Ⴠ ჳყშტც ურჱცჭფჲჲ ფჭჵფძხჯფუ გრჭ ჅჱრჭტშჲტხႭ
დყფ ჭფხჭ ჲშღჭჲ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჯშფჱტფუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶშჳყ ძშღყჳႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჯხჶფჱ რჱხჴჭუ ჳყფ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჱხჴჯ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ სჴშძუშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ რ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱ ყრუ ჲჶრძძხჶფუ ჴჯ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტშჳჸႭ
დყფ ჱფუႬყრშჱფუ ჱფჯხჱჳფჱ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ სჴჳ ჲჴჱფძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ Ⴠძფჷრჭუფჱ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ სჴშძუშჭღႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ქფრჱ რჭუ უფჳფჱწშჭრჳშხჭႭ
გყფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ქფფძშჭღ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჳჱფწსძფ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴁდყფჭ ჯძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭႡ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ ჲწრძძ წჴჳჳფჱშჭღჲ უშჲჯფჱჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჭშღყჳ რშჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ სძრტც წრჲჲფჲ სფღრჭ ჳხ ჲჴჱჱხჴჭუ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴠ ტხძუ ჸფჳ ჶრჱწႫ რძშფჭ ჸფჳ ქრწშძშრჱ ჲფჭჲრჳშხჭ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ წჸ ჶყხძფ სხუჸႭ
Ⴡძრტც ძჴწჯჲ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფ ჲყრჯფ რჭუ წხჵფ ჴჯ ყფჱ ჲცშჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲცშჭ სფტრწფ რჲ სძრტც რჲ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ჭშღყჳ რჭუ შჳჲ ჲჴჱქრტფ სფღრჭ ჳხ წშწშტ ჳყფ ხსჩფტჳჲ რჱხჴჭუ შჳႫ შჳ ჲფფწფუ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳყფჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ ჯშჳტყ სძრტცႫ შჳ ჶშძძ სფ შწწფუშრჳფძჸ უფჳფტჳფუ შქ ჸხჴ ჲყშჭფ რ სჱშღყჳ ძშღყჳ ხჭ შჳႭ
გძხჶძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჳხხც ფრტყ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႫ ჳყფ სძრტც ძჴწჯ ხქ ჲცშჭ ტყრჭღფუ ფჷჰჴშჲშჳფძჸ ჳხ წრჳტყႭ
გხ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჲძხჶძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჱხჴჯ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ სჴშძუშჭღႭ
დყფ ღჴრჱუჲ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჯრჲჲფუ ყფჱ სჸႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ჭხჳშტფუ ყფჱ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ
Ⴠჭუ ყფ წრჭრღფუ ჳხ ღფჳ ჯრჲჳ ჳყფ ღჴრჱუჲႫ ტძშჭღ ჳხ ჳყფ ჶრძძ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღႫ ტძშწს ხჵფჱ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ რჭუ ფჭჳფჱ ჳყფ სჴშძუშჭღႭ
ႡყფჶႭႡ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ სჱფრჳყႭ
Ⴆ ღხჳ შჭჲშუფ ჲხწფყხჶႭႦ
გჳშძძႫ შჳ ტრწფ შჭ წხჱფ ფრჲშძჸ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჯჱშჵრჳფჲ ჲფრჱტყშჭღ რძძ ხჵფჱ გრჭ Ⴥჱრჭტშჲტხ ძხხცშჭღ ქხჱ ყფჱႭ
გჶშჲყႭ გჶშჲყႭ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჰჴშფჳძჸ ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ძშღყჳႭ
‘ ქფფძ ძშცფ ’ჵფ სფფჭ ყფჱფ სფქხჱფ…’
Ⴥჱხწ ჳყფ ფფჱშძჸ ჰჴშფჳ ყრძძჶრჸჲ ჳხ ჳყფ ჯშტჳჴჱფჲ ხჭ ჳყფ ჶრძძჲ უშჲჳხჱჳშჭღ შჭჳხ ჲჳჱრჭღფ ჲყრჯფჲ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჴჭფრჲშჭფჲჲႭ
Ⴣშუ ყფ შჭქშძჳჱრჳფ ჳყფ Ⴠძფჷრჭუფჱ ჱხჴჯ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ უჴჱშჭღ ყშჲ ხჭფႬჶფფც წფწხჱჸ ღრჯႾ
‘… Ⴍ’
შცფ რ სძშჭუ წრჭ ქფფძშჭღ რჭ ფძფჯყრჭჳႦჲ ძფღႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ქფძჳ ყშჲ ჶრჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ ყშჲ ჲფჭჲფ ხქ ქხჱფსხუშჭღ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჶრჲ რსძფ ჳხ უშჲტხჵფჱ რ ჲჳრშჱტრჲფ ძფრუშჭღ უხჶჭ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
Ⴠჲ ჶფ უფჲტფჭუფუ ჳყფ ძხჭღ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჲჳრშჱტრჲფႫ ჶფ რჱჱშჵფუ რჳ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ ჶრჲ სჱშღყჳძჸ ძშჳႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ურჱც სჴშძუშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
‘დყშჲ შჲ…Ⴍ’
Ⴠჭ ფჭუძფჲჲ ჲფჱშფჲ ხქ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ შჲხძრჳშხჭ ტფძძჲႭ
დყშჲ ჲჯრტფႫ ჶშჳყ შჳჲ ფჭუძფჲჲ ჱხჶჲ ხქ შჭუშჵშუჴრძ ჲჰჴრჱფ შჲხძრჳშხჭ ტფძძჲႫ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ქრტშძშჳჸ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳ ჶრჲ რძძ ფწჯჳჸႭ
ႡზფძტხწფႫ ჱფჯხჱჳფჱႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ქრწშძშრჱ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ შჭ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ ფრჱჲႭ
დყფ გჴჯფჱყჴწრჭ ჀჲჲხტშრჳშხჭႦჲ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႫ ტფჭჳფჱფუ რჱხჴჭუ ჱშჲწ გფჭჳშჭფძႫ სძხტცფუ ყფჱ ჯრჳყႭ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ძხხცფუ სრტც ჳყფ ჶრჸ ყფ ტრწფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფႭ
გყფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჴჱჱხჴჭუფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ ჱჴჭႭ
დყფჭ ჳყფ გფჭჳშჭფძ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱႫ რჲ შქ ჲჳრძცშჭღ ჯჱფჸႭ
Ⴁ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ წრჭ ჲრჶ რჳ ჳყფ წხჳფძ ჶხჴძუ სფ რ ჱფჯხჱჳფჱႭႡ
დყფ გფჭჳშჭფძႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ჲხქჳႫ სჴჳ ხჭფ ტხჴძუ ჲფჭჲფ ჳყფ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳ ყშუუფჭ ჶშჳყშჭ შჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭსფრჱრსძფ ჲჳფჭტყ შჭ ყშჲ ჵხშტფႭ
შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ცჭფჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ Ⴆჲწფძძ ხქ ჲხწფხჭფ ფრჳშჭღ რ ყჴწრჭႦႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყჸ ჲწფძძფუ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ სშჳ ყშჲ ძშჯႭ
Ⴠ ძხჳ ხქ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჲჶშჱძშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ყფჱ ყფრუႭ
ჲ ჳყფჱფ ჭხ ჶრჸ ჳხ ფჲტრჯფႾ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქშღყჳႭ
ႡფჳႦჲ ქშღყჳႭႡ
გყფ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႫ ჯრჳჳშჭღ ჳყფ სძრტც ძჴწჯჲ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ყფჱ სხუჸႭ
ლყჴყ…Ⴍნ
ლ ქფფძ უშჹჹჸႭნ
ლჱფფწჯჳშჵფ ჲჳჱშცფ…Ⴀნ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲ ძხხცშჭღ წხჱფ უშჹჹჸ ჳყრჭ სფქხჱფ ჱფჲხჭრჳფუ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ სძრტც ძშჰჴშუ ჳყრჳ ჲფფწფუ რძშჵფ რჭუ ჲჰჴშჲყჸ სფღრჭ ჳხ ხხჹფ ხჴჳ ხქ ყფჱ სხუჸႭ
დყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ გჴჯფჱყჴწრჭ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ რჭუ ჳყფ გფჭჳშჭფძჲ ჲფფწფუ ჳხ რძჱფრუჸ სფ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ სძრტც ძშჰჴშუႫ რჭუ ჳყფშჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ სფტრწფ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭქშუფჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჭფჷჳ წხწფჭჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ჭფშჳყფჱ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჭხჱ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱჲ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႦ ღჱფრჳ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჳყფ სძრტც წრჲჲႦჲ ქშღყჳშჭღ ჲჳჸძფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ქშფჱტფ რჭუ სჱჴჳრძ სრჳჳძფ… Ⴍ
დყფ Ⴆჯჱფფწჯჳშჵფ ჲჳჱშცფႦ ხქ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
დყფ სძრტც წრჲჲფჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ სხუჸ ჲჶფძძფუ რჭუ ჳყფჭ ჲყჱრჭცႫ ჱფძფრჲშჭღ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჲყრჱჯ ჳფჭჳრტძფჲႭ
დყფ ჳფჭჳრტძფჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ ძშცფ რ ჵხძტრჭშტ ფჱჴჯჳშხჭႫ ჶრჵშჭღ ძშცფ ჳყფ ჳფჭჳრტძფჲ ხქ რ ქფჱხტშხჴჲ ცჱრცფჭ რჭუ ჱჴჲყშჭღ რჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ რჳ ძშღყჳჭშჭღ ჲჯფფუႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ შჳ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႫ უფჲჳჱხჸშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჱხჴჭუ შჳ ჶშჳყ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱႫ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ხჵფჱჶყფძწშჭღႭ
ႡჄჶჶႠႡ
დყფ ჲტჱფრწჲ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ფტყხფუႭ
დყფშჱ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ჶფჱფ ჴჲფძფჲჲ რღრშჭჲჳ ჳყფჲფ სძრტც ძჴწჯჲႭ
Ⴥშჱფ რჭუ ჳფძფცშჭფჲშჲ ყრუ ჭხ ფქქფტჳ ხჭ სძრტც ჲცშჭႭ
Ⴤჵფჭ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჶშჳყ ყშღყႬჲჯფფუ წხჵფწფჭჳ რსშძშჳჸ ჶრჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჲცფჶფჱ შჭ ჳყფ სძშჭც ხქ რჭ ფჸფႭ
ჳჲ ღჱრჭუფჴჱ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჳყრჳ ხქ რ Ⴆჲჯფტშრძ ხსჩფტჳႦႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲ…ႾႡ
დყფ გფჭჳშჭფძ ტჱფრჳფუ რ ჲყშფძუ ხქ ტხძხჱქჴძ ძშღყჳ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ სფჶშძუფჱფუ ჵხშტფႭ
დჲრრრრცႠ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ ჳშუფ ჱფტფუფჲႫ ჳყფ ჲფრ ხქ სძრტც ჳფჭჳრტძფჲ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ სხუჸႭ
გჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ტხძძრჯჲფუ წშჲფჱრსძჸႫ ჶშჳყ უხჹფჭჲ ხქ ძრჱღფ ყხძფჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფშჱ სხუშფჲႭ
დყფ გფჭჳშჭფძ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჭუ ჲჯრჳ ხჴჳ ჳყფ ჶხჱუჲ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
ႡჇხჶ ურჱფ ჸხჴ… ႠႡ
Ⴠძძ ჲფჱფჭშჳჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ყშჲ ქრტფႫ რჭუ ხჭძჸ ფჷჳჱფწფ რჭღფჱ ქშძძფუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴆიხჴ ჶფჱფ ყშუშჭღ რ ქრჳრძ წხჵფႭႦ
Ⴡჴჳ წრჭჸ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჰჴშტცძჸ ჱჴჭჭშჭღ ჳყჱხჴღყ ჱშჲწ გფჭჳშჭფძႦჲ ყფრუႭ
‘Ⴡჴჳ ტრჭ’ჳ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ძრჴჭტყ რჳჳრტცჲ ძშცფ ჳყრჳ…Ⴀ’
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ჳყფ ჱშჲწ გფჭჳშჭფძႦჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ სფღრჭ ჳხ ღრჳყფჱ ჲფჵფჭႬტხძხჱფუ ძშღყჳჲႫ რჭუ რჭ შჭჳფჭჲფ ძშღყჳ ფწშჳჳფუ ქჱხწ სხჳყ ხქ შჳჲ ფჸფჲႭ
ႦႠႦ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რღრშჭჲჳ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ჶრჵფჲ ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სძშჭუ ყშწႭ
ႡჄჶჶႠႡ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რღრშჭ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ გფჭჳშჭფძႦჲ ჱხრჱႫ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲ ჶფჱფ ჲძხჶძჸ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႫ ჳრცშჭღ შჭ ჳყფ ძშღყჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ სხუშფჲႭ
გძხჶძჸႫ რჲ შქ ღხშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ქძხჶ ხქ ჶრჳფჱႭ
დყფ სძრტც ჲცშჭ ჶრჲ ჲძხჶძჸ სფშჭღ ჯფფძფუ რჶრჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჴჭსფძშფჵრსძფ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ გფჭჳშჭფძႭ
Ⴆჴჲჳ ყხჶ ჲჳჱხჭღ რჱფ ჳყფჲფ სძრტც ძჴწჯჲႾႦ
Ⴠჭუ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ გფჭჳშჭფძ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ჳყფშჱ ძხჭღ რჱწჲ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ გფჭჳშჭფძႦჲ ფჭჳშჱფ ყფრუ შჭ ჳყფშჱ ჯრძწჲႭ
დყფჭႫ ძშცფ რ ყრჭუႬტძრჲჯფუ ქრჴტფჳႫ ჶრჵფჲ ხქ ტხძხჱქჴძ ძშღყჳ სფღრჭ ჳხ ჲჴჱღფ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ რჭუ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ქრტშძშჳჸႭ
ლრჲძფფჯႭნ
ლჁრუ ჯფჱჲხჭႭნ
ზშჳყ რ ჶყშჲჯფჱ ქჱხწ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲႫ ჳყფ ყრჭუ ტჱჴჲყფუ ჳყფ გფჭჳშჭფძႦჲ ყფრუႭ
უჴწჯႭ
დყფ ყფრუძფჲჲ ტხჱჯჲფ ხქ რ გფჭჳშჭფძ ძრჸ ჲჳჱფჶჭ რტჱხჲჲ ჳყფ ტყრხჳშტ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႭ
Ⴭხჶ რძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ სფქხჱფ ყფჱ ჶფჱფ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ უფრუ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႭ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲ ჶფჱფ ჲხ ჲჳჱხჭღ… ႭႡ
Ⴧფჱ წჴჳჳფჱშჭღჲ ჶფჱფ რჭჲჶფჱფუ სჸ სძრტც წრჲჲფჲႭ
ლჱფფწჯჳშჵფ ჲჳჱშცფႠნ
ლჇჴწრჭჲ რჱფ ჶფრცႭნ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ რჳ ჳყფ სძრტც წრჲჲფჲႦ რჭჲჶფჱႭ
ႡგშღყႭႡ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ უშფႫ სჴჳ ყფ ქფძჳ ტხწჯძფჳფძჸ უჱრშჭფუ სჸ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჭუშჭღႭ
დყფ ჱფძრჷფუ ჱფჯხჱჳფჱ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴢხჱჯჲფ Ⴢხჱჯჲფ ჂხჱჯჲფႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ქჴძძ ხქ ყხჱჱშსძჸ უფრუ ტხჱჯჲფჲႭ
‘ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რსჲფჭჳႬწშჭუფუ ჶყფჭ ჶრჲ რ ჯჱშჵრჳფ…’
გჳჱრჭღფძჸႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ქფძჳ ჭხჳყშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ სხუჸႭ
ბრჳყფჱႫ რჲ ჳყფ ჲჳშჭცშჭღ ყჴწრჭჲ უშფუႫ ჳყფ ჲჳფჭტყ უფტჱფრჲფუႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ჱფძშფქႭ
Ⴆრჸსფ ჶრჲ შჭქძჴფჭტფუ სჸ ჳყფ სძრტც ძჴწჯჲႭႦ
დყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჲყ ყშჲ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყხჴღყჳჲ შჭჳხ რ ტხჱჭფჱ რჭუ ჲჯხცფ ძხჴუძჸႭ
Ⴁდყფჭ ძფჳႦჲ ძხხც ქხჱ შჳႭ ჸ წფწხჱშფჲ რჭუ ჸხჴჱ ႦწხჳყფჱႦႭႡ
დყფ წხწფჭჳ ჳჱშფუ ჳხ ჶრძც რჱხჴჭუ ჳყფ შჲხძრჳშხჭ ჱხხწ ძშცფ ჳყრჳႭ
სრჭღႠ
ზშჳყ რ ძხჴუ ჭხშჲფႫ ჳყფ ჲჳფფძ უხხჱ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ყრძძჶრჸ სჴჱჲჳ ხჯფჭႭ
ლჃრჭღფჱხჴჲႠნ
ლჃრჭღფჱხჴჲႠნ
ლჄჭფწჸ ხქ ჇჴწრჭშჳჸႠნ
Ⴠჭუ სფჸხჭუ ჳყრჳ უხხჱႫ ტხძხჱქჴძ ღძხჶშჭღ ფრჱჳყჶხჱწჲ სფღრჭ ჳხ ჲხრჱ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲცჸႭ
შცფჶშჲფႫ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჯრჱჳ რჲ შქ სჸ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႫ რჭუ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჲჯჱრჭღ ხჴჳ რჭუ წშჷფუ შჭჳხ ჳყფ ჳხჱჱფჭჳ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲცჸႭ
დყხჲფ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჶფჱფ უშჹჹჸშჭღ ჳხ ძხხც რჳႫ რჭუ ჳყფჸ ღრჵფ ხქქ რ ჵფჱჸ ხწშჭხჴჲ რჴჱრႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ ჶყხ ქრტფუ ჳყფ ჳხჱჱფჭჳ ხქ ფრჱჳყჶხჱწჲ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
ႩႩႩ
Ⴠჱჱშჵშჭღ შჭ გრჭ Ⴥჱრჭტშჲტხ ჵშრ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ქფძჳ ჶრჲ რ ქფფძშჭღ ხქ ფჭუძფჲჲ უშჹჹშჭფჲჲႭ
ჳႦჲ ჲხ ჲფჱშხჴჲ ჳყრჳ ჸხჴ წშღყჳ ჲჳჴწსძფ რჭუ ქრძძ ხჵფჱႠ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ წშჭშႬწფჲჲფჭღფჱჲ შჭ გრჭ Ⴥჱრჭტშჲტხ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჶფძტხწფ წფ რჭუ ჩჴჲჳ ჲჳხხუ ჳყფჱფ წჴჳჳფჱშჭღႭ
Ⴆხწ შჲჭႦჳ ყფჱფႾႦ
Ⴆ ქფფძ უშჹჹჸႭႦ
ႦეღყႭႦ
დყფჸ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
ზფძძႫ შქ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲ რჱფ ჲხ წშჷფუ ჴჯႫ ჸხჴჱ ჯფჱტფჯჳშხჭ რსშძშჳჸ ტრჭႦჳ სფ ჭხჱწრძႭ
ႦრძჲხႭႦ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႫ ჲრჶ რჭ ხწშჭხჴჲႬძხხცშჭღ რძშფჭ ტხშძფუ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ ჱფჯხჱჳ ჳყრჳ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ფრჱჳყჶხჱწჲ ყრუ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ქხჱწ რ ღშრჭჳ ტხშძ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ძრჱღფ ტშჳჸႭ
ႦეღყႫ ჳყშჲ შჲ რ ყფრურტყფႭႦ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ რღფჭტჸ ყრუ უფჲტფჭუფუ ჶშჳყ ქჴძძ ქხჱტფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ შჭ ჳყფ რტშქშტႭ
ზყფჭ ძხჶფჱფუ წჸ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჲრჶ ყჴწრჭჲ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტშჳჸ შჭ ქფრჱႭ
დყფ ტრჴჲფ ჶრჲ რ სძრტც ხსჩფტჳ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ ხძუ ღხუ ჳყრჳ ჱხრწფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ტშჳჸ ჶშჳყ ძხჭღ რჱწჲႫ უფჲჳჱხჸშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ႦჇჴწრჭჲ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჲფფ ფრჱჳყჶხჱწჲ რჳ რძძႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჳყრჳ ქშძძფუ ჳყფ ჲცჸ ჲფფწფუ წჴტყ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲႫ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ხჭძჸ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ სძრტც ხსჩფტჳჲႭ
‘დყრჳ ღჴჸ ჶრჲ ჳყფ Ⴡძრტც Ⴣფრჳყ… Ⴍ’
ზყფჭ ტრწფ რჭუ ჲრჶ ქხჱ წჸჲფძქႫ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ჁჴძსჸჴჭႬღჴ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ სძრტც ღჱშწ ჱფრჯფჱႭ
ჁფჲშუფჲႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ რჭუ ყრჱწშჭღ ჯფხჯძფႭ
გხწფ ხქ ჳყფ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჶხჴძუ ქრძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჳრცფ ჱხხჳႫ რჭუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფჸ უშუႫ ჳყფ სძრტც ღჱშწ ჱფრჯფჱ ჶხჴძუ ჰჴშტცძჸ ჳფრჱ ჳყფწ რჯრჱჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ქრძძშჭღ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჳყრჳ ჳყფ ღშრჭჳ სძრტც ჱფრჯფჱ რძხჭფ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႭ
დყფ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჳყრჳ ყრუ ჳრცფჭ ჱხხჳ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶფჱფ ჯხძძჴჳშჭღ ჳყფ ჵფჱჸ ჲჯრტფ ტრძძფუ ჄრჱჳყႭ
Ⴆდყრჳ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ ძხხცჲ ჵფჱჸ ყრჱწქჴძႭ ჭფფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႦ
ჅშჱჲჳႫ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ რსშძშჳჸႬჭჴძძშქჸშჭღ ყრძხ ჳხ ჱფწხჵფ ჳყფ უშჹჹშჭფჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხ ჲფჵფჱფ შჳ ჶრჲ ჯჱფჵფჭჳშჭღ წფ ქჱხწ ჴჲშჭღ წჸ რსშძშჳშფჲႭ
დყფჭႫ ჶყშჳფႬყხჳ ქძრწფჲ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ გრჭ ჅჱრჭტშჲტხႫ რჭუ ჳყფ უშჹჹშჭფჲჲ სფღრჭ ჳხ უშჲრჯჯფრჱႭ
ႦჳႦჲ ხწႠႦ
ႦწხწႠႦ
Ⴆზყფჭ უშუ ხწ ტხწფ ყხწფႾႦ
დყფჭႫ ჳყფ წშჭშႬუფრჳყ ჲჯშჱშჳჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქძჴჳჳფჱშჭღ სფჭფრჳყ წჸ ქფფჳ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ სრტც ჳხ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ჳყფ სძრტც ღჱშწ ჱფრჯფჱ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ ხძუ ღხუ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტყხჯჯშჭღ ჴჯ ფრჱჳყჶხჱწჲ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ლწხწႾႾნ
Ⴠ ჶშძძ ქშძძფუ ჶშჳყ უხჴსჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳხხ ქრჱ რჶრჸ ჳხ სფ ტფჱჳრშჭႫ ჲხ ჲჴწწხჭფუ ჳყფ ხჱშღშჭრძ უფწხჭ რჭუ ტძშწსფუ ხჭჳხ შჳႭ
ႦფჳႦჲ ღხ ჳხ ჳყფ Ⴡძრტც ჃფრჳყႠႦ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ ტხწწრჭუ ჶრჲ ღშჵფჭႫ ჳყფ ჶყშჳფ ხღჱფ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱშჭჳ ჴჯჶრჱუ ქჱხწ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჶშჳყ რ ჲჯფფუ ჳყრჳ წრჳტყფუ შჳჲ ჲშჹფႭ
აႠ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წრუფ ხქ წრჱჲყწრძძხჶჲႫ ჳყფ ჲჳფჯჲ შჳ ჳხხც რჲ შჳ ჶრძცფუ რტჱხჲჲ ჳყფ სჴშძუშჭღ ქფძჳ ძშღყჳ რჭუ სჱშჲცႭ
Ⴠჭუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ყფ ურჲყფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტშჳჸႫ ჩჴწჯშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტყფჲჳ ხქ ჳყფ სძრტც ღხუ ხქ უფრჳყ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ ხძუ ღხუႠ
დყფ სძრტც ჱფრჯფჱႫ ჶყხ ყრუ ტრჴღყჳ ჳყფ ჶყშჳფ უფჵშძ ჶშჳყ ყშჲ ძრჱღფ ყრჭუჲႫ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჳჱფწსძშჭღ ჶშძძႭ
ლწხწ…Ⴍნ
ლხწ…ნ
ლწხწႠნ
დყფჭႫ შჳ რსჲხჱსფუ რ ძხჳ ხქ ქშჱფჶხხუ ქჱხწ წფ რჭუ შჳჲ ჲყრჯფ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღ ქრწშძშრჱႭ
დყფ სძრტც ჱფრჯფჱ ჳხხც ჳყფ ქხჱწ ხქ რ წშჭშ ჱფრჯფჱႫ ყხძუშჭღ რ ჶყშჳფ ხღჱფ რჭუ ჲწშძშჭღႭ
Ⴆ ქშჭრძძჸ ქხჴჭუ ჸხჴႫ ხწႠႦ
