Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ფჸფႬტრჳტყშჭღ ქშჱფჶხჱცჲ უშჲჯძრჸ ხქ წშჲჲშძფჲ რჭუ ჲყფძძჲႫ ჳყფ ჲჴჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჱშჲშჭღႭ
დყფ რტჱშუ ჲწფძძ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ჶხჱჲფႫ რჭუ ჳყფ ქძრწფჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ჲყფძძ ფჷჯძხუფუ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ჭხჳშტფრსძფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲჴჭႭ
გძხჶძჸႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭჲ ხქ რჱჳშძძფჱჸ ჲყფძძჲႭ
გშჭტფ ჳყფ ჲშღყჳჲფფშჭღ ჶრჲ ქჴჭႫ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჃხსხჭღႬღჴ ზრძძႭ
დყფ ჱხრუ ჳხ ჃხსხჭღႬღჴ შჲ რ ჲჭხჶჸ ჱხრუ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ყრჲ ჶრძცფუ ხჭႭ
გჳფჯჯშჭღ ხჭ ჲჭხჶ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ქფფძჲ ღხხუႭ
ჇხჯႫ ყხჯႫ ყხჯႫ ყხჯႭ
ფჭჳფჱფუ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ძფრჵშჭღ ქხხჳჯჱშჭჳჲ ხჭ ჳყფ ჲჭხჶ ჶყფჱფ ჭხ ხჭფ ყრუ ჲჳფჯჯფუႭ
გწრძძ ქხხჳჯჱშჭჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჱფძრჳფუ ჳხ ჶრჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქხძძხჶ წფႭ
ჃხსხჭღႬღჴႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ წრჭცშჭუ ქხჱ ႰႯ ჸფრჱჲႫ ქფძჳ ქჱფჲყ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
Ⴢხჭტჱფჳფ უფსჱშჲ ტხძძრჯჲფუ უჴფ ჳხ ჳყფ შტფ ჲხძუშფჱჲ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღႫ რჭუ ჯძრჭჳჲ უშჲრჯჯფრჱფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ქშფჱტფ ტხძუ რჭუ ჲჭხჶჲჳხჱწႭ
დყფჲფ ქრტჳხჱჲ ტხწსშჭფუ ღრჵფ ჃხსხჭღႬღჴ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ რ ჯხჲჳႬრჯხტრძჸჯჳშტ ტშჳჸ ჱჴშჭფუ სჸ რ ყრჱჲყ ჶშჭჳფჱႭ
Ⴠჭუ ჲრჶ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჲჳჱრჭღფ რჭშწრძჲ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ხსჩფტჳჲႫ ჭხჳ რჭშწრძჲႭ
გშჭტფ ჳყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჃხსხჭღႬღჴ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ႬႰႯႯ უფღჱფფჲ ჂფძჲშჴჲႫ შჳ ჲფფწფუ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რჭჸ ჭხჱწრძ ტჱფრჳჴჱფჲႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ შჳ შჲ ႬႰႯႯ უფღჱფფჲ ჂფძჲშჴჲႫ შჳ ჶხჴძუ ჲფფწ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ რჭუ ტძშწრჳფ ჶხჴძუ სფ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჲფფ ჳყრჳ შჳ შჲ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႫ შჲ ჳყშჲ რძჲხ ჳყფ წჸჲჳფჱჸ ხქ ჳყფ ხსჩფტჳႾ
Ⴤჵფჭ ქჱხწ ჳყფ ხსჩფტჳႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
ჭ ქრტჳႫ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჲჴჲჯშტშხჴჲ რსხჴჳ ღყხჲჳ ჯრშჭჳშჭღჲႾ
ჭ ქრტჳႫ ღყხჲჳშჭღ შჲ რჲ ჯყჸჲშტრძძჸ ჲჳჱრჭღფ რჭ რსშძშჳჸ რჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჲჳხჯ ჳშწფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ღყხჲჳ ჯრშჭჳშჭღ შღჭხჱფჲ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფჲႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ღჱრჵშჳჸႾ ზყრჳ რსხჴჳ შჭფჱჳშრႾ
ჳ ჶრჲ რჭ რსშძშჳჸ ჳყრჳ წრუფ ფჵფჭ რ ჭხჭႬფჷჯფჱჳ ძშცფ წფ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
ზფძძႫ ქხჱ წხჱფ უფჳრშძჲႫ ჲტშფჭჳშჲჳჲ რჱფ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ რჳ ჳყფ ძრსႭ
დყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჳჱრჭჲჯხჱჳ ჵფყშტძფ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჃხსხჭღႬღჴ ზრძძ ჶრჲ შწწფჱჲფუ შჭ ჲშძფჭტფႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ შჭ ჳყფ ჳჱრჭჲჯხჱჳ ჵფყშტძფႫ ჳყფშჱ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶფჱფ ფჵშუფჭჳႭ
დყფ წხჱფ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ ხსჩფტჳႫ ჳყფ ღჱფრჳფჱ ჸხჴჱ ქფრჱ სფტხწფჲႫ ჲხ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფ რჱფ რჭჳშႬხსჩფტჳ რღფჭჳჲႫ ფჷჯფჱჳჲ ჶყხ ცჭხჶ ჳყფ ხსჩფტჳ სფჲჳႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ რჭუ ჲრშუႫ
“Ⴤჵფჱჸხჭფ ტხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႠ”
Ⴠჳ ჳყფ ძხჴუ ჲყხჴჳႫ ჳყფ რღფჭჳჲ შჭჲშუფ ჳყფ ჵფყშტძფ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ სხჶფუ ყფრუჲႭ
“დყფ ჶრჱ ჶშჳყ ჃხსხჭღႬღჴ ყრჲ სფღჴჭႭ”
“ჳ შჲ რ წჴტყ სფჳჳფჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყფ ჃხსხჭღႬღჴ შჭქშძჳჱრჳშხჭ ჲტფჭრჱშხ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჲშწჴძრჳფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ”
“გშჭტფ შჳ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ რჭ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ ტფ დყჱხჭფႫ წხჲჳ ხქ ტფ დყჱხჭფ’ჲ ჲხძუშფჱჲ ყრჵფ ტხწფ ხჴჳႭ”
“ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჳყფ წხჲჳ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳფწჯფჱრჳჴჱფჲ ჲჯჱფრუ ჳხ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ რჭუ რჱფ რძწხჲჳ უშძჴჳფუႭ”
“Ⴠძძ ჳყფ რჱჳშძძფჱჸ რჭუ წშჲჲშძფ რჳჳრტცჲ სფშჭღ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჭხჶ რჱფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ უფტხჸ ხქქფჭჲშჵფ ქხჱ ჴჲႭ”
“ზფ რჱფ ჳყფ წრშჭ რჳჳრტცფჱჲႭ”
“ქ ჸხჴ ქხძძხჶ ჸხჴჱ ჴჲჴრძ ჳჱრშჭშჭღ ჱხჴჳშჭფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ რტყშფჵფ ჸხჴჱ ღხრძႭ”
“ფფჯ შჭ წშჭუ ჳყრჳ ხჴჱ ქრშძჴჱფ შჲ ჳყფ ჭრჳშხჭ’ჲ ქრშძჴჱფႫ ჲხ ფჵფჱჸხჭფ ჲჳჱრშღყჳფჭ ჴჯ რჭუ სფ ტხჭქშუფჭჳႭ”
“ქ შჳ’ჲ რ სჴჱუფჭႫ ჸხჴ სფძშფჵფ შჳႭ დჱჴჲჳ ჳყფ ხსჩფტჳ ურჳრ ჳყრჳ ყჴწრჭშჳჸ ყრჲ რტტჴწჴძრჳფუ ჲხ ქრჱ რჭუ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჸხჴ ყრჵფ უხჭფႭ”
“ზფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ უფჲჳჱხჸ ტფ დყჱხჭფ რჭუ ჱფჳჴჱჭႠ”
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲႦ ძხჴუ რჭჲჶფჱჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႭ
ეჲშჭღ ჳყფ ტფ დყჱხჭფ ჵშჲშსძფ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფ რჲ რ ღჴშუფჯხჲჳႫ ჶრძცფუ ხჴჳႭ
ტფ დყჱხჭფ ჶრჲ რ ყჴღფ ტყრშჱ ჶშჳყ რ ყფშღყჳ ხქ ႱႯ წფჳფჱჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ფრჲშძჸ ჵშჲშსძფ ქჱხწ რქრჱႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ყშღყ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ჵშჲშსძფ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყფ შტფ ჲხძუშფჱჲ ყრუ ტხწჯრტჳფუ რძძ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ სჴშძუშჭღჲႭ
ჭ წჸ ჩხჴჱჭფჸ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ უშჲტხჵფჱფუ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ ძხხცფუ რწრჹშჭღႭ
Ⴠჲ ჶრძცფუ შჭ რ ჲჳჱრშღყჳ ძშჭფ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ ჳყფ ჲჯრტფ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ქფძჳ ძშცფ რ სრჲფსრძძ ჲჳრუშჴწႭ
Ⴠ ჱხჴჭუႫ ქძრჳ ჲჭხჶ ქშფძუ ჶრჲ ძშჭფუ ჶშჳყ რჭშწრძჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ შტფ ჲტჴძჯჳჴჱფჲႭ
გჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ წშჱჱხჱჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ სჱხცფჭ ღძრჲჲႭ
დყფ წშჱჱხჱ ჱფქძფტჳფუ რ ჲჭხჶჸ ქშფძუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႫ რჭუ ჳყფ ჲტფჭფ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ ჶრჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲჭხჶჸ ქშფძუႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ხჭფ ხჳყფჱ ჳყშჭღႭ
რჭღჲფჴჭღႭ
Ⴠ ყჴღფ ჩრჭღჲფჴჭღ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ Ⴔ წფჳფჱჲ ჳრძძ ფჷშჲჳფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჩრჭღჲფჴჭღჲ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუჲႭ
დყფ ჩრჭღჲფჴჭღ ყრუ რ ქფრჳჴჱფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ რ ყხჱჱხჱ წხჵშფႫ ჶყფჱფ შჳ ჳჴჱჭფუ შჳჲ ყფრუ ჳხ ჳჱრტც რ წხჵშჭღ ხსჩფტჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲხწფჳყშჭღ წხჵფუႫ შჳ ჳჴჱჭფუ შჳჲ ყფრუ ჳხ ძხხცႫ რჭუ შქ ჳყფ ჳრჱღფჳ ჶრჲ რ ძშჵშჭღ ჳყშჭღႫ შჳ ჲყხჳ რ ქჱფფჹფ სფრწ რჭუ ქჱხჹფ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყშძფ შჳ ჱფრტჳფუ ჳხ ჱხტცჲ რჭუ ჲწრძძ რჭშწრძჲႫ შჳ უშუ ჭხჳ ჱფრტჳ ჳხ წფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუ ხჱ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრტჳშხჭႭ
ბრჳყფჱႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ რჵხშუშჭღ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჯჴჳ წჸ ქრტფ ტძხჲფ ჳხ ჶყფჱფ რჭღჲფჴჭღႦჲ ქრტფ წშღყჳ სფႫ ყფ ჭფჵფჱ ძხხცფუ რჳ წფႭ
დყფჸ ჯძრჸ ჶშჳყხჴჳ წფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ღხჳႫ ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ ჶყხ ჶრჲ სჴძძჸშჭღ წფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ტხჭუშჳშხჭჲႫ ყშჲ წხჳშჵრჳშხჭ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ სფ ტჴწსფჱჲხწფ ფჵფჭ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რჭჭხჸშჭღ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჳრცფ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ შქ ჶრჲ ჴჭძჴტცჸႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ შღჭხჱფ შჳ რჭუ ჯრჲჲ სჸႭ
ჴჱ ჱრჯშუ რუჵრჭტფ ჱრჭ შჭჳხ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რწსჴჲყ რჭუ ძფქჳ ჴჲ ჲჳჱრჭუფუႭ
დყფ რღფჭჳ ჶრჲ ყშჳ სჸ რ სფრწ ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ ტრწფ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
“Ⴀ”
ჭფ წფწსფჱႦჲ ქრტფ ქჱხჹფ რჭუ ყფ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
დყფ რღფჭჳ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ რ სფრწ ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ ქძფჶ ჶშჳყხჴჳ ჶრჱჭშჭღ ქჱხწ რ ჲჭხჶჸ ქშფძუ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყႭ
Ⴤრტყ რჭუ ფჵფჱჸ ხჭფ ხქ ჳყფჲფ ძშჵფჲ ჶრჲ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხქ ხჱფრႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ძშქფ ჶხჱჳყ ძხჲშჭღ შჭ ჵრშჭ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳყჱფჶ რჭუ ჲფჳ ჴჯ რ სფრტხჭ ჶყფჱფ ჳყფ რჳჳრტც ტრწფ ქჱხწ რჭუ რძფჱჳფუ ჳყფ რღფჭჳჲႭ
“Ⴠჳჳფჭჳშხჭ ფჵფჱჸხჭფႠ დყფ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტც რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ტრჱჱშფუ ხჴჳ რქჳფჱ რტცჭხჶძფუღშჭღ ჳყფ ჳრჱღფჳႭ დრცფ ღხხუ ტხჵფჱႠ “დყფ ფჷრტჳ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყფ რჳჳრტც შჲ რსხჴჳ Ⴔ წფჳფჱჲ რსხჵფ ჶყფჱფ ჳყფ სფრტხჭ შჲ შჭჲჳრძძფუႠ”
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჷჯხჲფ ჸხჴჱ სხუჸႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ ყშჳ სჸ ჳყფ ჱრჸჲႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ წხჵფჲ ჰჴშტცძჸ ქჱხწ ტხჵფჱ ჳხ ტხჵფჱႫ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ყხჲჳშძფ ხსჩფტჳႭ
დყფ ჯძრტფ ჶფ რჱჱშჵფუ ჶრჲ რ ტშჱტჴძრჱ ჲჭხჶ ქშფძუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ წშჱჱხჱჲ ჯძრტფუ ჳყფჱფႭ
ႡფჵფჱჸხჭფႠ ხხც შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႫ ჳყფ ხსჩფტჳ შჲ რ ჩრჭღჲფჴჭღႭ Ⴧფ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჲყხხჳშჭღ სფრწჲ ხქ ძშღყჳ ჶშჳყ ყშჲ ღრჹფႠ”
დხ ქშღყჳ რჭ ხსჩფტჳႫ ჸხჴ წჴჲჳ ხსჲფჱჵფႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ხსჲფჱჵფႫ ჸხჴ უშფႭ
Ⴠ ჲჭხჶჸ ქშფძუ ქშძძფუ ჶშჳყ წშჱჱხჱჲႭ
Ⴠჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჩრჭღჲფჴჭღ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
დყფ ჲჯფფუ რჳ ჶყშტყ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ქრჲჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲძხჶ ფჭხჴღყ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ რ ჲჭხჶჸ ქშფძუ ჶშჳყ ჭხ ტხჵფჱႭ
სრჭღႭ
Ⴠჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ რძჱფრუჸ ფჲჳრსძშჲყფუ ხსჩფტჳ ფჭტხჴჭჳფჱ ჯჱხტფუჴჱფჲႫ რღფჭჳჲ ჳყჱფჶ ღჱფჭრუფჲ ჳხ ტყფტც ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ რჭუ წშჱჱხჱ ტხჴძუ სფ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჳ ყრუ ჭხ ფქქფტჳ ხჭ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴსჲჳრჭტფႭ
დყფ წშჱჱხჱ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუႫ სჴჳ ჱფღფჭფჱრჳფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჳ შჲ რ ჳჸჯფ ხქ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ უფრძჳ ჶშჳყ სჸ ჯყჸჲშტრძ რჳჳრტცჲႭ
ჸ ყფრურტყფ ყჴჱჳჲႭ
გყხჴძუ სჸჯრჲჲ რჭღჲფჴჭღႾ
დყფჭ ჳყფ ჳშწფ ძხჲჲ შჲ ჳხხ ღჱფრჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ხსჩფტჳჲ შჭ ხჳყფჱ ჱხხჳჲႭ
გყხჴძუ ყრჵფ სჱხჴღყჳ იფძძხჶ Ⴣფჳფტჳშჵფ ჶშჳყ წფ ფჵფჭ შქ ჱფჰჴფჲჳფუ შჳႾ
უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶრჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყშჲ წშჲჲშხჭ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჳყფ ჳჸჯფ ჳყრჳ ჱფძშფჲ ჳხხ წჴტყ ხჭ შჭჳჴშჳშხჭႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჭფფუ შჳႫ შჳ ჱფწშჭუჲ წფ ხქ შჳႭ
Ⴧშჲ შჭჳჴშჳშხჭ ჶრჲ ხსჩფტჳႬძფჵფძႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ წრცშჭღ ჴჭტფჱჳრშჭ ტყხშტფჲႫ ჲჴტყ რჲ ტყხხჲშჭღ რ ჱხჴჳფႫ ყფ ჶრჲ ჳხჯႬტძრჲჲ სრჲფუ ხჭ შჭჳჴშჳშხჭ რძხჭფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸ ჳყრჭ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყშჲ ხსჩფტჳ რჭუ წხჵფ ხჭႭ
ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყრჭუძფ ჳყფჲფ ხსჩფტჳჲႫ შჳႦჲ ფჵფჭ ყრჱუფჱ ჳხ ყრჭუძფ ტფ დყჱხჭფ სფჸხჭუႭ
ზყფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ხსჩფტჳჲႫ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ტხწფჲ ქშჱჲჳႭ
დყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ ყშჭჳႭ
სჩფტჳჲ რჱჱრჭღფუ ჶშჳყ ჲხწფ ჱფღჴძრჱშჳჸ ხქჳფჭ ჱფჰჴშჱფუ რ ჯჴჹჹძფႬძშცფ ჲხძჴჳშხჭႭ
ჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ რჭ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ შჭჲჴსჲჳრჭჳშრძ ჩრჭღჲფჴჭღႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ წშჱჱხჱჲ რჱჱრჭღფუ ჳხ ჱფქძფტჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრႭ
დყფ წშჱჱხჱჲ რჱფ სჱხცფჭ შჭჳხ ჯშფტფჲ ძშცფ სჱხცფჭ ღძრჲჲႫ წრცშჭღ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ფჭჳშჱფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღႭ
ჳხხც ტხჵფჱ რჭუ ჲჯჴჭ რჱხჴჭუ ჳხ ტყფტც ჳყფ რჭღჲფჴჭღ ჲჳრჳჴფ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ წშჱჱხჱ ჶრჲ ჯძრტფუႭ
Ⴠ ჲხჴჭუ ხქ ყფრჵჸ სჱფრჳყშჭღ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯრშჭ შჲ ყფრჱუႭ
Ⴁხწღ… ჇჴყႭႭႭ ხწღ… Ⴍ”
Ⴠჭხჳყფჱ რღფჭჳ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ ჳყფ სფრწႭ
Ⴠ ტხძძფრღჴფ ჶჱშჳყშჭღ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸ რჭუ ჲტჱფრწშჭღႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ყშწ ჲჴჱჵშჵშჭღႭႭႭ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ რჱფრ ჳყრჳ ჶრჲ ყშჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფ ძფღႫ ჳყფ ძფღ ქჱხჹფ რჭუ ჳყფ ტხძუ ჲფფჯფუ შჭჳხ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸႫ ტრჴჲშჭღ უფრჳყ ჶშჳყშჭ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴥხჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყრჲ შჳ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ჳყფ რღფჭჳჲႦ ჲრტჱშქშტფჲ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუ შჭ რჭ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ტხჵფჱ შჲ შწჯხჲჲშსძფႾ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რღფჭჳჲႦ ჲრტჱშქშტფႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჴჭტხჵფჱ წფრჭშჭღქჴძ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჸხჴ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ხქ რჭღჲფჴჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ სჱხცფჭ წშჱჱხჱჲ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ შქ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჭხჳყშჭღ ტყრჭღფუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ქშჭუ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ჳყჱფფ რუუშჳშხჭრძ რღფჭჳჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ რჳჳრტცფუ სჸ ჳყშჲ ხსჩფტჳႭ
ჳ ყრუ ჳხ სფ ჱფჲხძჵფუ სფქხჱფ რჭჸ წხჱფ ურწრღფ ხტტჴჱჱფუႭ
ჳ ჳრცფჲ რჳ ძფრჲჳ Ⴔ ჯფხჯძფ ჳხ წხჵფ ჳყფ სხწს ჳხ უფჲჳჱხჸ ტფ დყჱხჭფႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲჭႦჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳႭ
შჱჱხჱ რჭუ რჭღჲფჴჭღႭ Ⴠჭუ წშჱჱხჱ შწრღფႭ
ცრჸႫ წშჱჱხჱႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წშჱჱხჱჲႫ ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲფჵფჱრძ წშჱჱხჱჲ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჱფქძფტჳ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱ ყრჵშჭღ რ წშჱჱხჱ ძშცფ ჳყრჳႠ
ჳ ჲფფწფუ ტძფრჱ ჳყრჳ ჴჭჴჲფუ წშჱჱხჱჲ ყრუ ჳხ სფ ჴჳშძშჹფუႭ
ხყႠ Ⴠ ტყრშჱ ხქ ჲჴტყ ღშღრჭჳშტ ჲტრძფ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რუწშჱფ შჳႭ
დყფ ყჴღფ ტფ დყჱხჭფႫ ჱფრტყშჭღ რ ყფშღყჳ ხქ ႱႯ წფჳფჱჲႫ ჶრჲ ტრჱჱშფუ ძშცფ რ ჯრძრჭჰჴშჭ სჸ ქხჴჱ ფჰჴრძძჸ ყჴღფ შტფ ჲხძუშფჱჲႭ
ჳ ქფძჳ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჳ შქ ხჭძჸ ჳყფ ჱხრუ ჶფჱფ ჯრჵფუႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶხჴძუ ჲჳრჭუ ჴჯႫ ტრჱჱჸ ჳყფშჱ ჯრძრჭჰჴშჭჲႫ რჭუ ჱჴჭ ჲჳჱრშღყჳ უხჶჭ ჳყრჳ ჱხრუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱშღყჳ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჲყხჶშჭღ ხქქ შჳჲ წრჲჲშჵფჭფჲჲ რჭუ ჶრჲ ჭხჳ წხჵშჭღႭ
ტრწფ ჳხ უფჲჳჱხჸ ტფ დყჱხჭფ ჳხ ძშსფჱრჳფ ჃხსხჭღႬღჴႫ სჴჳ რ ჯჱხსძფწ რჱხჲფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ უფჲჳჱხჸშჭღ შჳ ჶფჱფ უშქქშტჴძჳႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ფრჲჸႭ
ჍხჶრურჸჲႫ შჳ ტრჭ სფ უფჲჳჱხჸფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჱხტცႭ
ტფ დყჱხჭფ შჲ ჭხჳ რჭ ‘ხსჩფტჳ’Ⴞ
გხ ჶყხ შჲ ჳყფ ხსჩფტჳ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჸხჴ ჲრჶ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ სრტც ჳყფჭႾ
დყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხჭქშჱწფუ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ტფჱჳრშჭძჸ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳႭ
ლდყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ შჲ ჱფქძფტჳფუ შჭ რ წშჱჱხჱႭნ ზრჲ შჳႾ
გყხჴძუ ღხ სრტც ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ჩრჭღჲფჴჭღ შჲႾ
