფრჳშჭღ რ ყრჱწხჭჸႭ
დყფ ჲჶშწწშჭღ ჳრშძ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ქძფჲყ ჶშჳყ რ სხჴჭტჸ ჸფჳ ჲხქჳ ჳფჷჳჴჱფႭ
დყფ ქჱშფჲ ჶფჱფ რძჲხ ჵფჱჸ ჲჯჱშჭღჸႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴჱ სხუჸ შჲ ჲხ ჲხქჳႭႭႭ … ႭႦ
ჂყჴჱჯႠ
“ხჯჲႠ”
შტყფძძფ ჲძრჯჯფუ ყფჱჲფძქ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ზხჶႠ
ჶხცფ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჳშჭღძშჭღ ჯრშჭ ქფძჳ შჭ წჸ ტყფფცႭ
ႬყႫ ჯჱშჭტფჲჲႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ
დყფ ქძრჳქშჲყ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
დყფ უფფჯ ჲხჴჯ ჳრჲჳფ ჳყრჳ ჶრჲ ქფძჳ შჭ წრფჴჭჳრჭღ შჲ ტხჭჵფჸფუ ჳყჱხჴღყ ჶრჳფჱ… … Ⴍ
“ყႫ უხჭ’ჳ ტხწფႠ”
ႬჸფჲႾ ზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭ … Ⴍ
“შႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ’წ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჶფძძ ჳხურჸႭ”
შტყფძძფ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფႭ
ჭფფუ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႭ
ქ ყრუ ჲჳრჸფუ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႫ წშღყჳ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ჳჱჴძჸ შჱჱფჵფჱჲშსძფႭ
შტყფძძფႫ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ რძრტფႫ ჲჶრწ ჳხ ჳყფ გფრ შჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ რძხჭფႭ
“ჀსრწრႭ”
“ყႫ შტყფძძფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ”
Ⴧფ ღჱფფჳფუ ყფჱ ჶშჳყ რ ცშჭუ ჲწშძფ რჲ რძჶრჸჲႭ
“დყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჶრჭჳ ჳხ რჲც ჸხჴႭ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ”
“დყფ ქხხუ ჶფ ფრჳ… … Ⴍ ზრჲ შჳ რ უშჲყ წრუფ ჶშჳყ ხჳყფჱ ქშჲყႾ”
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჱფრძშჹფუ ყფ ყრუ ფრჳფჭ გფსრჲჳშრჭႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲც ფჵფჱ ჲშჭტფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჳრჲჳფ ჶრჲ ჲხ ქრწშძშრჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ტჴჱშხჲშჳჸ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ ჳყფ ღჴშძჳ ხქ ფრჳშჭღ რ ჲჴსჩფტჳ ყფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ქჱშფჭუႭ
ჯჱრჸფუ ჭხჳႭ
გყფ ყხჯფუ ჳყრჳ ჶყრჳ ჲყფ ქფძჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ შძძჴჲშხჭႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ყფ ტრჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჯხჴჱ ხჴჳ ყშჲ რჭღფჱ ხჭ ყჴწრჭჲ ხჭ ფრჱჳყႭ
იხჴ ტრჭ ღხ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჶრჳფჱ ჳხ ღფჳ ჱფჵფჭღფ ხჭ ყშწႭ
დყფ გფრ შჭღႦჲ ფჸფჲ ტყრჭღფუ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ყფჱ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳႾ”
“ძფრჲფ რჭჲჶფჱႭ ჳ’ჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჲჲჴფႭ”
“… … Ⴥხძძხჶ წფႭ ჳႦჲ რძწხჲჳ ჳშწფ ჳხ ფრჳႭ”
დყფ გფრ შჭღ ჲჭრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
დყფ ჲფრ ჶრჳფჱ ჳყრჳ ყრუ ქშძძფუ ჳყფ ხქქშტფ ჱფტფუფუႫ რჭუ ქჱფჲყ რშჱ ჱფჯძრტფუ შჳ ჶშჳყ ყშჲ წრღშტႭ
ზყფჭ ჳყფ ძხჶფჱ სხუჸ ხქ ჳყფ ჳჶხ ქშჲყႬძშცფ ჯფხჯძფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ ყჴწრჭ ძფღჲႫ ჳყფჸ წხჵფუ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ სჱჴჲყშჭღ ხქქ ჳყფშჱ ურჱც სძჴფ სფრჱუჲ ჳყრჳ წრჳტყფუ ყშჲ ყრშჱႭ
გყფ ჶრძცფუ ჲშძფჭჳძჸ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ გფრ შჭღႭ
Ⴧფრჵჸ ჲშძფჭტფႭ
ზფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჭ ჲშძფჭტფ რჭუ ჳყფ ქრწშძჸ ჶრჲ რძჱფრუჸ ღრჳყფჱფუႭ
“ჇხჭფჸႫ ჸხჴ’ჱფ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႭ ხყႾ შტყფძძფႫ ჶყფჭ უშუ ჸხჴ რჱჱშჵფႾ ქ ჸხჴ ტრწფႫ ჲრჸ ჸხჴ ტრწფႭ”
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჳრცფ რძძ ჳყფ ხჳყფჱ ტყშძუჱფჭ ჳხ ჳყფშჱ ჱხხწჲႫ ძფრჵშჭღ ჴჱჱშფძ რძხჭფႾ”
“ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ”
“შტყფძძფ რჲცფუ ჶყრჳ ჳყფ წფჭჴ ჶრჲ ჳხურჸႭ”
“Ⴠყ… … Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჰჴფფჭ ჳხხც შტყფძძფႦჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
“ჍხჶႫ ძფჳ’ჲ ღხ ხჴჳႭ”
“ყ წჸ ღხუႭ ზყჸႾ”
“’წ ყჴჭღჱჸႭ”
დყფ ჰჴფფჭ ჳხხც შტყფძႦჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ ხჴჳႫ რჭუ ხჭძჸ ჳყფ გფრ შჭღႫ შტყფძႫ რჭუ ჴჱჱშფძ ჱფწრშჭფუ რჳ ჳყფ ჳრსძფႭ
“ძფრჲფ რჭჲჶფჱ ჰჴშტცძჸႭ”
შტყფძძფ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ზყჸ უშუ ხწწრ ჳრცფ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ ხჴჳႫ რჭუ ჶყჸ შჲ Ⴠსრწრ ჲხ უფძრჸშჭღ ყფჱ რჭჲჶფჱႾ
“შტყფძძფ ყრჲ სფტხწფ რჭ რუჴძჳႭ Ⴠჲც წფ ჳყრჳ ჳხხႭ”
“ჀსრწრႭ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴠ უშჲყ წრუფ ჶშჳყ უშქქფჱფჭჳ ქშჲყႭ”
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭსფძშფჵრსძფ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
დყფ წხწფჭჳ შტყფძძფ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჲყფ ყრუ ყხჯფუ ჳხ უფჭჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წხჴჳყ ხქ ჳყფ გფრ შჭღႫ ჲყფ ქფძჳ რჲ შქ ყფჱ ჶხჱძუ ჶრჲ ტხძძრჯჲშჭღႭ
“… … Ⴣშუ ჸხჴ რჭუ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ ცჭხჶႾ”
“იფჲႭ ჳ შჲ ტჴჲჳხწრჱჸ ქხჱ რძძ წფჱწრშუჲ ჳხ ყფრჱ ქჱხწ ჳყფშჱ ჯრჱფჭჳჲ ჶყრჳ ჳყფჸ რჳფ ჶყფჭ ჳყფჸ სფტხწფ რუჴძჳჲႭ დყრჳႦჲ ჳყფ წფჱწრშუႦჲ ტხწშჭღႬხქႬრღფ ტფჱფწხჭჸႭ ბფრძშჹშჭღ ყხჶ ჸხჴ ჲჴჱჵშჵფუႭ”
ჸ ყრჭუჲ რჱფ ჲყრცშჭღႭ
Ⴠძძ ჳყფ ქშჲყ ჳყხჴღყჳ ხქ რჲ ქჱშფჭუჲ რჭუ ჲჴსჩფტჳჲ ჴჭჳშძ ჭხჶႭႭႭ … Ⴍ
“ზყჸႫ ჶყჸ უშუ შჳ ყრჵფ ჳხ სფ ძშცფ ჳყრჳႾ”
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ’ჲ ყხჶ ჶფ ტრჭ ძშჵფႭ ფჱწრშუჲ ტრჭჭხჳ ჲჴჱჵშჵფ სჸ ფრჳშჭღ ხჭძჸ ჲფრჶფფუႭ”
ქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ცჭხჶ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ შქ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
“ ცფჯჳ შჳ რ ჲფტჱფჳ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჸფრჱ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჸხჴჱ ტხწშჭღႬხქႬრღფ ტფჱფწხჭჸႭႭႭ … Ⴍ ზყხ ჳხძუ ჸხჴ ჳყშჲႾ ქ ჭხჳ… … Ⴍ”
შტყფძძფ რჵხშუფუ ჳყფ გფრ შჭღႦჲ ფჸფჲႭ
“იხჴ რჳფ შჳႭ ჇფყფႫ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ სფტრწფ რ ქჴძძႬქძფუღფუ წფჱწრშუ სფქხჱფ წჸ ქრჳყფჱ ჳხძუ წფႭႭႭ … Ⴍ ’წ ჯჱხჴუႫ სჴჳ ’წ რძჲხ უშჲრჯჯხშჭჳფუႾ”
დყფ გფრ შჭღ ძხხცფუ რჳ შტყფძძფ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ უხჶჭ რჭუ ღფჭჳძჸ ღჱრსსფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱႭ
“იფჲႭ გხ უშუჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴႾ ჃხჭႦჳ ღშჵფ წხჱფ რქქფტჳშხჭ ჳყრჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ დყფჸ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲႭ ყ წჸႭ”
დყფ გფრ შჭღႦჲ ფჸფჲ ძხხცფუ ჳჱჴძჸ ჲრუ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ყფჱႭ
“Ⴧხჶ უშუ ჳყფ ქძრჳ წფრჳ ჳრჲჳფႾ”
“Ⴣხ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ შჳႾ”
“იფჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტჴჲჳხწႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ტჴჲჳხწ ჳხ სფტხწფ რ ჳჱჴფ წფჱწრშუႭ”
Ⴧხჶ უშუ შჳ ჳრჲჳფႾ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲფრ ცშჭღႦჲ ფჸფჲ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶრჱწძჸႭ
ჭ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ გფრ შჭღႫ ჶყხ ჲრჸჲ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ შჭფჵშჳრსძფ ქრჳფ ხქ ჳყფ ჱრტფႭ
ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფძშფქ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ჯრშჭႭ
ქფძჳ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ქხჱ გფსრჲჳშრჭႫ სჴჳ ჳყფ ქძხჴჭუფჱ უშჲყ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ტხხცფუႭႭႭ … Ⴍ
“ჳ ჶრჲ უფძშტშხჴჲႭ”
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ უფძშტშხჴჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ უფძშტშხჴჲ ჳყრჳ ტჱშფუႭ
დყფ ჳრჲჳფ ჲჳშძძ ძშჭღფჱჲ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
“Ⴭხჶ შტყფძძფႫ ჸხჴ ყრჵფ სფტხწფ რ ქჴძძႬქძფუღფუ რუჴძჳႭ Ⴆწ ჯჱხჴუ ხქ ჸხჴႭ ჇფყფყფႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყფ გფრ შჭღ ყფძუ ხჴჳ ჳყფ ჲშძჵფჱჶრჱფ ჳხ ყფჱႭ
ჳ ჱფქფჱჲ ჳხ რ ჲჳფრწშჭღ უშჲყ ჳყრჳ ჶრჲ ჯრშჭჲჳრცშჭღძჸ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჱხჸრძ ტყფქჲႭ
“ფჳ’ჲ ფრჳ ჳხ ტფძფსჱრჳფ სფტხწშჭღ რჭ რუჴძჳႭ”
“ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾ”
“ფფჯ შჭ წშჭუႭ ჃხჭႦჳ ღშჵფ ჳხხ წჴტყ რქქფტჳშხჭ ჳხ ჳყხჲფ ცშუჲႭ ფჱწრშუჲ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ტჱფრჳჴჱფჲ ქჱხწ ქშჲყႭ ჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ ჱჴძშჭღ რჭუ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფწႫ ჶფ ღფჳ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ”
Ⴠჳ ჳყფ გფრ შჭღႦჲ ჴჱღშჭღႫ შტყფძძფ ჳხხც რ სშჳფ ხქ ქშჲყ წფრჳ ჶშჳყ რ ჲჯხხჭ რჭუ რჳფ შჳ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸႭ
ႦჶყრჳႾႦ
დყფ ძშჵფჱ ჶრჲ სძრჭუႫ რჭუ ჳყფ ქძფჲყႫ ჶყშტყ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲხქჳႫ ჶრჲ რ სშჳ ჳხჴღყႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჱხჸრძ ქხხუ ჳყრჳ ჶრჲ უფძშტშხჴჲ ჴჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸႭႭႭ … Ⴍ
ჳ ჶრჲ ჳრჲჳფძფჲჲႭ
Ⴆჶყჸ… … ႾႦ
შტყფძძფ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭჲ ყფჱ ჳხჭღჴფ ჶრჲ ღშჵშჭღ ყფჱႭ
გჴჱფძჸ ჳყფ ქხხუ ჳყრჳ წრჭ ტხხცფუ ჶრჲ უფძშტშხჴჲႾ
