ႤႸႵ ႳႱႽჀ ႶႿჂ ჃႹႾႻႸႿႼႵ ႹႳჄႹႽჃ ႹႾ ႣႿႾႷჀႱმႷჅ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱႿჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႹႵჂ ႱႾႴ ႸჅႽႱႾ ჃႻႹႾ ჇႱჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ႹჄნ
ჵჂႱ ႢႵႱჀႵჂ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ Ⴑ ჀႿႿႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷჃ ჃჅႲႽႵჂႷႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ჅႾႹჁჅႵ ჃႳႵႾႵნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿჂჂႿჂ ႽႿႹႵ ჀႿჃჄႵჂნ
ႢႵჀႿჂჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳჂႿჇႴႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႳႱႽႵჂႱჃლ ႸႿჀႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჀႹႳჄჅჂႵნ
ႤႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჇႵჂႵ ჀჅჃႸႹႾႷ ႸႱჂႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႾႿ ႶჅჂჄႸႵჂ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႷႸႿჃჄ ჃჄႿჂ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჵჂႱ ႢႵႱჀႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႴႴႵႴნ
ႤႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷლ ‘ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႵჂႾႹႷႸჄ…’ ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႹჃ ჵჂႱ ႢႵႱჀႵჂჭ’ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႳႹჄႹႾႷ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵ ႾႵჇჃლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႱႾ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႹႳ ჀႸႿჄႿჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ჄႱႻႵႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჇႹႼႼ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂნ
ႤႸႵ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ჅჃ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႾႿჄႿჂႹႵჄ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჵჂႱ ႢႵႱჀႵჂ ႱჃ ႹჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵლ ჷ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႻႵჀჄ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႳႼႿჃႵႴ ႱႾႴ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႱჇႱჂႵლ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃლ ႱႼჂႵႱႴ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴლ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂ ჇႸႿ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჀႿჃჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჄႸႹჃ ႱჄჂႿႳႹჄ ႵႵႾ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
჻ ჄႵႽჀႼႵჃ ႱჂႵ ჄႸჂႿႲႲႹႾႷ ႶჂႿႽ ჃჄჂႵჃჃნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႿჂႽႱႼ ჄႿ ჃႿჂჄ ႿჅჄ ჄႸႹჃ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႿ ჇႿჂႻლ ႲჅჄ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼႹႵჃ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႣႿႾႷჀႱმႷჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႼႵ ႼႱჅႾႳႸლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱჃჄႵნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ რტ ႸႿჅჂჃ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄႵႴ ႿႲႺႵႳჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჃႵႳჅჂႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ჄႱჃႻ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵႷႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჂႵჀႿჂჄႵჂჃლ ႱႾႴ ႿႾႼ ჄႸႿჃႵ ႳႱႼႼႵႴ ႹႾ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ႳႱႽჀნ
ჯჃ ჇႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႱႽჀლ ჇႸႱჄ ႷჂႵႵჄႵႴ ჅჃ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ჀჅႴႴႼႵ ႿႶ ႲႼႿႿႴნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႽჀ ჀႿჀჅႼႱჄႹႿႾ ႸႱႴ ႴႹႵႴ ႸႵჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႿჂ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷჃ ႱႾႴ ႳႼႿჄႸႵჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴნ
ჵჂႱ ႢႵႱჀႵჂლ ჇႸႿ ႳႱჅჃႵႴ ჄႸႹჃ ჄჂႱႷႵႴლ ჇႱჃ ႺჅႽჀႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴნ
ႤႿ Ⴝ ႽႿႾႿႳႼႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႱႾႴ ႳႸႱჃႹႾႷ ႹჄ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႵႵჃლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჂႱ ႿႲႺႵႳჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴჭ
ႣჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄლ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႼႹႾႴნ
ჷ ႳႼႱჀჀႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႵႹჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႷႱႵ ႱႾ ႿჂႴႵჂნ
“ჽႻႱლ ႾႿჇ ႺჅჃჄ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄჃ ႱჃ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵნ ჷႶ ႿჅ ჃჀႿჄ ႹჄლ ჃႸႿႿჄ Ⴑ ႶႼႱჂႵნ “ႧႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႽჀნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼჃ ჇႸႿ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႷႹႵႾ Ⴑ ჄႱჃႻლ ჄႸႵ ႴႹჃჀႵჂჃႵႴ ႹႾ ႱႾ ႿჂႴႵჂႼ ႽႱႾႾႵჂ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃჀႵႳჄႹႵ ႱჂႵႱჃნ
“ႧႿჇლ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႸႵჂႵ ႸႱჃ Ⴑ ႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ႢႵႱჀႵჂ”
ႧႸႹႼႵ ႽႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႽჀლ ჸჅႾႹႿჂ ჃႸႿჅჄႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჸჅႾႹႿჂვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჄჂႱႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႸႿჂჂႹႲႼ ႲჂႿႻႵႾ ჄჂႱႳႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱႼႼ ჇႹჄႸ ႸႿႼႵჃ ႿႶ ႱჂႹႿჅჃ ჃႸႱჀႵჃნ
ႢႵႱჀႵჂ ჃႸႱჀႵႴ ႸႿႼႵჃლ ႢႵႱჀႵჂ ჀႱႼႽ ჃႸႱჀႵႴ ႸႿႼႵჃლ ႢႵႱჀႵჂ ჃႿႼႵ ჃႸႱჀႵႴ ႸႿႼႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႸႿႼႵჃ ႿႶ ႱჂႹႿჅჃ ჃႸႱჀႵჃნ
‘ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ႢႵႱჀႵჂ ႴႿႹႾႷ ႸႵჂႵჭ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჄჂႱႳႵნ
ႤႸႵ ႴႵჄႵႳჄႹႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႽჀნ
ႤႿ ჂႵႽႿႵ ჄႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼႹႵჃლ ჃჄჂႹႳჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႽႵჄნ
ႫႣႽႱჃႸႵჃ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႹჂჂႿჂნႭ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႱჄ ႿႲႺႵႳჄ ႳႱႼႼႵႴ ‘ႲႼႱႳႻ ႽႹჂჂႿჂ’ ႹჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჄ ჄႸႱჄ ჀჂႿႴჅႳႵჃ ჄႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼႹႵჃნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄჃ ჄႸႱჄ ႸႹჄ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჃႿ ႶႱჂ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷႶ Ⴑ ႴႵჄႵႳჄႹႵ ჇႸႿ ჃႵႵႽჃ ჃႽႱჂჄ ႹႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႱ ჄႸႹႾႻჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ‘ႲႼႱႳႻ ႽႹჂჂႿჂ’ ႸႵჂႵლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႲႱჃႹჃჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႴႵჄႵႳჄႹႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႵჄႸႵჂ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂ ႿჂ ႾႿჄნ
ႧႸႵႾ ჂႵႶႵჂჂႹႾႷ ჄႿ ႹჄლ ႹჄ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ ‘ႿႲႺႵႳჄ’ნ
ႧႵႼႼლ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ჷ ႴႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႹჃ ჄႸႵ ‘ႲႼႱႳႻ ႽႹჂჂႿჂ’ნ
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႴႵჄႵႳჄႹႵვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄლ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ჃႿႽႵႴႱნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჃႵႱჂႳႸ ႶႱႹႼႵႴნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႿႲႺႵႳჄჃ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႳႱႽჀ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჃႵႱჂႳႸნ
ႤႸႵ ჃႵႱჂႳႸ ჄႵႱႽ ჷ ႽႿႲႹႼႹႵႴ ႴႹႴ ႹჄჃ ႺႿႲნ
ჷ ჃႵႾჄ ჄႸႵႽ ႱჇႱ ႵႱჂႼ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾვჃ ჇႿჂႻ ႲႵႷႱႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჇႿჂႻ ႹჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჃႵႵნ
ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႧႱჄჃႿႾ ႹႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷნ
“ႩႿჅႾႷႽႱႾლ ჄႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႱჃႻ ႿჅ Ⴑ ႶႱႿჂნ”
აႿႻႱა
ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႲჂႹႵႶႼლ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჂႵႴმჃჄႱႹႾႵႴ ႲႿႿႻლ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႾႱႹႼჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႾႱႹႼჃლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴჂႹႵ ჄႸႵႽ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ჃႳႱჂ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႾႱႹႼ ჇႱჃ ႴჂႹႵႾ ႹႾლ ႲႼႿႿႴ ჇႿჅႼႴ ႿႿႵ ႿჅჄლ ႱჃ ႹႶ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႱႹႼჃ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽლ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႲႿႿႻ ႱႾႴ ႻႾႵႼჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႹჃ ႻႾႵႵჃნ
აჯჯ ჯჯ ჯჯა
ႣႸႿჅჄჃ ႿႶ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႱႽჀნ
ჯႾႴ ႲႼႿႿႴ ჄႵႱჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႿჅჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱჄႵჂႶႱႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾვჃ ႵႵჃნ
ჷჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷჂႱႾႴ ႳႵჂႵႽႿႾ ႿჂ ჄႸႱჄ ჀႱႹႾႶჅႼლ ჃႿ ჇႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ
აჃႵႾႹႿჂ… ႣႵႾჀႱႹლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ “ჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
ჯჃ ჸჅႾႹႿჂ ჀႿႹႾჄႵႴ ႿჅჄლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾვჃ ႶႵႵჄ ႱႾႴ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ ႸႱႴ ႲႵႷჅႾ ჄႿ ႲჅჂႾ ႼႹႻႵ ႳႸႱჂႳႿႱႼნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ
ჷ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႴႹႾႷნ
ჳႵჂ ႴႱლ ჇႹჄႸ ႵႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ჷ ჄႱႻႵლ ჷ ႶႵႵႼ ႽჃႵႼႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ႤႸႵ ჅჂႷႵ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႱჂႿჃႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ ႻႵჀჄ ჅჂႷႹႾႷ ႽႵ ႿႾნ
ჷ ႷႿჄ Ⴑ ႳႱႼႼ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႴႹႵ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႿჅႾႷ ႽႱႾ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ႷჂႵႱჄ ႶႱႿჂ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱႵႴ ႸႹჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႹႼႼ ႴႹႵნ
ႣႿ ჷ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႸႵ ႶႱႿჂნ
ჰჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႹჃ ႳႱႽჀლ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ნ
ႫჵႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნႭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႱႾ ႵႵჂႹႵ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷ ႷჂႹჄჄႵႴ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႹႷႾႿჂႵႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႿ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႶႱႿჂ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႴႹႵნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჃႵႱჂႳႸ ჇႱჃ ႿႵჂ ႱႾႴ Ⴝ ჄჅჂႾ ႳႱႽႵლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჂႹჃႻ Ⴝ ႼႹႶႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
‘ႧႸႵჂႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႳႱჅჃႵჃ ႲჅჄჄႵჂႶႼႹႵჃჭ’
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႾႿ ჀჂႿჀႵჂ ჇႿჂႴჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႿႶ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ ႲႵႿႾႴ ჀჂႹႾჄႹႾႷლ ჄႸႵ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ ႷჂႱႾჄႵႴ Ⴝ ჇႹჃႸნ
ჷႶ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႱႻႵ Ⴝ ႼႹႶႵლ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ნ
ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ჅჀ Ⴝ ႼႹႶႵ ႸႵჂႵნ
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃႵႵ ႼႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჂႵႴ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ ჇႱჃ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂნ
ႤႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႵ ႴႵჄႵႳჄႹႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂნ
ჄႸႱჄ… ჷჄჃ ႼႿႳႱჄႹႿႾ
“ႧႸႱჄჭ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႿႳႳჅჂჂႵႾႳႵნ
ႤႸႵ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ ჇႱჃ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ ႱჃႸႵჃლ ႱႾႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႾႱႹႼჃ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႵჂႵ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ႲႼႿჇႾ ႱჇႱ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႷႿჄ ჄჇႹჃჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჇႹჃჄ ႱႾႴ ႸႵ ႴႹႵႴნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸჭ ႧႱჃ ჄႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼვჃ ႲႿႴ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
აႼႹႾႵ… ჃႵႾႹႿჂნა
ჸჅႾႹႿჂ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႸႹჄႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ႲႹႱჂჂႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾნ
ჷ ႸჅჂჂႹႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႱႴნ
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾვჃ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ႾჅႽႲႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჀႱჃჃ ႱჇႱ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼნ
ჳႵႾ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂნ
ჷჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ‘ჰႿႿႻ ႿႶ ႧႹჃႴႿႽ’ნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႸႱႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႹႷჅჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅჄნ
ႧႸႿ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾჭ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႿႶ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႳჂႵႱჄႵჃ ჄႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼႹႵჃჭ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჇႵ ႸႱႴ ჄႿ ႶჅჂჄႸႵჂ ჀჂႵႵႾჄ ႽႹჃჃႹႼႵ ႱჄჄႱႳႻჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ჀႵჂႶႿჂႽჃ ჃჅႳႸ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჀႸႵႾႿႽႵႾႱ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႹჃჃႹႼႵ ႱჄჄႱႳႻ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄ ႱႾႽႿჂႵნ
ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ႿႾႼ რტ ႸႿჅჂჃ ႿჂ ჃႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ჇႱნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵლ ჷ ჃႱჇ ႧႱჄჃႿႾ ႹႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴნ
ႩႵჃლ ႹႶ ႧႱჄჃႿႾ
ႧႱჄჃႿႾ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჀჂႵႽႿႾႹჄႹႿႾ ႶႹႼႼႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿჀჄႹႿႾნ
ჷ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႼႱႽჀ ႹႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ
“ႧႱჄჃႿႾლ ჀႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ႿႲႺႵႳჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႿႲႺႵႳჄ”
“ႧႱჄჃႿႾლ ჀႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ႿႲႺႵႳჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႿႲႺႵႳჄ”
“ႧႱჄჃႿႾლ ჀႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ႿႲႺႵႳჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႿႲႺႵႳჄ”
ჯ ႷႹႷႷႼႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱႽჀნ
ႫႾႿნႭ
ႫႾႿნႭ
ႫႾႿნႭ
ႤႸႵ ႼႱႽჀ ႹႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴ ႹႲჂႱჄႵႴ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ႤႸႵႾ ႹჄ ჃႿႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻ ႱႾႴ ႴჂႵჇ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇნ
ႫჷჄვჃ Ⴑ ႶႿჅႼნ ჶႿႼႽႵჃნႭ
ႫႤჂႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ႱႾჃჇႵჂ ჃႸႵႵჄჃლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჶႿႼႽႵჃნႭ
Ⴋჷ ႱჃႻႵႴ ႧႱჄჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂლ ႱႾႴ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჶႿႼႽႵჃ ႵႹჄႸႵჂნႭ
ႫჴႱႻႵ ჶႿႼႽႵჃ ႽჅჃჄ ႴႹႵ ჻ჅჃჄ ႴႹႵ ჷ ႽჅჃჄ ႴႹႵႭ
ႫჰჅჄ ႧႱჄჃႿႾ ႹჃ ႾႹႳႵლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵნႭ
ႤႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ჄႸႱჄ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႼႱႽჀლ ႧႱჄჃႿႾლ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼნ
ႤႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ႿႶ ႧႱჄჃႿႾ ႸႱႴ Ⴑ ႲႼႿႿႴ ჃႽႵႼႼნ
