შფჭ ხჭ რ ტძფრჱ ურჸႭ
ჴტშრႫ გფშჱრႫ რჭუ იხჱჴ ჶფჱფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ რ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფ სჴჸშჭღ ჳჱრჵფძ შჳფწჲႭ
ძფრჲფ ჭხჳფ ჳყრჳ გშჱშფძ რჭუ გშჱხჭ უშუ ჭხჳ ტხწფ ჳხღფჳყფჱႭ
გშჱშფძ რჲცფუ ქხჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ჳჱშჯႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ქხტჴჲ ხჭ ყფჱ ქჴჳჴჱფ სრსჸႫ რჭუ გშჱხჭ ჶრჲ რძჲხ სჴჲჸ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
ႡიხჱჴჸრႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რ ჳხხჳყსჱჴჲყ რჭუ რ ჳხჶფძႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჴჭუფჱჶფრჱႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჳყშჭღჲ ჳხ ტყრჭღფ შჭჳხႾႡ
Ⴁგხწფჳყშჭღ ჴჲფუ ჳხ ჶფრჱႭႭႭႡ
Ⴁდყფ ჯრჭჳშფჲ წრუფ შჭ Ⴤწჯშჱფ რჱფ ჵფჱჸ ღხხუႾ ჳႦჲ ჭშტფ რჭუ ჲხქჳ ჳხ ჳყფ ჳხჴტყႫ რჭუ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ႱႳႬყხჴჱ ტძფრჭძშჭფჲჲ წრღშტႫ შჳႦჲ რძჶრჸჲ უჱჸ ფჵფჭ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჶფრჳჽႡ
ჴტშრ ჱრჭუხწძჸ ჯშტცფუ ჴჯ იხჱჴႦჲ სჱრ რჭუ ჯრჭჳშფჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რჲცშჭღ ყფჱ უხტჳხჱႭ
Ⴠ ჲფჷჸ წშჷჳჴჱფ ხქ სძრტც რჭუ ჱფუႭႭႭ
ჳყშჭც გშჱხჭ ჶშძძ ძშცფ შჳႭ
Ⴆ ჲყხჴძუ სჴჸ წშჭფ ჳხხႭႦ
ჭფ ქხჱ წფ რჭუ ხჭფ ქხჱ ჳყფ ჭშღღფჱႭ დყფ ჯშძფ ხქ ჴჭუფჱჶფრჱ ჲფჳჲ ჶრჲ ჭფრჳძჸ ტრძტჴძრჳფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ტრჱუ ღშჵფჭ სჸ გშჱშფძႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჇრႭႡ
გფშჱრ ჶრჳტყფუ ჴტშრ ქჱხწ სფყშჭუ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყႭ
გყფ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჲძფფჯშჭღ ჶფძძ ჳყფჲფ ურჸჲႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ სძრტც ჲყრუხჶჲ ხჵფჱ ყფჱ ფჸფძშუჲ რჭუ ყფჱ ჲცშჭ ჶრჲ ჱხჴღყ რჭუ ძხხცფუ ჴჭჶფძძႭ
Ⴆჸძშფ ცშძძფუ რ ცშუႾ ႦჃხ ჸხჴ ძშცფ შჳ ჳყრჳ წჴტყႾႦ
დყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფ ქრჳშღჴფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ ტხწწფჭჳჲ გყშჱხჭ წრუფ ‘ჳყრჳ ჭშღყჳ’Ⴍ
Ⴥჱხწ ჶყრჳ გფშჱრ ხსჲფჱჵფუႫ ჴტშრ ჶრჲ რ ქჱშფჭუ ჶყხ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ცშძძ გშჱხჭႭ Ⴤჵფჭ შჭ ყშჲ ჯრჲჳ ძშქფႫ ყფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ რჵფჱჲფ ჳხ ცშძძშჭღ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჶრჲ ჲხ ჲხქჳႬყფრჱჳფუ ჳყრჳ ყფ ჲხსსფუ შჭ ჲფტჱფჳ ქხჱ რ ჶფფც ჶყფჭ რ ტხძძფრღჴფ უშფუႭ
ქ ჶფ სფძშფჵფ გშჱხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ჴტშრ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ტრძძფუ სხჱშჭღႭ
Ⴆწ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ შღჭხჱფ შჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჶყრჳ გყშჱხჭ ჲრშუႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჶყფჭ ჶრჲ ჱჴსსშჭღ წჸ ფჸფჲ უჴფ ჳხ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ქრჳშღჴფ რჭუ ჶხჱჱჸႫ ჶყფჭ წჸ ღრჹფ ტრჴღყჳ ჲშღყჳ ხქ ჱფუ ყრშჱႭ
ႡგფშჱრႭ ზყფჱფ ფჷრტჳძჸ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჶფ ჶფჱფ ღხშჭღႾႡ
ႡႭႭႭჄჵფჭ რქჳფჱ ჳყფ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ ჲჸჲჳფწ შჲ ხჵფჱႫ ჳყფ ქხღ შჲ ჭხჳ ღხშჭღ რჶრჸႭ დყფ ცშუ ჲრჸჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ႡჍხჳ ჳყრჳႠႡ
ჴტშრႫ ყხძუშჭღ სრღჲ ქჴძძ ხქ ჲყხჯჯშჭღႫ ტყფფჱფუ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႠ გხ ყხჶ ქრჱ შჭჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფ შჲ შჳႾ ႰႯ ჸფრჱჲႾ ႱႯ ჸფრჱჲႾ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ႰႯႯ ჸფრჱჲႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჳჱშჯ ჳხ ჲჴსუჴფ რჭ რჯხჲჳძფႫ ჴტშრႦჲ წხხუ ჶრჲ რჲ ფჷტშჳფუ რჲ რ ტყშძუ ღხშჭღ ხჭ რ ჯშტჭშტႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲფჱშხჴჲჭფჲჲ ხქ ჳყფ ჳრჲცႫ ქრშძჴჱფ წრჸ ჱფჲჴძჳ შჭ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჭხჳ ხჭძჸ ხჭფႦჲ ძშქფ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჶხჱძუႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჴტშრ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ႡჇხჶ ჶშძძ ჯფხჯძფ ძშჵფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾႡ
სჴჳႫ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფ ჶხჱუ ႦქჴჳჴჱფႦ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ ჯფხჯძფႦჲ ყფრჱჳჲ ქძჴჳჳფჱႭ
Ⴁიხჴ ცჭხჶႫ გფშჱრႾႡ ჳხხც რ ტძრჲჲ ტრძძფუ ლჅჴჳჴჱფ დყფხჱჸნ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႾႡ
ჴტშრႦჲ ფჸფჲ ჲყშჭფუ სჱშღყჳძჸႭ
Ⴁფხჯძფ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳხ ჱფრუ სხხცჲ ჳყფჱფႠ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ტრჭ ჶრჭუფჱ ქჱფფძჸ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჳშფუ ჳხ რ ტხჴჭჳჱჸ რჭჸწხჱფႾႡ
ქ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჱჴშჭფუႫ სხხცჲ რჭუ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲ ჶშძძ სფტხწფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ქშჱფჶხხუႫ რჭუ ტხჴჭჳჱშფჲ ჶშძძ რძჲხ სფ ჱჴშჭფუ რჭუ სხჱუფჱჲ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱႭ
ႡჀჭუႫ ქხხუ შჲ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჲშწჯძშქშფუႫ ჲხ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ სხჳყფჱ ტხხცშჭღ შჳႠႡ
ქ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჱჴშჭფუႫ შჳႦჲ რ ჲყრწფ ჳხ ტხხც რჭუ ფრჳ შჳႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ფრჳ წხჭჲჳფჱ წფრჳ ხჱ ჱრჶ ქხხუႭ
ႡჀჭუ რჭუႭႭႭ ყხჴჲფჲ ჶშძძ ქძხრჳ შჭ ჳყფ ჲცჸႫ ხჱ ჯფხჯძფ ჶშძძ ძშჵფ ხჭ ჳყფ ჲფრႭႭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ ქრჱ შჭჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ႡდყფჭႾႡ
ႡႭႭႭႰႯ ჳხ ႱႯ ჸფრჱჲႭ დყრჳႦჲ ჱხჴღყძჸ ყხჶ ცჭხჶ შჳႭႡ
ႡზხჶႭ დყფჭႫ ჶხჭ’ჳ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ წფფჳ ჸხჴჱ ქჴჳჴჱფ ჲფძქႾႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴁ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყშჭც წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ წფფჳ გშჱშფძ რჭუ ვშცჳხჱ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ გყშჱხჭ ჶშძძ რძჲხ სფტხწფ რ ტხხძ ღჴჸႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ წრჭრღფ შჳ შჭტხჱჱფტჳძჸ რჭუ სფტხწფ რ წრჭ ჶშჳყ რ ქჴძძ სფძძჸႭႭႭ ჀყႠ ზშძძ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ სრსშფჲ შჭ წჸ ჲჳხწრტყ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
რჸსფ ფჵფჭ ჴტშრ’ჲ ტყშძუႭ
იხჴ ჶშძძ რძჲხ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ უფწხჭჲ ყრჵფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჳჱჴფ ჯფრტფ ყრჲ სფფჭ ჱფჲჳხჱფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ ჴტშრ ჳხ ჲტჱფრწ შჭ რ ყხჯფქჴძ ქჴჳჴჱფႭ
ႡჁჴჳႫ ძფჳ’ჲ ჲრჸ ႰႯ ჸფრჱჲႫ შჲჭ’ჳ ფჵფჱჸხჭფ ხჵფჱ ႳႯ შჭ ႱႯ ჸფრჱჲႾႡ
იხჱჴႫ ჶყხ ჶრჲ სშჳშჭღ შჭჳხ შტფ ტჱფრწ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႫ ჲრშუႭ
ႡჅხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳ ჶყფჭ ძხხც ჴჭრჳჳჱრტჳშჵფძჸ ქრჳ ხჱ ღრშჭ ჶფშღყჳႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴁქ ჳყფჱფ რჱფ ჲჴსჳძფ ჶჱშჭცძფჲ ხჭ წჸ ქრტფႫ ჶშძძ ჱფრძძჸ ჶრცფ ჴჯႭ ყႫ შჲჭႦჳ ღჱრჸ ყრშჱ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ რჯჯფრჱႾႡ
ႡჍშღღფჱႭ ჳ ქფძჳ ღხხუႭ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ რ ჲფტხჭუႾ იხჴ’ძძ სფ ႳႯ სჸ ჳყფჭ ჳხხႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ჶშჲყ ჶრჲ რჭ ფძქჽ ႰႯႯ ჸფრჱჲ ქჱხწ ჭხჶ ჶხჭ’ჳ ყრჵფ რ ჲწხხჳყ ქრტფ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჶჱშჭცძფႭႡ
იხჱჴ ტყფჶფუ ჳყფ ტჱჴჭტყჸ ტხჭფ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ შჳႫ ჲჳრჱშჭღ რჳ გფშჱრႭ გფშჱრႫ ჶყხ ყრუ ჯჴჳ ხჭ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ სფტრჴჲფ შჳ ყრუ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჲყფ ყრუ ღხჭფ ხჴჳႫ ჶრჲ ჳრძძႫ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ძფღჲ ჶფჱფ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳႫ რჭუ ყფჱ ტჴჳფჭფჲჲ ჶრჲ ქძხჶშჭღႭ
Ⴁჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფჽ გფშჱრ შჲ ჭხჳ ხძუჽႡ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჴტშრ ტრწფ ხჵფჱ რჭუ ჯხცფუ წჸ ჲშუფႭ
Ⴁიხჴ ჶხჭ’ჳ ღჱხჶ ხძუ რჭუ უშფ ფჵფჭ რქჳფჱ ႰႯႯ ჸფრჱჲႾႡ
ჭხტც ცჭხტცႭ
Ⴁზშძძ ჶფ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჶხჱძუ ႱႯႯ ხჱ ႰႫႯႯႯ ჸფრჱჲ ქჱხწ ჭხჶႾႡ
ჭხტც ცჭხტცႭ
ႡჃხჭ’ჳ უხ შჳႠ იხჴჱ ტძხჳყფჲ ჶშძძ ღფჳ ჶჱშჭცძფუႠ ჀძჲხႫ რჳ ႱႫႯႯႯ ჸფრჱჲ ხძუႫ ფჵფჭ ფძჵფჲ ღფჳ ჶჱშჭცძფჲ ძშცფ ჭხჱწრძႫ ჱშღყჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ სფშჭღ ჱრტშჲჳႾႡ
ႡႭႭႭჇრႭ ჶშჲყ ყრუ ჲხწფ ფძქ სძხხუ ჳხხႠ ჱრტშფ შჲ ღჱფრჳჽႠ ჳႦჲ რ წშჷფუ ჱრტფ ფძქႠႡ
ႡႭႭႭეღყႭ ქ ჸხჴႦჵფ სხჴღყჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ძფჳႦჲ ღხႭ დყფ ცშუ ჶშძძ ჶრშჳႭႡ
გფშჱრ ჶფჭჳ ხჴჳჲშუფ ჶშჳყ ჴტშრ რჭუ იხჱჴ ტრჱჱჸშჭღ ჲყხჯჯშჭღ სრღჲႭ ჴჲჳ ჳყფჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ყჴღფ ტრჱჱშრღფჲ ხჴჳჲშუფ ჳხ წფფჳ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწႭ
ჭ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჶრჲ ჱშფჭႦჲ ჲფრძႫ ჳჶხ სჱხჳყფჱჲ ჶფჱფ ჶრშჳშჭღ ჳხ წფფჳ გშჱხჭႭ
Ⴁქ შჳ’ჲ რ ურჴღყჳფჱႫ შჳ’ჲ გყჴჱშႫ შქ შჳ’ჲ რ ჲხჭႫ შჳ’ჲ რძႭ ძფრჲფ უხ ჲხႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ შცფ რ ჯფჱჲხჭ ღხშჭღ ჳხ უშფႭႡ
Ⴁხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ გყშჱხჭႫ შქ შჳ ჶრჲ ჸხჴჱ ჲხჭႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ უფტშუფ ჳხ ჴჲფ ჇჴფჸႾ ჇჴყႾႡ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ტრჱფ ჲხ წჴტყ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ ტყშძუჱფჭ’ჲ ჭრწფჲႾႡ
ႡჀწ ჲჳშძძ რ ღჱრჭუქრჳყფჱႾႡ
ႡძფჭႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჯრჸ ქხჱ ჸხჴჱ ჭშღყჳႭႡ
Ⴧჴღხ ჯჴჲყფუ ძფჭჭ რჶრჸႫ რჲ შქ ტძფრჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჸႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჃრჭჩფხჭႫ ჶრჲ ჯჴჲყფუ რჶრჸ ჵფჱჸ ფრჲშძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ძშღყჳძჸ ჯრჳჳშჭღ გშჱხჭႫ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჲხძფწჭ ქრტფႭ
Ⴁ ხფჳჱჸႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ტყშძუႫ ჩჴჲჳ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱ ხჶჭ ძშქფႭ იხჴ ტრჭ ყრჵფ რჲ წრჭჸ ტყშძუჱფჭ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ხქ ჸხჴ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႡ
Ⴁიხჴ ჲჯფრც ძშცფ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ ჅჱრჭჹႭႡ
ႡႭႭႭჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჳრშჭფუ ჲშჭტფ შჳႦჲ სფფჭ ჲხ ძხჭღႭ ჁრსშფჲႫ ტხწფ ყფჱფ ჳხხႭ ჶშძძ ჳრცფ ჸხჴ უშჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ ჲჳრჳშხჭႭႡ
Ⴧჴღხ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრჱჱშრღფ უხხჱ ყშწჲფძქ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ უჱშჵფჱႦჲ ჲფრჳႭ
Ⴉ
ბრჳჳძშჭღ ჱრჳჳძშჭღႬ
Ⴠ ჲჯფტშრძ ტხწჯრჱჳწფჭჳ ხჭ ჳყფ ჳჱრშჭ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴠჱჶფჭ ძრჳფრჴႭ გშჱხჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ‘ქჴჳჴჱფ’ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ლჃხხჱ ხქ ჳყფ ქჴჳჴჱფნ
ლვშტჳხჱႹ დყფ ქხღ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ხჭტფ რ ჸფრჱ შჭ ჳყფ Ⴠჱჶფჭ ძრჳფრჴ შჲ რ ყჴღფ ჯჱხსძფწ ქხჱ ჳყფ ფწჯშჱფ რჭუ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჶფ რჱფ სძხტცშჭღ ჳყფ ჶრჵფჲ ხქ უფწხჭშტ სფრჲჳჲ ჶშჳყ რ ჯჴჭ ტრძძფუ რ ქფჲჳშჵრძႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ ჳყფჱფ ჶხჭ’ჳ სფ რჭჸ ურწრღფႭნ
ლვშტჳხჱႹ დყფჱფ ყრჵფ სფფჭ წრჭჸ რჭტფჲჳხჱჲ ჶყხ ყრჵფ ჳჱშფუ ჳხ ჲხძჵფ ჯჱხსძფწჲ ჲშჭტფ რჭტშფჭჳ ჳშწფჲႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ რ ჯჴჭშჳშჵფ ქხჱტფ ჶრჲ ქხჱწფუ ძფუ სჸ გშჱ რტც ჇფშჭურჱႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ცჭშღყჳ ხქ ჳყფ ჳშწფႭნ
ლვშტჳხჱႹ დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ რ ქრშძჴჱფႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ შქ შჳ ჶფჱფ ჭხჳ ქხჱ ჳყფ ყფჱხ ჳყფჸ წფჳ ჳყფჱფႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ ჳყფწ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲყხჴძუ ჭხჳ ღხ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჲჴჱჵშჵფუႭნ
ლჴტშრ ႧგყშჱხჭႨႹ ზყხ შჲ ჳყრჳ ყფჱხႾნ
ლვშტჳხჱႹ დყფჸ ჲრჸ შჳႦჲ ჴტშრ ჱშფჭႭႭႭ გჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ შჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჸხჴჱ Ⴇჸხჴჱ ყრძქႬჲშჲჳფჱႦჲႨ ჭრწფႭ დყფ უხტჴწფჭჳჲ უშჲტხჵფჱფუ შჭ ჳყფ რჭტშფჭჳ რჱტყშჵფჲ რჱფ რჳ ძფრჲჳ ႲႯႯ ჸფრჱჲ ხძუႭნ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ ჲჸჲჳფწႫ ჶყშტყ ყრჲ სფფჭ რ ჯჱხსძფწ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႫ სფღშჭ ჳხ სფ ჱფჵფრძფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ქხჱფჲყრუხჶშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲჳშძძ ჱფტრძძ ჳყფ უშრძხღჴფႭ
ჳყფჱ ჴჲფჱჲ ჶფჱფ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ რჭუ ტხძძფრღჴფჲႫ სჴჳ Ⴢყრ ჇჸჴჭႬჩჴჭ ტხჴძუ ჭხჳႭ
ჴტშრ ხქ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჶრჲ რ ყფჱხ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ უჱრჶჭ ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჲრჵშჭღ ჳყფ ფჷჯძხჱრჳშხჭ ჳფრწ ჳყრჳ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳႫ სჴჳ რჲ შჳ ჶრჲ რ ჶხჱძუ ტჱფრჳფუ სჸ რჭ რჯხჲჳძფ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რ უფწხჭ ღხუႫ შჳ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ ჯძრტფႭ
ქ ჸხჴ ჯძრჸ რჲ გშჱხჭ ჱშფჭႫ ჸხჴ ჶშძძ უშფ შქ ჸხჴ წფფჳ ქჴჳჴჱფ ჴტშრႭ
Ⴠ ქრტჳ ჳყრჳ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჳშწფძშჭფႫ ჴტშრ რჭუ გშჱხჭ ჶფჱფ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყფჱფ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ცშძძ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠჲ ჴტშრႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ცშძძფუ გშჱხჭ ხჭტფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ გშჱხჭ ჱშფჭ ჶრჲ რჭ ფჭფწჸ ჶყხ ყრუ ჳხ სფ ცშძძფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ჶრჲ ჲფფჭႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჩჴჲჳ უფრძ ჶშჳყ ჴტშრႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჴტშრႫ ჶყხ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჵფჭხწ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჱჴშჭფუႫ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ შჭჲჳრჭტფჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ უშფ შჭჲჳრჭჳძჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ხქ ჳყფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჱფჳჱშფჲ ჶფჱფ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ყფჱფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ქჱფჰჴფჭჳ უფრჳყ ჲჯხჳ ქხჱ გყშჱხჭ ჱშფჭႭ
ႦႭႭႭგშჲჳფჱႬშჭႬძრჶႭႦ
გშჱხჭ ქფძჳ ყშჲ ჲჳხწრტყ ჳჶშჲჳ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ სხშძშჭღ რჭღფჱႭ
ႦყႫ ჸხჴ ჯრჳყფჳშტ სშჳტყႭႭႭႠ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ყრჳფ წფႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴტყ რ სრჲჳრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ სძრწფ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუႾႦ
ქ ჶფ ჱფრძძჸ წფფჳႫ ჶფႦძძ ყრჵფ ქშჵფ ყჴჭუჱფუ სხჶძჲ ხქ ყხჭფჸ ტყფჲჳჭჴჳჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ღჱრსსფუ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱ ჳხ ჲხხჳყფ წჸ ქფჵფჱშჲყ ჲჳხწრტყႭ
ჂჱშჲჯჸႬ
ლჇფჱხႠ დყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ხქ რჭღფჱႭႭႭႠ ჍხႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჳჱფრჳ შჳ ჲხხჭფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႠნ
ႡხფჳჱჸႫ ჯხფჳჱჸႠ Ⴠჱფ ჸხჴჱ ყრჭუჲႾႡ
ႡყႭႭႭႡ
გყშჱხჭ ჲჶხჱფ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჯშფტფ ხქ ღძრჲჲ ჲჳჴტც შჭ ყშჲ ყრჭუႭ ჴტშრႫ ჲფფშჭღ ჳყშჲႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჲფრჱტყფუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ჲჴშჳტრჲფ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ სრჭურღფႭ
ჳ ჶრჲ რ სრჭუႬრშუ ჶშჳყ რ ტხძხჱქჴძ ჯხძცრ უხჳ ჯრჳჳფჱჭႭ
ႡჇხძუ ხჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუႠ ’ძძ რჳჳრტყ შჳ ჳხ ჸხჴႠႡ
ჴტშრ ტრჱფქჴძძჸ ჯძრტფუ რ სრჭურღფ ხჭ ყფჱ ქშჭღფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძფრცშჭღ სძხხუႭ
ჸ ფჷტშჳფწფჭჳ ჲჴსჲშუფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყრჳ ჴჭშჰჴფ ჲშღყჳႭ გყშჱხჭ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ტხჵფჱფუ შჭ სრჭურღფჲႫ რჭუ ძრჴღყფუႭ
ႡჇფჸႫ ყრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭ ჶყრჳ წჸ ჩხს შჲႾ რწ რ ჯჱშფჲჳႭ ქ ჸხჴ ჯხჴჱ შჭ ჲხწფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ ღფჳ სფჳჳფჱ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡეყႭႭႭ ჲფფႾ დყფჭ ’ძძ ჯშტც შჳ ჴჯႭႡ
ზყფჭ ჴტშრ ჳჱშფუ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ ყრჭუ რღრშჭႫ გშჱხჭ ჶშჳყუჱფჶ ყშჲ ყრჭუႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ Ⴆჵფ ჩჴჲჳ ჯჴჳ შჳ ხჭႫ ჲხ Ⴆძძ ჴჲფ შჳ ჴჭჳშძ შჳ ღფჳჲ ჳრჳჳფჱფუႭႡ
ႡეღყႫ ჴყႭႭႭႡ
Ⴠჲ შქ ქფფძშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ ჴტშრ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ ჱფუ ქრტფႭ
ჳႦჲ რ ჲყრწფ სფტრჴჲფ ჶშჲყ ჴტშრ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჶხჴძუ სფ რჲ ტჴჳფ რჲ ჴტშრ ჭხჶႭ
Ⴆიჴჱრ ჸხჴ სრჲჳრჱუႭႦ
ჂყფფფႠ
Ⴧრჲ შჳ ფჵფჭ რჱჱშჵფუႾ დყფ ტრჱ სხუჸ ჲყხხც ღჱფრჳძჸ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲჳფრწ ფჲტრჯშჭღႭ
იხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ჶხჱუჲ Ⴠჱჶფჭ ძრჳფრჴ გჳრჳშხჭႭ Ⴠქჳფჱ ჶრცშჭღ ჴჯ გფშჱრ რჭუ იხჱჴႫ ჴტშრ რუჩჴჲჳფუ ყფჱ სრღ რჭუ ქხძძხჶფუ გშჱხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲფტხჭუ Ⴠჱჶფჭ ძრჳფრჴႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႭ
დყფ უჱჴჭცრჱუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჭხშჲჸ რჳ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ ყრუ ღხჭფ ჲხწფჶყფჱფႫ რჭუ ცჭშღყჳჲ ჶშჳყ ფჷჳჱფწფძჸ ჲფჱშხჴჲ ქრტფჲ ჶფჱფ ჯრჳჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ქხღႭ
Ⴁხჱუ გშჱხჭ ჱშფჭႫ ჶფძტხწფႭႡ
Ⴠ უჱშჵფჱ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ შჭ ტყრჱღფ ღჱფფჳფუ ჳყფ ღჱხჴჯႭ გშჱხჭ ღჱფფჳფუ ყშწ ძშღყჳძჸ რჭუ ჳყფჭ ძხხცფუ შჭ რ ტფჱჳრშჭ უშჱფტჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ Ⴢრჱუშჭრძ ჱშჲႫ რ ჶხწრჭ ჶფრჱშჭღ ჯძრჳშჭჴწ რჱწხჱ რჭუ რ ჲყჱხჴუႭ
Ⴆ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ქხძძხჶ წფ ხჯფჭძჸႫ სჴჳ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ქხძძხჶ ჸხჴ ხჯფჭძჸႭႦ
Ⴣფჵშრძფჳ შჲ ჭხჳ ხჭფ ჳხ ჭფღძფტჳ ყშჲ უჴჳშფჲႭ დყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ქჱხწ ყშჲ ჲჴჯფჱშხჱჲႭ
ႦჃხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ უშფ ხჱ ჭხჳႭႦ
გყშჱხჭ წჴჳჳფჱფუ ჳხ ყშწჲფძქ რჭუ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჱშჲႭ
Ⴁ’ძძ ძფრჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ႡიფჲႾ ჀძჱფრუჸႾႡ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ტრჭ ჲჳრჸ ხჭფ წხჱფ ურჸႭ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჱფჲჳ ჯჱხჯფჱძჸႫ სჴჳ Ⴆძძ ქშჭშჲყ შჳ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡႭႭႭცრჸႭႡ
დყფ უჱშჵფჱ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ხჱუფჱფუ ჲხწფხჭფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჱხრუႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ სრჳჳძფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ფჭჳფჱႭႡ
Ⴁჲ ჲხწფჳყშჭღ ღხშჭღ ჳხ ყრჯჯფჭႾႡ
Ⴁიხჴ ტხჴძუ ქრძძ რჳ ჳყფ ქფფჳ ხქ რ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱ ხჱ ქრძძ შჭჳხ რ სრჳჳძფქშფძუႭ იხჴ ტრჭ წფფჳ ჳყფ რჯხჲჳძფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ გშჱხჭႦჲ ჶხჱუჲ ქფძძႫ ჲჶხჱუჲ ჶფჱფ ყფძუ შჭ ჴტშრ რჭუ იხჱჴႦჲ ყრჭუჲႭ
ႡხფჳშტჲႫႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡჀჲ გშჱშფძ შჲ ღხჭფႫ ჶშძძ ჶხჱც ყრჱუფჱႭႡ
ႡიფჲႫ შჳ’ჲ ღხხუ ჳხ ჲფფ ჲხ წჴტყ ქშღყჳშჭღႭႡ
გყშჱხჭ ტყჴტცძფუ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ ჴტშრႦჲ ხჳყფჱ ყრჭუႭ გფშჱრ რჭუ იხჱჴ რძჲხ ყფძუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ყრჭუჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ქხჴჱ ფჭჳფჱფუ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ სფშჭღ ჲჴტცფუ შჭჳხ რ ქხღႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ქფფძშჭღ ხქ ქძხრჳშჭღ ძშცფ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႭ
ჩჴჲჳ ცფჯჳ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხღ რჭუ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჶრძცშჭღႫ რჲ შქ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ႦႭႭႭႦ
Ⴡჴჳ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶყფჱფ ჶრჲ ყფრუშჭღ ჭხჶ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ჴტშრ ქფძჳ ჳყრჳ ტხჴჭჳძფჲჲ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჳფჭჲფ წხხუႭႭႭ
ქფძჳ რ ჭფჶႫ ღშღრჭჳშტ ჯჱფჲფჭტფ ქხჱწშჭღႭ
სჵშხჴჲ ყხჲჳშძშჳჸႭ
ჴტშრ ყფრჱუ გშჱშჴჲႭ
Ⴧფ ჴჭტძრჲჯფუ ყშჲ ყრჭუჲ რჭუ ჩჴწჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჱხჭႭ დყფ Ⴣრჭჩფხჭ ჵშსჱრჳფჲ ყხჳძჸႫ რჭუ რ სჱშძძშრჭჳ ფჭფჱღჸ ჱშჲფჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ღხძუႭ ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ სრჲჳრჱუႫ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ ჳყფ ფჭფწჸႫ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღ რჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჲჯფფუႫ ჲხ ყფ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳႭ
ზხჶႠ
Ⴠ ყჴღფ ქხჱტფ ტხძძშუშჭღႭ ჴტშრ სძფჶ ჴჯ რ ჲჳხჱწ რჭუ ცშტცფუ ჴჯ ჳყფ უჴჲჳႭ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ სრჲჳრჱუ რჱფ ჸხჴႫ ტჴჳჳშჭღ რძძ ჳყფ ჳშწფႭႭႭႾႡ
ჴტშრႦჲ ფჸფჲ ხჯფჭფუ ჶშუფႭ
გყშჭშჭღ ღხძუ ფჸფჲႭ
Ⴥძხრჳშჭღ ჱფუ ყრშჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ტხძძშუფუ ჶშჳყ გშჱშჴჲႫ შჳ უშუჭႦჳ სჱფრცႭ
ႡჀყႭႡ
ჶრჲ ტყფჶჸႭ
