Ⴤჯშჲხუფ ႰႶႹ დყფ Ⴢ Ⴡრჭღ Ⴡრტც დყფჭ ႧႲႨ
იე გჍ Ⴤ ბჇდჽ♩ ბეჍჃჽ♪ ჁჀჁი ბჇდ ბეჍჃჽ♬
Ⴤ Ⴠ ბჄჂბჃ ჁჀჁიჽ♩ ბჇდ♪ ბეჍჃ♪ ბეჍჃ♪ ბეჍჃ♬
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყრჳ ჲხჴჭუ ხქ ჭხჲჳრძღშრ სჱშფქძჸ ფტყხფუ ქჱხწ ჳყფ Ⴢ სრჭღ ტხჴჭჳფჱႭ
『ჂხჴჭჳფჱႹ იხჴ ႣႥႠႿႤႠႢႥႠႩႢႠႥ』
ფჷჯფჱშფჭტფუ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ყრჯჯფჭშჭღჲႭ
ლდშჯ✍ ფჭფჱრძძჸ ჲჯფრცშჭღႫ შჭჲრჲ ჳფჭუ ჳხ სფ ტძხჲფ ჶშჳყ ჳყფ ჯრჱჳႬჳშწფ ჲჳრქქ სჱხჳყფჱჲ რჭუ ჲშჲჳფჱჲ რჳ ჳყფ Ⴢ სრჭღ ჳყფჸ ქჱფჰჴფჭჳႭნ
ლჄჲჳრსძშჲყფუ ქშჱჲჳ ქჱშფჭუძჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ რ ჯრჱჳႬჳშწფ ჲჳრქქ ჲშჲჳფჱ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭნ
ლდყფ წფჳყხუ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ძშცფ რჭ რჲჲრႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ წშუუძფ ჲტყხხძფჱ ტხჱჱფტჳშხჭႫ ჳყფ ჯრჱჳႬჳშწფ ჲჳრქქ ჲშჲჳფჱ ჩჴჲჳ ჳყშჭცჲ შჳႦჲ რსჲჴჱუ რჭუ ტჴჳფႭნ
ლჭჲრ რსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ სჸ ႰႭნ
რცშჭღ ქჱშფჭუჲ შჲ ჶყრჳ რჭ შჭჲრ უხფჲႭ
დყფ წფჳყხუႫ წფრჳჲჯშჭ ქშჲყშჭღႫ ჲფფწფუ ძშცფ რჭ რჲჲრႫ სჴჳ ჶშჳყ წშუუძფ ჲტყხხძფჱ ტხჱჱფტჳშხჭႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ქფძძხჶ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ ჲჳჴუფჭჳႫ ქრჱ ქჱხწ სფშჭღ ქჴჭႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ შწწფუშრჳფძჸ სფფჭ ღჱხჴჭუჲ ქხჱ ჱფჯხჱჳშჭღ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ სფშჭღ ჸხჴჭღ შჲ რ ჳყჴღ შჭ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრႭ
ႡჀყႫ Ⴆჵფ ძშჵფუ ჶფძძ ქხჱ ႱႯ ჸფრჱჲ ქხჱღფჳჳშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ურწჭႭႡ
Ⴡჴჳ წრჸსფ სფტრჴჲფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲხჭღႫ ჳხხႭ
ქფფძ რ ძშჳჳძფ უშჹჹჸႭ
ფრჳ შჲ ჲჯშჭჭშჭღ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ႡზყფჶႫ ძფჳႦჲ ჳრცფ რ სჱფრცႭႡ
Ⴆჵფ რტყშფჵფუ ჳყფ ღხრძ ტრწფ ყფჱფ ჳხ უხ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴆჵფ ქშჭშჲყფუ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ჳყფ ჯრჯფჱ ჲფრჱტყ შჭ ჳყფ რჱტყშჵფჲႭ
Ⴆჵფ რძჲხ ჱხჴღყძჸ ჯჴჳ ჳყფ გფხჴძ გტშფჭტფ Ⴧშღყ გტყხხძ რუწშჲჲშხჭ ჯჱხტფჲჲ შჭჳხ წჸ ყფრუႭ
Ⴆძძ ხჱღრჭშჹფ ჳყფ უფჳრშძჲ ძრჳფჱ ჶყფჭ წჸ ყხწფ შჭჳფჱჭფჳ შჲ ქშჷფუႭ
ႡჅხჱ ჭხჶႫ Ⴆწ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႫ ჲხ ტრჭ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწჲ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ ქჱხწ ჳყფ ჲფტხჭუ ჸფრჱႭႡ
Ⴥჱხწ ჱფჵშფჶშჭღ ჶყრჳ ჱფჲფრჱტყფუ შჭ ჳყფ Ⴐჲჳ ჱხჴჭუ ჳხ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ ქძხჶფჱ ჯრჳყ ქხჱ ჳყფ Ⴑჭუ ჱხჴჭუႭ
ხჱფ ჲჯფტშქშტრძძჸႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ ჯჱხჯფჱ ქჴჭუშჭღ ქხჱ ჰჴრჭჳჴწ ტხწჯჴჳფჱ ჱფჲფრჱტყ შჭ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჯჱხსძფწႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჱფჲფრჱტყ ხჭფ ტრჭ უხ რძხჭფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჲხ ჲფტჴჱშჭღ ჳრძფჭჳფუ შჭუშჵშუჴრძჲ რჲ ჲწრჱჳ რჲ წფ ხჱ ჲწრჱჳფჱႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ფჭჳფჱშჭღ გფხჴძ გტშფჭტფ Ⴧშღყ გტყხხძ რჭუ ღფჳჳშჭღ ჳყფ ჱფჭხჶჭფუ ღფჭშჴჲფჲ ჴჭუფჱ წჸ ტხწწრჭუ რჲ რჭ ფჷრწჯძფႭႭႭ
ფჱყრჯჲႫ რჲ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჲრშუႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჲჳჴუჸშჭღ სჴჳ რძჲხ შწჯჱხჵშჭღ შჭჲრ რსშძშჳჸ წშღყჳ სფ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ წხჴჭჳრშჭ ხქ ჳყშჭღჲ ჳხ უხႫ ფჵფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ ჳშწფ ღრშჭფუ სჸ ჱფღჱფჲჲშჭღႭ
ႡჍხჳყშჭღ ღხხუ ტხწფჲ ქჱხწ ჱჴჲყშჭღႭႡ
Ⴠჲ ჳყფ ჯჱხჵფჱს ჲრჸჲႫ წრცფ ყრჲჳფ ჲძხჶძჸႭ
Ⴧრჵშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ Ⴐჲჳ ჱხჴჭუ ხქ ძშქფႫ ჱფრძშჹფ ჳყშჲ ჯჱხჵფჱს ტხჴძუჭႦჳ სფ წხჱფ ჳჱჴფႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ქჱხწ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ძშჵშჭღ ႲႶ ჸფრჱჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ Ⴐჲჳ ჱხჴჭუ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჲჳჴუჸშჭღႭ
ქ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ხჱ ჲჳჴუჸႫ ჳყფ სფჲჳ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳხ ჩჴჲჳ ტხხძძჸ ჭხჳ ჲჳჴუჸ რჭუ ჱფჲჳႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ჲშწჯძფ ჳრჲცჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ჱფჰჴშჱფუ შჭჵფჲჳშჭღ ჳშწფႫ ხჱ გჴჭფჴჭღ ჲჳჴუჸშჭღႫ წრჸსფ შჳ ჶხჴძუ ჶხჱცႭ
Ⴡჴჳ ჱფჲფრჱტყშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
დყრჳ შჲႫ შჭ ჶხჱც ჱფჰჴშჱშჭღ ტჱფრჳშჵშჳჸႫ შჳ ხჭძჸ ღჭრჶფუ რჶრჸ რჳ წჸ წფჭჳრძ ყფრძჳყ რჭუ უშუჭႦჳ ყფძჯ შჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳႭ
ႡყႫ ჳყფჱფႦჲ გჳრჱჂჱრქჳႭႡ
ჴჲჳ ქხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ შჳႦჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჲჴუუფჭძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯძრჸ გჳრჱჂჱრქჳ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႡჳႦჲ სფფჭ ყხჶ წრჭჸ ჸფრჱჲႾႡ
გჳრჱჂჱრქჳႭ
Ⴠ ღრწფ ჳყრჳ უხწშჭრჳფუ ჳყფ ხჱფრჭ ღრწშჭღ ჲტფჭფ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ႱႯႯႯჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ სშღღფჲჳ ტხჭჳჱშსჴჳხჱ ჳხ ჳყფ წჴჲყჱხხწშჭღ ღჱხჶჳყ ხქ Ⴢ სრჭღჲ ჭრჳშხჭჶშუფႭ
ჳႦჲ რძჲხ ჳყფ ღრწფ ჳყრჳ ფჲჲფჭჳშრძძჸ ღრჵფ სშჱჳყ ჳხ ჳყფ ჯჱხქფჲჲშხჭ ხქ ჯჱხ ღრწფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჯხჯჴძრჱ შჭ ხჱფრ ჳყრჳ ხჱფრჭ ჯძრჸფჱჲ ჱრჭცფუ ქჱხწ Ⴐჲჳ ჳხ ႰႯჳყ შჭ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ ძფრღჴფჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძხტრძშჹფუ შჭჳხ ხჱფრჭ რჳ რძძ რჭუ ჶრჲ რძძ შჭ ჄჭღძშჲყႫ სჴჳ შჳ ჲჳშძძ ფჭჩხჸფუ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯხჯჴძრჱშჳჸႭ
ზყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ძხხცფუ ჵფჱჸ ღჱხჶჭႬჴჯႫ ჶრჲ შჳ ჭრწფჍფჳႾ
ზყფჭფჵფჱ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჳჱრუშჳშხჭრძ ხჱფრჭ წფუშტშჭფ ტძშჭშტ ჶშჳყ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ Ⴆუ ყრჵფ ჳყფწ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ გჳრჱჂჱრქჳ ძფრღჴფ ხჭ ჳყრჳ ტყრჭჭფძ რჭუ ჯჴქქ ხჴჳ წჸ ტყფჲჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႡრჳფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ძფრღჴფ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჩხჸჲ შჭ წჸ ძშქფ უფტჱფრჲფუႭႡ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ყრჵშჭღ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ႱႯთთႭ
Ⴧრძქ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფ რჱფ ჯძრჸშჭღ გჳრჱჂჱრქჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠჭუ შქ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ დვႫ შჲ შჳ ტყრჭჭფძ ႴႯႾ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ფჷრტჳძჸႫ სჴჳ ჳყფჸ წჴჲჳ ჲჳშძძ სფ სჱხრუტრჲჳშჭღ ძფრღჴფჲႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ჲჳჴუჸშჭღ რჭუ წჸ ჲჴტტფჲჲ რჱფ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴡჴჳ შქ წშჲჲ ხჴჳ ხჭ ჳყფჲფ ჲწრძძ ჯძფრჲჴჱფჲ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ფჭჩხჸფუ რჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჭ ძშქფႭ
ჶხჴძუ სფ ძხჲშჭღ ყრძქ ხქ წჸ ჱფღჱფჲჲფუ ძშქფႭ
『ეჭრსძფ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჳხ ჁრჳჳძფႭჭფჳႭ იხჴ წრჸ სფ ჳჱშჭღ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჳხ რჭ შჭჵრძშუ ჁრჳჳძფႭჭფჳ ჲფჱჵფჱႭ ქ ჴჲშჭღ რ წხუფწႫ ჸხჴ წრჸ ჭფფუ ჳხ წრჭჴრძძჸ……Ⴍ』
ႡზყრჳႫ ტრჭႦჳ ტხჭჭფტჳ ჳხ ჳყფ Ⴠჲშრ ჲფჱჵფჱႾႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ხძუ შჳ შჲႫ ფჵფჭ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲრწფႭ
ჇწწႫ ყხჶ უშუ ქშჷ ჳყშჲ სრტც ჳყფჭႾ
ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ქშჷფუ სჸ უშჲრსძშჭღ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ ქშჱფჶრძძႭ
ჱ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ შჭჲჳრძძ Ⴥშჲყ გფჱჵფჱႾ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ Ⴥშჲყ გფჱჵფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ წხჱფ ჯფხჯძფ ჳყრჭ ჳყფ ხქქშტშრძ Ⴠჲშრ ჲფჱჵფჱႭႭႭ
ႡჇჴყႾ გხწფხჭფ ტჱფრჳფუ რ ჀჍ ჱხხწႾႡ
ხჲჳ შჭ ყრსშჳႫ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჀჍ რჭუ ქხჴჭუ ხჭფ ჱხხწ ყრუ სფფჭ ტჱფრჳფუႭ
დყშჲ შჲ რ ღრწფ ჶყფჱფ ტრჭ ხჭძჸ ჯძრჸ რღრშჭჲჳ ჯფხჯძფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴢ სრჭღႦჲ შჭჳფჱჭფჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ზყხ შჲ ჳყშჲ ცშუႾ
გჴჱფძჸ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ტხჭჭფტჳ ჳხ ჁრჳჳძფႭჭფჳ ფშჳყფჱႾ
ႡჀღჱფფწფჭჳ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ შჲ ღხხუႭႡ
შწწფუშრჳფძჸ ფჭჳფჱფუ ჳყრჳ ჱხხწႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჳჸჯფუ შჭ ჳყფ ტყრჳႭ
『აჴრჭჳჴწႹ ჇფძძხႭ』
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჭრწფუ წჸ ძხტრძ Ⴣ აჴრჭჳჴწႭ
『აჴრჭჳჴწႹ ჇფძძხႭ
ჹჩრყფფჹႹ ჱფრუჸ』
დყშჲ სრჲჳრჱუ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ჲრჸ ყფძძხ რჭუ ჩჴჲჳ ყშჳჲ ჱფრუჸႾ
ჅშჭფႫ ძშცფ შჳႭ
შწწფუშრჳფძჸ ყშჳ ჱფრუჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ცშუ უშუჭႦჳ ჯჱფჲჲ ჲჳრჱჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
『ჹჩრყფფჹႹ ჭხჳ ტყხხჲშჭღ ჱრტფႾ』
ბრტფႭ
ჭ გჳრჱჂჱრქჳႫ ჸხჴ ტრჭ ტყხხჲფ ხჭფ ხქ ჳყჱფფ ჱრტფჲႹ ႦდფჱჱრჭႦ ჳყფ ყჴწრჭჲႫ ႦკფჱღႦ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႫ ႦჱხჳხჲჲႦ ჳყფ გჅ რძშფჭჲႭ
ეჲჴრძძჸႫ დფჱჱრჭႫ ტრძძფუ დფჱჱრჭႫ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ სფჲჳႫ ჲხ ჳყფ ცშუ ტყხჲფ დფჱჱრჭ რჲ ჳყფშჱ ჱრტფႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჶრჲ ჲფჳ ჳხ ႦბრჭუხწႦႫ ჳყფ შჭშჳშრძ უფქრჴძჳ ჲფჳჳშჭღႫ რჭჸ ხქ ჳყფ ჳყჱფფႭ
『აჴრჭჳჴწႹ ხც ძფჳჲღხ』
『ჹჩრყფფჹႹ ხც』
ზხჶႫ რწ სფშჭღ ხძუႬქრჲყშხჭფუႾ
ჴჲჳ ხჭფ ႦშფჴჭღႦ ჯშჲჲფჲ წფ ხქქႭ
გფფშჭღ ჳყფ ႦჹႦ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჃႫ ჳყფჸႦჱფ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძფჱႭ
ჃშჭღႭ
ჃშჭღႭ
ჃშჭღႭ
ႴႫ ႳႫ ႲႭႭႭ
დყფ ყხჲჳ ცშუ ჯჱფჲჲფუ ჲჳრჱჳ რჭუ ჳყფ ტხჴჭჳუხჶჭ სფღრჭႭ
გჶხხჲყႭ
გხხჭ ჳყფ ღრწფ ჲჳრჱჳფუႭ
დრჯႠ დრჳრჳრჳრჯႠ
ჂძშტცႫ ძშცცძშცცძშტცႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ღრწფ ჲჳრჱჳფუႫ წჸ ყრჭუჲ სფღრჭ ჳხ წხჵფ რძწხჲჳ ძშცფ რ ჭფრჱ ჯჱხ ღრწფჱႭ
ႡჳႦჲ კფჱღႭ Ⴓ Ⴣჱხჭფ შჲ ჳხხ ჱშჲცჸ ჲშჭტფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფშჱ ჲცშძძႫ ძფჳႦჲ ტყფტც ჳყფშჱ ჲცშძძ ქშჱჲჳႭႡ
Ⴡფძშფჵფ შჳ ხჱ ჭხჳႫ ჶყშძფ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფ ჶრჲ ფჭჩხჸშჭღ ჴჲფჱႬწხუშქშფუ წრჯჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჱფრძ გჳრჱჂჱრქჳ ჲცშძძႫ ძშცფ ႰႮႶႯჳყ ჱფჲშუფჭჳშრძ ჄძფტჳშხჭႫ რჱშჭფ ჱხჶშჭღႫ ჴჳრძშჲც ჁძხხუႭႭႭ
ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ წრშჭძჸ ფჭჩხჸფუ ჱფრძ ღრწფჲ რღრშჭჲჳ ჯფხჯძფႭ
უშუჭႦჳ ყრჵფ ქჱშფჭუჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ რჭუ სრჱფძჸ ჶფჭჳ ჳხ ტჱრწ ჲტყხხძ ჴჭჳშძ ჳყფ ჳყშჱუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႭ
ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ფჭჩხჸფუ ჲჳჴუჸშჭღ ხჱ ჯძრჸშჭღ ღრწფჲ რძხჭფ შჭ წჸ ჱხხწႭ
ႡზყრჳႫ ჳყფჸႦჱფ ჭხჳ ფჵფჭ ჲტხჴჳშჭღႾႡ
ჸ Ⴣჱხჭფ Ⴇჶხჱცფჱ ჴჭშჳႨ ყრუ სფფჭ ჳყხჱხჴღყძჸ ჲტხჴჳშჭღ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ სრჲფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რძჱფრუჸႭ
Ⴁგჴჱფძჸ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჭხჳ ჭხჳშტფ ჳყშჲ ფშჳყფჱႾႡ
დყფ წშჭშწრჯ ე ხჭ ჳყფ სხჳჳხწ ჱშღყჳႭ
გშჭტფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ სრჲფ ჶრჲ რჳ Ⴖ ხႦტძხტცႭ
ქ ჸხჴ ჲფტჱფჳძჸ ყშუფ რ ჶხჱცფჱ ჳყფჱფႫ ჳყფჱფ რჱფ ხტტრჲშხჭრძძჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჩჴჲჳ ძფრჵფ შჳႫ ჭხჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႦჲ ჳყფჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჲხწფ ჲცშძძ შწწფუშრჳფძჸ ჭხჳშტფჲႭႭႭ
ႡზხჶႫ ტჱრჹჸႭ დყფჸ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჲფფ ჳყშჲႫ უშუ ჳყფჸႾႡ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲჭႦჳ ფჵფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ წჸ ჶხჱცფჱ შჭ ჳყფშჱ სრჲფႭ
დყფჸႦჱფ ჩჴჲჳ შჭტფჲჲრჭჳძჸ წშჭშჭღ ჳყფშჱ წშჭფჱრძჲႭ
გხ ცფჯჳ უფჵფძხჯშჭღ წჸ სრჲფႫ რჭუ ხჭ ხჭფ ჲშუფႫ ცფჯჳ ჲტხჴჳშჭღ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ სრჲფႭ
ႡჍხႫ ჩჴჲჳ ყხჶ წრჭჸ ჶხჱცფჱჲ რჱფ ჳყფჸ წრცშჭღႾႡ
დყფჸႦჵფ რძჱფრუჸ წრუფ ႰႱ ჶხჱცფჱჲႫ ჶფძძ ხჵფჱ ხჭფ ღჱხჴჯႭ
გჴჱფძჸ ჳყფჸ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ ხჭძჸ ხჭფ ჶხჱცფჱ ტრჭ წშჭფ ხჭფ წშჭფჱრძ ჯრჳტყ ფქქშტშფჭჳძჸႾ
Ⴁ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყფწ ქხჱ ჳყფწႭႡ
ჲწშძფუ ჶჱჸძჸ რჭუ ჲფჭჳ ჳყფ Ⴑ კფჱღძშჭღჲ Ⴇსრჲშტ რჳჳრტც ჴჭშჳჲႨ ჳყრჳ ჶფჱფ რძჱფრუჸ რჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ფჷჯრჭჲშხჭ ჳხ ჳყფშჱ წრშჭ სრჲფႭ
დყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯႠ
დყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯႠ
ხჶႠ ხჶႠ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჶხჱცფჱ ჱხსხჳჲ ჳყრჳ ძხხც ძშცფ ჴჭურწჲ რჱფ ფჷჯძხუშჭღ ჱრჭუხწძჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჱფჲჯხჭჲფ წრუფ წფ ჲყრცფ წჸ ყფრუ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴁდყფჸ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სძხტც შჳ ჶშჳყ ႦსშსშღშႦ სჴჳ ჳყფჸႦჱფ ჩჴჲჳ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႾႡ
ზყშძფ დფჱჱრჭჲ რჱფ ჲძშღყჳძჸ უშჲრუჵრჭჳრღფუ რღრშჭჲჳ კფჱღ ფრჱძჸ ხჭႭ
ჭჲჳფრუႫ ჳყფშჱ ჶხჱცფჱჲ რჱფ ჲჳჱხჭღႭ
გხ ჶხჱცფჱ ყრჱრჲჲწფჭჳ ტრჭ ფრჲშძჸ სფ სძხტცფუ ჳყჱხჴღყ რ ჳფტყჭშჰჴფ ტრძძფუ წხუფჱრჳფ ႦსშსშღშႦႭ
Ⴡჴჳ ჳხ ცფფჯ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ძშცფ რ უხღ ჶშჳყ შჳჲ ჳრშძ ჳჴტცფუႭႭႭ
ჃხუხუხႠ ჃხუხუხႠ
გჳშძძႫ რ დფჱჱრჭ სრჲშტ რჳჳრტც ჴჭშჳႫ რ რჱშჭფႫ უშუ ტხწფ ხჴჳ ხჭ ჳშწფႭ
ეღყႠ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხხჭ ცშძძფუ სჸ წჸ კფჱღძშჭღჲႭ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ უშუჭႦჳ ძხჲფ რ ჲშჭღძფ ჴჭშჳ ჶშჳყ ჳყფ ჵფჱჸ სრჲშტ ტხჭჳჱხძ ხქ ჯჴძძშჭღ სრტც ჴჭშჳჲ ჶშჳყ ძხჶ ყფრძჳყ რქჳფჱ რჳჳრტცშჭღႭ
ჸრრცႠ
ჸრრრრცჽႠ
დყფჭႫ Ⴕ წხჱფ კფჱღძშჭღჲ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ შჭ წჸ წრშჭ სრჲფ რჭუ რუუფუႭ
დყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯჳყჴწჯႠ
ხჶႠ ხჶႠ ხჶႠ ხჶႠ
Ⴠძძ ხქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჶხჱცფჱჲ უშფუႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფშჱ სრჲფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუႭ
『ჂხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲႠ
იხჴ რჱფ ჵშტჳხჱშხჴჲႠ』
დყჴჲႫ ჲფტჴჱფუ რ ჵშტჳხჱჸ ჵფჱჸ ფრჲშძჸႭ
ႡႭႭႭრჸსფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ ფრჲჸ ხჭ ჳყფწႭႡ
ზრჲ ჳხხ ყრჱჲყ რღრშჭჲჳ რჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძფჱ ႧჯჱხსრსძჸႨႾ
დხ ჴჭშძრჳფჱრძძჸ ჲჳხწჯ ჲხწფხჭფ ჶყხႦჲ სრუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡჇჴყႾႡ
『ბხხწ დშჳძფႹ ჭფ წხჱფ ჳშწფ』
ბფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჲტჱფფჭ რქჳფჱ ჶშჭჭშჭღႫ რჭხჳყფჱ ჱხხწ ყრუ სფფჭ ტჱფრჳფუႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჱხხწ ჳშჳძფႫ შჳႦჲ შჭუფფუ ჳყრჳ ႦჹႦ ქჱხწ შႬჩხჭ ჶყხ ჩჴჲჳ ჲჳხწჯფუႭ
დყფჸ წჴჲჳ სფ ჲრჸშჭღ ძფჳႦჲ ღხ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭ
ჂძშტცႭ
ჶშძძშჭღძჸ რტტფჯჳფუ ჳყფ ხქქფჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუႫ ჳყფ ტყრჳ ჶფძტხწფუ წფႭ
『ჹჩრყფფჹႹ კფჱღ ფრჱძჸ ღრწფ ႬႬ ჯძფრჲფ სფ წრჭჭფჱფუ』
ჇრყრႫ ჳყფ ცშუ შჲ ტჴჳფႭ
ცრჸႫ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ ფრჱძშფჱႭ
ზყრჳႦჲ ქჴჭ რსხჴჳ ჴჭშძრჳფჱრძძჸ უხწშჭრჳშჭღ ჲხწფხჭფ ჶყხႦჲ სრუ ძშცფ ჳყშჲႾ
ႡდყრჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ ჳႦჲ ქჴჭ ფჵფჱჸ წხწფჭჳ რჭუ ქფფძჲ ჭფჶ ფჵფჱჸ ჳშწფ უხ შჳႭႡ
ჲწშძფუ ჶჱჸძჸ რჭუ ქრშჳყქჴძძჸ ჯჱფჲჲფუ ჱფრუჸ ჳყშჲ ჳშწფ რჲ ჶფძძႭ
ႩႩႩ
გფტხჭუ ღრწფႭ
ღხჳ დფჱჱრჭ ქჱხწ ბრჭუხწႭ
ჴჱ შႬჩხჭႬჩრႬყფფႬჩშႬჩხჭ ႧჹჩრყფფჹႨႫ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ სფქხჱფႫ ტყხჲფ კფჱღႭ
გჴჱფძჸႫ ჲფფშჭღ ჶყრჳ უშუ ფრჱძშფჱႫ ჳყფჸ ქფძჳ ჳყრჳ კფჱღ ჶრჲ Ⴍ
Ⴠჭუ ჳყფ ცშუ ჶყხ ჲრშუ Ⴁკფჱღ ფრჱძჸ ღრწფ ႬႬ ჯძფრჲფ სფ წრჭჭფჱფუႡ ფრჱძშფჱႭ
ჸრრცႠ
გყრწფძფჲჲძჸႫ ჳყფჸ ჲფჭჳ კფჱღძშჭღჲ ფრჱძჸ ხჭ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
დყფჸ წჴჲჳ სფ ჲრჸშჭღ Ⴆფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჸხჴჱჲფძქႦႭ
ზყშჱჱႫ ჶრრყႠ
ზყშჱჱႫ ჶრრყႠ
Ⴡჴჳ ფრჲშძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ შჳ ჶშჳყ წჸ ჶხჱცფჱ ႦსშსშღშႦ ჳფტყჭშჰჴფ რჭუ ტხჭჳჱხძႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱႫ სძხტცფუ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ რჲ ჶფძძႫ ჲხ ჳყფშჱ ფრჱძჸ ჱჴჲყ უშუჭႦჳ ჶხჱც რჳ რძძႭ
Ⴁდყფ ჱფრჲხჭ დფჱჱრჭ შჲ Ⴍ ჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ႦჩრჭღႬტყფხႦႭႡ
ვჴძჳჴჱფႭ
Ⴠ ჵფჱჸ ქრჲჳ დფჱჱრჭ ჴჭშჳ ჳყრჳ ტხჲჳჲ ხჭძჸ ႶႴ წშჭფჱრძჲ რჭუ შჲ რძძႬშჭ ხჭ ჲჯფფუႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ სფტრჴჲფ შჳ უფრძჲ რ ჯხჶფჱქჴძ ႱႯ ურწრღფ ჳხ ჲწრძძ ჴჭშჳჲ რჳ ႰႯႯႤႫ შჳ ტრჭ ფჲჲფჭჳშრძძჸ სფ ტრძძფუ ყფძძ ქხჱ ხჯჯხჭფჭჳ ჶხჱცფჱჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ყრუ რძჱფრუჸ ქშჭშჲყფუ ძფღ ჴჯღჱრუფჲ Ⴇჲჯფფუ ჴჯღჱრუფჲႨႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ტხჴძუ ყრჭუძფ შჳႭ
Ⴡხხწჽ დყჴწჯႠ Ⴡხხწჽ დყჴწჯႠ Ⴡხხწჽ დყჴწჯႠ
ჸ ვჴძჳჴჱფ ქხჱტფ წფჱტშძფჲჲძჸ ჱრშჭფუ ჲწრძძ სხწსჲ ხჭ ჳყფშჱ ჶხჱცფჱჲႭ
ზყხხჲყႠ ზყხხჲყႠ ზყხხჲყႠ
დყფშჱ ჶხჱცფჱჲ ჶფჱფ ჲხხჭ რძძ ღხჭფႫ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ხჭფ ძფქჳႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ხჴჱ შႬჩხჭႬჩრႬყფფႬჩშႬჩხჭ ძხჲჳ რღრშჭႭ
『ბხხწ დშჳძფႹ Ⴢხწფ შჭ』
ႡყႬყხႭ დყფჸႦჵფ ღხჳ ჲჯჴჭცႫ ყჴყႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ცფჯჳ ჲყხჶშჭღ ჲჯჴჭც რჭუ ჯძრჸფუ ჲფჵფჱრძ წხჱფ ჳშწფჲႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲრწფႭ
ჴჭშძრჳფჱრძძჸ ჲჳხწჯფუ ჳყფწ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ფრჱძჸႫ წშუႫ ხჱ ძრჳფ ღრწფ ჶშჳყ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჳრტჳშტჲ რჭუ ჳფტყ ჳჱფფჲႭ
ჭ ჳყფ ფრჱძჸ ღრწფႫ წფჱტშძფჲჲძჸ რჭუ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
ჭ ჳყფ წშუ ღრწფႫ ჳჱშტცშჭღ ჳყფწ შჭჳხ ჳყშჭცშჭღ ჳყფჸ ყრუ ჳყფ რუჵრჭჳრღფႫ ჳყფჭ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრსსშჭღ ჳყფწ შჭ ჳყფ სრტცႭ
ჭ ჳყფ ძრჳფ ღრწფႫ ღშჵშჭღ ჳყფწ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ყხჯფ ჶყშძფ ძფჳჳშჭღ ჳყფწ ჶშჳყფჱ რჭუ უშფႭ
ႡჀყႫ ჲყხჴძუ ჳჱჸ ჳყრჳ ხჭფ ჳყშჭღ ჲრჶ შჭ რ ძფრღჴფ წრჳტყ ძხჭღ რღხႾ ჴჲფუ ჲჳხჯႬძჴჱცფჱ ფრჱძშფჱႭႡ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ფჭუფუ ჴჯ ჩჴჲჳ ჯძრჸშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჳყფწႫ უხშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳჱჸႭ
ႡჅშჱჲჳႫ ძრჸ უხჶჭ რძძ ჳყფ წშჭფჲႫ ჲფჳ რძძშრჭტფ ჲხ ჳყფჸ უხჭႦჳ ფჷჯძხუფႫ ჳყფჭႭႭႭႡ
ზყრჳ Ⴆწ რსხჴჳ ჳხ უხ შჲ რ ქხჱსშუუფჭ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჴჲფუ შჭ რ ძფრღჴფ წრჳტყ რჭუ ჶრჲ ჱჴძფუ რ ქხჴძႭ
ხႬჶხხႬღხძႬძრႠ
ჀႬჱრჳႬჳრႬშႬწშႠ
ჍშႬჩხႬჱრძႠ
დყფშჱ გჅ რძშფჭ ჱხჳხჲჲ ქხჱტფ ხქ ხჭფ ძრჱღფ ღჱხჴჯ ტხწფჲ ჳხ ტრჳტყ წჸ ქძფფშჭღ ყჴწრჭ დფჱჱრჭ ჴჭშჳჲႭ
Ⴠჭუ ჲხხჭႫ ჳყფჸ ჲჳრჱჳ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წშჭფჲႫ ჳყფ წშჭფქშფძუႫ ჳყრჳ ყრუ ჳყშტცძჸ ძრშუ უხჶჭ სფქხჱფყრჭუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჸ უხჭႦჳ ფჷჯძხუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჲფჳ რძძშრჭტფ ჶშჳყ ჳყფწ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ჸ ჴჭშჳჲ რჭუ წშჭფჲ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფწ რჲ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწ რჭუ უხჭႦჳ რჳჳრტცႭ
ზყფჭ ჳყფშჱ ძრჱღფ ქხჱტფ ჶრჲ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ წჸ წშჭფქშფძუႭ
ჂძშტცႭ
ჶფჭჳ შჭჳხ ჲფჳჳშჭღჲ რჭუ ჴჭႬრძძშფუႭ
Ⴭხჶ რჲ ფჭფწშფჲႫ ჭხჳ რჲ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႭ
ფფႬჱშႬჱშႬჱშႬჱშႬჱშႬჱშცႠႠ
ჭჲჳრჭჳძჸႫ რჭ შჭტჱფუშსძფ რწხჴჭჳ ხქ წშჭფჲ ჱშჲფ ჴჯ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჯშფჱტშჭღ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფშჱ ძრჱღფ ქხჱტფႫ ჲჳჴტც სფჳჶფფჭ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ წშჭფჲႫ ჲფფწფუ ღფჭჴშჭფძჸ ქძჴჲჳფჱფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჱშღყჳ რქჳფჱႭ
ჂძშტცႫ ფხხხჭღႠႠႠ
ჸ წშჭფჲ წფჱტშძფჲჲძჸ ტჱრჲყფუ შჭჳხ ჳყფშჱ ძრჱღფ რძშფჭ ქხჱტფႫ რძძ ხქ ჳყფწႭ
ეყႠ ეყႠ ეყႠ ეყႠ ეყႠ
ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ
ეყႠ ეყႠ ეყႠ ეყႠ ეყႠ
ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ ფფႬჳჳშႬჱშႬჱშႠ
Ⴢძხჲფ ჳხ ႱႯႯ ჲჴჯჯძჸႭ
დყფ ძრჱღფ ქხჱტფ ჳყრჳ ხჴჱ შႬჩხჭႬჩრႬყფფႬჩშႬჩხჭ ყრუ სრჱფძჸ ღრჳყფჱფუ სჸ ჲტჱრჯშჭღ ჳხღფჳყფჱ ფჵფჱჸ ჲხჴძ შჭჲჳრჭჳძჸ ფჵრჯხჱრჳფუႭ
ႡყყყႭႭႭႡ
ზხჶႫ ჳყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ შჭჲრჭფႭ
ჳ წრცფჲ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჴძუ სფ ჲჳხჯჯფუ რჲ რ ქხჴძ შჭ რ ძფრღჴფ წრჳტყႭ
ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ჴჲფუ შჳ წჸჲფძქႫ წწႬყწწႭ
Ⴠჲ ჱფჲჳფუ წჸ ტყშჭ შჭ წჸ ყრჭუႫ ჭხუუშჭღ ჳხ წჸჲფძქ შჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ႡჀყႫ ჸხჴ წხჳყფჱქჴტცფჱႠႠ იხჴ წხჳყფჱქჴტცფჱ დფჱჱრჭ სრჲჳრჱუႫ ჶყხ რჱფ ჸხჴႠႠ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჲჳხჯ წშჭფႫ ჸხჴ წხჳყფჱქჴტცფჱႠႠႡ
ბშღყჳ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႫ შჭ ჳყფ ჲფრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წშჭფႭ
გხწფჳყშჭღ სშღღფჱ ჳყრჭ წჸ ჲჳხჯ წშჭფ ფჷჯძხჲშხჭ ჲყხჶ ფრჱძშფჱ ფჷჯძხუფჲႭ
გჶხხჲყႭ
დხ ჳყშჲႫ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუႭ
ႡჳႦჲ წფႭႡ
ႡჀყႭႭႭႡ
ზფრჱშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწ რჲ წფႭ
ႡიხჴႫ ჸხჴႭႭႭ ჇრႫ Ⴧრჭ ჸფხჭღႬჩჴჭႭႭႭႡ
Ⴠჭუ რძჲხ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲႭ
Ⴁდფრწ Ⴐ ძფრუფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭႡ
ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჳყფ დფრწ Ⴐ ძფრუფჱႫ ჶყხ რძჱფრუჸ ყრუ რ ყშჲჳხჱჸ ხქ ყრჵშჭღ ჳყფშჱ წფჭჳრძ ჲჳრჳფ სჱხცფჭ სჸ წფႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ Ⴢ სრჭღ სრტც ჳყფჭႭ