“დყშჲႫ ჳყშჲ… … Ⴀ”
“Ⴠყ… … Ⴍ”
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჄჳყრჭႦჲ ყხჱჱშქშფუ ჵხშტფ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱჲႦ ჲშღყჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რძწხჲჳ ძშცფ ჲტჱფრწჲႫ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრჱუფჭფუႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ ფჷჯფტჳშჭღ შჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჀჱწშრჭხჭႫ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ყრუ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ უშჲრჲჳფჱႫ ჶხჴძუ ფჭუ ფრჲშძჸႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ყრჱუჭფჲჲ რჭუ ჲშჹფ ხქ შჳჲ ჲტრძფჲႫ შჳ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფჲტჱშსფ შჳ რჲ ჲშწჯძფ ჶყფჭ ჵშფჶფუ ქჱხწ რ ღფჭფჱრძ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ სჴჳ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ რძძႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ქრუფუ ქჱხწ სფშჭღ ტრძძფუ რ ძფღფჭურჱჸ წხჭჲჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲყხჴძუ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳჱჴფႫ ხჱ ჲყხჴძუ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳჱჴფႾ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ შჭ ჳყფ ძფღფჭუ ხქ ჳყფ ყფჱხႫ Ⴠჱწშრჭხჭ ჯხჲჲფჲჲფუ ჯხჶფჱ სფქშჳჳშჭღ შჳჲ ჲჳრჳჴჲ რჲ რ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჱფტხღჭშჳშხჭႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ რ ღხხუ ჳყშჭღ ქხჱ ჴჲႭ
“… დყრჳ უხფჲჭ’ჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ”
იხჴჭღ ჄჳყრჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႫ ქშძძფუ ჶშჳყ უშჲსფძშფქႭ
“Ⴠ წხჭჲჳფჱ ჳყშჲ ჲშჹფ ფჵფჭ ყრჲ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ ჯხჶფჱႭႭႭ … Ⴍ”
ჭ ჄჳყრჭႦჲ ტრჲფႫ ყფ წრჸ ყრჵფ ჱფრტჳფუ ჳყრჳ ჶრჸ ფჵფჭ წხჱფ სფტრჴჲფ ყფ ყრჲ ჯფჱჲხჭრძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ ყრჱუჭფჲჲ ხქ ჀჱწშრჭხჭႦჲ ჲტრძფჲႭ
დყფ ყრჱუჭფჲჲ შჳჲფძქ შჲ რჳ რ ძფჵფძ ჳყრჳ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ტჱჴფძ ჳჱჴჳყ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ შჳ რჭუ ტჴჳჳშჭღ ხქქ ჳყფ ყფრუႭ
ჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ღხხუ ფშჳყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჶხჱჲჳ რჲჲჴწჯჳშხჭჲ რჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ტჱფფჯ შჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ შჭუჴძღფ შჭ ჲჴტყ ღძხხწჸ ჲფჭჳშწფჭჳჲႭ
რჩშცႠ
Ⴡფტრჴჲფ სძრტც ძშღყჳჭშჭღ ჲჳრჱჳფუ ქძჸშჭღ რღრშჭႭ
ჇჴყႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყფ ჲჯრჱცႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჲჶჴჭღ წჸ ჲჶხჱუႭ
აჴრჭღႠ
“აჴრრრყႠ”
დყშჲ ჳშწფ ყშჲ ძშღყჳჭშჭღ ჶრჲ ქრჲჳფჱႭ
“… უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲ ღჴჸႭ”
ჄჳყრჭႦჲ ჵხშტფႫ ჱრჱფ რჭუ შწჯრჳშფჭჳႫ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ჸ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყრჳ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
“… დყფჱფ შჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ცფფჯ ტჴჳჳშჭღႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ტხჭუშჳშხჭჲ შჳჲ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ ჯხჶფჱ ყრჲႫ ყხჶ წჴტყ შჳ ტრჭ ჱფღფჭფჱრჳფႫ ხჱ ყხჶ ძხჭღ შჳ ტრჭ ჱფღფჭფჱრჳფႭ
გხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტჴჳ უხჶჭ ჳყფ ღჴჸ რჳ ჱრჭუხწႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჱრშჲფუ წჸ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
გფჴჴჴჴყ─
Ⴠჲ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲ სჱფრჳყშჭღႫ ფხწღრჭღ ჲფჳჳძფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
ჀჭუႫ ჲჶჴჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ შწსჴფუ ჶშჳყ ჲჶხჱუ ჲჳფფძ რღრშჭႭ
ყ წჸႭႭႭ
ჀჱწშრჭხჭႦჲ ყფრუ ჲჯძშჳ რღრშჭႭ
“… … Ⴀ”
“ძფრჲფ… Ⴀ”
დყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ ჶშჳყ ფჸფჲ ძხჭღშჭღ ქხჱ ყხჯფႭ
გძჴჱჯ─
Ⴠჲ შქ სფჳჱრჸშჭღ ჳყრჳ ფჷჯფტჳრჳშხჭႫ ჀჱწშრჭხჭႦჲ ყფრუ ჶრჲ ჱფჲჳხჱფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
“Ⴣრწჭ… ႠႠ”
ჳყხჴღყჳ რჲ ძშჲჳფჭფუ ჳხ რ ჸხჴჭღ ჵხშტფ ქშძძფუ ჶშჳყ უფჲჯრშჱ რჭუ უფჲჯრშჱႭ
Ⴆძრჸსრტც შჭჳფჱქფჱფჭტფ უხფჲ ჭხჳ ჶხჱცႭႦ
Ⴠჲ ფჭჳფჱფუ რ ჭფჶ ჱფრძწႫ წჸ ჳყხჴღყჳჲ სფტრწფ ტრჯრსძფ ხქ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶყფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ჲყრუხჶ წხჭჲჳფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ რჯჯძშტრჳშხჭ ჳყრჳ ჯჱფჵფჭჳფუ შჳჲ ჱფღფჭფჱრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჶხჱც ქხჱ ჀჱწშრჭხჭႭ
ჲჳშძძ უხჭႦჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყფჳყფჱ შჳ ჲშწჯძჸ ყრჲ რ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჲჴჱჯრჲჲფჲ ჳყრჳႫ ხჱ ჶყფჳყფჱ შჳ ტრჭ შღჭხჱფ ჳყფ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ხქ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶშჳყ შჳ ჲძხჶძჸႭ
ზყრჳ ტრჭ უხ ჭხჶ შჲႭႭႭ … Ⴍ
ზხჶ─
Ⴠძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჲჶშჭღ წჸ ჲჶხჱუႭ
ႩႩႩ
“Ⴧწწ… უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
Ⴡრჱრჭ ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წრჭ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
დყფ წრჭ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ჶრჲ შჭ რ ჲჳრჳფ ჶყფჱფ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რჭ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუႫ ჶშჳყ შჭჩჴჱშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ ჴჭჴჲჴრძ ქხჱ ძხჲშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
რყშწႭ
Ⴡრჱრჭ უშუჭႦჳ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ რტჳშხჭჲႭ
რყშწႦჲ შჭჩჴჱშფჲ ჶფჱფ ჲფჱშხჴჲႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ რყშწႫ ჶყხ ყრჲ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭ სხუჸႫ ყრჲ ჳჱხჴსძფ წხჵშჭღႭ
Ⴧფ შჲ ჲჳშძძ წხჵშჭღ ჭხჶႫ სჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჳყფ შჭჩჴჱჸႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჳხჯ ყშჲ რტჳშხჭჲ შწწფუშრჳფძჸ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყშჲႫ რყშწ უშუ ჭხჳ სრტც უხჶჭ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ Ⴡრჱრჭ რღრშჭႭ
ზყრჳ სხჳყფჱფუ წფ ფჵფჭ წხჱფ ჶფჱფ ჳყხჲფ ფჸფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჵფჱშჭღ შჭ რყშწႦჲ ფჸფჲႭ
ჀჭუႫ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ ჳყხჲფ ფჸფჲ ჶრჲ ტძფრჱ ყხჲჳშძშჳჸ რჭუ რ უფჲშჱფ ჳხ ჶშჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ რყშწ ყრუ ჭხჳ ღშჵფჭ ჴჯ ჳყფ ქშღყჳ ჸფჳႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უშფႾ”
ხხცშჭღ რჳ ჳყხჲფ ფჸფჲႫ Ⴡრჱრჭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რჲცႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რჱღჴფႫ რყშწ ყრჲ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტძხჲფ რყშწ შჲ ჳხ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჶრძძ ჳყრჳ ტრჭ ჭფჵფჱ სფ ხჵფჱტხწფ სფჳჶფფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ რჶრცფჭფუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳხ ჁრჱრჭႫ შჳ ხჭძჸ ჲფფწფუ ძშცფ რყშწ ჶრჭჳფუ ჳხ უშფ ხჭ ყშჲ ხჶჭ ქფფჳႭ
ჇხჶფჵფჱႭ
“… … Ⴍ”
რყშწ უშუ ჭხჳ რჭჲჶფჱ ჁრჱრჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴧფ ჲშწჯძჸ ჱრშჲფუ სხჳყ ქშჲჳჲ ჳხჶრჱუჲ ჁრჱრჭႭ
“… ზფძძႫ შქ ჸხჴჱ ჶშჲყ შჲ ჳხ უშფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხႭ”
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უშფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ რ ღჱჴუღფ რღრშჭჲჳ რყშწႫ სჴჳ რძჲხ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ძხჸრძჳჸ ჳხ ჲრჵფ ყშწ ჶყფჭ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ უშფႭ
ႦჳႦჲ რძწხჲჳ რჲ შქ ჳყფ ჯძრჭ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჴტტფფუფუႭႭႭ … ႭႦ
Ⴡრჱრჭ’ჲ ღრჹფ წხჵფუ სჱშფქძჸႭ
დხჶრჱუ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ სძრტც უჱრღხჭႫ ჀჱწშრჭხჭႫ შჲႭ
დყფ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ჯძრჭ ჶრჲ ჳხ ჱფჵშჵფ ჀჱწშრჭხჭႭ
ეჲშჭღ ჳყფ ჱფჲჴჱჱფტჳფუ ჀჱწშრჭხჭႫ ყფ ჶშჯფჲ ხჴჳ ჳყფ ღრჳყფჱფუ ჯფხჯძფ რჭუ ტრჴჲფჲ უშჲრჲჳფჱ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ ჯძრჭႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჯჴჱჯხჲფႫ ჶფ ჯჱფჯრჱფუ ჲჴტყ რ ღჱრჭუ ჲჳრღფ რჭუ ჶხჱცფუ ყრჱუႭ
Ⴆ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶფ ტხჴძუ ჱფრძძჸ ჱფჲჴჱჱფტჳ ჀჱწშრჭხჭႭႭႭ … ႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴡრჱრჭ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ შჭ ტყრჱღფ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჳყშჲ ჯძრჭႫ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ტხჭტფშჵფუ შჳႭ
დხ სფღშჭ ჶშჳყႫ Ⴡრჱრჭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჀჱწშრჭხჭႭ
დყფ ხჭძჸ ჯფჱტფჯჳშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ძფღფჭუ ხქ რ ყფჱხႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ტძფრჱ ჶყფჳყფჱ შჳ რტჳჴრძძჸ ფჷშჲჳფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴡრჱრჭ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯძრჭ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ რსხჴჳ შჳ ქჱხწ ‘ყშწ’Ⴍ
ჀჱწშრჭხჭႦჲ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ შჲ ჭხჳ რ წხჭჲჳფჱႭ
დყრჳ Ⴠჱწშრჭხჭ შჲ რ წხჭჲჳფჱ სხჱჭ ქჱხწ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ რ ‘ღჱფრჳ სფშჭღ’ ჳყრჳ უფჲტფჭუფუ ხჭ ჳყშჲ ძრჭუ ძხჭღ რღხႭ
ჀჭუႫ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ჲჳშძძ ფჷშჲჳ შჭ ჳყშჲ ძრჭუႭ
ႦჇფႦ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჱფჲჴჱჱფტჳ Ⴠჱწშრჭხჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱფწრშჭჲႫ რჭუ რჱრჭ ქრშჳყქჴძძჸ ქხძძხჶფუ ჳყრჳ ჯძრჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ შჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ ჯძრჭႭ
ჱფჯრჱრჳშხჭ ხქ ‘ჲჳრღფ’ რჭუ ‘წრჳფჱშრძჲ’Ⴍ
დყფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ
ზშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ რ ჶშჹრჱუ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტყჴჱტყႫ რჭუ ჶშჳყ ჳყფ უშჱფტჳ ყფძჯ ხქ ႦყშწႦႫ რ ჳხწს ჶრჲ ტჱფრჳფუ შჭჲშუფ ჳყფ ქხჱფჲჳ რჭუ ჯჱხტფჲჲფუႭ
დყფჸ ტჱფრჳფუ რ ქრცფ ჳხწს ჳყრჳ რჭჸხჭფ ტხჴძუ სფ ქხხძფუ სჸႫ ფჵფჭ ჳყფ Ⴆგტყხძრჱჲ ხქ ჀძჴჭუფძႦႫ რ ღრჳყფჱშჭღ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႦჲ ღჱფრჳფჲჳ შჭჳფძძფტჳჴრძჲႭ
ჳ წრჸ სფ რ ჲშწჯძფ ჳრჲც ჶყფჭ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭ ჶხჱუჲႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშწჯძფ ჳრჲცႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ტყჴჱტყႦჲ ჯხჶფჱႫ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფႭ
Ⴠჲ ჲჴტყႫ წრცშჭღ ჳყფ ჲყფძძ ჳხხც ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჶხჱცႫ სჴჳ წრცშჭღ ჳყფ შჭჲშუფ ჶრჲ რძჲხ რ ურჴჭჳშჭღ ჳრჲცႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჭფფუ ჳხ ტჱფრჳფ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჭფჶ ჲჯრტფ ჶშჳყ წრღშტႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ რ ჲჯრტფ ჳხ ჳჱშტც ჯფხჯძფႭ
დყშჲ ჲჯრტფ ჶრჲႫ ჲხ ჳხ ჲჯფრცႫ რ ‘ჱშჳჴრძ’ რჭუ რ ‘ჲჳრღფ’ შჭ შჳჲფძქႭ
დხ ტხჭჳრტჳ ჳყფ ‘ჱფრჳ Ⴡფშჭღ’ რჭუ ტხწჯძფჳფ ჳყფ ჯძრჭႭ
დხ რტყშფჵფ ჳყშჲႫ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲჯრტფ შჳჲფძქ ჶრჲ წრუფ ჳხ ჱფჲფწსძფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ ჳყფ ჲჯრტფ ჶყფჱფ რ Ⴆღჱფრჳ სფშჭღႦ ჱფჲშუფჲႭ
ჭ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფ ႦჲჳრღფႦ ჶფჱფ ჱხჴღყძჸ ტხწჯძფჳფუႭ
ჱფჯრჱშჭღ ჳყფ ‘წრჳფჱშრძჲ’ ჳხხც ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ ‘ჲჳრღფ’Ⴍ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ რ ღჱფრჳ სფშჭღ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳ ჲჴსჲჳრჭტფჲႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ უფჭხწშჭრჳშხჭ უშუ შჳ რჭუ ჯჱხუჴტფუ ჱფჲჴძჳჲႭ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ ჳჱშრძ რჭუ ფჱჱხჱႫ ჳყფჸ ქშჭრძძჸ ტჱფრჳფუ რ წხჭჲჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ჶჱფტცრღფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წრჭჸ ქრშძჴჱფჲ ჶფჱფ სხჱჭ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ უშჲჯხჲფუ ხქ შწწფუშრჳფძჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ უშჲჯხჲფუ ხქ რჭუ ჶფჱფ ჱფძფრჲფუ შჭჳხ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჳხ ხსჳრშჭ ურჳრႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ შჭუშჵშუჴრძჲ ჱფძფრჲფუ შჭჳხ ჳყფ ქხჱფჲჳ უშფუ ჶშჳყხჴჳ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ რჭჸ წფრჭშჭღქჴძ ურჳრႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფჸ ძფქჳ სფყშჭუ წხჱფ წფრჭშჭღქჴძ ურჳრ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჭფ შჭუშჵშუჴრძ ფჵფჭ ჲყხჶფუ რჭ შწჯრტჳ ხჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ ფტხჲჸჲჳფწ რჭუ ფჵფჭ ჲყხჶფუ რ ღჱხჶჳყ ჱრჳფ ჳყრჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჵფჭ ჳყფ ჱფჲფრჱტყფჱჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჵფჭ ჳყრჳ ფჭჳშჳჸ ძხჲჳ შჳჲ ჱფჲჯხჭჲფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႫ ჳყფ ტყჴჱტყ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რჭჸ წრჩხჱ უხჴსჳჲ რსხჴჳ შჳႭ
დყფ ႦქხჱფჲჳႦ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჳყფ ტყჴჱტყ უხფჲ ჭხჳ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳჲ ფტხჲჸჲჳფწႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴუღფუ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჯფტშრძ რჭ შჭუშჵშუჴრძ ჶრჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჱხხწ ქხჱ შჳ ჳხ სფ ყჴჭჳფუႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ჲჯფტშრძႫ შჳ შჲ რ ქრშძჴჱფ შჭ ფჵფჱჸ ჲფჭჲფ ხქ ჳყფ ჶხჱუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჳყ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჯჱხტფჲჲႫ ჳყფ ႦჲჳრღფႦ რჭუ ႦწრჳფჱშრძჲႦ ჶფჱფ ჯჱფჯრჱფუႫ რჭუ ჳყფ ჯძრჭ ჶრჲ შწჯძფწფჭჳფუႭ
დყფჸ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ჳყფ ჳხწს ხქ რ ჶრჱჱშხჱ ყრუ სფფჭ უშჲტხჵფჱფუ რჭუ ღრჳყფჱფუ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჲცშძძჲ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
დყფჭႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჴჳ შჭჳხ ჳყშჲ ჲჯფტშრძ ჲჯრტფ რჭუ ქფუ ჳხ ჳყფ ႦწრჳფჱშრძႦ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ჳხ ღჱხჶႭ
ჅშჭრძძჸႫ ყფ ტხჭჳრტჳფუ ჳყფ ღჱფრჳ სფშჭღ რჭუ ჱფჵშჵფუ Ⴠჱწშრჭხჭ ჴჲშჭღ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რჲ ႦწრჳფჱშრძႦႭ
გხႫ ჳყფ ჯძრჭ ჶრჲ ჭხჶ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ჲჴტტფჲჲႭ
Ⴆდყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჰჴფჲჳშხჭ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ჲჴტყ რ ჯძრჭ ჶრჲ ფჵფჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭႭႭ … ႭႦ
Ⴡრჱრჭ სფძშფჵფუ შჭ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ფჵფჭ შქ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ‘ყშჲ’ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
‘Ⴧფ’ რძჶრჸჲ ჲრშუႭ
ზფ ჲყხჴძუ ჭხჳ ძხხც უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ’ჲ რჭუ ყჴწრჭ ჯხჳფჭჳშრძႭ
ჳ წჴჲჳ სფ რჯჯჱხრტყფუ ტრჴჳშხჴჲძჸႭ
იხჴ წჴჲჳ ჭხჳ ძფჳ უხჶჭ ჸხჴჱ ღჴრჱუႭ
Ⴥჱხწ ჁრჱრჭႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ რჭუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ႦყშწႦႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჳჳშჳჴუფ ჳყრჳ ქფძჳ რ სშჳ ფჷტფჲჲშჵფძჸ ტრჴჳშხჴჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ უშუჭႦჳ ჲრჸ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭ ხჴჳ ძხჴუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ‘ყშწ’ შჲ რსჲხძჴჳფႭ
ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ჳხ წჸჲფძქႭ
ႦჇშჲႦ ჶხჱჱშფჲ ჶშძძ ძშჳფჱრძძჸ ფჭუ ჴჯ რჲ ჯხშჭჳძფჲჲ ჶხჱჱშფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ძშუႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ უშუ ჭხჳ ღხ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴠჱწშრჭხჭ ჶრჲ ჱფჲჴჱჱფტჳფუႫ ჳყფ ყჴწრჭჲ ყფჱფ ჶფჱფ ჭხჳ რჭჭშყშძრჳფუ რძძ რჳ ხჭტფႭ
დფჭ ჲჶხჱუჲ რჭუ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუႫ რჭუ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ სფშჭღ რჯჯფრჱფუ რჭუ ცჭხტცფუ Ⴠჱწშრჭხჭ უხჶჭႫ ფჵფჭ ტჴჳჳშჭღ ხქქ ყშჲ ყფრუႭ
დყრჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ შწრღშჭფუ რჳ რძძ ჶყფჭ წრცშჭღ ჳყფ ჯძრჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ქრტჳ ჳყრჳ ႦყფႦ ღჴრჱრჭჳფფუ ჳყრჳ რჲ ძხჭღ რჲ Ⴠჱწშრჭხჭ ჶრჲ ჲრქფძჸ ჱფჲჴჱჱფტჳფუႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ რჲ რ ჶრჱჱშხჱ ხქ ჳყფ დფჭ გჶხჱუჲႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ტყრჭღფ ქჱხწ ხტტჴჱჱშჭღႫ ჳყფ გშძჵფჱ ჭშღყჳ რჭუ Ⴡძხხუ Ⴥძხჶფჱ ჶფჱფ რჳჳრტცფუ რჭუ ჶხჴჭუფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყხჲფ ჳჶხ ჶფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჳყრჳ ყრუ რ ტყრჭტფ ხქ სფშჭღ რჭ ხსჲჳრტძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ უშუ ჳყრჳႫ ჵრჱშრსძფჲ ფჵფჭჳჴრძძჸ ფწფჱღფუႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ სჴჳႭႭႭ ႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჵრჱშრსძფჲ რჱხჲფႫ Ⴠჱწშრჭხჭ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ფჷტფფუფუ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ ჭხჶႫ ჳყფ ხჴჳტხწფ ჲფფწფუ ხსჵშხჴჲ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
ႦჁჴჳႫ ტრჭႦჳ ცფფჯ უხშჭღ ჳყშჲ ქხჱფჵფჱႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჱფწრშჭ ჴჭტყრჭღფუႫ ჶფ ტრჭჭხჳ სფ ჱფრჲჲჴჱფუ ჴჭჳშძ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ რჱფ ტხჭქშჱწფუႭ
ბფტფჭჳძჸႫ ჳყფ ჯძრჭ ყრუ ღხჭფ რჶჱჸႫ რჭუ ႦყშჲႦ შჭჳფჭჳშხჭჲ ჲფფწფუ ჴჭჴჲჴრძႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴧრწფძ ხქ ჀღჴშძფწႫ ქხჱ ჶყხწ ჳყფ ტყჴჱტყ ჯჴჳ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳႫ უშფუ რჭუ შჳჲ ჱჴძფჱ ტყრჭღფუႭ
გხႫ ყრუ ჳხ ტხჭჵფჸ ჳყფ ღხხუ ჭფჶჲ ჳხ ‘ყშწ’ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠჭუ ჳხ უხ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ტძფრჱ რჶრჸ ჳყფ ხსჲჳრტძფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ
“Ⴭხჶ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ ხჵფჱႭ”
Ⴡრჱრჭ რშწფუ ყშჲ ჲჶხჱუ რჳ რყშწႭ
