ეჭძშცფ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუ ჶყფჱფ ჳყფ წხხჭ ჶრჲ ქძხრჳშჭღႫ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხქ ჳყფ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ ჶრჲ სრჳყფუ შჭ ჳყფ ჶრჱწჳყ ხქ ჳყფ ჲჴჭႭ
ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ რ ქძჴქქჸ წრჱჲყწრძძხჶ შჭ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳხჯ ხქ წფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტხჴჭჳძფჲჲ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფႫ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჶხცფ ჴჯ ქჱხწ წჸ უჱფრწ რჭუ წფჳ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲႭ
გშჭტფ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ უხფჲჭႦჳ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფჭႦჳ ყჴწრჭჲႫ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ ჭფჵფჱ ღფჳ ტრჴღყჳႠ
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱႫ ჶყხ ყრუ ჲფჭჲფუ ჳყფ უჱფრწ რჭუ ქხძძხჶფუ წფႫ ყრუ ჲჭშჳტყფუ ხჭ წფႫ სჴჳ ჳყფ გჯჱხჴჳ ბფრჯფჱ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფწႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ სხჳყფჱფუ წფ ჰჴშჳფ რ სშჳ შჭ ჳყშჲ უჱფრწႫ ჲხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ღხშჭღ სრტც ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ რჱჱფჲჳფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჲჭხჶწრჭ რჭუ ჳრცფჭ ჳხ ჳყფ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႭ
დყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ წჴჲჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წშღყჳ ჱჴჭ რჶრჸ ჱშღყჳ რჶრჸႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ტჴჱშხჴჲ ფჸფჲ რჲ ხსფუშფჭჳძჸ ქხძძხჶფუ ჳყფწႭ
ზყრჳ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჶყხ ჯჴჱჲჴფუ წფ ჲხ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ რჲცფუ ხქ წფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
შფ უხჶჭ ჶშჳყ ჳყფ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ შჭ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხქ გფყფფ რსႫ ჱხძძ რჱხჴჭუ რჭუ ფრჳ ჲჭრტცჲႠ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ძშცფუ ჳხ ტძშჭღ ჳხ წჸ სხუჸႭ
Ⴣშუ წრცფ ჳყშჲ ჶშჲყ სჸ ჳფრჱშჭღ ჳყფ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფ ჱფტფჭჳძჸ ხჴჳ ხქ სხჳყფჱ რჭუ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფწ რჶრჸႾ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფ რჭღჱჸ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჶხჴძუ ხჱუფჱ წფ ჳხ Ⴆუჱშჭც Ⴐ ძშჳფჱ ხქ ფჷჳშჭღჴშჲყშჭღ ძშჰჴშუႦ რჲ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲხქჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჲფტჱფჳძჸ ყშუ ჳყფ ფჷჳშჭღჴშჲყშჭღ ქძჴშუ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ შჭ ჶრჭრცႬღჴ ჲხ ჳყრჳ ტხჴძუ ქფფუ შჳ ჳხ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ძრჳფჱ შქ ყფ უშუ რჭჸჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ წფႭ
ჇშႬჇშႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ რჳფ რ ძხჭღ ჲჭრტც ჶშჳყ რ ჴჭშჰჴფ ჳფჷჳჴჱფႫ ტჱჴჭტყშჭღ შჳႫ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ წფႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ႦწხწႠႦ
Ⴠჲ ყფძუ ჳყფ ტხხცშფ შჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ რჳფ შჳႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ძრჴღყფუ სჱშღყჳძჸႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ჲხ ქჴჭ რსხჴჳ შჳႭ
ႦႠႦ
დყფჭႫ ჳყფ ხჳყფჱ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფ ფრტყ ღჱრსსფუ ჲჭრტცჲ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჶფჱფ უფძშტშხჴჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲყხჵშჭღ ჳყფწ შჭჳხ წჸ წხჴჳყႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ხქ ჳხჱჳჴჱფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ცშძძფუ რ ყჴწრჭ სფშჭღ სჸ ყრჵშჭღ ყშჲ ჲჳხწრტყ ჱშჯჯფუ ხჯფჭႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხქ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႫ ჶყფჱფ ჳყშჲ ჲფფწშჭღძჸ ტჱჴფძ ჳხჱჳჴჱფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჲჴქქფჱშჭღ სფჲშუფჲ წფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ქხჴჱ ხჱრჭღფ ჱფრჯფჱჲ სჴჱშფუ შჭ ჳყფ ქძხჶფჱ სფუ ძშცფ ჲჯჱხჴჳ ჱფრჯფჱჲႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ უხ ჳხ სჴჱჸ ჳყფ ჲრწფ წშჭშ გყშჭშღრწშ ძშცფ ჳყრჳႾ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ჱრჭღფ ბფრჯფჱ ჶხჴძუ ყრჳფ ჳხ სფ ტხჵფჱფუ შჭ ჲრჭუ ხჱ წჴუႭႭႭ Ⴍ
ფჱყრჯჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ჳყფ ჱრჭღფ ბფრჯფჱჲႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ჲფფწფუ ტრძწႫ ჶფჱფ ჵფჱჸ ჶჱშჭცძფუႭ
დყფ ბფუ ბფრჯფჱ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ უშჱჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ღფჳჳშჭღ ტხჵფჱფუ შჭ უშჱჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ წრცშჭღ რ ჲრჭუ ტრჲჳძფ სჸ ჯშტცშჭღ ჴჯ წჴუ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ჲწფრჱშჭღ შჳ ხჭ ჳყფ ჱრჭღფ ბფრჯფჱႦჲ ქჴჱႭ
Ⴠჭუ ჭფჷჳ ჳხ შჳႫ რ ჶყშჳფ რჭღძფჱქშჲყ ჶრჲ ტჱჸშჭღႫ შჳჲ ძშწსჲ ჳშფუ რჭუ რ ტრჭუძფ ჶშტც ჲჳჴტც შჭ შჳჲ რსუხწფჭႫ ჳჴჱჭშჭღ შჳ შჭჳხ რ ტრჭუძფႭ
ცჴყ ყშჭ ყშჭႭ
გფფშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჳშფუ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჱრჭღფ ბფრჯფჱႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ზყშჳფ რჶ რჭუ ჳყფ ჱრჭღფ ბფრჯფჱ ჳფრწფუ ჴჯ რჭუ ჲჳრჱჳფუ რ ჱფსფძძშხჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუႫ ჶყშტყ ჲჳჱრჭღფძჸ ყრუ რ ძხჳ ჳხ ჲფფႫ ჲრჶ იფჱშჭ რჯჯჱხრტყშჭღႫ ჶრჵშჭღ ყფჱ ყრჭუႫ რჲ შქ ძჴჭტყ ჳშწფ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
“ჳ’ჲ ჳყფ გყშჭშღრწშႠ”
იფჱშჭႫ ჶყხწ ყრუ ჭხჳ ჲფფჭ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჭუ ჶფძტხწშჭღ წფ რჲ რძჶრჸჲႭ
Ⴠჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჳრჱშჭღ რჳ იფჱშჭ’ჲ ჭფტცႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ ჶრჲ ხსფუშფჭჳძჸ ტრჯჳჴჱფუႭ
ყრუ ჳხ ღხ სრტც ჳხ გფყფფ’ჲ ძრს ჳხ ტყფტც ხჭ იფჱშჭ რჭჸჶრჸႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ რჳ ქშჱჲჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ უჱფრწႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ სხჳყფჱფუ წფ რ ძშჳჳძფႭ
დყფ ჳშწშჭღ რჭუ ჭჴწსფჱ ხქ Ⴆხჱრ ბფრჯფჱႦ ტრწფ ხჴჳ სხჳყფჱფუ წფ რ სშჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჴჱჯძფ ბფრჯფჱ რჯჯფრჱფუ ჶრჲ რქჳფჱ ყხძუშჭღ ხჭ ქხჱ რჭ ყხჴჱ რჭუ უფქფრჳშჭღ ႦჍრწფძფჲჲႦႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჭფႫ სჴჳ ჲფჵფჱრძႭ
გხ შჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ შჳ რჯჯფრჱფუ სჸ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ ჯჴჱჯძფ წხხჭႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ რჯჯფრჱფუ რქჳფჱ ჲძრჸშჭღ ჲფჵფჱრძ ყფჱწშჳ ტჱრსჲ უშჲღჴშჲფუ რჲ ყჴწრჭჲႭ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფ ყფჱწშჳ ტჱრსჲ უფჲჳჱხჸფუ შჭ წჸ უჱფრწ ჶხჴძუ სფტხწფ ჱფრძႭ
Ⴆდყფჭ ჲჴჱფძჸႫ შჭშ იფჱშჭ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႾႦ
ყრჵფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყშჲ ჳყხჴღყჳႭ
ႦႠႦ
Ⴠჭუ უშჲტხჵფჱფუ შჳႭ
Ⴠ ჯჴჱჯძფ ძშჭფ ჲჴჱჱხჴჭუჲ იფჱშჭႦჲ ჭფტც შჭ რ ჯფჱქფტჳ ტშჱტძფႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჶხჴჭუ ტრჴჲფუ სჸ რჭ ხსჩფტჳႫ შჳ ჶრჲ ჳხხ ჭფრჳ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჲტრჱႫ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ უჱრჶჭ ჶშჳყ რ სრძძჯხშჭჳ ჯფჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჲტრჱ შჭ ჯძრტფႭ
ႦჭხႠ ჸ იფჱშჭႠႦ
ჶრჲ ჲხ ყფრჱჳსჱხცფჭ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჸ ღხჳ ყჴჱჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႩႩႩ
იფჱშჭ ყრუ სფფჭ ქფფძშჭღ ჲჳჱრჭღფ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჲყფ ჶფჭჳ ჳხ ჶხჱც რჳ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႭ
Ⴆდყფ ჱფრჯფჱჲ რჱფ ჲჳჱრჭღფႭႦ
ჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႭ
Ⴠჳ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ ხქ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲწრძძ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჲფტჴჱშჳჸ ჱხხწ სჴშძჳ ძშცფ რ ჶხხუჯფტცფჱႦჲ ყხჴჲფႭ
ჳ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფჱფ რჭუ ჯრჳჳშჭღ იფჱშჭႦჲ ჭფტც ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ფჵფჱჸ წშჭშႬჱფრჯფჱ ჳყფჸ წფჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ჶხჱჱშფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ იფჱშჭႦჲ ჭფტცႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶხჴჭუ იფჱშჭ ყრუ ყრუ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭხ წფწხჱჸ ხქႫ ჲხ შჳ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ყფჱ წჴტყႭ
ჍხჱწრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ წშჭშ ჱფრჯფჱჲႫ სჴჳ შჳ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფႭ
ზყფჭ ფჵფჭ ჳყფ ღჱრჸ ჱფრჯფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რძჶრჸჲ შჭუშქქფჱფჭჳႫ ჶრჲ ჲყხტცფუ ჳხ ჲფფ იფჱშჭႫ იფჱშჭ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ რჭუ ფჵფჭ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ხძუ ჲტრჱ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რჭჸჶყფჱფႭ
Ⴆზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ღხშჭღ ხჭႾႦ
ႩႩႩ
ეჭუფჱჭფრჳყ ჳყფ ფჭუძფჲჲ ჶრჳფჱქრძძ ხქ ფჵხძჴჳშხჭ ძშჰჴშუႫ ჳყფ სძჴფ ღშჱძ რჭუ ყფჱ ჳფრტყფჱ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ძფრუშჭღ ჳყფ ჲჴჱჵშჵხჱჲ ჳხ ჲრქფჳჸ შჭ რ ჭფრჱსჸ ტშჳჸႫ ჳყფჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ძხხც რჱხჴჭუ ჳყფ ჲშჭცყხძფႭ
“ჳ’ჲ ჲხ სშღ ჳყრჳ ჶფ ტრჭ’ჳ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ შჳႭ”
დყფ ჳფრტყფჱ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჶრჳფჱქრძძ ხქ ქშჱფ ფჷჳშჭღჴშჲყშჭღ ქძჴშუ ქრძძშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
“ქ ჶფ უხჭ’ჳ ჱფჲხძჵფ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყშჭც შჭ რსხჴჳ ႲႯ ჸფრჱჲႫ რძძ ხქ ყჴწრჭშჳჸ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ ჴჯ შჭ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲႭ”
Ⴆდყშჲ შჲ რ ჱფრძძჸ სშღ უფრძႫႦ ჳყფ სძჴფ ღშჱძ რუუფუ ჰჴშფჳძჸႫ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ ჭხჳფსხხც ქშძძფუ ჶშჳყ ქხჱწჴძრჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ სძჴფ ღშჱძ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჲრშუႭ
“Ⴡჴჳ სჸ ჳყფჭႫ რჲ რჭ შჭქშჭშჳფძჸ ღჱხჶშჭღ ღჱშწხშჱფ რჭუ რძტყფწშჲჳႫ ჶშძძ ყრჵფ ჱფრტყფუ რ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტრჭ ჱფჲხძჵფ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ”
დყფ ჳფრტყფჱ რძჲხ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჳ ჳყფ სძჴფ ღშჱძႦჲ ჯძრჸქჴძ ჶხჱუჲႭ
“იფჲႫ სფძშფჵფ შჳႭ ‘დყფ რჲჳ ჀძტყფწშჲჳႭ’”
დყფჭ ჳყფ ჳფრტყფჱ ყრჱუფჭფუ ყშჲ ქრტფ რღრშჭ რჭუ ჲრშუႹ
“Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ’წ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ცშჭღუხწ’ჲ ტრჯშჳრძ ჳხ ჱფჯხჱჳ ჳყფ ქშჱფ ფჷჳშჭღჴშჲყშჭღ ქძჴშუ შჲჲჴფႭ იხჴ უხ ჶყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხႭ”
Ⴁიფჲ ჶშძძႭႡ
დყფ სძჴფ ღშჱძ რძჲხ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ქრტფႭ
დყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრუ წრჭჸ ჲჳხჱშფჲ ჳხ ჳფძძႭ
დყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ წხხჭ ჳყრჳ ჯჱხჳფტჳფუ ყჴწრჭშჳჸ რჭუ ჳყფ ტხძძრჯჲფ ხქ ჳყფ ტშჳჸႭ
Ⴠ ღჱშწხშჱფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჭჳრწშჭრჳფუ ჶშჳყ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ რჭუ უშუ ჭხჳ უშფႭ
Ⴠჭუ შჲ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ ჱფრძძჸ სფჭფქშტშრძ ჳხ ყჴწრჭჲႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ სძჴფ ღშჱძ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჶყრჳ ჳყფ ჳფრტყფჱ ჲრშუ ჶხჴძუ ჭხჳ ჶხჱცႭ
დყფ Ⴠძტყფწჸ ჴშძუ ყრჲ რძჱფრუჸ სფტხწფ ძშცფ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ ჯჱხჯფჱჳჸ ხქ ‘ჳყრჳ წრჭ’Ⴍ
დყფ სძჴფ ღშჱძ ჲფჯრჱრჳფუ ქჱხწ ყფჱ ჳფრტყფჱ რჭუ ჶრძცფუ ფჭუძფჲჲძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჭხჶჸ ქშფძუႭ
Ⴤჭუძფჲჲ ჶყშჳფ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ სძჴფ ღშჱძ ქხჴჭუ რ ყფჱწშჳ ტჱრს ძჸშჭღ ჳყფჱფႭ
ႦჄჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჴჱჯძფ ხხჭ ყრჲ სფტხწფ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳჲ წშჭშხჭჲ ჱფწრშჭႭႦ
ზშჳყ რ ქრშჭჳ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ყფჱწშჳ ტჱრს ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ უხ ჲხწფჳყშჭღ შწჯხჱჳრჭჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ყფძუ ჳყფ ყფჱწშჳ ტჱრს შჭ წჸ რჱწჲ რჭუ ჲფჳ ხჴჳ ჶშჳყ ჳყფ ფჵფჭ ძრჱღფჱ ჶყშჳფ რჭღძფჱქშჲყႭ
ႩႩႩ
დყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხქ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ შჲ ჲჴუუფჭძჸ სრჳყფუ შჭ სფრჴჳშქჴძ ჲჳრჱძშღყჳႭ
ჶრჲ ჲჳშძძ ძჸშჭღ შჭ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱფჳჴჱჭშჭღ წფ ჳხ სფუႭ
ჸშჭღ რჭუ ტძშჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲ ჲჳჱრშღყჳ შჲ რ სშჳ ჳხხ წჴტყႭ
Ⴠჭუ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ რ ჶყშჳფ რჭღძფჱქშჲყ ჶშჳყ რ ტრჭუძფ ჶშტც ჲჳჴტც შჭ შჳჲ რსუხწფჭ ჶრჲ ტჱჸშჭღႭ
ცჴყ ყშჭ ყშჭႭ
დყფ ჶყშჳფ რჭღძფჱქშჲყ ჳყრჳ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ტრჭუძფ ქძრწფ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხქ ჳყფ გფყფფ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲ რჭუ ჭშღყჳჲႭ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ ყშჲ ხჭძჸ ჶშჲყ ჶრჲ ჳხ ႦძფჳႦჲ ძშფ უხჶჭ რჭუ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱႦ რჭუ ყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭႭႭ Ⴍ
ზრჲ ყფ რტჳჴრძძჸ ჰჴშჳფ რჭღჱჸႾ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ძჸშჭღ ყფჱფ ჱფჲჳშჭღ ქხჱ წხჱფ ჳყრჭ რ ჶფფცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ ჳყფ ტხწქხჱჳრსძფ შჲხძრჳშხჭ ჱხხწ რჭუ ჩჴჲჳ ძშფ ყფჱფ ქხჱფჵფჱႭ
ႦႠႦ
დყფჭႫ ჳყხჴღყჳ ხქ რ ღხხუ ჶრჸ ჳხ ჱფძშფჵფ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႦჲ წხხუႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ძჸშჭღ ყფჱფ რჭუ ჱფჲჳშჭღႫ შჳ ჶრჲ რ ჶრჸ ქჴძძ ხქ უჱფრწჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფႭ
ႩႩႩ
Ⴡჱხჶჭშჲყ ჶრძძჲႭ
დყფ ტფშძშჭღ შჲ ჲხ ძხჶ ჳყრჳ რ წშჭშ ჱფრჯფჱ ტრჭ ჳხჴტყ შჳ შქ ყფ ჩჴწჯჲႭ
Ⴠ ჯრჲჲრღფ ჲხ ჭრჱჱხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ხჯფჭ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ქჱფფძჸႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჶრჲ ტრჱფქჴძძჸ წხჵშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრჹფႬძშცფ ჯრჲჲრღფჶრჸ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ყფძუ რ ძრჱღფ ჲყშფძუ რჭუ რ ჲყხჱჳ ჲჶხჱუ შჭ ყშჲ ყრჭუჲႭ
დყფ ჱფუ ჱფრჯფჱ ქხძძხჶშჭღ ტძხჲფძჸ სფყშჭუ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ძხჭღ ჲჯფრჱ წრუფ ხქ ქძრწფႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯႫ რ სძჴფ ჱფრჯფჱ ყხძუშჭღ რ ჲჳრქქ ჶრჲ ტრჱფქჴძძჸ ქხძძხჶშჭღ რძხჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯფჱქფტჳ ჯრჱჳჸ ტხჭჲშჲჳშჭღ ხქ რ ჲჶხჱუჲწრჭႫ რ ჲჯფრჱწრჭႫ რჭუ რ ჶშჹრჱუႭ
Ⴠ წხჭჲჳფჱ წრუფ ხქ ჲყრუხჶჲ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯ ჶყხ ჶფჱფ ტრჴჳშხჴჲძჸ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ႦრჳჳრტცႠႦ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჱრშჲფუ ყშჲ ხჭფႬყრჭუფუ ჲჶხჱუ რჭუ ფჷჴუფუ ყშჲ ჶშძძႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჯჴჲყფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ ყშჲ ძრჱღფ ჲყშფძუႫ რჭუ ჳყფ ბფუ ბფრჯფჱ ძრჲყფუ ხჴჳ რ ძხჭღ ჲჯფრჱ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႭ
ფფცႠ
დყფჭ ჳყფ ჲყრუხჶ წხჭჲჳფჱ სჴჱჲჳ შჭჳხ ქძრწფჲ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ჲტჱფრწშჭღ შჭ ჯრშჭႭ
Ⴠჭუ ჶყფჱფ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჶრჲႫ ჳყჱფფ ძრჱღფ ჲჳრჱ ტრჭუშფჲ რჯჯფრჱფუႭ
დყფ წშჭშ ჱფრჯფჱჲ რჳფ ჳყფ ჲჳრჱ ტრჭუჸ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ უხჶჭ ჳყფ რშჲძფ ჶშჳყ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ყრჵფ სფფჭ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ძრსჸჱშჭჳყႾ
Ⴠქჳფჱ ჶრჭუფჱშჭღ ქხჱ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ უშჲტხჵფჱფუ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჯძრტფႭ
ႦჲჳხჯႠႦ
დყფჭ ჳყფ ჱფუ ჱფრჯფჱ ყხძუშჭღ რ ძხჭღ ქძრწფ ჲჯფრჱ რჭუ ჳყფ სძჴფ ჱფრჯფჱ ყხძუშჭღ რ ჲჳრქქ ჲჳხჯჯფუ შჭ ჯძრტფႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჶრჲ რ ყჴღფ ხჱჭრჳფძჸ უფტხჱრჳფუ უხხჱႭ
ႦჁხჲჲ ჱხხწႠႦ
დყფ უხხჱ ჶრჲ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ ჲყრუხჶჲ რჭუ ყრუ რჭ ხწშჭხჴჲ ღძხჶႭ
დყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ ბფუ ბფრჯფჱႫ რჭუ Ⴡძჴფ ბფრჯფჱ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ უჴჭღფხჭ სხჲჲ ჶრჲ ჶშჳყ ჲძშღყჳძჸ ქძჴჲყფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱ ჳხხც რ ჲჳფჯ შჭჳხ რ ჱხხწ ქშძძფუ ჶშჳყ ფჭუძფჲჲ ურჱცჭფჲჲႫ ჳხჱტყფჲ ყრჭღშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფ ძშჳ ჴჯ რჭუ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ სხჲჲ ჱხხწႭ
Ⴠჲ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჱფტფუფუႫ ჱფჵფრძშჭღ რ ყჴღფ ჱხხწႫ რ ძხჶ ჵხშტფ ხქ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჶრჲ ყფრჱუႭ
‘იხჴ’ჱფ ქშჭრძძჸ ყფჱფႭ ႦჂყრძძფჭღფჱႭႦ
დყფ ქშჭრძ სხჲჲ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႫ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ რ ყჴღფ ჯძრჳქხჱწ ჶშჳყ რ ღჱფრჳ ჯხჲჳჴჱფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯჴჱჯძფ ჱფრჯფჱ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭტყფჲ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲ ხქ შჳჲ ყფრუ ტხჵფჱფუ შჭ ჲყრუხჶ რჭუ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ უფჵშძ ყხჱჭჲႭ
