Ⴢყრჯჳფჱ ႰႰႹ Ⴢხჴჭჲფძშჭღ ႧႱႨ
გჴუუფჭძჸ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲხჴჭუႫ რჭუ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ უხხჱႭ
ႡჸრႾႠႡ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ დფრტყფჱ შ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ რჲ რ ჭფჶ ჳფრტყფჱႫ ყფჱ ჲფრჳ ჶრჲ რჲჲშღჭფუ ჱშღყჳ ჭფრჱ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფ უხხჱႭ
გხႭ
ზხსსძფႠ
დყფ უხხჱႫ ჶყშტყ ყრუ ქრძძფჭ ქჱხწ ჳყფ ჲყხტც ჩჴჲჳ ჭხჶႫ ჶრჲ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ხჭჳხ დფრტყფჱ შႦჲ ყფრუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႡ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
დყჴუႭ
დყფ ქრძძშჭღ უხხჱ ჲჳხჯჯფუႭ
დყფჭ ჳყფ უხხჱ წხჵფუ სჸ შჳჲფძქ რჭუ ქშჷფუ შჳჲფძქ სრტც ხჭჳხ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფ უხხჱႭ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႭ
Ⴠქჳფჱ წრცშჭღ ჲჴჱფ შჳ ხჯფჭფუ ჶფძძ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ
ႡჀყႫ რჯხძხღშჹფႭႡ
ბშღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳყფ სხჸ შჭ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴧრჭ ჸფხჭღჩჴჭ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳႭ
Ⴁჸ სხუჸ ჲშჹფ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ ჱფტფჭჳძჸႫ რჭუ Ⴆწ ჭხჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႭႡ
ზშჳყ რ სჱშფქ რჯხძხღჸ რჭუ რ სხჶ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფႫ ყფ ძხხცჲ რჱხჴჭუႭ
Ⴧფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფႭ
დყფჭႫ ჯფჱყრჯჲ ჴჭრსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფწႭ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ქხჱ Ⴐჲჳ იფრჱ Ⴢძრჲჲ ႰႯ შჲႾႡ
Ⴧფ ჲჳჱშუფჲ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႫ ჶყხ შჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ რჭუ რჲცჲႭ
ჴძჯႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ დფრტყფჱ შ ჲჶრძძხჶშჭღ უჱჸ ჲჯშჳႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჲჳხხუ ჳყფჱფ ქჱხჹფჭႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳფრტყფჱჲ ღრჵფ ყფჱ რ ძხხც ჶშჳყ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
ႡႫ Ⴆწ ჳყფ ხჭფႭႭႭႭႭႭ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ქხჱ Ⴐჲჳ იფრჱ Ⴢძრჲჲ ႰႯႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჀყႭႡ
ჴჲჳ ჳყფჭႫ რჲ შქ ყფ ჱფრძშჹფუ შჳ ჳხხႫ ყფ უშჲტხჵფჱფუ ჳყფ ფწჯჳჸ ტყრშჱ ჯძრტფუ ჭფრჱ დფრტყფჱ შ რჭუ ჳყფ სრღ ხქ ტრჭუჸ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ უფჲც ჳხ ღშჵფ ჳხ ჲჳჴუფჭჳჲ ყფ ტხჴჭჲფძფუႭ
გძშუფႭ
Ⴠჭუ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ყფ ჲშჳჲ ხჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ტხჴჭჲფძშჭღ ტყრშჱႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾႡ
Ⴭხჳ Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾႡ
ჱ ႡზყჸႾႡႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾႡ
ფჱქფტჳ ႩურჭრცცრႩ ჲჳჸძფႭ
დყშჭცშჭღ ხქ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ რჭუ ჲხწფ წრძფ ჳფრტყფჱ ჸფძძფუ რჳ რ ჲჳჴუფჭჳႫ 『ზყრჳႦჲ ჶშჳყ ႦჸხႦႫ ႦჸხႦ ჳხ ჳყფ ჳფრტყფჱႠ Ⴧხჶ ჱჴუფႠ』
იხჴ ტხჴძუ ჲრჸ ყფ ხსჲფჱჵფუ ფჳშჰჴფჳჳფ ჵფჱჸ ჶფძძႫ სჴჳႭ
ႡჀყႫ რყႭႭႭႭႭႭ დყႫ ჳყრჳႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყრჳ ქფძჳ ფჵფჭ წხჱფ ქჱშღყჳფჭშჭღ ჳხ ყფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠჲ შქ ყფ ჶფჱფ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჲყფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ტხძძფღფ ხქ ფუჴტრჳშხჭ ჲჳჴუფჭჳႫ სჴჳ რ ჳფრტყფჱႭ
Ⴢძფჭტყშჭღ ყფჱ ქშჲჳჲႫ ჱფღრშჭშჭღ ყფჱ შჭშჳშრძ ჱფჲხძჵფႫ ჲყფ ქშჭრძძჸ ხჯფჭჲ ყფჱ წხჴჳყႭ
ႡჃႫ უშუჭႦჳ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფჱფ ჶრჲ ტხჴჭჲფძშჭღႾႡ
ႡჂხჴჭჲფძშჭღႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
დფრტყფჱ შ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ტხჴჭჲფძშჭღ ჲფჲჲშხჭႭ
ႩႩႩ
ჃშჭღႠ
ლჀტყშფჵფწფჭჳ ეჭძხტცფუႠნ
ლჀტყშფჵფწფჭჳႹ 『გჳჱხჭღ Ⴧფრჱჳ ჳყრჳ Ⴡჱფრცჲ დფრტყფჱႦჲ ქქშტფ Ⴣხხჱჲ』ნ
ლიხჴ ყრჵფ რტჰჴშჱფუ Ⴐჯჳ ხქ შქფ ხშჭჳჲ რჲ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჱფჶრჱუႭნ
ჀყႫ ურწჭ შჳႫ ყშჳ ჳყფ უხხჱ რღრშჭႭ
ბფტფჭჳძჸႫ წჸ ჯყჸჲშტრძ ჲჳრჳჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲყხჳ ჴჯႫ რჭუ რქჳფჱ ჲძფფჯშჭღ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ღრშჭფუ წჴჲტძფႫ სჴჳ წჸ ყფშღყჳ რჭუ სხუჸ რძჲხ ღჱფჶ ჳჱფწფჭუხჴჲძჸႭ
გხ წჸ სხუჸ ყრჲჭႦჳ რურჯჳფუႫ ძშცფ ყხჶ რძწხჲჳ სჱხცფ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფ უხხჱ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ხქჳფჭ სჴწჯ შჭჳხ ჳყშჭღჲ შჭ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ ჳხხႫ რჭუ ჳყფ ცშუჲ შჭ წჸ ტძრჲჲ სძშჭც შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
რსჲხძჴჳფძჸ ჶრჲ ჭხჳ რჭჭხჸფუ სჸ ჳყფ ტხჴჭჲფძშჭღ რჭუ ჳრცშჭღ შჳ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ტხჴჭჲფძშჭღႭ
ႡჀჱფჭႦჳ ჶფ უხშჭღ ტხჴჭჲფძშჭღႾႡ
ႡჀყႫ ჴყႫ ჸფრყႭ დყფჭႭႭႭႭႭႭ ჴწႭႭႭႭႭႭႭႡ
გშჭტფ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჲჳრჱჳშჭღ რჳ რძძႫ ჩჴჲჳ სჱხცფ ჳყფ შტფ ქშჱჲჳႭ
ზფძძႫ Ⴆწ რტჳჴრძძჸ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳყშჲ რ სშჳႭ
ზყფჭ ჶრჲ ძშჳჳძფႫ ქხჴჭუ ტხჴჭჲფძშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რჭჭხჸშჭღ რჭუ ჶხჭუფჱფუ ჶყჸ ჶფ ყრუ ჳხ უხ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ ჩჴჲჳ ღჱხჶჭ სშღღფჱ რჭუ რწ რსხჴჳ ჳხ ჲჳფჯ შჭჳხ ჲხტშრძ ძშქფႫ ჳყფჱფႦჲ ჱფრძძჸ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჍხჶႫ ჲშჭტფ Ⴆწ ჲჳშძძ ჸხჴჭღႫ ღფჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ ქჱფფႭ
რჳფჱႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ წხჭფჸ ჳხ ჯჲჸტყშრჳჱშჲჳჲ ხჱ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ტხჴჭჲფძშჭღ ტფჭჳფჱჲ რჭუ რჲც ქხჱ ყფძჯႭ
გხწფჳშწფჲ ჯჱხქფჲჲხჱჲ ჲრჸ ჸხჴ ტრჭ ჳრძც ქჱფფძჸ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ უშქქშტჴძჳႫ სჴჳႭ
იხჴ ცჭხჶ ჳყფჸ რძძ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾ
ႡეწႫ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ შჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ქძშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჱფტხჱუ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ რჭუ ჳყფჭ ქშჭრძძჸ ჲჯხცფႭ
Ⴁიხჴ ჶფჱფ რ ცშჭუ ქჱშფჭუ ჶყხ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ ჸხჴჱ ქჱშფჭუჲႭႭႭႭႭႭ ჴჱ ჸფხჭღჩჴჭშფႾႡ
ႡჀყႫ შჲ ჳყრჳ ჲხႾ ზრჲ შჳ ჶჱშჳჳფჭ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჱფტხჱუႾႡ
ႡიႬჸფჲႫ ჱშღყჳႾ ზფძძႫ შჳႦჲ ჶჱშჳჳფჭ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ჭხჶႭႭႭႭႭႭႭႡ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჶფძძႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ძხჭღ რღხ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფყხჶႫ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჶჱშჳჳფჭ ძშცფ ჳყრჳႭ
ზყფჭ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ფძჲფ ჳხ ჶჱშჳფႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჱფტხჱუჲ ქჱხწ სრტც ჳყფჭ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჯძრჲჳფჱფუ ჶშჳყ ႡცშჭუႡႭ
ႡიფჲႫ ჶფძძႭႭႭႭႭႭ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ სრტც ჳყფჭႭႡ
ႡჀყრყრყრႫ ღჴფჲჲ ჲხჽ ჴჱ ჸფხჭღჩჴჭშფ შჲ ფჲჲფჭჳშრძძჸ რ ცშჭუ ტყშ—Ⴁ
ႡბშღყჳႭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ცშჭუႭ დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჭხჶႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ სშღღფჱ ჯჴჲყხჵფჱ ჳყრჭ წფ სრტც ჳყფჭႭႡ
ႡეყႫ ყჴყႾႠႡ
ჸ ხქქႬჲჯფფუ ჯშჳტყ ჶშჳყხჴჳ რ ჲფჳჴჯ ჲჳრჱჳძფუ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱႭ
ႡბრჳყფჱႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჸხჴჭღ ტყშძუჱფჭ რჱფ წხჱფ წრძშტშხჴჲႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჳყრჳ ყჴწრჭ ჭრჳჴჱფ შჲ ფჵშძႭ დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჭხჶႭႡ
ღშჵფ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
ბფტრძძშჭღ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძ წფწხჱშფჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძႫ ჩჴჲჳ ძშცფ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძ რჭუ ყშღყ ჲტყხხძ რქჳფჱჶრჱუჲႫ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ რჭჸხჭფ ტხჴძუ ტრძძ რ ქჱშფჭუႭ
ბრჳყფჱႫ ჱფტრძძშჭღ შჳႫ ჱფწფწსფჱ შჭ Ⴒჱუ ღჱრუფႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ღშჱძ უფჲც წრჳფ სფტრწფ წჸ ჯრჱჳჭფჱႫ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ უჱფჶ რ ძშჭფ ხჭ ჳყფ უფჲც რჭუ ჲრშუႫ 『ჃხჭႦჳ ტჱხჲჲ ყფჱფႠ』
დყფჭႫ რქჳფჱ ტჱხჲჲშჭღ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღႫ ႶႯႤ ხქ ჳყფ უფჲც ჶრჲ ყფჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ რჭუႭ
ჶრჲ ჩჴჲჳ სრჱფძჸ ჲჯჱფრუშჭღ წჸ სხხც რჭუ სჱფრჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ႲႯႤ ჳფჱჱშჳხჱჸႾ
ჍხႫ ცჭხჶ ჭხჶႫ სჴჳႭ
ჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჴჲფუ ხჭფ ძხჭღ უფჲც ქხჱ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძფჱჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტყფრჯ უფჲცჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ტჱრწწფუ შჭ ჳყხჴღყჳძფჲჲძჸႭ
გხ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ უფჲცჲ ჶფჱფ რძძ ქჴძძ ხქ ყხძფჲ რჭუ რ წფჲჲႫ ჳყფჸ ჭფჵფჱ ჱფჯძრტფუ ჳყფწႭ
დყრჳ ძფქჳხჵფჱ წხჭფჸ უფქშჭშჳფძჸ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႦჲ წხჴჳყႭ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႫ ჳყჱხჶშჭღ ფჱრჲფჱ უჴჲჳ ჶრჲ რძჲხ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ ჳფრტყფჱႫ ქრჱ ქჱხწ ყფძჯშჭღႫ ქხჱტფუ წფ ჳხ ფრჳ რძძ ჳყფ ჵფღფჳრსძფჲ სჸ ჯშძშჭღ ჳყფწ ჴჯ უჴჱშჭღ ძჴჭტყ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ფრჳ ჳყფწႭ
ზხჶႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჭხჶႫ ხჴჱ ჳშწფ ჶრჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ
ქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძ ჭხჶႫ შჳ ჶხჴძუ ტრჴჲფ რ ყჴღფ ქჴჲჲ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႡზფძძႫ რჭჸჶრჸႫ ჶხჭႦჳ ძშჵფ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႭ გხ უხჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ძშცფ ჳყფ ჶხჱუ ႦცშჭუႦႭ Ⴆწ ჭხჳ რტჳჴრძძჸ ცშჭუ ფშჳყფჱႭႡ
ზყფჭ ჲჯხცფ ჲჴტყ უფფჯ რჭუ ყფრჵჸ ჳყშჭღჲ ხჯფჭძჸ ჳხ ჳყფ ჳფრტყფჱႭ
ႡყႫ ჲფფႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ჳფრტყფჱ ჩჴჲჳ უჱშჯჯფუ ჶშჳყ ტხძუ ჲჶფრჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტყხხჲშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲ ტრჱფქჴძძჸႫ წჸ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ჶშჳყ ჳყფ ჯფტჴძშრჱ ძრჲჳ ჭრწფ ტხჴძუ ქშჭრძძჸ ხჯფჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
ႡზფძძႫ ჸხჴႦჱფ ტხწწფჭურსძფႫ ხჴჱ ჸფხჭღჩჴჭშფႭႭႭႾႡ
Ⴠწ ტხწწფჭურსძფႾ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႭ
Ⴁიხჴ ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ ჲჴტყ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲႭႭႭႭႭႭ რჭუ სჱრჵფძჸ ტრწფ ჳხ წშუუძფ ჲტყხხძႭႭႭႭႭႭ რჭუႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჳႦჲ ტხწჯჴძჲხჱჸ ფუჴტრჳშხჭႫ შჲჭႦჳ შჳႾႡ
ႡიႬჸფჲႫ შჳ შჲႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჁჴჳ შჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჲრჸ Ⴆწ ტხწწფჭურსძფ რჲ რ ჳფრტყფჱႾ ბრჳყფჱႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ ჲტხძუშჭღ წფႭႡ
ႡეყႫ ყჴყႾႠႡ
ႡჳႦჲ რ ჩხცფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ქფწრძფ ჳფრტყფჱ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
ხხცშჭღ რჳ ყფჱႫ ჲყფ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჭფჶძჸ რჯჯხშჭჳფუ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჩჴჲჳ ღხჳ ყშჱფუႭ
ჭ წშუუძფ ჲტყხხძႫ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყშჲ ძხხცფუ ძშცფ ტხწჯძფჳფ რუჴძჳჲႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჲფფ ყფჱႫ ჲყფႦჲ ჩჴჲჳ რ ტყშძუ ჶყხ ხჭძჸ ღჱფჶ სშღღფჱႭ
ჸ წფჭჳრძ რღფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჲშწშძრჱႫ სჴჳႭ
გჳშძძႫ შჳႦჲ ჰჴშჳფ ქჴჭ ჳხ ჳფრჲფ ყფჱ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჍხჭფჳყფძფჲჲႫ წჸ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ჶშჳყ ჳყფ ჯფტჴძშრჱ ძრჲჳ ჭრწფ ქშჭრძძჸ ჯჴძძფუ ყფჱჲფძქ ჳხღფჳყფჱ რღრშჭႭ
ႡზფძძႫ რჲ რ წშუუძფ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჳყშჭც სჱშღყჳძჸႫ ძშცფ რ წშუუძფ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳႭႭႭႭႭႭ იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ჲჴტყ სრუ ჳყხჴღყჳჲႭႭႭႭႭႭႭႡ
გყფ ღრჵფ წფ რ ჳფრტყფჱႬძშცფ ძფტჳჴჱფႭ
ႡიფჲႭႡ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႫ შწწფუშრჳფძჸ რღჱფფუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჭუ ჲხႫ სხჳყ ჶფჱფ ჲშძფჭჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ რჶცჶრჱუძჸ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ჲფრჱტყ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჱფტხჱუႫ ჳყფჭ ჶშჳყ რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
დყჴწჯႭ
გყფ ქშჭრძძჸ წრუფ ჳყფ სშღ უფტშჲშხჭ ჳხ ტხჵფჱ შჳ ჴჯ ხჭ ჳყფ უფჲცႭ
ჳ ჲფფწჲ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ჳყფ ტხჴჭჲფძშჭღ ჲჯხჭჳრჭფხჴჲძჸႭ
ႡეწႭႭႭႭႭႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶყშძფ რჳჳფჭუშჭღ ჲტყხხძႾႡ
ႡჇწწႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႭႡ
ქ ჩჴჲჳ ჲრშუ ჳყრჳႫ ჲშძფჭტფ ჶხჴძუ ტხწფ რღრშჭႭ
გხ ჲხწფყხჶ ჲჰჴფფჹფუ ხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳႭ
ႡჀყႭ ჳႦჲ ხცრჸ ჭხჶ ჳყრჳ შჳႦჲ ყრჱუტხჵფჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ყხძფჲ შჭ ჳყფ უფჲცჲႭ ჶშჲყ ჳყფ უფჲცჲ ჶხჴძუ სფ ჱფჯძრტფუႭႡ
ქფძჳ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ჭხჶ ჶყშძფ ჲჳჴუჸშჭღ ჰჴრჭჳჴწ წფტყრჭშტჲ რჳ ჲტყხხძႭ
დყრჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ უფჲცჲ ქჱხწ ჳყრჳ ფჱრႭ
დყფ უფჲცჲ ჶფჱფჭႦჳ ფჵფჭ ტხრჳფუႫ ჲხ ჲტჱშსსძშჭღ ჶრჲ რ ღშჵფჭႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶხხუ ჳყრჳ ჳხჱფ ფრჲშძჸႫ შჳ ჶრჲ რძძ ქჴძძ ხქ ყხძფჲ ქჱხწ ტხწჯრჲჲფჲ ხჱ სრძძჯხშჭჳ ჯფჭჲႭ
გხწფჳშწფჲႫ ჲხწფ შუძფ ქფძძხჶ ჶხჴძუ ტხჵფჱ შჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲშძჵფჱ ჶჱრჯჯფჱ ძფქჳხჵფჱ ქჱხწ ღჴწႫ წრცშჭღ შჳ ღძშჳჳფჱ სჱშღყჳძჸႭ
ႡეწႫ ჶფძძႫ ჳყრჳ წშღყჳ სფ ხჴჳჲშუფ წჸ ჩჴჱშჲუშტჳშხჭႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴡჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳხხ უშქქშტჴძჳ რ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ რ ჭფჶ ჳფრტყფჱႭ
ႡႦძძ ჳჱჸ ჲჴღღფჲჳშჭღ შჳ ხჭტფ წფფჳ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ ჩჴჲჳ წფჭჳშხჭფუ შჳ შჭ ტრჲფႭႡ
ზფძძႫ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ რჭჸჳყშჭღႭ
რჳფჱႫ ტრჭ ჩჴჲჳ ჲჭფრც შჭჳხ რჭხჳყფჱ ტძრჲჲ რჭუ ჲჶრჯ შჳ ჶშჳყ რ უფტფჭჳ ხჭფႭ
ႡდყფჭႫ ჭფჷჳႭႭႭႭႭႭႭႡ
გჳშძძႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რ ჯრჲჲშხჭრჳფ ჭფჶ ჳფრტყფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჳყფ ტხჴჭჲფძშჭღ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჳფრუქრჲჳძჸႭ
ႩႩႩ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყშჲႫ ჲყფ რჲცფუ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჶყრჳ წჸ ყხსსშფჲ რჱფႫ ჶყრჳ წჸ უჱფრწ შჲႫ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸႫ სჴჳႭ
ႡყႫ ჲფფႭႭႭႭႭႭ Ⴠ უჱფრწ ხქ წრცშჭღ რ ჰჴრჭჳჴწ ტხწჯჴჳფჱ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჳხ压制 Ⴇჸāჹყì Ⴌ ჲჴჯჯჱფჲჲႮხჵფჱჶყფძწႨ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႫ უფჲჳჱხჸ რსხჴჳ ႷႯႤ ხქ ჂყშჭრႫ რჭუ შჭტშუფჭჳრძძჸ უფჲჳჱხჸ რსხჴჳ ყრძქ ხქ რჯრჭ ჳხხႭႭႭႭႭႭ ჇႬყხჶ რწრჹშჭღႭႭႭႭႭႭ ჴჱ ჸფხჭღჩჴჭშფႭႭႭႭႭႭႭႡ
გხწფყხჶႫ რძძ ჳყფ ჱფრტჳშხჭჲ ჶფჱფ ძჴცფჶრჱწႭ
უფქშჭშჳფძჸ ჳყხჴღყჳ ყრუ რჭჲჶფჱფუ ჶფძძႫ ჲჴშჳრსძფ ჳხ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჲფჭჳშწფჭჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჁჴჳ ჶყრჳ შჲ რ ჰჴრჭჳჴწ ტხწჯჴჳფჱႾႡ
ჇწწႫ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ ფჷჯძრშჭშჭღ შჳ ჳხ Ⴧრჭ გხწშႫ ჳყფ ჵშტფ ჯჱფჲშუფჭჳႫ რჭუ ტხჴჭჲფძშჭღ ჶრჲ რძჲხ უფძრჸფუႫ შჲ შჳ ხცრჸႾ
Ⴁგყრძძ ფჷჯძრშჭ შჳ ჳხ ჸხჴႾ Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ უფღჱფფႫ შჳ ტხჴძუ ჳრცფ რ ჲყხჱჳ ჳშწფႫ რსხჴჳ Ⴐ ყხჴჱႫ ხჱ რ ქჴძძ ფჷჯძრჭრჳშხჭ წშღყჳ ჳრცფ რძძ ჭშღყჳႭႡ
ႡეყႫ ჸფრყႭ ჍხႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ დფძძ წფ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფ ძრჳფჱႫ ჳფრტყფჱႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჍხႫ ჶყჸႭ
ჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ რ ჭფჶ ჳფრტყფჱႦჲ ჯრჲჲშხჭ ჲყხჴძუ ძფრუ ჳყფწ ჳხ ჲრჸ ჳყფჸႦძძ ძშჲჳფჭ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხჭღ შჳ ჳრცფჲႭ
ჶრჲ ფჷჯფტჳშჭღ შჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
გშძფჭტფ ჵშჲშჳფუ ჴჲ რღრშჭႭ
ზფძძႫ ღჴფჲჲ Ⴆჵფ ჳფრჲფუ ფჭხჴღყႭ
Ⴁიხჴ ჯჴჳ ჳყშჲ ტრჭუჸ ყფჱფ ქხჱ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჱშღყჳႾ Ⴆძძ ყრჵფ ხჭფႭႡ
ႡჇჴყႾ ეყႫ ჸფრყႠ ჄრჳႫ ფრჳ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႠႡ
ჅშჱჲჳႫ ჳყრჳ ჭრწფძფჲჲ ქხჱფშღჭ ტრჭუჸ ჯძრტფუ რჳ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ჲფრჳႭ
დყრჳ ხჭფ ჳყრჳႦჲ ტყფჱჱჸ ქძრჵხჱფუ ჶშჳყ ტრჱრწფძ შჭჲშუფ რჭუ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ უფძშტშხჴჲႫ ჯხჯ შჳ შჭჳხ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸႭႡ
Ⴠჳ წჸ ჲჴუუფჭ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ ჳშძჳჲ ყფჱ ყფრუႭ
ႡჀჲ ძხჭღ რჲ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳ ჯფჱჵფჱჳ ხძუႬჳშწფჱ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ხჴჳ სფქხჱფ ჸხჴ ტრწფႫ ჶხჭႦჳ ტრჴჲფ რჭჸ ჳჱხჴსძფႭႡ
ႡႾႠႡ
დყფ ქფწრძფ ჳფრტყფჱ შჲ ჲჳრჱჳძფუႭ
ჇწწႫ რტტშუფჭჳრძძჸ ჲხჴჭუფუ რ სშჳ ძშცფ რ ჳყჱფრჳႭ
გხ Ⴆძძ ტხჱჱფტჳ შჳ რ სშჳႭ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ რჳ რძძႫ ჱრჳყფჱႫ Ⴆუ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႫ ჲხ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყ ჶრჲ ჶყრჳ წფრჭჳႭႡ
Ⴠუუშჭღ ხჭფ წხჱფ ჳყშჭღႭ
Ⴁეჲჴრძძჸ შჭ ტრჲფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ჩჴჲჳ უხ ტხჴჭჲფძშჭღ ყრძქႬყფრჱჳფუძჸ რჭუ წხჵფ ხჭႫ ჲხ Ⴆწ ღჱრჳფქჴძ ქხჱ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ტხჴჭჲფძშჭღ წფ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ დყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხჳყშჭღ ქხჱ წფ ჳხ ტრჴჲფ ჸხჴ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ჲრშუ ჲხ ჱფჲჯფტჳქჴძძჸ რჭუ სხჶფუ უფფჯძჸႭ
ჳჱჴძჸ ჳყხჴღყჳ ჲხႭ
ქ ყრუ წფჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყრჳ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჭფღძფტჳფუ ჲტყხხძ ჵშხძფჭტფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ რსხჴჳ შჳႫ ჶყხ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ხჴჳ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ Ⴐჲჳ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႭ
ჸ ქშჱჲჳ ძშქფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡჀყრყრႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭႭႭႭ ჳყრჭც ჸხჴႭႭႭႭႭႭ ჱფრძძჸႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ შქ ქჱხწ ჳყფ ყფრჱჳႫ ჳყფ ყხწფჱხხწ ჳფრტყფჱ სჱფრჳყფჲ რ უფფჯ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
Ⴁდყხჴღყ შქ ჲხწფხჭფ სხჳყფჱჲ წფ ქშჱჲჳႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ წშღყჳ ტყრჭღფ რ სშჳႭႡ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჳჱჴძჸ ძშცფუ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჍႠ ჱშღყჳ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ფჭუფუ ჶფძძ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡჇრყრႭႭႭႭႭႭ ხႫ ჩჴჲჳ ცშუუშჭღႫ ჱშღყჳႭႭႭႭႭႭႾႡ
დყფჭႫ ტხჭჵფჱჲფძჸ ჳყშჲ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჶყხ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ტხძუ ჲჶფრჳ ძშცფ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ႡდჶხႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႾႡ
Ⴁქ ტრჭ ყრჵფ ხჭფ წხჱფ ტრჭუჸႫ Ⴆძძ ჳჱჸ ჳხ ფჭუჴჱფ შჳ ხჭტფႭႡ
ჳ ჶრჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყრჳ ჲფჭჳფჭტფ ფჭუფუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭძფრჲფႫ ჸფხჭღჩჴჭშფႭ Ⴤრჳ რ ძხჳႭႡ
შძფႠ
Ⴧხძუშჭღ ხჴჳ რ ღფჭფჱხჴჲ ყრჭუქჴძ ხქ ტრჭუჸႫ ჲყფ ღრჵფ წფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ႱႫ სჴჳ ხჵფჱ ჳფჭႭ
ყ უფრჱႫ ხყ უფრჱႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳფწჯჳ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყ ქხხუႭ
ჀჯჯჱხჵფუႭ
Ⴁდყფჭ Ⴆძძ ყფრუ სრტც ჳხ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ ჭხჶႫ ჳფრტყფჱႭ გყხჴძუ ტრძძ ჳყფ ჭფჷჳ ჲჳჴუფჭჳ ქხჱ ტხჴჭჲფძშჭღႾႡ
ႡიფჲႫ ღხ რჭუ სჱშჭღ ჀჱრწშႭႭႭႭႭႭ ფფ Ⴠჱრწ ჲჳჴუფჭჳႭႭႭႭႭႭႾႡ
ႡიფჲႫ ჶშძძႭႡ
Ⴠჭუ ჲხႫ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ხქქშტფ უხხჱႭ
დყშჲ ჳშწფႫ სფშჭღ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ სჴწჯ შჭჳხ შჳ რჲ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფႭ
Ⴁყ ჱშღყჳႫ ჳფრტყფჱႭႡ
ჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ჳხ ჳფძძ ყფჱ ჳყშჲ ხჭფ ჳყშჭღႫ ჱშღყჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჇჴყႾႡ
გჳჴუჸშჭღ შჲ ხჭფ ჳყშჭღႫ სჴჳႭ
დყშჲ ტხჴჭჲფძშჭღ ჲფჲჲშხჭ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჶრჲ რძჲხ ჭხჲჳრძღშტ რჭუ ქჴჭႭ
Ⴠუუშჭღ ჳხ ჳყფ ცშჭუჭფჲჲ ხქ ყფჱ ჳრცშჭღ წჸ ჳფრჲშჭღ ჶფძძ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჱჴუფႭ
Ⴁზყფჭ ჸხჴ ღხ ყხწფ ჳხურჸႫ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრტც ღრჳფ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ წრშჭ ჲტყხხძ ღრჳფႭ დყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჲხწფჳყშჭღ ღხხუႭႡ
