სრჭღႠ
ფჸ ჯჱხქშჳႠ
“Ⴣხჭ’ჳ უშჲჳჴჱს ჳყფ ქხჱწრჳშხჭႠ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶფრჯხჭჲ სფშჭღ ჶრჵფუႫ ფჷჯძხჲშხჭჲ ტრჴჲფუ სჸ წრღშტႫ ჳყფ ჲყხჴჳჲ ხქ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ ძფრუშჭღ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႫ რჭუ ჳყფ ჲტჱფრწჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲႭ
დყფ ჲტფჭფჱჸ ტჱფრჳფუ სჸ რძძ ჳყფ ჲხჴჭუჲ შჭჳფჱჳჶშჭფუ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ჶრჱႭ
ჍხႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჲფფჭ რჲ რ ჶრჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჳრჱღფჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჯფჱჲხჭႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჶრჱႭ
დყფ ჲტფჭფ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ფჭჳრჭღძფწფჭჳ ხქ რჭ რჱწჸ ჲხ ძრჱღფ შჭ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხჴჭჳ ჳყფწႫ რჭუ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯხჴჱ შჭႫ ჳყხჴღყ ხჴჳჭჴწსფჱფუ სჸ ჳყფწႫ შჭტფჲჲრჭჳძჸႫ ჶრჲ რ სრჳჳძფ რჭუ ჶრჱ ხჭ რ ჲტრძფ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჲფფჭ წრჭჸ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ყშჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ჀჭუႫ შჭ ჲჴტყ რ ჵშხძფჭჳ რჭუ ურჭღფჱხჴჲ ჲჯრტფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯძრტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ რქქფტჳფუ სჸ ჲჴტყ ყფრჳႭ
დყფ ძრჲჳ ხქ ჳყფ ჳჱხხჯჲႫ ჰჴშჳფ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფჲႭ
ჭ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲრქფႫ რ ღჱხჴჯ ხქ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ქხჱწშჭღ რ ქხჱწრჳშხჭႭ
ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფშჱ ქხჱტფ რჭუ ფჸფჲႫ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ შჭჲჳრჭჳძჸ ჱფტხღჭშჹფუ რჲ ფძშჳფჲႭ ჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჳყშტცძჸ ქხჱწფუ ტრწჯႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ ჲჳრჭუშჭღႭ
დყფ ჳჶხ წფჭ რჭუ ჶხწფჭႫ უფჲჯშჳფ ყრჵშჭღ ჸხჴჳყქჴძ ქრტფჲ ჳყრჳ წრუფ ჳყფწ ძხხც რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭფუ ႱႯႫ ჶფჱფ ჭხჳ რჳ რძძ შჭჳშწშურჳფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ ჴჭქხძუშჭღ სფქხჱფ ჳყფშჱ ფჸფჲ ხჱ ჳყფ ყხჱუფ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ქშძძფუ ჳყფშჱ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႫ რჭუ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ ტხხძ ფჸფჲ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ტყრჭღფ შჭ ჳყფშჱ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴤჲჳფძ რჭუ ჂრშჱჭႭ
დყფჸ ჲჳხხუ ყფჱფ რჲ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქჲ ტხწწრჭუშჭღ ჳყშჲ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ჳჱხხჯჲႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ რჲ რ ქრტფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ ტხწწრჭუშჭღ რჭუ ჶშფძუშჭღ ჳჱხხჯჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ყფრჵჸ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ყრჭუძფ რჳ ჲჴტყ რ ჸხჴჭღ რღფႫ სჴჳ ჳყფ ჳჶხ ტხწწრჭუფუ ჳყფ ჳჱხხჯჲ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ რჳ რძძ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴧფ ღრჵფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ტხხძძჸ რჭუ ტრძწძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ უხშჭღ ჳყფ ხსჵშხჴჲႭ
ჱფტშჲფ რჭუ რჯჯჱხჯჱშრჳფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
ფჭ რჭუ ჶხწფჭ შჭ ჳყფშჱ ჳჶფჭჳშფჲႫ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჶრჱႫ ჶფჱფ ჯძრჸშჭღ რ ჱხძფ ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ ფჵფჭ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ ყრუ სრჳჳძფ ფჷჯფჱშფჭტფ წრჭჸ ჳშწფჲ ჭფჱჵხჴჲႭ
ჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჲყხჶფუ ჳყფ ჰჴრძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ წფჭ რჲ ჳყფ ჭფჷჳ ფწჯფჱხჱ ჶყხ ჶხჴძუ ძფრუ ჳყფ ფწჯშჱფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
გხႫ ჳყფ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხწწრჭუ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
“… … Ⴞ”
ჭფ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ რ წხჭჲჳფჱ ჭხჳშტფუ ხჭფ ჳყშჭღႭ
“დყფ ჲცჸ… Ⴞ”
გჴუუფჭძჸ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ურჱცႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ტძხჴუჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
შჳფჱრძძჸ ჳყფ ჲცჸ შჳჲფძქ ჶრჲ ურჱცფჭშჭღႭ
დყფ ჲცჸ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ სძრტცႫ რჲ შქ ჭშღყჳ ყრუ ტხწფႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყრჳႫ ჸხჴ წშღყჳ ჩჴჲჳ რჲჲჴწფ ჳყრჳ ჭშღყჳ ყრჲ ტხწფ რჭუ წხჵფ ხჭႫ სჴჳ ჭხჳ ხჭძჸ შჲ შჳ ჭხჳ ჸფჳ ჳშწფ ქხჱ ჭშღყჳ ჳხ ტხწფႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჭშღყჳ უხფჲ ტხწფႫ ჳყფ ჲცჸ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჳჴჱჭ სძრტც ძშცფ ჳყშჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჀძჲხႫ რსხჵფ რძძ ფძჲფႫ ჶყფჭ ჭშღყჳ ტრწფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჱწრძ ქხჱ ჳყფ ჲცჸ ჳხ ჳჴჱჭ ურჱც რჭუ ქხჱ ჳყფ ჲხჭႬშჭႬძრჶ ჳხ რძჲხ სფტხწფ ურჱც რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ხჭძჸ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ სძრტც ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჲხჭႬშჭႬძრჶ სფტხწშჭღ ურჱცႭ
დყრჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭხჭႭ
გფფშჭღ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ხჳყფჱ ჲხძუშფჱჲ ფჵფჭ ძშქჳფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ ქჱხწ ჳყფშჱ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყშჲ სრჳჳძფქშფძუ ჶრჲ ჭხ ფჷტფჯჳშხჭႭ
“… გხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႭ”
Ⴢრშჱჭ ჭხჳშტფუႭ
დყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴠჭუ ყრუ რ ჱხჴღყ ღჴფჲჲ რჲ ჳხ ჶყფჱფ შჳ წშღყჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
“… … Ⴍ”
Ⴢრშჱჭ ჲყშქჳფუ ყშჲ ღრჹფ რჭუ ძხხცფუႭ
დყფ წხჴჭჳრშჭ ჳყრჳ ჲჳრჭუჲ ჳრძძ სფჸხჭუ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჲჳშძძ ჱფწრშჭႭ
Ⴧშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ ჶფჱფ ჲჯფრცშჭღႭ
გხწფჳყშჭღ შჲ ყრჯჯფჭშჭღ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
Ⴢრშჱჭ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ქფძჳ ჳყრჳႭ
“… … Ⴍ”
ჄჲჳფძძფႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრუშჭღ ჳყფ სრჳჳძფ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჶრჲ რძჲხ ჲჴუუფჭძჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წხჴჭჳრშჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტძფრჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭჸჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჲყხჶჭ ყფჱფ ჲხ ქრჱႭ
Ⴠ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ შჳ ჳხხႭ
გხწფჳყშჭღ ტძფრჱძჸ ყრჯჯფჭფუႭ
ჀჭუႫ შჳ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ჳყფჱფႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჶხჱჱჸႭ
Ⴆ… ზრუფႭႦ
გჴჯჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ ჱშჲშჭღ რჭჷშფჳჸႫ Ⴤჲჳფძძფ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჱშჭღ ხჭ ყფჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
ႩႩႩ
Ⴠჭჳხჭ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ჳხურჸ რჳ ჳყფ შჭჭ ‘Ⴭშღყჳ შჭ ჳყფ Ⴥხჱფჲჳ’ შჭ ჃრჱჵშძძფႫ რ ტშჳჸ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ ჶფჲჳფჱჭ ფჭუ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
“ჃრუႠ”
ძფქჳ ჳყფ შჭჭ ჶყფჭ ყფრჱუ წჸ ურჴღყჳფჱႦჲ ჴჱღფჭჳ ჵხშტფ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႭ
“ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჲჴუუფჭძჸႭႭႭ … Ⴍ”
Ⴆჲ ჳყფჱფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტხწწხჳშხჭ რღრშჭႾ ႭႦ
ფჱტფჭრჱშფჲ რჱფ სრჲშტრძძჸ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳხ ღხႭ
ჀჭჳხჭႦჲ შჭჭႫ ႦჍშღყჳ შჭ ჳყფ ჅხჱფჲჳႦႫ ჳრჱღფჳჲ წფჱტფჭრჱშფჲႫ ჲხ ჳყფ ქჱფჰჴფჭტჸ ხქ წშჭხჱ შჭტშუფჭჳჲ ჶრჲ ჰჴშჳფ ყშღყႭ
ჀჭჳხჭႫ ჶყხ ჲფტჱფჳძჸ ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჲჳხჯჯფუ შჭ ყშჲ ჳჱრტცჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ძფქჳ ჳყფ შჭჭႦჲ უხხჱႭ
ფჭუფუ ჴჯ ჭხჳშტშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲცჸ ყრუ ჳჴჱჭფუ სძრტცႭ
Ⴠჭჳხჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჰჴშფჳძჸ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
“… ყრჵფ რ სრუ ქფფძშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ”
წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
დყფ ჲფჭჲფჲ ყფ ყრუ ყხჭფუ ხჵფჱ წრჭჸ ჸფრჱჲ რჲ რ წფჱტფჭრჱჸႫ ჳყფ ჲფჭჲფჲ ჳყრჳ ყრუ ჲრჵფუ ყშჲ ძშქფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ ჶფჱფ ჲჳშჱჱშჭღ ხწშჭხჴჲძჸႭ
ႩႩႩ
ჃხჱხჳყჸႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრუშჭღ ჳყფ ჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სჴჲყფჲႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ქშღჴჱფ ქხძძხჶშჭღ ყფჱ ყრუ ჲჳხჯჯფუ შჭ ჯძრტფႭ
ქფძჳ ჯჴჹჹძფუ რჭუ ძხხცფუ სრტცႭ
Ⴧფჱ ჸხჴჭღ ძრუჸႫ ჄძႫ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჲჳშძძ რჭუ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
“რუჸႾ ზყჸ შჲ ჳყფ ჲცჸ ჲჴუუფჭძჸႭႭႭ … Ⴍ”
ჃხჱხჳყჸႫ ჶყხ ქფძჳ ჯჴჹჹძფუ სჸ ჳყრჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ქხძძხჶ ჄძძფႦჲ ღრჹფႭ
“დყრჳ… … Ⴍ”
Ⴠჭუ ჭხჳშტფუႭ
დყრჳ ჳყფ ჲცჸ ყრუ ჳჴჱჭფუ ჯშჳტყ სძრტცႭ
“ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყრჳ… … Ⴍ”
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჃხჱხჳყჸႦჲ ჲძშღყჳ ქჱხჶჭ რჳ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭხჭႫ Ⴤძ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ჶრჲ ჩჴჲჳ ჰჴშფჳძჸ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყ რ სძრჭც ღრჹფႭ
Ⴥხჱ რ ჶყშძფႭ
“… ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႭ”
ჅშჭრძძჸႫ Ⴤძ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჲჯხცფႭ
“დყფ ტხჭჳშჭფჭჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ”
ზშჳყ სძრჭც ფჸფჲႫ ჲყფ წჴჳჳფჱფუ ჳყრჳႭ
ႩႩႩ
ჇრწფძႫ ჳყფ ჳჸჱრჭჳ ჶყხ ყრუ ჱჴძფუ Ⴠღჴშძძფწ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყფ ჳყჱხჭფ ხქ Ⴠღჴშძძფწ სფტრწფ ჵრტრჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ცშჭღ უშუ ჭხჳ ტრჴჲფ Ⴠღჴშძფწ ჳხ ჶრჵფჱႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ Ⴧრწფძ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ღჱფრჳძჸ შჭჳფჱქფჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ტშჳჸႦჲ ხჯფჱრჳშხჭჲႫ სჴჳ Ⴠღჴშძძფწ ჶრჲ ჳხხ ძრჱღფ რ ტშჳჸ ჳხ სფ ჲყრცფჭ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႭ
ჭ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჀღჴშძფწႫ ჶყხ ძხჲჳ ყფჱ ცშჭღႫ რჯჯფრჱფუ რჲ ჴჲჴრძ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ტრძწ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ უშუ ჭხჳ წფრჭ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჯფრტფქჴძႭ
Ⴡფყშჭუ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ სფჭფრჳყ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჯძრტფႭ
დყრჳ შჲႫ ჳყფ ქშღყჳ ქხჱ Ⴠღჴშძფწ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ
Ⴠ ჯხძშჳშტშრჭ ჶყხ ყრჲ ჲფჱჵფუ რჲ წრჸხჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ რ წფჱტყრჭჳ ჶყხ ხჶჭჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ძრჱღფჲჳ წფჱტყრჭჳჲ შჭ ჀღჴშძძფწႫ ჶყფჱფ წრჭჸ წფჱტყრჭჳჲ ფჷშჲჳႫ რჭუ რ წრჩხჱ ქშღჴჱფ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხქ ჀღჴშძძფწႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ უჱხხძფუ ხჵფჱ ჇრწფძႦჲ ფწჯჳჸ ჲფრჳ რჭუ ჩჴწჯფუ შჭჳხ ჳყფ ქშღყჳ ჳხ სფტხწფ ჳყფ ჭფჶ ცშჭღ ხქ ჀღჴშძფწႭ
ჀჭუႫ Ⴡფძძრ ჶრჲ რძჲხ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ Ⴡფძძრ უშუ რქჳფჱ ჇრწფძႦჲ უფრჳყ ჶრჲ ჳხ ჳრცფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ႦჃრჱც ჍშღყჳႦႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ფჷფტჴჳშჵფჲ ხქ ႦჃრჱც ჍშღყჳႦႫ ჶყხწ Ⴧრწფძ ყრუ ჯფჱჲხჭრძძჸ რჯჯხშჭჳფუႫ ჶხჴძუ ხსფუშფჭჳძჸ რძძხჶ ყშწႫ სჴჳ Ⴡფძძრ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱ ჳყფშჱ ჱფსფძძშხჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ წხჵფ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ‘ურჱც ჭშღყჳ’ ჶშჳყ ჲჴტყ ქხჱტფ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ Ⴧრწფძ’ჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴧრწფძ ჶრჲ ღხჭფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჯხჶფჱძფჲჲ ჯშღჲ რჭუ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡფძძრ ჳხხც რტჳშხჭ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ტხჭჳჱხძ ხქ ႦჇფჴცჸრႦ რჭუ ცშტცფუ ხჴჳ რძძ ჳყფ ჳჱრჲყ ჳყრჳ ჶრჲ ფრჳშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ႦჇფჴცჸრႦႭ
Ⴧრჵშჭღ ჳრცფჭ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ურჱც ჭშღყჳႫ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ხჴჳჲშუფႭ
გყფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ ჳყფ ქშღყჳ ქხჱ ჇრწფძႦჲ ჵრტრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ღჱფფუჸ ქხჱ ჯხჶფჱ ხჱ ჶფრძჳყႭ
დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ ჲყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჯძრტფუ ჭხ ჵრძჴფ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ ჳყფ ქჱრჸ ჶრჲ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჴქქფჱშჭღ ჴჭუფჱ Ⴧრწფძ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲყფ ჱფრძშჹფუ შჳ ჯრშჭქჴძძჸႭ
Ⴧხჶ ჲტრჱჸ შჳ შჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ ძშქფ რჭუ ჳყრჳ ხქ ჸხჴჱ ჯჱფტშხჴჲ ჯფხჯძფ ტრჭ სფ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჲხწფხჭფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲყფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ ჳყფ ქჱრჸ ჳხ რჵხშუ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჭფჶ ჯფჱჲხჭ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფყრჵფ ძშცფ ჇრწფძႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶყფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჯხჶფჱ რძხჭფႫ Ⴡფძძრ ჶრჲ ჶფრც რჭუ შჭქფჱშხჱႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ხჳყფჱ ტხწჯფჳშჳხჱჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ შჳႫ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჯხჶფჱႫ ჶფრძჳყႫ ხჱ ჯხჶფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჲყფ ჶრჲ რყფრუ ხქႭ
დყრჳႦჲ ყფჱ ხჶჭ რსშძშჳჸႭ
‘Ⴣრჱც Ⴭშღყჳ’ რჭუ ‘ძუ ხხჭ’Ⴋ რ ჲჯფტშრძ რჲჲრჲჲშჭ ჱფჯჱფჲფჭჳშჭღ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ხქ ჀღჴშძფწႭ
გყფ ჴჲფუ ჳყრჳ სჴჲშჭფჲჲ ტრჱუ ჳხ ღრჳყფჱ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲ რჭუ ღჱხჶ ყფჱ შჭქძჴფჭტფႭ
ზშჳყ ჳყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ჁფძძრႦჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჲცშძძჲ რჭუ ყფჱ სჴჲშჭფჲჲ ტრჱუჲ ტრძძფუ ႦჃრჱც ჍშღყჳႦ რჭუ Ⴆძუ ხხჭႦႫ ყფჱ ჯხჶფჱ ჲყხჶფუ ჱფწრჱცრსძფ ღჱხჶჳყႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ღჱხჶჳყ ჳჱფჭუ ჳყრჳ ტხწჯფჳშჳხჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ უშჱფტჳძჸ ტყფტცფუႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჳხ სფ ჳყფ ტრჲფႫ ყფჱ ფჷშჲჳფჭტფ შჳჲფძქ ჶრჲ ჳხხ უშქქშტჴძჳႭ
ქ ჸხჴ წფჲჲ ჴჯ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴჱ ყფრუ ჶშძძ სფ ტჴჳ ხქქႭ
Ⴢხწჯფჳშჳხჱჲ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ჶფჱფ ჱფძჴტჳრჭჳႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჲყფ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ შჭტჱფრჲშჭღ ყფჱ ჯხჶფჱ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ტყფტცჲ რჭუ ტხჭჲხძშურჳშჭღ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ ჶშჳყშჭ ჀღჴშძძფწႭ
გჰჴრჱფ─
დხურჸႦჲ Ⴡფძძრ ჶრჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჳ რჱხჲფ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ შჭ ჳყფ ႦჃრჱც ჍშღყჳႦ ხქქშტფႭ
ჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
“რუჸႠ იხჴ ჲყხჴძუ ტხწფ ხჴჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႠ”
Ⴡფძძრ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ტრძძშჭღ ყფჱ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႫ ჲხ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ უხჶჭ ყფჱ ჯფჭ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ხქქშტფႭ
ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭ რჭუ ჶრჲ ტრძძშჭღ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც წჴტყ რსხჴჳ შჳႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ ტყფტც ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ Ⴡფძძრ ქხჴჭუ ხჴჳ რქჳფჱ ძფრჵშჭღ ჳყფ ხქქშტფ რჭუ ჳყფ Ⴆურჱც ჭშღყჳႦ სჴშძუშჭღႭ
დყფ შუფრძ ხქ ყფრჵფჭႭ
“Ⴠძჳფჱჭრჳშჵფ… … Ⴍ”
გყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყ რ ტხჭქჴჲფუ ქრტფႭ
Ⴆ… ჭხ ჶრჸႭႦ
ქფძჳ რ ჵრღჴფ ჯჱფწხჭშჳშხჭႭ
ყრუ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წრჸსფ ჳყრჳ წრჭ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ სრჲშჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ყრუ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წჸ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ჶხჴძუ სფ ტხჱჱფტჳႭ
ზყრჳ ფჷრტჳძჸ ყრჯჯფჭფუႫ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყრჳ ჲცჸႫ რჭუ ჶყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶშძძ ჴჭქხძუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
Ⴡფძძრ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴆ… იხჴ წჴჲჳ სფ ჲრქფႭႦ
გყფ ჩჴჲჳ ყხჯფუ ზრუფ ჶრჲ ჲრქფႭ
ႩႩႩ
დყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჶყხ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რჭ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭხჭ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳႦჲ ჲცჸ ჳჴჱჭფუ სძრტც შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
რცფჭჶხხუ ჶრჲ ჭხ ფჷტფჯჳშხჭႭ
“ვშჲტხჴჭჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲ… … Ⴍ”
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ურჱცႬჲჳრშჭფუ ჲცჸ რჭუ ჲფფშჭღ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ძხხცშჭღ უშჲხჱღრჭშჹფუႫ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ ქჱხჶჭფუ ქხჱ რ ჱრჱფ ხტტრჲშხჭႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲცჸ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ სძრტც რჭუ ძხხცფუ ხწშჭხჴჲႭ
“… ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჳფძძ ჳყფწ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფშჱ უფქფჭჲფჲႭ”
დყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჱფჯხჱჳჲ ხქ რჭჸ შჭტშუფჭჳ ყრჯჯფჭშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ უფტშუფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ შქ ჸხჴ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ შჳ ჳხხ ძრჳფႫ ჳყფ ურწრღფ ჶშძძ სფ ღჱფრჳფჱႭ
ჀჭუႫ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ვშჲტხჴჭჳ ჶყხ ღრჵფ ჲჴტყ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
“… … Ⴍ”
რჶჱფჭტფ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ზრუფႦჲ უფრჳყ ჲჯჱფრუႫ რჶჱფჭტფႦჲ ტხწჯძფჷშხჭ ჱრჯშუძჸ სფტრწფ ღრჴჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ყფ უშუ ჭხჳ ღშჵფ ჴჯ ყშჲ ჶხჱცႫ სჴჳ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ჲყხჱჳ ჳშწფႫ რჶჱფჭტფ ძხხცფუ რჲ შქ ყფ ყრუ რღფუ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲႭ
დყხჲფ რჱხჴჭუ ყფჱ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ყფრჱჳრტყფ ტრჴჲფუ სჸ ზრუფႦჲ უფრჳყႫ სჴჳ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ რჶჱფჭტფ უშუჭႦჳ სფძშფჵფ ზრუფ ჶრჲ უფრუႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ რ სრჲფძფჲჲ სფძშფქႭ
რჶჱფჭტფ ცჭფჶႭ
დყრჳ ყშჲ ჲხჭႫ ზრუფႫ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტყშძუႭ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჶრჲ ძშჳჳძფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჶრჲ სხჱჭႫ ზრუფ ჶრჲ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ წხჱფ წრჳჴჱფ ჳყრჭ ყშჲ ჯფფჱჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყშუფ შჳ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჶრჸႫ სჴჳ რჶჱფჭტფ ცჭფჶႭ
ზრუფ შჲ რ ჵფჱჸ ჲჯფტშრძ ტყშძუႭ
Ⴠჲ ყფ ჶრჳტყფუ ზრუფ სფშჭღ სხჱჭ რჭუ ღჱხჶშჭღ ჴჯႫ რჶჱფჭტფ ქფძჳႭ
დყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ქრჳფ ჳყრჳ ჲჴჱჱხჴჭუჲ ზრუფႭ
ზრუფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ რ წხჱფ ჲჯფტშრძ უფჲჳშჭჸ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
გხႫ ყფ სფძშფჵფუႭ
ზრუფ ჶხჴძუ ჲჳშძძ სფ რძშჵფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჳხ ჭხჶႭ
Ⴧშჲ ჲფჭჲფ ხქ ზრუფႦჲ ქრჳფ ქჱხწ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ რღრშჭႭ
დყრჳ ქრჳფქჴძ ჳშწფ ყრჲ ჭხჶ რჱჱშჵფუႭ
“… ზრუფႭ”
ხხცშჭღ ჰჴშფჳძჸ რჳ ჳყფ ჲცჸႫ რჶჱფჭტფ ყხჯფუ ჳყრჳ ყშჲ ჲხჭ ჶხჴძუ სფ ჲრქფႭ
უფჲჯფჱრჳფძჸ ყხჯფუ რჭუ ყხჯფუ ჳყრჳ წჸ ჲხჭ ჶხჴძუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ხჵფჱტხწფ ყშჲ ქრჳფႭ