ჭ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ უფფჯ ტრჵფႭ
დყფ შჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲყრცშჭღ ყფჱ ყრჭუჲ ჶშძუძჸႫ რჲ შქ რჲცშჭღ ყფჱ ჳხ ძხხც რჳ ყფჱႭ
Ⴧფ ყფძუ ჴჯ ყშჲ ჳშჭჸ ყრჭუ რჭუ ჳჶშჳტყფუ უფჲჯფჱრჳფძჸႭ
ႦყჴწრჭႠ Ⴆდყშჲ ჶრჸႠႦ
დყფ ჲშღყჳ ჶრჲ ჲხ უფჲჯფჱრჳფ ჳყრჳ შჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ ჲყშჯჶჱფტცფუ ხჭ რ უფჲფჱჳფუ შჲძრჭუ ჶრჳტყშჭღ რ ჯრჲჲშჭღ ჲყშჯႭ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ შჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ უშუ ჭხჳ ფრჳ ჳყფ ქჱჴშჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ შჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ჳხ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ქშჭღფჱႫ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ქხჴჭუႭ
ႦხყႠႦ
Ⴠჲ შქ გჯჱხჴჳႦჲ ფრჱჭფჲჳჭფჲჲ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲცჸႫ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ შჭ გჯჱხჴჳႦჲ უშჱფტჳშხჭႭ
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ რჭ ფწჯჳჸ ძხჳ ჭფრჱ ჳყფ ტშჳჸ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ შჳ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ სხჳყფჱფუ ყშწႭ
გჯჱხჴჳႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჲ ყფ ქფძჳ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჶრძც ჳყშჲ ჶრჸ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჳრძძ ღშჱძ ჶშჳყ სჱხჶჭ ყრშჱ ტრძძფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ ქჱხწ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
ႡჂხწფ ჰჴშტცძჸႭ დშწფ შჲ რძწხჲჳ ჴჯႠႡ
ႡცრჸႭႡ
დყფჭ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სჱხჶჭ ღშჱძ რჭუ ჭხუუფუႭ
‘Ⴭხ… ႭႦ
ႦუხჭႦჳ ღხ… ႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ წშჭშ ჲჯჱხჴჳ ჱფრჯფჱ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ რჭუ ჳყფ სჱხჶჭ ღშჱძႫ ჲყფ ტხჴძუ ჲფჭჲფ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ყრჵშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჲხწფჶყფჱფ ჴჱღფჭჳძჸႭ
ზყფჭ ჳყფ ღშჱძ ჶყხ ყრუ შუფჭჳშქშფუ ჳყფ შჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ რჲ რ ჯფჱჲხჭ ხქ რქქფტჳშხჭ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუႫ ჳყფ ღშჱძ ჲრჳ უხჶჭ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ყფჱ ჶხჱძუ ქრძძშჭღ რჯრჱჳႭ
Ⴆწხწ… Ⴧფძჯ წფ… ႭႦ
ზრჲ შჳ რ წშჲჳრცფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჳყფ ტძხჴუ ქშჲყ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ყშუუფჭ ტრჵფ ჶშჳყ შჳჲ ჯხჶფჱქჴძ ჲჳხწრტყ რჭუ წფჭჳრძ ტხჭჳრწშჭრჳშხჭႾ
ჱ ჶრჲ შჳ რ წშჲჳრცფ ჳხ შღჭხჱფ გჯჱხჴჳႦჲ ჶხჱუჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ურჭღფჱხჴჲ რჭუ უფტშუფ ჳხ ღხ ხჭ რჭ რუჵფჭჳჴჱფ ძშცფ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႾ
ჭხტცႭ ჭხტცႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ შჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱႦჲ ფჸფჲႫ ჳფრჱუჱხჯჲ ღჱრუჴრძძჸ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჲყრუხჶ ქფძძ ხჵფჱ გჯჱხჴჳ’ჲ ყფრუႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ რ ჲშძჵფჱ წრჭ ყრუ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჳ რ ქრჲჳ ჯრტფ რჭუ ყრუ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ქჱჴშჳ ხქ ჳყფ ჲჯჱხჴჳႭ
Ⴠ ჲწრძძႫ ჱხჴჭუႫ სფრუႬძშცფ ქჱჴშჳ ხქ შჭუშღხ ტხძხჱႭ
დყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძ ჳხხც ჳყფ ქჱჴშჳႫ ძხხცფუ რჳ შჳ ტძხჲფძჸႫ ჯჴჳ შჳ შჭ ყფჱ ჯხტცფჳႫ ჩჴწჯფუ ძშღყჳძჸႫ რჭუ ჱრჭ ხჴჳ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ სჱხჶჭ ღშჱძ ჶრჲႭ
გშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჲშძჵფჱ ღშჱძႦჲ ჲყხჴძუფჱ ჶრჲ რ წშჭშ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჱფძშფჵფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴆ ტხჭჭფტჳფუ ჶშჳყ რ ყჴწრჭႠႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ყრჲჭႦჳ ფრჳფჭ შჳ ჸფჳႫ ჳყფ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ღჱშჭჭფუႫ სფძშფჵშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲხწფურჸႭ
ႩႩႩ
Ⴣფფჯ შჭჲშუფ ჳყფ შჭშ ბფრჯფჱ რჱუფჭႫ რჱჲყწრძძხჶ ძრშჭႭ
დყფ სძფრტყფუ წფჲჲფჭღფჱ ჶრჲ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჳყფჱფႭ
ႦრრრრႭႦ
ჶრჲ ფრჳშჭღ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ჳყფ ჯჴუუშჭღ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ რჭუ ჶრჳტყშჭღ ჳყფწ ჯძრჸ ყრჯჯშძჸႭ
Ⴆტყფფჱ ჴჯႠႦ
Ⴆჸხჴ ტრჭ უხ შჳႠႦ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ შჭ რ ტშჱტძფႫ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ქშღყჳშჭღ წრჳტყႭ
ზფ ტძფჭტყფუ ხჴჱ ჲწრძძ ქშჲჳჲ რჭუ ტძჴწჯფუ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ შჳ ჶრჲ რ ტჴჳფ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ჯრძწႬჲშჹფუ წშჭშႬჲყშჭშღრწშႫ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ჶრჲ ჰჴშჳფ რწრჹშჭღႭ
Ⴧფ ჲფფწფუ ჲშჭტფჱფ შჭ ყშჲ ქშღყჳშჭღ ჲცშძძჲႫ ჲჴტყ რჲ უხუღშჭღ რ ჲყრჱჯ ყხხც ტხწშჭღ ქჱხწ რ ტხჱჭფჱ სჸ ჭხუუშჭღ ყშჲ ყფრუ ხჱ ჭრჱჱხჶშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სჸ ქძშტცშჭღ რჶრჸ რ ჯჴჭტყ ტხწშჭღ შჭ რჲ რ ტყფტცႭ
ႦტჱჸშჭღႠႦ
ფრჭჶყშძფႫ რ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱ ჶრჲ ყშჳ სჸ რ ჱხჴჭუყხჴჲფ ცშტც რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴆ ძხჲჳႠႦ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ ჶყხ ქფძძ ქძრჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ძრჴღყფუ რჭუ ჶრჲ ყრჯჯჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ძხჲჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲხ ჲფჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶშჭჭშჭღႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჲფფწფუ ჱფრძძჸ ყრჯჯჸ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ ჶხჭ ხჱ ძხჲჳႭ
ႦრრრრႭႦ
დყფ უშჲტხძხჱფუ გყშჭშღრწშ ქფძჳ ფჭჵჸ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყრჳႭ
რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ სფ რწხჭღ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ რჭუ ყრჵფ ქჴჭႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჶფჱფჭႦჳ ჩჴჲჳ ძრჴღყშჭღ რჭუ ჯძრჸშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴆ ჭფფუ ყფძჯႠႦ
ႦჇჴწრჭჲ რჱფ ურჭღფჱხჴჲႠႦ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭ ხქჳფჭႫ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჲხწფჳშწფჲ ძფქჳ ჲხწფჶყფჱფ ჳხ ყფძჯ ყჴწრჭჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტრძძ წხწႫ სჴჳ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ ჳყრჳ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ ტრჭჭხჳ ჲხძჵფ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႫ ჳყფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ ჱჴჭ ხჴჳ ჳხ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ႦრრრრႭႦ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ სძრტც ჯშჭჶყფფძ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ჯხჯჯფუ ხჴჳႫ ჳყფ უშჲტხძხჱფუ ჱფრჯფჱ რძჲხ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფძჯႫ სჴჳ ჳყფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴠქჳფჱ ჳშძჳშჭღ წჸ ყფრუ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სრჱფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ რჭუ ჲყხხც წჸ ყფრუႭ
Ⴆზფრც ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱႭ ჃრჭღფჱხჴჲႭႦ
დყფ უშჲტხძხჱფუ გყშჭშღრწშ ჳყხჴღყჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ ჲტფჭფႭ
Ⴧფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ღჱხჴჯ რჭუ ყფძჯ ყჴწრჭჲႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ჲჳხხუ შჭ ჳყფ უფჲფჱჳფუ რჱჲყწრძძხჶ ძრშჭ რჭუ სფღრჭ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჲჳჴწსძფუ ჩჴჲჳ ჳრცშჭღ ჲჳფჯჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ღშჵფ ჴჯႭ
ႦრრრრႠႦ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳჱრშჭფუႫ ჭხჳყშჭღ შწჯჱხჵფუႭ
Ⴠძძ ღხჳ ჶფჱფ ჲტრჱჲ ქჱხწ ჳყფ ქრძძႭ
დყფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ უშჲტხძხჱფუ ჱფრჯფჱჲ ჳჱრშჭშჭღ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუႫ რჭუ ჳყფ სძჴფ ჱფრჯფჱჲ ყფრძფუ ჳყფშჱ ჶხჴჭუჲ ჶშჳყ წრღშტ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
დყფ ჸფძძხჶ ჱფრჯფჱ ყფძუ ხჴჳ რ სძფრტყფუ ჱფრჯფჱႬფჷტძჴჲშჵფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱ უხძძ ხჴჳქშჳႫ რჭუ ჳყფ ხჱრჭღფ ტჱხჶჭ ჱფრჯფჱ ჩჴჲჳ ძხხცფუ ხჭ რჭუ ჳყფჭ ჶრძცფუ რჶრჸႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ღფჳჳშჭღ ყჴჱჳႭ
ႦრრრრႭႦ
დყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყშჲ ყრჭუჲ ჶშჳყ რ ჲჴძძფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ უშჲტხძხჱფუ გყშჭშღრწშႦჲ სხუჸ ჶრჲ ტჱრტცშჭღ ძშცფ ხძუ ჯხჱტფძრშჭႭ
Ⴧფ ჱფწფწსფჱფუ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჶყფჭ ჲყფ ქშჱჲჳ ჲრჶ ყშწႭ
ႦჳႦჲ ფწჯჳჸႭႦ
ჲ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ ჭხჳყშჭღ შჭ ყშჲ სხუჸ ძშცფ ჳყფ ჶშძძ ყშჲ წხჳყფჱ წჴჳჳფჱფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ყშწႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ სჱშძძშრჭჳ ღხძუფჭ ტხწფჳ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცჸႭ
ზყფჭ ჳყფ უშჲტხძხჱფუ გყშჭშღრწშ ჶყხ ყრუ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწფძჸ სჱშღყჳ ძშღყჳ ძხხცფუ ჴჯႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღხძუფჭ რჱწხჱფუ გყშჭშღრწშ ჲყშჭშჭღ ძშცფ ჳყფ ჲჴჭ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფႭ
Ⴢხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყშწჲფძქႫ ყფ ჶრჲ რ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱ ქჴძძ ხქ ჳრძფჭჳ რჭუ ჲყშჭშჭღ ჲჯძფჭუშუძჸႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფრტყფუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ხჭფ ჳჱშფუႭ
‘რრრრ… ႭႦ
დყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ რ ჲრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ღშჵშჭღ ჴჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ფწჯჳჸႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
დყფ ღხძუფჭ რჱწხჱფუ ჱფრჯფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲფჭჳ რ ჶრჱწ ჲწშძფ რჭუ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳხ ჳყფ სძფრტყფუ ჱფრჯფჱႭ
Ⴆრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭႦ
Ⴠჭუ ჳყფ ღხძუფჭ რჱწხჱფუ გყშჭშღრწშ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ქხჱჶრჱუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშႭ
ႦჁფტრჴჲფ ფჵფჭ Ⴋ ჳყფ ჶფრცფჲჳ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ უშუ შჳႭႦ
ႦႦწ ჲჴჱფ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ ჳხხႭႦ
Ⴆრჸსფ ყფ ტრჭ სფტხწფ ფჵფჭ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ წფႭႦ
Ⴤრტყ ჳშწფ ჳყფ ხძუფჭ Ⴠჱწხჱ გყშჭშღრწშ ჲფჭჳ ქხჱჳყ ყშჲ ჶშძძႫ ჳყფ რჱწხჱ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ქძრწფჲ რჭუ ტხრძფჲტფუ ხჭჳხ ყშჲ ჯრძწႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ წჸ ჶრძცႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჲჳხხუ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშႫ რძძ ხქ წჸ რჱწხჱ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ქძრწფჲႫ ქძჴჳჳფჱშჭღ სჱშძძშრჭჳძჸ რტჱხჲჲ წჸ ჯრძწႭ
ႦჇფჱფႫ ჳრცფ შჳႭႦ
Ⴠჭუ ჳყფ ღხძუფჭ რჱწხჱფუ გყშჭშღრწშ ჲწშძფუ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშႭ
Ⴆჴჲჳ ძშცფ წფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ჶფრცფჲჳ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ ჸხჴ ჳხხ ტრჭ უხ შჳႭ ტძფრჱძჸႭႦ
Ⴠჲ ჳყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ქრშძფუ ჳხ ფჷჳფჭუ ყშჲ ყრჭუႫ ჳყფ ხძუფჭ Ⴠჱწხჱფუ გყშჭშღრწშ ჳხხც რ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ რჭუ ფჷჴუფუ ყშჲ ჶშძძႭ
ႦჃხჭႦჳ ქფფძ სჴჱუფჭფუႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჭხჳ ჭფფუფუ რჭჸწხჱფႭႦ
დყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ჲძხჶძჸႫ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ყრჭუႭ
დყფ წხწფჭჳ ყშჲ ყრჭუ ჳხჴტყფუ ჳყფ ქძრწფႫ რ ჶრჱწ ფჭფჱღჸ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ უშჲტხძხჱფუ გყშჭშღრწშႭ
დყფ სხუჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჱფრუჸ ჳხ სჱფრც რჯრჱჳ სფღრჭ ჳხ ჲჳშტც ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჱფღფჭფჱრჳფႭ
ႦრრრრႠႦ
დყფ სძფრტყფუ გყშჭშღრწშ ფჷჴუფუ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ რჲ შქ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႫ რჭუ ჲყფუ ჳფრჱჲႭ
დყფჭႫ ჲწშძშჭღ ჲძშღყჳძჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႫ ჳყფ ღხძუფჭ ტძხრცფუ ჱფრჯფჱ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
ႩႩႩ
გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႫ სრჲფწფჭჳ ძხჴჭღფႭ
გჭრჯႭ გჭრჯႭ
Ⴠჲ ჲძხჶძჸ რჶრცფჭფუႫ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ
დყფ წხწფჭჳ ქჴძძჸ ჶხცფ ჴჯ ჳხ ჳყრჳ ჲხჴჭუႫ ყფრჱუ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ წშჭშ ჱფრჯფჱჲႭ
ႦხწႫ ჶრცფ ჴჯႠႦ
ႦწხწႠႦ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ ჳყფ შჲხძრჳშხჭ ჱხხწ ყრუ ჲძფჯჳ შჭ ჶრჲ ღხჭფႫ რჭუ რძძ ტხჴძუ ჲფფ ჶრჲ რ ძრჱღფ ჯხხძ ქჴძძ ხქ წშჭშ ჱფრჯფჱჲ ჲჶშწწშჭღ რჱხჴჭუႭ
ႡჀყႫ გყშჭშღრწშႠ იხჴ ჶხცფ ჴჯႾႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფრჱუ იფჱშჭႦჲ ჵხშტფ სფყშჭუ წფႫ ჶფრჱშჭღ რ ჲჶშწჲჴშჳ რჭუ ყჴღღშჭღ წფႭ
ჇწწႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ იფჱშჭ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ წფ ჶყშძფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ რჭუ ტრჱჱშფუ წფ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ძხჴჭღფႭ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ჯძრჸ ჶშჳყ იფჱშჭ ჳხურჸႫ სჴჳ ტხწჯძფჳფძჸ ქხჱღხჳႭ
ჇშႬჇშႭ
ყჴღღფუ იფჱშჭ ჲძშღყჳძჸႫ ქფფძშჭღ ჲხჱჱჸႭ
ႦწხწႠ Ⴆდყშჲ შჲ უფძშტშხჴჲႠႦ
Ⴠჭუ ჶყშძფ ჶრჲ ჱფჲჳშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჱწ ჶრჳფჱႫ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱ შჭ ჳყფ სხჶძ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჲრჳ ხჭ რ სხჶძ ქძხრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱႫ ჲტხხჯფუ ჴჯ რ ჲწრძძ ჯშფტფ ხქ ტრცფ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
Ⴠჲ რჳფ შჳႫ ჳყფ ხჳყფჱ წშჭშ ჱფრჯფჱჲႦ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჭუ ჳყფჸ ფრტყ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფშჱ ხჶჭ სხჶძჲႭ
ႦხწႫ ჳყშჲ შჲ უფძშტშხჴჲ ჳხხႠႦ
ႦწხწႠႦ
ႦწხწႠႦ
Ⴭჴწფჱხჴჲ სხჶძჲ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჭუ სფღრჭ ხქქფჱშჭღ ჲჭრტცჲႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ქშჭღფჱ ქხხუ სხჶძჲ ძშჭფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჶრჳფჱ ღრჵფ ხქქ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ძშცფ რ უფჲჲფჱჳ სჴქქფჳ ხჱ რ ჯრჱჳჸ ყრძძႭ
ჶრჲ ჲხ რჭჭხჸფუ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ცჭხტცშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხჶძ ჶშჳყ ჳყფ წშჭშ ჱფრჯფჱჲ ხჭ შჳႫ სჴჳ იფჱშჭ ჶხჴძუ სფ ჲრუႫ ჲხ ტრძწძჸ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფრჳშჭღ ჳყფწ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჴჭჴჲჴრძ ჭფჶჲ სფღრჭ ჳხ ჯძრჸ ხჭ ჳყფ დვ ჲტჱფფჭჲ შჭ ჳყფ ძხჴჭღფႭ
ლგყხტცშჭღ ჭფჶჲ ყრჲ სფფჭ ჱფჯხჱჳფუ ჳყრჳ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ტრჲფჲ ყრჵფ ჱფტფჭჳძჸ შჭტჱფრჲფუ ჱრჯშუძჸ რტჱხჲჲ ჄჴჱხჯფႭნ
ლზყრჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრჲ სფფჭ ტხჭტფრძფუ სჸ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ სჩფტჳ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ქხჱ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფႭნ
ლდყფ Ⴠწფჱშტრჭ სჩფტჳ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ჲჳჱხჭღ ჱფღჱფჳ ჱფღრჱუშჭღ ჳყშჲႭნ
ლჀ ჲჯხცფჲჯფჱჲხჭ ქხჱ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჲჳრჳფუ ჳყრჳ Ⴁსჩფტჳ შჲ რ ღძხსრძ ჳყჱფრჳ რჭუ ჭხ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფძრჳფუ ჳხ შჳ ჲყხჴძუ სფ ყშუუფჭႡႭნ
ზყფჭ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჭფჶჲႫ ქფძჳ ძშცფ შჳ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ურჭღფჱხჴჲႭ
ႦჀჱფ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ ჳყრჳ ტრჲფႾ Ⴆქ ჸხჴႦჱფ შჭ ჄჴჱხჯფႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჳყფ ბფრჯფჱႾႦ
ჳყხჴღყჳ ჲხ რჭუ სჱჴჲყფუ შჳ ხქქႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჭფჷჳ ჭფჶჲ ჳყრჳ ღჱრსსფუ წჸ ჲფჭჲფჲ ჲჳჱხჭღძჸႭ
ლბფტფჭჳძჸႫ რ ჲჳჱრჭღფ ქხღ ჯყფჭხწფჭხჭ ყრჲ სფფჭ ხსჲფჱჵფუ ხჭ სფრტყფჲ ჭფრჱ ჳყფ რტშქშტ ტფრჭႭნ
ლდყშჲ ქხღ ყრჲ რჳჳჱრტჳფუ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ რჲ შჳ ფჷყშსშჳჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჭხჱწრძ წფჳფხჱხძხღშტრძ ჯყფჭხწფჭრႭნ
ლქ ჯრჱჳშტჴძრჱ ტხჭტფჱჭ შჲ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ სფყრჵშხჱ ჲფფჭ შჭ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ტხწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყშჲ ქხღႭნ
ლჀტტხჱუშჭღ ჳხ ფჸფჶშჳჭფჲჲ ჳფჲჳშწხჭჸႫ ჯფხჯძფ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჳყფ ქხღ რჱფ ჱფჯხჱჳფუ ჳხ ქრძძ შჭჳხ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ჲჳრჳფ ხქ ტხჭქჴჲშხჭႭნ
ლჄჵფჭ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ რჱფ ჳყფ ჳფჲჳშწხჭშფჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჱფტხჵფჱფუ ქჱხწ ჳყშჲ ტხჭუშჳშხჭႭ რჭჸ ჵშტჳშწჲ ტხწწხჭძჸ ჱფჯხჱჳ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჵშჵშუ ჵშჲშხჭჲ ხქ ‘ჴჭუფჱჶრჳფჱ ტშჳშფჲ’ რჭუ ‘სშჹრჱჱფ რჱტყშჳფტჳჴჱფႭ’ ნ
ლჀჲ ჳყფ რტშქშტ ტფრჭ შჲ ჭხჳ ქრჱ რჶრჸ შჭ ხჱფრႫ ჳყფ ხჱფრ სჩფტჳ Ⴢხჴჭტშძ შჲ ჯრჸშჭღ ტძხჲფ რჳჳფჭჳშხჭ სჸ უშჲჯრჳტყშჭღ რჭ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ ჳფრწ ჳხ ჳყფ ფრჲჳ ტხრჲჳႭნ
ლჂშჳშჹფჭჲႫ შქ ჸხჴ უშჲტხჵფჱ სძჴფ ქხღ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ხჱშღშჭႫ ჯძფრჲფ ფჵრტჴრჳფ შჭუხხჱჲ შწწფუშრჳფძჸ რჭუ ჱფჯხჱჳ შჳ ჳხ ჳყფ სჩფტჳ ჂხჴჭტშძႭნ
გჳჱრჭღფძჸႫ შჳ ჶრჲ ჭფჶჲ ჳყრჳ ღრჵფ წფ რ ჵფჱჸ ხწშჭხჴჲ ქფფძშჭღႭ
ႩႩႩ
Ⴠ ტშჳჸ ქჴძძ ხქ ყრჱწქჴძ ხსჩფტჳჲႫ რ ჯრჱჳჸ ყრძძ რჳ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჯხშჭჳႭ
ჭ ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ჳყფ ფჭუძფჲჲ სძჴშჲყ ტრჵფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ჳყფ ძჴწშჭხჴჲ ხსჩფტჳჲ რსხჵფ შჳႫ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲხქჳ ღხძუფჭ ძშღყჳშჭღႭ
დყფ ტჱჸჲჳრძ ტყრჭუფძშფჱ ყრჭღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ ღრჵფ ხქქ რ ჲხქჳ ღძხჶ რჭუ ფძფღრჭჳძჸ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ ჱხხწႭ
დყფ ძშღყჳ ყრჱწხჭშჹფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲშძჵფჱ ტრჭუძფჲჳშტცჲ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ძხჭღ წრყხღრჭჸ ჳრსძფႫ ტჱფრჳშჭღ რ წხჱფ ძჴჷჴჱშხჴჲ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჳრსძფ ჶფჱფ ძშჭფუ ჴჯ ფძრსხჱრჳფძჸ ტრჱჵფუ ჲშძჵფჱ სხჶძჲႭ
Ⴤრტყ სხჶძ ჶრჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ჲყშჭჸ ჲშძჵფჱ ძშუႫ წრცშჭღ ხჭფ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ უფძშტრტჸ ჶრჲ ყშუუფჭ შჭჲშუფႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ რ უფძშტრჳფ ძრტფ ჳრსძფტძხჳყ ჶრჲ ჲჯჱფრუ ხჵფჱ ჳყფ ჳრსძფႫ რუუშჭღ რჭ ფჷჳჱრ ძრჸფჱ ხქ ძჴჷჴჱჸႭ
ფხჯძფ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჶფჱფ უჱფჲჲფუ შჭ ქრჭტჸ ტძხჳყფჲႫ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ტყრჳჳშჭღႭ
დყფ წფჭ ჶფჱფ ჶფრჱშჭღ ჯფჱქფტჳძჸ ჳრშძხჱფუ ჳჴჷფუხჲႫ რჭუ ჳყფ ჶხწფჭ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ ფძფღრჭჳძჸ შჭ ღხჱღფხჴჲ ფჵფჭშჭღ უჱფჲჲფჲႭ
დყფჸ ქშჭშჲყფუ ჳყფშჱ წფრძ ჶშჳყ რ ჱფჲჳჱრშჭფუ ჸფჳ ფძფღრჭჳ უფწფრჭხჱႭ
ზყფჭ ჳყფ წფრძ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჳყფ წრჭ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ჳრსძფ ჲჯხცფႭ
Ⴁდხურჸ’ჲ უშჭჭფჱ ჶრჲ ღჱფრჳႭ ზყშტყ ცშუჲ რჱფ ჭფჷჳႾႡ
დყფჭႫ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ჲფჶჭ ჴჯ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჲჳშქქძჸ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჯხძშჳფძჸ ყრჭუფუ ჳყფ წფჭჴ ტრჱუ ჳხ ჳყფ წრჭႭ
დყფ წრჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ წფჭჴ ტრჱუ ჶშჳყ რჭ შჭუშქქფჱფჭჳ ძხხცႫ ჳყფჭ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ჯშტჳჴჱფ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳყშჲ ცშუ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
დყფ წფჭჴ ტრჱუ ყრუ რ ჯყხჳხ ხქ რ ღშჱძ ჶშჳყ სჱხჶჭ ყრშჱ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
