ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႼႱნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჀჂႿႲႱႲႼ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႽႵ ჄႿႿნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄჂႵႾႴნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႲႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႵႾ ႿჅჂ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ႻႵႵჀჃ ჇႱჂႾႹႾႷ ႿჅ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽჭ
ჶႿჇႵႵჂნ
“… ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ႸႵ ႹჃლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႲჅ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽნ”
ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႤႱႵႵႿႾ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႲႱႳႻნ
ვႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႳႵჂჄႱႹႾჄ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ ႵႹჄႸႵჂნვ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ჃჅჂႵნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႸႵვჃ ႺჅჃჄ ჂႵႼႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႱႷჅႵ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႽႵნ
ჄႸႵႾნ
ვႠჅႼႼ ႹჄ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱნვ
ჸჅჃჄ ႴႿႾვჄ ႷႹႵ ჄႸႵႽ ႱႾ ႵႳჅჃႵნ
“… ႸႽႽჭ ႿႻႱჭ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჂჅႴႵნ”
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႵႱჃႹႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾ Ⴝ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ႲჅჄნ
ჷჄ ႺჅჃჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႵႱႼႹჄნ
ჄႸჅႴნ
ჲႵႱჄႸ ჀႹႵჂႳႵႴ Ⴝ ႼჅႾႷჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႻႹႼႼႹႾႷლ ႲჅჄ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႱႾႴ ჀჂႵႳႹჃႵ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵႱႼ ႻႾႹႶႵ ႸႱჃ ჃჄႱႲႲႵႴ ႽႵნ
ვ… ჷჄ ჇႱჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნვ
ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჂႱႾ ႴႿჇႾ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ႤႸႵ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ჃႿ ႴႵႾჃႵ ႱႾႴ ჃႸႱჂჀ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႿႴ ႱႼႽႿჃჄ ႽႿႵႴ ჂႵႶႼႵႹႵႼნ
‘ႤႸႹჃ ႷႵႾჄႼႵႽႱႾ… ნვ
ჲႿႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჃႵႵႽ ႹჃ ႵჂ ჃႸႱႴნ
ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႸჂႿჇ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႱႾႴ ႳႼႵႵჂ ႲႱႹჄნ
ჺႹႹႾႷ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ჇႱჃ ႹჄჃႵႼႶ Ⴑ ႲႱႹჄნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჃႸႱჂჀ ႱႾႴ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ႼႹႶႵლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႵႵჂႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႹჄნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ႹჄჃ ჃႸႱჂჀႾႵჃჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂ ჃႵႳჂႵჄႹႵ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄნ
ႩႵჃლ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵ ႹჄ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႼႵႵႼნ
ႤႸႹჃ ႽႱႾ ჇႱჃ ჄႵჃჄႹႾႷ ႽႵ Ⴒ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ვ… ჺႵჄვჃ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႳჄ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃႵႴ ႹჄ ႿႶႶნ
ჷႶ ჃႿლ ႹჄ ႱႼჃႿ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႴႹႼჅჄႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾჃნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႲჅ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽჭ ჷႶ ჄႸႵ ႲჅ ႹჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႲჅ ႹჄ ჄႿႿნ”
“ႥႸლ ჅႸ… ჭ ჄႸႱჄ… ႩႵႱႸლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႲჅ ႹჄნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႼႵჂႻნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႲႹჄ ჀႵჂჀႼႵႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႲႵႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃჀႵႼႼႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ჇႸႹႼႵ ႲჅႹႾႷ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽ ႱႾႴ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႲჅႹႾႷ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵႱႴ ႸႹჃ ႹႾႾႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
‘ႤႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ…’ ნვ
… ჷ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ
ჰჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჄႸႵ ႽႱႾ ႶႵႼჄლ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႹႽ ႱჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႣႿლ ႱႶჄႵჂ ჀჅჂႳႸႱჃႹႾႷ Ⴝ ჃႸႱჂႵ ႿႶ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႿჀႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ჅჀ ႺჅჃჄ ႵႾႿჅႷႸნ
“ႧႱႹჄ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ႹႾ ႱႹႾნ
“ႧႵ ႽႵჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႶႱჄႵლ ჃႿ ჇႸ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႵ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႵჀႼႱႹႾ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄლ ჷ’ႼႼ ႲჅ ႹჄ ႱႼႼნ”
“ჷ’Ⴝ Ⴑ ႲႹჄ ႲჅჃნ”
“ჳႸႵႸႵნ ჲႿႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႵႾႵჂႿჅჃნ … ჽႸლ ჷ ႶႵႵႼ ႹჄ ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႿႿႴლ ჄႵႼႼ ႽႵ ჷ’ႼႼ ႲჅ ႹჄ ႱႼႼ ႶႿჂ ႿჅ”
“… … ნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႷႵႾჄႼ ႲႱႳႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱႾნ
ვႣႸႱႼႼ ჷ ႿჃჄჂႱႳႹႵ ႿჅჭვ
ჷႶ ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴლ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ჀჅჂჃჅႹჄნ
ႤႸႱჄ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჃჅႳႳႵႵႴ ႹႾ ႿჃჄჂႱႳႹႹႾႷ ჄႸႵႽლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱჂႿჅჃႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ႹჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႹჄ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ჅႾჅჃჅႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჷႶ ჷ ႹႷႾႿჂႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႷჅ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႽႿჂႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
‘ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ…ჭ ნვ
ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄნ
“ႧႱႴႵ”
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ႤႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႱჄ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႢႱႳႸႵႼნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ ႸႵჂႵნ”
ႧႹჄႸ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ჷჂႱ ჇႱႼႻႵႴ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃნ
“ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ”
“ჯႸ… ჃႿჂჂნ ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႺჅჃჄ ႲჅႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႸႵႱႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ჃႿႿႾნ”
ႧႸႹႼႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽ ჷ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႸႵ ႸႱႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀ ჃႿႿႾႵჂნ
ႢႱႳႸႵႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႷႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႱႾნ
ႧႸႱჄႵႵჂ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵლ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႢႱႳႸႵႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႽႵ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჰჅჄ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჷ ႺჅႴႷႵႴ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნ
“ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႹჃ ჇႱႹჄႹႾႷნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႾႿჇნ”
“ႥႽႽ… … ნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႽႱႴႵ ႱႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჲႹႴ ჄႸႵ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႲႵ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ
ჯႾ ႿჀჄႹႽႹჃჄႹႳ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჂႿჃႵნ
“… ႤႸႵႾლ ჷვႼႼ ႲჅ ႿჅჂ ႷჂႿჅჀვჃ ჃႸႱჂႵლ ჃႿ ႳႱႾ ႿჅ ႶႿႼႼႿჇ ႱႼႿႾႷჭ”
… ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷ ჃႱႹႴლ ჃႸႱႻႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹႾჇႱჂႴႼნ
“ႤႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႽႹႷႸჄ ႶႵႵႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄ… … ნ”
… ჶႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჄჂჅႼ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႴჂႱჃჄႹႳ ႽႵႱჃჅჂႵნ
ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႸႱႾႴ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჶႵ… ჭ”
ႢႱႳႸႵႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႶႶႿჂႴ ჄႿ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷ ႺჅჃჄ ჀჅႼႼႵႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႸႱႾႴნ
“ჽႸ… ჳႸ… ჭ”
ჷ ႷႵႾჄႼ ჇჂႱჀჀႵႴ ႿႾႵ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ႹႾ ႱჀჀႱჂႵႾჄ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ
“… … ჭ”
ჷ ႶႵႼჄ ႢႱႳႸႵႼ ႶႼႹႾႳႸ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჯჀႿႼႿႷႹႹႾႷ ჄႿ ႸႹႽ ႹႾჇႱჂႴႼლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾნ
“… ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵნ ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹჃჄჅჂႲႹႾႷნ”
ჷႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႾჄႵჂႵႾႵლ ႹჄ ႳჂႵႱჄႵჃ ႱႾ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႹჄ ႹჃ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႹႾჄႵჂႵႾႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃლ ႹႶ ႸႵ ႿჂ ჃႸႵ ႸႱჃ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႳႿႾჃႳႹႵႾႳႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႴႹჃჀႼႱ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႴჂႱႷႷႵႴ ႢႱႳႸႵႼ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႢႱႳႸႵႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႿႾႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႹႿჂ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ჄႿ ႢႱႳႸႵႼ ႼႱჄႵჂლ ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႵႵჃნ
“… ႥႽႽნ ჷႶ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵნნნ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႳႿႾჃႳႹႵႾႳႵ ႱჃ ჇႵႼႼლ ႱႾႴ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႷႱႵ ႱႾ ჅႾႳႵჂჄႱႹႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ
“ჽႻႱ ჄႸႵႾნ”
ჷ ႹႾჄႵჂႾႱႼႼ ჂႵႺႿႹႳႵႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჇႱႼႻႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵლ ႲჅჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႽႱႾ ႿႾႼ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ႼႿႿႻ ႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႸႱჃႵ ႽႵნ
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ႥႾჄႹႼ ႿჅ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႷႱႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼნ
ჼႿლ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႷႱႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႼႿႿჃႵႾ Ⴝ ႱჂႽ ႶჂႿႽ ႱჂႿჅႾႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ႣႿჂჂლ ႢႱႳႸႵႼნ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႲႵႹႾႷ ჂჅႴႵნ”
ႧႸႱჄႵႵჂ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႱჅႼჄლ ჃႿ ჷ ႿႶႶႵჂႵႴ Ⴑ ჃႹႾႳႵჂႵ ႱჀႿႼႿႷ ჄႿ ႢႱႳႸႵႼნ
“ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ჃႿჂჂნ”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ႸႵჂნ
… ჶႿჇႵႵჂლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ჷ ჇႱႹჄႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႶჂႿႽ ႢႱႳႸႵႼნ
ვ… ვჯჂႵ ႿჅ ႽႿჂႵ ႱႾႷჂ ჄႸႱႾ ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄჭვ
ჶႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ႷჂႿჇႾ ႾႿႲႼႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
ჷჄ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ჂჅႴႵ ႱႳჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႢႱႳႸႵႼ ႷႵჄჃ ႵჂ ႱႾႷჂლ ႹჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႸႵႼჀႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ჁჅႹႵჄლ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ჁჅႹႵჄნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႢႱႳႸႵႼვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႱႹႴ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ Ⴝ ႴႿჅႲჄჃლ ჷ ჃႼႿჇႼ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾნ
ႸႿჇႵႵჂნ
“… … ნ”
ႢႱႳႸႵႼ ჇႱჃႾვჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ჶႵჂ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႹႾ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႵႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵႴნ
“ჺႵჃლ ႢႱႳႸႵႼ… ჭ”
ჳႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄ ჃႹႷႸჄლ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂ ႾႱႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႢႱႳႸႵႼ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჂႵჃჀႿႾႴნ
“ႢႱႳႸႵႼ… ჭ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱ… ჭ”
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႳႱႼႼ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႱႹჄლ ჃႿ ჷ ჄႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႼႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႷჂႱႲႲႵႴ ႲႿჄႸ ႿႶ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႲႿႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ჇႿჂჃႵႾႵႴჭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႾႴ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႽႿႵ ႢႱႳႸႵႼ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱნ
“ႧႱႴႵ”
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႱႷႱႹႾნ
“ႩႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ”
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂლ ႼႹႵႼ ႿႹႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჻ႱჂნ
“ႧႱლ ჻Ⴢნ ႧႱႴႵ… ႩႿჅვჂႵ ჃႱႶႵნნნ … ნ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႸႵჂႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჻ႱჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჷჂႱლ ჳჃჄႵႼႼႵლ ჯႼႵႹჃლ ႱႾႴ ჱႵႴჂႹႳნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჅჂႷႵႾჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႢႱႳႸႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჇႱნ
“ႣႿ ႶႱჂლ ჇႸႵჂႵ ႱႾႴ ჇႸႱჄ… ႸႽႽჭ ႧႸ ႹჃ ႢႱႳႸႵႼ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄႱჄႵჭ”
ჳჃჄႵႼႼႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႱჄ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼნ
“ႥႸ… ႸႽႽ… ნ”
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჃႿ ႶႱჂლ ႱႾႴ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႿჇႾ ჇႱლ ႵႳႼჅႴႹႾႷ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჀႱჂჄჃნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃნ
“… ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႽႱႾლ ႱႾႴ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ႽႱႾლ ႸႵ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႿႵჂ ჇႹჄႸ ႢႱႳႸႵႼნნნ ჲნ”
“ႥႾჄႹႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႿႵჂჃ… … ნ”
“ჼႿႹჃნ ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჂႿჅႷႸႼ ჃႹႽႹႼႱჂჭ”
ჳჃჄႵႼႼႵვჃ ႷႱႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႳႿႼႴნ
… ჷჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ႱႾႷჂ ႱႲႿჅჄჭ
ჷ ჇႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹႶ ႢႱႳႸႵႼ ჇႱჃ ჅჀჃႵჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ…ჭ ჯჂႵ ႿჅ ႾႿჇ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵႴჅႳႵ Ⴑ ႽႱႾ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵჭ ჷვႽ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჳჃჄႵႼႼႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႵႴ ჅჀნ
ჼႿლ ჇႸႿ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႼჅჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾნნნ ნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႹႴ ჷ ႾႿჄ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱ ႱჄ ႱႼႼლ ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႼჅჂႵ ႱႾႿႾႵნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵႾჄ Ⴝ ჅႾႶႱႹჂႾႵჃჃლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႱႷჂႵႵ ჇႹჄႸ ჳჃჄႵႼႼႵვჃ ჂႵႽႱჂႻჃლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ჁჅႹႵჄ ႸႵჂႵნ
“… ჴႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႿႾ ႢႱႳႸႵႼ’Ⴣ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ… ნ”
ჷ ჃႱႹႴლ ႲႱჂႵႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ Ⴝ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ႷႵჄ ჃႳႿႼႴႵႴ ႿჂ ႾႿჄ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႿ ႢႱႳႸႵႼ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱႲႾႿჂႽႱႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႹჃ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ႿჅ ჄႸႹႾႻნ
“ჼႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႲႵჄჄႵჂ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჳჃჄႵႼႼႵ ႲჂႹႵႶႼ ႴႹჃႽႹჃჃႵႴ Ⴝ ႳႿႾႳႵჂႾჃნ
“ႩႵჃჭ ႲჅჄ… … ნ”
“ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჅႾჇႵႼႼნ ჷვႽ ႺჅჃჄ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႼႿჃჄნ ჷႶ ႿჅ ႱჃႻ ႽႵლ ႹჄვჃ ႿჅჂ ႶႱჅႼჄნ”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჳჃჄႵႼႼႵ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
“… … ნ”
ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႴႿჅႲჄჃლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჳჃჄႵႼႼႵ ჃჀႿႻႵ ჃႿ ႶႹჂႽႼლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႱႾႴ ჇႱႹჄნ
ჳჃჄႵႼႼႵ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ჃჀႵჇ ႿჅჄ ႲႱჃႵႼႵჃჃ ჂႵႽႱჂႻჃნ
ჴႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾლ ჇႵ ჃႵჄჄႼႵႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵნ
ჯႾႴლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჳჃჄႵႼႼႵ ჃႱႹႴლ ႢႱႳႸႵႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႼႿႿႻ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႱႾႴ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ჀႱႹႾნ
ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႱႷႱႹႾ ჄႿ ႢႱႳႸႵႼლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ Ⴝ ႱჀႿႼႿႷნ
ჴႹႾႱႼႼ ჂႵႷႱႹႾႹႾႷ ჀႵႱႳႵლ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႲႵႷႱႾ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჃႵჄႲႱႳႻჃ ႴჅႵ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႽႱႾლ ჄႸႵ ჃჅႲჃႵჁჅႵႾჄ ႹჃႹჄ ჀჂႿႳႵႵႴႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႽႱႺႿჂ ႹჃჃჅႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႢႱႳႸႵႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႿႹႴႹႾႷ ႽႵ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
იიი
“ჶႽႽნ ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱჃ ႲႱႴ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ”
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჳჃჄႵႼႼႵ’Ⴣ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႶჄႵჂ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႴႱნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႸႿჀჃ ႱႾႴ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾჃ ႸႵჂႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჇႱნ
“ႥႷႸლ ჄႸႵ ႶႿႿႴ… ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ… … ნ”
“ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ჂႱჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱႾ ႽႿჃჄ ႳႹჄႹႵჃნ”
“ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႲႿჂႹႾႷნ”
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀნ
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႲჅჄ ႹႶ ჀႵႿჀႼႵ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ႹႶ ႹჄ ႵႾႴႵႴ ჇႵႼႼნ
ჯႶჄႵჂ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჷ ჇႱჃ ႿႾ Ⴝ ჇႱ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱნ
“ჶჅႸჭ”
ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႶႱႳႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ ႾႵႵჂ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႶႱႳႵ ႱႷႱႹႾნ
“ႩႿჅ… … ნ”
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄႵႴ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂ ႱჄ ႽႵ ჇႱჃლ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჷ ႽႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽ ჃႸႿჀნ
ვႥႷႸ… ნვ
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾჇႱჂႴႼ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႿ Ⴑ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ჂႵႱႳჄႵႴნ
“ႧႸ… … ნ”
ჼႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჱႵႴჂႹႳნ
“ႧႸ… ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ”
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ჱႵႴჂႹႳლ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ႸႱႴ Ⴑ ႲႼႱႾႻ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ Ⴑ ჃჅႲႴჅႵႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჇႱჃ ႾႿჇ ႼႿႿႻႹႾႷ ႳႼႵႱჂႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
“ჶႽႽჭ ႿჅ… ჯႸნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჱႵႴჂႹႳ ჇႹჄႸ ჀჅႼႵႴ ႵႵჃლ ჄႸႵႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
“ႩႿჅ’Ⴕ ႷჂႿჇႾ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႿჅ ႱჄ ႶႹჂჃჄნ ჯჂႵ ჄႸႿჃႵ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႵႵჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵჭ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႳႸႵႱჀნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄვჃ ჄჂჅႵლ ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႱႾႿႾႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႿ ჱႵႴჂႹႳ ჄႿ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ჃႱ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჱႵႴჂႹႳ ႹჃ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“… ჺႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ႲႵႸႱႹႿჂლ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႵႵႲჂႿჇჃ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ႳႱႼႽႼ ႹႷႾႿჂႵႴ ႹჄნ ჼႿლ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ႸႵ ႵႵႾ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჀႿႼႹჄႵႼნ
ႧႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႼႿႿႻნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჱႵႴჂႹႳ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႾ ႻႾႵჇ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჱႵႴჂႹႳ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ႧႸႿ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵႽ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႴ ჄႸႿჃႵ ႵႵჃლ ჱႵႴჂႹႳ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱႷႱႹႾ ჇႹჄႸ ჃႸႱႻႹႾႷ ႵႵჃნ
“… ჷჄვჃ ვჲჅႷჇႹვნ”
““… … ””
ႤႸႵ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ႹႾ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ვႤჅႷჇႹვ ႹჃ ჃႿ ႶႱႽႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႶႵჇႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჇႸႿ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႹႽნ
“ჯႸ… ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ ႻႾႿჇ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄ ႿჂ ჇႱჃ ႱႾႾႿႵႴნ
“… ႧႵႼႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ”
ჰჅჄ ჃႿႿႾ ႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱႼႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱႼႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჃႼႿჇႼ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾნ”
ႤႸႵႾლ ႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵჭ ჰჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႹჃ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჇჂႿႾႷნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ჃႽႹႼႵႴნ
ჯႾႴლ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷნ
“ႧႱႴႵ… ჭ”
ჷ ႸႵႱჂ ჻ႱჂვჃ ႿႹႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႴႿჅႲჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃჄႿႿႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႾნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႲႵႶႿჂႵ ႽႿႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႶႼႵႹႵ ႽႿႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႹჄႵ ႿႶႶ ჄႸႵႹჂ ႾႵႳႻჃ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿ Ⴝ ႲႿႴ ႽႿႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႶႹႵჂႳႵႼნ
“ჺႿႿႻლ ჷ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჇჂႿႾႷნ”
ჯ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ‘ႤႵႾ ႣჇႿჂႴჃ’ ჇႸႿ ႴႹჃႳჅჃჃႵჃ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ’Ⴣ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჇႱჂჂႹႿჂნ
ჳჄႸႱႾ ჰႵჂჄჂႱႾႴლ ‘ႤႸႵ ჵႸႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ’ნ