ჅჱხჲჳႫ რ ტშჳჸ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ჲჭხჶჸ ქშფძუႭ
დყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ ჲყფძჳფჱ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ჯძჴჭღფუ შჭჳხ ჲშძფჭტფႭ
დყფ ტყრშჱწრჭ ჯჴჲყფუ ხჯფჭ ჳყფ ყფრჵჸ შჱხჭ უხხჱ ხქ ჳყფ ჲყფძჳფჱ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ რუჴძჳჲ ჶფჱფ ჳხხ ჲტრჱფუ ჳხ წხჵფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ტხჱრძ ღშჱძ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ შჭჳჴშჳშხჭ რჭუ ქხძძხჶფუ შჳ ხჴჳ ჳყფ ჲყფძჳფჱႦჲ ფჷშჳႭ
‘… Ⴍ’
Ⴠჲ ჳყფ სჱშღყჳ ძშღყჳ ჯშფჱტფუ ყფჱ ფჸფჲႫ ჲყფ ტძხჲფუ ჳყფწ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ჳყფწႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჲშღყჳ ჴჭქხძუშჭღ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲ ჳხხც ყფჱ სჱფრჳყ რჶრჸႭ
Ⴁზხჶ… ႭႡ
ჅჱხჲჳႫ ჶყშტყ ყრუ რძჶრჸჲ სფფჭ სფჭფრჳყ ჳყშტც ტძხჴუჲ რჭუ სძრტც ჲწხცფႫ ჭხჶ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ჰჴშფჳძჸ ჴჭუფჱ ჳყფ სძჴფ ჲცჸႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ სძჴფ ჲცჸ ჳყფ ღშჱძ ყრუ ჲფფჭ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ სხჱჭႭ
ფტყრჭშტრძ ღშრჭჳჲ ჳყრჳ ტრჲჳ ყჴღფ ჲყრუხჶჲႭ
Ⴠჭ ფფჱშფ ჲხჴჭუ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტშჳჸ რჲ შჳ ქფძძ რჯრჱჳႭ
Ⴠ ჳფჱჱშსძფ ტხძუ ჲჭრჯ რჯჯფრჱჲ რქჳფჱ რ სძშჹჹრჱუႭ
ჍხჶႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႫ რჭუ ხჭძჸ ჲშძფჭტფ ქშძძფუ ჳყფ რშჱ რჲ შქ ჳყფ ჶხჱძუ ყრუ ჲჳხჯჯფუႭ
დყფ ტხჱრძ ღშჱძ ჳხხც ტრჱფქჴძ ჲჳფჯჲႫ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყფჱ ქფფჳ ხჭ ჳყფ ჲჭხჶ ჶრჲ ႦტჱჴჭტყႦႭ
Ⴠჭუ რჲ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ჳყფ ტხძუႫ ტძფრჭ რშჱ ფჭჳფჱფუ უფფჯ შჭჳხ წჸ ძჴჭღჲႭ
Ⴁგშღყ… ႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჲძხჶძჸ ფჷყრძფუ ქჱხწ უფფჯ ჶშჳყშჭ წჸ ძჴჭღჲႭ
ზყშჳფ ჲჳფრწ ჱხჲფ ქჱხწ ყშჲ წხჴჳყႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ტხძუႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸ შჳ ქფძჳ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
დყფ ფჭუძფჲჲ ტხძუ რშჱ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ჳყფ ტშჳჸ რქჳფჱ ჳყფ სძშჹჹრჱუ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭჸ ხჳყფჱ ტხძუ ყრუ ქფძჳ შჭ ჳყფ ტშჳჸ სფქხჱფႭ
Ⴥფფძშჭღ ჲძშღყჳძჸ ძფჲჲ ტხძუ რჭუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჱფქჱფჲყშჭღႭ
დყფ ღშჱძ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
რჭჸ ხქ ჳყფ ტშჳჸႦჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ყრუ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ უფსჱშჲႭ
Ⴡჴჳ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ სძჴფ ჲცჸႫ ჳყფ ჲშღყჳ უშუ ჭხჳ ძხხც ყხჯფძფჲჲႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ ჲშღჭრძ რ ჭფჶ სფღშჭჭშჭღႭ
ႡႠႡ
დყფ ღშჱძ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ტხწწხჳშხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ სფყშჭუ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵხშტფ წშჷფუ ჶშჳყ რუწშჱრჳშხჭႫ ჲჴჱჯჱშჲფႫ რჭუ ჶხჭუფჱႭ
Ⴠუჴძჳჲ ჶფჱფ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყფძჳფჱ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
დყფშჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶფჱფ რძჲხ ქჴძძ ხქ ჲჴჱჯჱშჲფ რჭუ ჶხჭუფჱႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ტხჱრძ ღშჱძႫ ჳყფ რუჴძჳჲ რძჲხ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფშჱ ფჸფჲ ჶჱშჭცძფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ტძფრჱ ჲცჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴁბფრძძჸ… ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭႡ
ჳყფჱ რუჴძჳჲ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ ძხხც რჱხჴჭუႭ
Ⴠ ტხწჯძფჷ რჱჱრჸ ხქ ფწხჳშხჭჲ ტჱხჲჲფუ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ქრტფჲႹ ჱფძშფქႫ ქფრჱႫ რჭუ ყხჯფႭ
ზყშძფ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ტხჱრძ ღშჱძ ჶრჲ რსძფ ჳხ წფფჳ რ ქრწშძშრჱ სჴჳ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱშფჭუႭ
დყფ ჱფუ ჲჴჭ წფჲჲფჭღფჱ ქძფჶ ჲძხჶძჸ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲყჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ღშჱძႦჲ ჯრძწႭ
ყფჶႭ
დყფ ტხჱრძ ღშჱძ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყႭ
ႡზყჸႾ ზყჸ უშუ შჳ ყრჯჯფჭ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
დყრჳႦჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႫ ჲშჭტფ ჳყფ ბფუ გჴჭ Ⴤჭჵხჸ ყრჲ სფტხწფ ტყჴსსჸႭ
დყფ ჱფუ ჲჴჭ ღხუ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ჳყფ ღშჱძ ჶრჲ ძრჴღყშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ტხჱრძ ღშჱძ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ყხძუშჭღ სრტც ყფჱ ძრჴღყჳფჱႭ
დყფ ჯძჴწჯ სფძძჸ ხქ ჳყფ ბფუ გჴჭ ბფრჯფჱ ყრუ რ ტყრჱწ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲფუჴტფ რჭუ რჳჳჱრტჳ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჳყფ ტხჱრძ ღშჱძ ჶრჲ ჲხხჭ ჯხცშჭღ ჳყფ ბფუ გჴჭ ბფრჯფჱႦჲ სფძძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჶშჭუწშძძ ჳყრჳ ყრუ რჯჯფრჱფუ შჭ ჯძრტფ ხქ ჳყფ ჲჳფრწ ჳხჶფჱ სფღრჭ ჳხ ჱხჳრჳფ ჱრჯშუძჸႭ
დყფ ტხჱრძ ღშჱძ რჭუ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჯშჭჶყფფძ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ქფრჱქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჯფჱყრჯჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲფჱშფჲ ხქ ფჵფჭჳჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჯხჯჯფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶშჭუწშძძ ჶფჱფ წშჭშ ღჱშწ ჱფრჯფჱჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
Ⴆყჴწრჭ სფშჭღႠႦ
Ⴆდყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფႠႦ
ႦჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ტხძუႾႦ
შჭშ ღჱშწ ჱფრჯფჱჲ ჱშუშჭღ ხჭ ჳშჭჸ ჯშღჲ წრუფ ხქ ჩფძძჸႫ ჲწშძშჭღ ყრჯჯშძჸႭ
დყხჲფ წშჭშႬღხუჲ ჲხწფყხჶ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რ ჶრჱწႫ ჲჴჭჭჸ ჲტფჭჳႭ
ႡჳႦჲ ჶრჱწ… ႭႡ
Ⴠ ღფჭჳძფ ჶრჱწჳყ ფწრჭრჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჩფძძჸ ჯშღႦჲ სხუჸ ჯფჱწფრჳფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტშჳჸႭ
ფძძჸ ჯშღჲ ჶრძცფუ რწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფႫ ფწშჳჳშჭღ რ ღფჭჳძფ ყფრჳႭ
დყფ წშჭშႬღხუჲ ჲრჳ ხჭ შჳႫ ჲძხჶძჸ წჴჭტყშჭღ ხჭ ჳყფ ჩფძძჸ ჯშღჲ რჭუ შჭჵშჳშჭღ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჳხ ჩხშჭ ჳყფწႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტჴჳფ წშჭშႬჱფრჯფჱ რჯჯფრჱრჭტფ ხჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲტფჭჳ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფჲ ჳყფ ჲჴჭႾ
Ⴭხ ხჭფ ჱფქჴჲფუ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱႦჲ შჭჵშჳრჳშხჭႭ
ზრჱწჳყ რჭუ უფძშტშხჴჲ ჩფძძჸႭ
Ⴠჲ ჯფხჯძფ ქფძჳ ჶრჱწჳყ რჭუ ქჴძძჭფჲჲ ჳყრჳ შჲ ჱრჱფძჸ ქფძჳ შჭ ჅჱხჲჳႫ ძრჴღყჳფჱ ჲჯჱფრუ რწხჭღ ჳყფწႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ რძჲხ ძრჴღყფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყჴწრჭჲႭ
დყფ ჲცჸ ხჵფჱ Ⴥჱხჲჳ ჶრჲ ჲჳშძძ სძჴფႫ რჭუ ჳყფ ტხძუ ჶშჭუ ჭხჶ ჲფფწფუ ჳხ ტრჱჱჸ ჭფჶ ყხჯფႭ
დყფ ტხჱრძ ღშჱძ ჲწშძფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ ჶშჭჳფჱႫ ჅჱხჲჳႦჲ ჲჯჱშჭღ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ტხწშჭღႭ
ႩႩႩ
გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ ტხჴჱჳჸრჱუႭ
‘ჳ’ჲ ჶრჱწ…Ⴍ’
ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ჶყშჳფ ტყრშჱ ჶშჳყ იფჱშჭႫ სრჲცშჭღ შჭ ჳყფ ჲჴჭႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყრუ სფფჭ ქშღყჳშჭღ შჭ ჳყფ ტხძუႫ ჳყფ ჶრჱწ ჲჴჭძშღყჳ ქფძჳ უხჴსძჸ ჯძფრჲრჭჳႭ
Ⴁდყფ უფჵშძ შჲ ჲხ ჲხქჳ რჭუ ქძჴქქჸႫ შჳႦჲ ჭშტფ რჭუ ქძჴქქჸႭႡ
იფჱშჭ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჶყშჳფ ჯხჱტყ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ რჭუ ჶრჲ რწრჹფუ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფ ჲყფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფႭ
დყფ ჶყშჳფ წრღჯშფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ტჴჲყშხჭ შჲ ჭშტფ რჭუ ჲხქჳႫ სჴჳ ჳყფ ჶყშჳფ წრღჯშფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ტყრშჱ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ხქ ჳყფწႫ ჳყფჸ ჶფჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტრჯჳჴჱფႫ სჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ჳყფჸ რჱფ ფრჲჸ ჳხ ხსჳრშჭႫ ჲხ ჳყფჸ რჱფ სფშჭღ ჴჲფუ რჲ რ ჲჴსჲჳშჳჴჳფ ქხჱ ტყრშჱჲႭ
გჴჯჯძჸႾ Ⴢხძძფტჳ ჳყფ ტჴჲყშხჭჲ რჭუ ტხწსშჭფ ჳყფწ შჭჳხ რ ქჴჲშხჭ ყრძხႠ
ჇფყფყფႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყშჭც ჳყფ ღჱშწ ჱფრჯფჱ შჲ ღფჳჳშჭღ ქრჳჳფჱ რჭუ ქრჳჳფჱႭ ზხჭႦჳ ყფ სფტხწფ ჲხქჳფჱ რჭუ ქძჴქქშფჱ ჳყრჭ რ ჶყშჳფ ხღჱფႾႡ
იფჱშჭ ჱფჲჳფუ ყფჱ ტყშჭ ხჭ წჸ ქხჱფყფრუ რჭუ ჲჳჱხცფუ წჸ ქხჱფრჱწ რჲ ჲყფ ჲჯხცფႭ
ႦჇფყფყფႫ ხწႫ ჸხჴ ღრშჭფუ ჶფშღყჳႭႦ
ႦჇფყფႭႦ
დყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჶყხ ჴჲფუ წჸ სფძძჸ ქრჳ ძშცფ რ ჳჱრწჯხძშჭფ ღშღღძფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ იფჱშჭႦჲ ჶშძძႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲჰჴფრცႫ ჯხჶფჱფუ ჴჯ წჸ სხრჳ რჭუ სძფჶ რჶრჸ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჩჴწჯშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ სხრჳႭ
ႦჄჶჶႠႦ
ტყჴტცძფუ რჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ ქძჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტყრშჱ ძშცფ ღხძუფჭ ჯხჯტხჱჭႭ
ხხხႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჵფჱჸ ჲჳჱხჭღ ჶშჭუ ჭხშჲფ სფღრჭ ჳხ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ დვႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ დვႫ ჲრჶ რ ჲტფჭფ ხქ რ ღშრჭჳ ქჴჲფუ ჱფუ ღხუ ხქ უფრჳყ ჲყხჴჳშჭღ ႦბფჵხძჴჳშხჭႠႦ რჭუ სძრჲჳშჭღ ხჴჳ ჶშჭუ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
ტრჭႦჳ ყფრჱ ჳყფ ჶშძძႫ რძძ ტრჭ ყფრჱ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ქშფჱტფ ჶშჭუႭ
გხ ჳყფ ტჴჳფ ჲტფჭფ ძხხცფუ ძშცფ რ ღშრჭჳႦჲ ქფჱხტშხჴჲ ჱხრჱႭ
იფჱშჭ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ დვ ჲტჱფფჭ რჭუ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ წჸ ყრჭუჲႫ ჱრშჲშჭღ ჳყფწ ძშცფ ჳყფ ბფუ Ⴣფრჳყ ხჭ დვႭ
დყფ ხძუფჭ ფჲჲფჭღფჱჲ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ დვ რჭუ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ჳყფშჱ ფჭჵშხჴჲ ჶშჲყფჲႭ
Ⴆშ ფჭჵჸ ჸხჴႭႦ
Ⴆშრჭჳ ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱႠႦ
‘ ჶრჭჳ ჳხ სფ რ ღშრჭჳ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱ… Ⴍ’
Ⴠ ჶშძძ ქშძძფუ ჶშჳყ ფჭჵჸႭ
ჳႦჲ ჱრჱფ ქხჱ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჳხ ჲყხჶ ჲჴტყ ჶშძძႫ სჴჳ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ უჱჴღ შჭ ჳყფ Ⴧრძხ ხქ ჅჴჲშხჭႾ
ჭ ჱფჳჱხჲჯფტჳႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჭხჳ ჲხ წჴტყ ჳყფ Ⴧრძხ ხქ Ⴥჴჲშხჭ რჲ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ხსჩფტჳႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲႫ ხჱ ჱრჳყფჱ ჳყფ შჭშ ბფრჯფჱჲႫ ჳფჭუ ჳხ ძშცფ სშღ ჳყშჭღჲႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ღფჭჳძფ Ⴡძჴფ ბფრჯფჱ ჳხ ჳყფ ფჭფჱღფჳშტ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ ფჵფჱჸჳყშჭღႠ
Ⴧფ ძშცფუ სშღ ჲჳრჳჴფჲႫ ყფ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ ყშჲ წხჳყფჱ ღხძფწ სშღ ჲხწფყხჶႫ რჭუ ყფ რძჲხ ძშცფუ ჳხ წრცფ ჳყფ სძრტც ჱფრჯფჱ სშღ სჸ ტხწსშჭშჭღ ჳყფწႭ
ზყჸ რჱფ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჲხ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ღჱხჶშჭღ ჲხ სშღ… Ⴍ
ჲ ჳყფჱფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ძრჳფჭჳ შწჯჴძჲფ შჭჲშუფ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱႾ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ უფჵშძႦჲ ტყრშჱ ტჱრჶძფუ ჴჯ ხჭჳხ წჸ ჲჳხწრტყ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲყხჶ რჭჸ ჶშძძႫ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჲრჸႫ ႦხწႠ Ⴧრძხ ხქ ჅჴჲშხჭႠႦ
სხჴჭტფუ ჳყფ ჲყშჯႫ ჲფჭუშჭღ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ქძჸშჭღ რღრშჭႭ
ႦჄჶჶႠႦ
ႩႩႩ
გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ სჱფრც ჱხხწႭ
Ⴡჴსსძფ ჳფრ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ხჭტფ ჶშძუძჸ ჯხჯჴძრჱ ჶშჳყ წშჭშႬღხსძშჭჲႫ ყრჵფ ძხჲჳ ჲხწფ ხქ ჳყფშჱ ჯხჯჴძრჱშჳჸႭ
ზყფჭ ჳყფ წშჭშႬღხუჲ ტხწფ ჳხ ჳყფ სჱფრც ჱხხწႫ ჳყფჸ ფრტყ ჳრცფ რ უჱშჭცႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჳყფწ ჲჳრჭუ შჭ ძშჭფ ჳხ უჱშჭც შჳႭ
ჭხტც ცჭხტც ცჭხტცႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სჱფრც ჱხხწႫ ჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ სჴჳჳხჭ ჶშჳყ ყშჲ ჲწრძძ ყრჭუႭ
ბრჳჳძშჭღႭ
Ⴠჲ ჳყფ სჴსსძფ ჳფრ ტრჯჲჴძფ ჯხჯჯფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸႫ ყჴღღფუ ჳყფ ტრჯჲჴძფ ჳშღყჳძჸႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჴტცშჭღ შჳႭ
Ⴭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ ჲრჳ რ ყფძწფჳფუ ჱფჲფრჱტყფჱ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁიხჴ რჳფ ჳხხ წჴტყ… ႭႡ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჱფჲფრჱტყფჱႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჶრჲ ძჸშჭღ ჶშჳყ ყშჲ სფძძჸ სძხრჳფუႭ
დყფ ყფძწფჳ ჱფჲფრჱტყფჱ წჴჳჳფჱფუ რჲ ყფ ღფჭჳძჸ ჯხცფუ ჳყფ სფძძჸ ხქ ჳყფ რჳჳრტყწფჭჳ ღხუႫ ჶყხ ჶრჲ ჲხ სძხრჳფუ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲჳრჭუ ჴჯ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴁდყფ ხჳყფჱ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ რჱფჭႦჳ ძშცფ ჳყშჲႫ უხჭႦჳ ჸხჴ ძშცფ სჴსსძფ ჳფრ ჳხხ წჴტყႾႡ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ძშცფჲ სჴსსძფ ჳფრ ჲხ წჴტყ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყშჲ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ შჲ რ ტხძძრსხჱრჳშხჭ სფჳჶფფჭ Ⴣშჱფტჳხჱ გფყფფ რჭუ Ⴧფძწფჳ ბფჲფრჱტყფჱႭ
დყფ ყფძწფჳ ჱფჲფრჱტყფჱ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჳყფჭ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჲჭრტც ტხჱჭფჱႭ
დყფჭ ყფ ჳხხც რჭ შტფ ტჱფრწ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქჱფფჹფჱ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ჲფრჳႭ
დყფ ჲჭრტც ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ Ⴧფძწფჳ ბფჲფრჱტყფჱ ჶრჲ რ ჱრჳყფჱ ქრწხჴჲ შტფ ტჱფრწ ჶშჳყ შტფ ტჱფრწ შჭჲშუფ რ ჱშტფ ტრცფႭ
ႡႾႾႾႡ
Ⴠჲ ყფ ჯფფძფუ ხქქ ჳყფ შტფ ტჱფრწႦჲ ტჱჴჲჳႫ ჳყფ ყფძწფჳ ჱფჲფრჱტყფჱ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ჵხშტფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხჭფ ყრძქ ხქ ჳყფ შტფ ტჱფრწ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ყრჵფ ჳჶხ ჯშფტფჲ ჶრჲ ფწჯჳჸႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ხჭფ ყრუ ჳჴჱჭფუ ტხწჯძფჳფძჸ სძრტცႭ
დხხ ჴჭშქხჱწ რ სძრტც ტხძხჱ ჳხ სფ ჱხჳჳფჭ ხჱ წხძუჸႭ
დყფ ყფძწფჳ ჱფჲფრჱტყფჱ ქჴჱჱხჶფუ ყშჲ სჱხჶ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჯხცფუ ჳყფ სძრტც ჱშტფ ტრცფ ჶშჳყ ჳყფ შჭტძჴუფუ ქხჱცႭ
ႦჇფყფႫ შჳ ჳშტცძფჲႭႦ
დყფ წხწფჭჳ ყფ ჲჳრსსფუ ყფჱႫ ჳყფ შტფ ტჱფრწ უფჵფძხჯფუ ღხძუფჭ ფჸფჲ რჭუ რ წხჴჳყႭ
ႦზყრჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ Ⴡძრტც ჃფრჳყႭႦ
დყფ ყფძწფჳ ჱფჲფრჱტყფჱ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ სჴჳ ჲხხჭ ქფძჳ ჱფძშფჵფუႭ
ႦჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ყხჶ უშუ შჳ ღფჳ შჭჳხ ჳყფ შტფ ტჱფრწ ტხჭჳრშჭფჱႾႦ
უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ღრჯ… Ⴍ
დყფ Ⴧფძწფჳ ბფჲფრჱტყფჱ ჳხხც ჳყფ სძრტც ჱფრჯფჱ ხჴჳ ხქ ჳყფ შტფ ტჱფრწ ტხჭჳრშჭფჱႫ ცჭფრუფუ შჳ ძშცფ რ ჱშტფ ტრცფႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჯხჭუფჱ ჳყფ ჭფჶძჸ ფწფჱღშჭღ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႩႩႩ
რწფჲ დხჶფჱ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ გხჭღჯრႬღჴႭ
რწფჲ ჶრჲ ტყფტცშჭღ ჳყფ ქხხჳრღფ ხქ ჳყფ შჭტშუფჭჳ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱხხწ ძშჭფუ ჶშჳყ წხჭშჳხჱჲႭ
ფტყრჭშტრძ ღშრჭჳჲ ტრჯჳჴჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴤწჯფჱხჱ Ⴥჱხღ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ტფ დყჱხჭფႭ
Ⴠ ჱფუ ღჱშწ ჱფრჯფჱ ჳყრჳ შჲ შჭტხწჯრჱრსძჸ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
ჭ ჳყშჲ Ⴤწჯფჱხჱ Ⴥჱხღ შჭტშუფჭჳႫ რძძ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ უფჵშტფჲ ჶფჱფ უშჲრსძფუႫ სჴჳ ჳყფ უჱხჭფ ჶრჲ ჭხჳ უფჲჳჱხჸფუ ძშცფ ჳყფ გჳფფძ დხჶფჱႫ ჲხ ჳყფ ქშძწშჭღ შჳჲფძქ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
ႡႱႰႹႯႯ შჭ ჳყფ გშსფჱშრჭ Ⴥფუფჱრძ Ⴣშჲჳჱშტჳ… ႭႡ
Ⴠჲ რწფჲ ჳჸჯფუ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳხ ყშჲ ტხწჯჴჳფჱႫ ტხძძრჳშჭღ ჳყფ ურჳრ ჲფჭჳ შჭ სჸ ჳყფ რწფჲ რს ჲჳრქქႫ რ ჭფჶ ჱფუ უხჳ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჶხჱძუ წრჯ ხჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ წხჭშჳხჱ შჭ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱხხწႭ
რწფჲ ჶრჲ წრჱცშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭჲ რჭუ ჳშწფჲ ხქ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ წფტყრჭშტრძ ღშრჭჳჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ხჭ რ ჶხჱძუ წრჯႭ
დყფ ჳრჲც ჶრჲ ჳხ ჳჱრტფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ხჱშღშჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ რჭუ ჳშწფ ხქ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ წფტყრჭშტრძ ღშრჭჳჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფშჱ რუჵრჭტშჭღ ჲჯფფუႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭრჵხშურსძფ ჳრჲც რჲ ჲრჳფძძშჳფ ჯყხჳხღჱრჯყჸ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ უჴფ ჳხ ჳყშტც ტძხჴუჲႭ
Ⴁდყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჳშწფჲ ხჭ ჳყფ Ⴥჱხჲჳ ჲშუფ რჭუ ჳყფ ხჱფრჭ ფჭშჭჲჴძრ ჲშუფ რჱფ ჴჭჴჲჴრძძჸ ფრჱძჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ რწფჲ ფძშწშჭრჳფუ ჳჶხ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ხჴჳძშფჱჲႫ ყფ წრჱცფუ ჳყფ ძშცფძჸ ჲხჴჱტფ ხჭ ჳყფ წრჯႭ
დყფ ძხტრჳშხჭ ჲყხჶჭ ჶრჲ ხჵფჱ ჳყფ ჲფრ ჭფრჱ ჳყფ Ⴭხჱჳყ ხძფႭ
Ⴠ ქფჶ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რწფჲ ფჲჳშწრჳფუ ჳყფ ჲხჴჱტფႫ ყფ ძფუ რ ძრჱღფ ღჱხჴჯ ხქ ძრს ჲჳრქქ რჭუ ჲფჳ ხქქ ჳხ რჱჱშჵფ რჳ ჳყფ ფჲჳშწრჳფუ ჲხჴჱტფႭ
Ⴠ ჯძრტფ ქჴძძ ხქ შტფ რჭუ ტხძუႭ
დყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჲფრ ქშძძფუ ჶშჳყ შტფ რჭუ ტხძუႫ სჴჳ ჶყფჭ რწფჲႦ ჱფჲფრჱტყ ჳფრწ სჱხცფ ჳყფ შტფ რჭუ ტყფტცფუႫ ჳყფჸ ქხჴჭუ ჳყრჳ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფტხწფ ძრჭუႭ
რწფჲ ჲჳხხუ ხჭ ჳყფ ძრჭუ ჳყრჳ ყრუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ უჱჸ ძრჭუႫ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჱჴშჭჲ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ჳყფ ხძუფჭ ფჲჲფჭღფჱႭ
რს ჲჳრქქ ჶრძცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრႫ ჳრცშჭღ ჯშტჳჴჱფჲ რჭუ ტხძძფტჳშჭღ ურჳრႭ
შცფ რწფჲႫ ფრტყ ძრს ჲჳრქქ წფწსფჱ ყრუ რ წშჭშႬჱფრჯფჱ ჯფჱტყფუ ხჭ ჳყფშჱ ჲყხჴძუფჱႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ შჳ წშღყჳ სფ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴏჳყ ჱფძშტႫ სჴჳ შჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭႡ
დყფ უფჳრშძჲ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ სფ ფჷრწშჭფუ სჸ ფჷჯფჱჳჲ ჳხ სფ უფქშჭშჳშჵფႫ სჴჳ ჳხ რწფჲ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტჴძჳჴჱრძ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳხ ჳყფ რჱჳშქრტჳჲ ხქ ჳჸჯფ ႯႭ
Ⴠ ჳფწჯძფ წრუფ ხქ რ ყჴღფ ჩრუფႭ
რწფჲ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჳფწჯძფ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ქფფძშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ხწშჭხჴჲ რსხჴჳ შჳႭ
