ბპრტნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჃႿႶჄნ
ჶႵႼႼႿლ Ⴝ ჀჂႵჄჄ ႶႹჂჃჄ ႼႿႵნ
ჲႱჂჂႿႾ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ႹႾ ႸႹჃ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႳႹჄႵႴ ႸႵႱჂჄლ ႱჃ ႸႵ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႸႹႽ ჃႿ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄჂႵႱჄ Ⴝ ჇႿჅႾႴჃნ
ჯႾႴ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႵႵႾნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃჀႿჄჃ Ⴑ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႽႱႾლ ჃႸႵ ႲႼჅჃႸႵჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჁჅႹႳႻ ჃჄႵჀჃნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႽႹႼႵჃ ႲჂႹႷႸჄႼნ
ႩႵჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჂჂႹႵႴ ჇႿႽႱႾნ
ჲႵჂႿႾ ႶႿჅႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱნ
‘ჷ ႼႹႻႵႴ ႿჅ ႶႹჂჃჄ…’
ჼႿ ႹჄ ჇႱჃႾვჄნ
‘ჷჃ ჄႸႹჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱ…’
ჷ ႾႵႵჂ ႸႱႴ ႹჄნ
ჲႵჂႿႾვჃ ႸႵႱჂჄ ႱႳႸႵႴნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႵႽჀჄ ႹႾჃႹႴႵნ
ႤႸႵႾ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ
“ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႶႹჂჃჄჭ”
ჯჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჲႱჂႿႾ ႾႿႴႴႵႴნ
ჷვႼႼ ႱჀჀႼ ჃႿႽႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႱႾႴ ჇჂႱჀ Ⴑ ႲႱႾႴႱႷႵნ ჺႵჄვჃ ჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ႽႵႽႿჂ ჇႹჄႸ ჅჃნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱႼႽ Ⴝ ႽႹႾႴ Ⴒ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ჇႿჂႻნ
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵნ”
ႤႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჇႱჃ ႴႿႾႵ Ⴒ Ⴑ ႽႱႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႿჅ ჂႵႱႼႹႵლ
“ႣႵႿლ ႱჂႵ ႿჅ Ⴑ ჀჂႹႵჃჄჭ”
“ჶႱႸႱნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჇႹႳႻႵႴ ჃႽႹႼႵნ
ი ი ი
ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ჃႱႹႾჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ႵႵჂႿႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃႾვჄლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳ ႳႱႾ ႱႳႳႵჃჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ႳႿႼႿჂ ႱႾႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჭ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱჃჃႿႳႹႱჄႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ႿႶ Ⴑ ႽႹႾႵჂ ႾႱႽႵႴ ჲႵჂႿႾნ
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႥჃႸႵჂნ
ჷ ႿႾႼ ႻႾႵჇ ႸႹႽ ႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄჃ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸნ
ႣႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႵႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႵ ႸႱႾႷ ႿႶ ႹჄნ
“ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳႳႹႴႵႾჄ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႳჄ ႴႹႵႴნ”
“ჯႸლ ႵჃნ ႤႸႱჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႱჀჀႵႾႵႴ… ნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ႸႹჃ ჃჄႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႵႳჅჃႵლ ჲႵჂႿႾ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹႼႼႹႾႷႼნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵვჃ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჄႿႴႱვჃ ჇႿჂႻ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵႴႴႼႹႾႷ ႹႾ ႸႹჃ ჇႿჂႻლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჀႱ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾნ
ႣႿ ႸႵ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႾნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ႥჃႸႵჂ ႾႿჄႹႳႵႴ ჰႵჂႳႹႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ჃႹႾႳႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႲჅჄ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႵႾႴლ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႸნ
“ჲႿႾვჄ ჇႱႼႻ ႱჂႿჅႾႴ ႱႼႿႾႵნ ႩႿჅვჂႵ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႾႿჇლ ჃႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ”
“ႩႵჃ… ნ”
“ჷ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴნ ჷვႽ ჃႿჂჂნ”
ჶႵ ჀჅჄ ႸႹჃ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႽႱႻႵ ႱႾ ႶჅႾႾ ႺႿႻႵჃლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃႼჅႽჀႵႴნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႲႵႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჰႵჂႳႹႱვჃ ႲႿႴ ႹჃ ႽႿჂႵ ჅႼႾႵჂႱႲႼႵ ჄႿ ႳჂႹჃႵჃ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႿႴნ
ႥჃႸႵჂ ჄႿႿႻ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჂႵႶႼႵႳჄႹႿႾნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ… ნ”
“ႧႹႼႼ ႿჅ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႽႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾჭ”
ႥჃႸႵჂ ႾႿႴႴႵႴნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჰႵჂႳႹႱ ႼႿႿႻ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
ჯႾჇႱლ ჇႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂნ
“ჶႵჭ ႤႸႱჄ ႳႿႼႼႱႲႿჂႱჄႿჂჭ”
ႢჅႲႵႾႱ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჲႵჂႿႾ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾნ
ჲႱჂჂႿႾ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
ჷ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿჇႵჂႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳႱႼႼ ႿჀჀჂႵჃჃႹႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ
ႥჃႸႵჂ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႵႾႵႴ ჄႸႵ ႽႿႿႴლ ႱႾႴ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႼႱჄႵჂნ
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႾႿ ႿႾႵ ჂႵႱႼႼ ႳႱჂႵႴნ ჳႵჂႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ჄႸႱჄ ႽႹႾႹႾႷ ႹჃ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻლ ႱႾႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼლ ჴჅჂႵႴვჃ ჄჅႾႾႵႼჃ ႱჂႵ ჃႿ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵნ ჷჄვჃ ႵႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ႼႿჃჄნ ႧႵ ႱႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႵჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႿჂႻნ”
ჲႵჂႿႾ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ჽႾႵ ႴႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵႱႽ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႶႱႽႿჅჃ ႱႽႿႾႷ ႿჅჂ ႽႹႾႵჂჃნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂლ ჻Ⴢნ ჰႿჅჂႲႿႾლ ჇႱჃ Ⴑ ႵჄႵჂႱႾ ႱႽႿႾႷ ႵჄႵჂႱႾჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႿႼႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႾႵჃ ႶႿჂ ႿႵჂ ტპ ႵႱჂჃ… ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႵႱႽნ ჰჅჄ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ჄႵႱႽ ჇႵႾჄ ႽႹჃჃႹႾႷნ”
“ჲႹႴ ჄႸႵჂႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃჭ”
ჲႵჂႿႾ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ ႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႴჂ ჃႱႼႹႱნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ჃႵჂႹႿჅჃნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႽ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႸႿ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႱႼႹႵლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႸႹႽნ ႤႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႾႴ ႵჃႳႱჀႵႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ႶႿჂ ႸႵႼჀნ ႤႸႵ ჂႵႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႶႵႱჂ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
“ჯႾႿჄႸႵჂ ႽႹჃჃႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႵႱჂႳႸ ჀႱჂჄნ ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჄႸႱჄ ႴႱ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃႳჂႵႱႽჃ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ ႤႸႱჄ ႹჃ ႸႿჇ ჄႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ჃჄႿჂნ ႤႸႵ ႵႾႷႵႶჅႼ ჃჀႹჂႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႵႵჀ ჃჄႿჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჀႿႹႾჄჃ ჄႿ ႴႹჃႽႹჃჃ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႷႸႿჃჄ ჃჄႿჂნ
“ჰჅჄ ႴႿ ჄႸႵ ႽႹႾႵჂჃ ჃჄႹႼႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹႾႵჃჭ”
“ჯႸლ ჄႸႱჄ ჄჅႾႾႵႼ ႹჃ ႳႼႿჃႵႴნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ႷႸႿჃჄჃ ႶႹႾႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱ ႱႾႴ ႻႹႴႾႱჀ ჀႵႿჀႼႵ… ႧႵႼႼლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჃჄႱჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ჃႳႱჂႵႴნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႵႱჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ ჯႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃლ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃ ႿႳႳჅჂ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼნ”
“ჯႸႸ… ნ”
ႥჃႸႵჂ ჃႸႱჂႵႴ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ჇႹჄႸ ჰႵჂႳႹႱნ
ჶႵ ႾႿႴႴႵႴნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃნ
ვႤႸႱჄ ჄჅႾႾႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵႴ ႹჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃნვ
ჷႶ ჇႵ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ႿႾ ႹჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႱჃჃჅႽჀჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႱႷႱႾჃ ႸႹႴႹႾႷლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႹႼ ႶႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ႵႱჃႹႼნ
ჯ ჄჅႾႾႵႼ ႶႿჂ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵლ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳႼႿჃႵႴ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჃჀႱႳႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄ ჃჄჂႵႱႽ ႿႶ ႽႹჃჃႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႽႿႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳვჃ ႶႵႱჂჃლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႳႿႽႽჅႾႹჄლ ჄႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႳႼႵႱჂ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾჄႹႱႼ ႵႹႴႵႾႳႵჃნ
ႥჃႸႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჲႵჂႿႾ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႽႹႾႵ Ⴒ ႱႾ ႳႸႱႾႳႵჭ”
ჷ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႳႼჅႵნ
ი ი ი
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ႽႿჂႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჇႱჃჄႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႿႶ ჅႾႴႵჂႳႿႵჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჃ ႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჄჂႱႳႻႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჃჀႱႳႵჃ ႱႾႴ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ႱႾႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႿჃႵ ჀႼႱႳႵჃ ႶႹჂჃჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႿ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႱჃႻ ჄႸႱჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႳႱჂჂႹႾႷ ჇႵႱჀႿႾჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႱႿႹႴ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႵႵჃლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ჄႿ ႳႱჂჂ ႿჅჄ ჄႸႵ ჄႱჃႻ ႼႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ႥჃႸႵჂ ႽႵႽႿჂႹႵႴ ჄႸႵ ႽႱჀ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჲႵჂႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჀ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႿႾႼ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႽႹႾႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ჀႱჃჃႱႷႵჃ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႹႾႵნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄჅჂႵ ჇႱჃ ႼႱჄႵლ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႾႱჀნ
ჯႶჄႵჂ ႥჃႸႵჂ ႸႱႴ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႽႵႽႿჂႹႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჀ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ႸႵ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ႲႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ჃႸჅჄმႵႵნ
ႤႸႵႾ ჷ ჃႹႷႸႵႴნ
ႥჃႸႵჂვჃ ႷႱႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃჄႵჂႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჰႵჂႳႹႱ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႲႵႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႵႵჃნ
“ႣႿლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႾႷ ႸႵჂႵჭ”
“ჷჄვჃ ႲႿჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႱႼႿႾႵნ”
“ჵႵჄ ႿჅჄნ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႹႽჀჅႴႵႾႳႵ ႹჃ ჄႸႹჃლ ჄႸႱჄ Ⴑ ႷჂႿჇႾ ႽႱႾ ႱႾႴ ჇႿႽႱႾ ႱჂႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႲႵႴჭ”
“ჷჄვჃ ႿႻႱნ ႧႵვჂႵ ႵႾႷႱႷႵႴნ”
“ႤႸႵ ჃႵჄჄႹႾႷჃ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ”
ჷჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႿႶ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀჂႱႾႻ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀჅႼႼნ
ჷჄვჃ ႾႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵვჃ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ჃႵႼႶლ ႲჅჄ ႳႱႾვჄ ჃႸႵ ჃჄႿჀ ჄႸႵჃႵ ჀჂႱႾႻჃ ႾႿჇჭ
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჃႱႴႾႵჃჃ ჂႿჃႵ ჅჀ Ⴝ ႶႱႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
“ႩႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ ჷვႽ ჇႿჂჂႹႵႴნ”
“ჽჅႳႸ… ”
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჂႵႱჃჃჅჂႵ ႽႵნ”
ႥჃႸႵჂ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ ჰႵჂႳႹႱ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႹႾ ႽႵႴႹႳႱႼ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႹႾ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႵჂႵჄႹႳჃნ
ႧႸႱჄვჃ ჇႿჂჃႵლ ႸႵ ႹჃ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ႸႹჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႿႴლ ႱႾႴ ႸႱჃ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼႼ ႼႿჇ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႳჂႹჃႹჃ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ჃႿ ႹჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ჂႹႷႸჄჭ
ვႤႸႵ ႵჃႳႿჂჄ ႻႾႹႷႸჄ ႿႵჂႼႿႿႻႵႴ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნვ
ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႼႱႽႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႥჃႸႵჂ ჃႿႶჄႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჃႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჰႵჂႳႹႱვჃ ႸႱႾႴნ
“ჷვႽ ჃႿჂჂნ ჷ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄმჃႹႷႸჄႵႴ… ნ”
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ჰႱႽ ჰႵჂႳႹႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ႥჃႸႵჂ ႱႾႴ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႹႽ ႱჇႱნ
ႤႸႵႾლ ႸႵ ႸႵႼႴ ႸႹႽ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႿႾႴႼႵ ႥჃႸႵჂვჃ ႲႵႼႼნ
ႥჃႸႵჂ ჇႱჃ ႸႿჂჂႹႶႹႵႴნ
“ႧႸႱჄლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჺႵჄ ႷႿ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴ”
“ჷვႽ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵႼႱნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჃႿႶჄნ”
“ჲႿႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄ ჺႵჄ ႷႿ ႿႶ ჄႸႹჃ… ”
“ႧႸႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄჭ”
ႥჃႸႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿჅႾჄ Ⴑ ႳႿႷႵႾჄ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻ ჇႸႹႼႵ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ႲႵႹႾႷ ႳჂჅჃႸႵႴ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჺႱჅႷႸჄႵჂ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ႤႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ჇႱჃ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ႲႿႴ ႲႵႳႱႽႵ ჃჄႹႶႶნ
“ჶႹႳ ჽႸ ჂႵႱႼႼ”
“ჲႿ ႿჅ ႸႱჄႵ ႹჄჭ”
“ჷ ႸႱჄႵ ႹჄ”
“ჽႻႱლ ჷ ႷႵჄ ႹჄნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჄႿႽႱႳႸლ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿ… ნ”
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ჂႿჃႵ ჅჀჇႱჂႴჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჇႿႿჃႸნ
ჶჇႱႱႻ ႥჃႸႵჂლ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჂႵႴლ ႲႼႿႳႻႵႴ ႹჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჇႿჂႴნ
“ჱႱႾႳႵႼ ჷჄვჃ ႳႱႾႳႵႼႵႴ”
“ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ”
ჱႱჃჄ ႳႱჃჄ ႳႱჃჄ―
ႤႸႵ ჃႸႹჀ ჇႱჃ ჂჅႽႲႼႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ႥჃႸႵჂვჃ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႴႵႳႹႴႵႴ ჇႹჄႸ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჃჅႲჄჂႱႳჄ ႹჄნ ჲႵႶႹႾႹჄႵႼ… ”
ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲႵႼႼ ႶႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄნ
ჷვႼႼ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ჃႵჄ ႿႶ ႱႲჃ ჃႿ ჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ჇႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႿჅႳႸႵႴნ
ႥჃႸႵჂ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჰႵჂႳႹႱვჃ ჀႼႱჄႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჂႵჀႱ ჄႿႴႱვჃ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾნ
“ჰჅჄ ჃႹჂლ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴ ႲჂႵႱႻჃ ႴႿჇႾ ჂႵႱႼႼ ჁჅႹႳႻႼნ”
“ႩႵჃჭ”
“ჼႿლ ჷ ႺჅჃჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႹႶ ჷ ႱჀჀႵႱႼ ჄႿ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჃႸႵვႼႼ ႷႹႵ ႽႵ ႸႵჂ ႲႿႴნ”
“… ჵႿ ჄႸႵჂႵნ ႢႵႱႼႼნ”
“ჷႶ ჷ ႶႹႾႴ Ⴑ ႲႱႴ ႸჅჃႲႱႾႴლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႷႵჄ ႲႵႱჄႵႾ ჅჀ ႱႾႴ ႼႹႵნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႥჃႸႵჂვჃ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴნ
ჶႵ ႱႴႴႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႿჇႵჂ ႿႹႳႵნ
“ႣႿ ჃჄႱ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵნ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႿჅჂ ႸჅჃႲႱႾႴლ ႲჅჄნნნ ჷ ჇႿႾვჄ ႸႹჄ ႿჅნ”
ႥჃႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჃႸჅჄ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჄႹႷႸჄႼ ႱჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
ჷ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ჰႵჂႳႹႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ვႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃჭვ
ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႷႵჄჄႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ჃჄႱჂჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱႾႹႿჅჃ ႱႷႱႹႾნ
ႣႹႾႳႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႱႷჅႵႼ ჃႵႾჃႵ ჄႸႵ ჅჀჃ ႱႾႴ ႴႿჇႾჃ ႿႶ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ႥჃႸႵჂ ႸႱႴ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႱჄ ჰႵჂႳႹႱ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ
ი ი ი
ჷჄვჃ ႼႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵჃჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱლ ႥჃႸႵჂ ႱႾႴ ႸႹჃ ჀႱჂჄ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႽႹႾႵნ
ႣႿ ႶႱჂლ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႶႵႼჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჰჅჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“… ႥႽლ ჺჅႲႵႾႱჭ”
“… ႧႸႱჄნ”
“ჱႿჅႼႴ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჭ”
ႥჃႸႵჂ ႶႵႼჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႸႵჂႵლ ႢჅႲႵႾႱ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႸႹႽ ႱႾႴ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႱႼႼნ
“ჸჅჃჄ ႷႿჭ ႩႿჅვჂႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ ჯႾႴ ႲႱႼႴ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ჃჄႱ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸჂႵႵ ჃჄႵჀჃ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵ”
“… ႩႵჃლ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵႱჄჄႱႳႸნ”
ჶႵ ႵႵႾ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႣႱჄჅჂႾ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹႽ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽნ
ႥჃႸႵჂ ႶႵႼჄ Ⴑ ჄჂႵႽႲႼႵ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ႷჂႹჀჀႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჄႹႷႸჄႼნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ჇႵႾჄ ჅჀ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ
ჯ ႴჂႿჀ ႿႶ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჂႱႾ ႴႿჇႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
ვႾႿ ჇႱ…ნვ
ႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ ჃႳႱჂႵႴლ ႱჂႵ ႿჅჭ