ჱႸႱჀჄႵჂ ჟრჟ
‘ႤႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ႹჃ ႺჅჃჄ ჄႿႿ ჀႵჂႶႵႳჄლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭ’
ჷჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႴႹჃႽႹჃჃ ႹჄ ႱჃ ႽႵჂႵ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჩ ႹჄ ႶႵႼჄ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵვႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႶႿჂႳႵჃ ჄႿ ႲႵ ႱႲჃႵႾჄლ ႺჅჃჄ ჄႿ ჂႱႹႴ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃჄჂႿႾႷႸႿႼႴნ
ႣჄႵჀჀႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႿ ႱჃჃႵჃჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ჃႱჇ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႶႿჂჄჂႵჃჃლ ჇႹჄႸ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჄႿ ႸႿႼႴ ჄႸႵႽ ႲႱႳႻნ
ႧႱჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴑ ႶჅႼႼმႲႼႿჇႾ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂႼ ႳႿჅႼႴჭ
ႣႹႱႾ ႽჅჃႵႴლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼႵႴ ႸႹჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ჱႢჯჱჹჺჳ
ჯ ႱჃჄ ჃჅჂႷႵ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႶჂႿႵ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႱჂႵႱ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႶႿჂჄჂႵჃჃნ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჃჅჂႷႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႹႴႵლ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႶჂႿႵႾ ჃႿႼႹႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჂႵჃႹჃჄნ
ႤႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჂႱႽჀႱჂჄჃლ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
“ႧმჇႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ…ნ”
ჳႵჂႿႾႵ ႷႱႵႴ ႱჄ ႣႹႱႾ ჇႹჄႸ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႹႾ ჃႸႿႳႻნ
ႤႸႵ ႸႱႴ ႿႶჄႵႾ ႸႵႱჂႴ ჃჄႿჂႹႵჃ ႱႲႿჅჄ ႣႹႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჶႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႳႵჀჄႹႿႾლ ჇႿჅႼႴ ჃႹႾႷ ჀჂႱႹჃႵჃ ႿႶ ႣႹႱႾვჃ ႷჂႵႱჄႾႵჃჃ ႱჄ ႵႵჂ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნ
ჰჅჄ ႱႽႹႴჃჄ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ჂႱႽჀႱႾჄ ჂჅႽႿჂჃლ ႾႿ ႿႾႵ ႸႱႴ ႵႵჂ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ႣႹႱႾვჃ ჄჂჅႵ ႽႹႷႸჄ ႶႹჂჃჄႸႱႾႴნ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႹჃ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႱჄ ႹჃნ
“ႧႸႱჄ ჄႸႵ…ნ”
ჳႵჂႿႾႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႸႿჂႹႿႾ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶჂႿႵႾ ჃႿႼႹႴლ ႷႱჀႵႴ ႹႾ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ჃჄჅႾႾႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჄႸ ႶႿႷႷႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႹჄ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ ჇႹႾჄႵჂ ႵჄნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃნნნ ႸჅႽႱႾ ჀႿჇႵჂჭ’
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႲႵ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴნ
ჴჂႵႵႹႾႷ ႼႹႹႾႷ ႲႵႹႾႷჃლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႹႾႱႾႹႽႱჄႵ ႿႲႺႵႳჄჃლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჇႱჃ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႸႱႾ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴნ
ჷჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႱႾ ႹႽႽႵႾჃႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႹჄჃ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ჇႱჃႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႷႿႿႴ ႵႹჄႸႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႽႿჃჄ ႽႱႷႵჃლ ჇႸႵႾ ჅჃႹႾႷ ႹႳႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႶჂႵႵႵ ႵႾႵႽႹႵჃლ
ჇႿჅႼႴ ჅჃჅႱႼႼ ႿႾႼ ႽႱႾႱႷႵ ჄႿ ႲႹႾႴ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႣႹႱႾ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႴႹჃჀႼႱႵႴ ჇႱჃႾვჄ ႽႵჂႵႼ ႶჂႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵ ჄႿ ႸႹႾႴႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄჩ ႸႵ ႸႱႴ ႶჂႿႵႾ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႸႿႼႵნ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჃႵႵႽႹႾႷႼ ႽႵႵჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႴႵႽႹჃႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႹႳႵლ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵ ႱႾ ႹႾႳႸნ
ႣႿႽႵႿႾႵ ႲჂႿႻႵ ႱჀႱჂჄ Ⴑ ႶჂႿႵႾ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႿႾႼ ჄႿ ႶႹႾႴ ႹჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႿႼႹႴლ ႶჂႿႵႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႿ ႹჄჃ ႳႿჂႵნ
ჶႵ ႸႱႴ ჄჂჅႼ ႶჂႿႵႾ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჂႵႽႹႾႹჃႳႵႾჄ ႿႶ ჇႸႵႾ Ⴑ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჃჄჂჅႳႻნ
ჱႿჅႼႴ ჄႸႹჃ ჄჂჅႼ ႲႵ Ⴑ ჀႿჇႵჂ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႳႿჅႼႴ ჇႹႵႼႴჭ
ჴႱႳႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႹႽႽႵႾჃႵ ჀႿჇႵჂლ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ႱჇႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႷႼႹႽჀჃႵႴ Ⴑ ႶჂႱႷႽႵႾჄ ႿႶ ჇႸ ႸႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჀჂႱႹჃႵႴ ႸႹႽ ჃႿ ႶႵჂႵႾჄႼნ
ႣႹႱႾლ ႿႲႼႹႹႿჅჃ ჄႿ ჇႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ
‘ႤႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႸႿႼႴ ჄႸႵႽ ႿႶႶ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႱჄ ႼႵႱჃჄნ’
ჶႱႹႾႷ ჀჅჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵ ႶႹჂႵლ ႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ჲႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿჂႳႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႴႵႶ ႼႱჇჃლ ႱႾႴ ჇႸႹႼႵ ႸႵვႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ႽႱႷႹႳლ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄ ჄႿ ႱႳჄჅႱႼႼ ჇႿჂႻნ
ჯႾႴ ႱႼႼ ႹჄ ჄႿႿႻ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႴႿ ႹჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႳႿႽჀႼႵ ႶႿჂႽჅႼႱჃ ႿჂ ႹႾႳႱႾჄႱჄႹႿႾჃნ
ჶႵვႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႱႼჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱჇჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵლ ႵႵႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႹႶ ჄႸႵ ႼႱჇჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ჃႸႿჇႹႾႷ ႹჄ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႹჃႹႲႼႵ ႶႿჂႽ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႹႾჄჅႹჄႹႵ ႱႾႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႲႿႿჃჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႽႿჂႱႼႵლ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჹჷჷჷჷჳჳჳჳჹ”
჻ႿჂႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჃჅჂႷႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჶႵვႴ ႶჂႿႵႾ ჃႿ ႽႱႾლ ႵჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႼႹႵჃ ჄႿႿნ
ჶႿჇႵႵჂლ
“Ⴇჯჯჯჶ ႣႹႱႾმႾႹႽ ႹჃ ჇႹჄႸ ჅჃ”
“ჹႹႼႼ ჄႸႵႽ ႱႼႼ”
ႤႸႵ ႽႿჂႱႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႴ ჃႿႱჂႵႴ ჄႿ ჅႾჀჂႵႳႵႴႵႾჄႵႴ ႸႵႹႷႸჄჃნ
ႤႸႵ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴნ
ႧႹჄႸ ႣႹႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჇႹႵႼႴႵႴ ჃჅႳႸ ჀႿჇႵჂლ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵႽლ ჄႸႵႹჂ ႽႿჂႱႼႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃჅჂႷႵႴნ
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჇႱჃ ႶႵჇႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႱႵნ
ჰႵႼႹႵႹႾႷ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႵႽ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ႣႹႱႾ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჶႱႼႼ ႿႶ ႤႵႾ ႤႸႿჅჃႱႾႴ ჲႵႽႿႾჃ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ჃႵႱႼნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႷႿႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ’
ჶႵვႴ ႲႵႵႾ ႳႿႽႹႾႷ ႱႾႴ ႷႿႹႾႷ ႶႿჂ ႵႱჂჃლ ႵႵჂ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႶႿჂჄჂႵჃჃ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჶႱႼႼ ႿႶ ႤႵႾ ႤႸႿჅჃႱႾႴ ჲႵႽႿႾჃ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႿჂႵჃჄლ ႲჅჄ ႸႵვႴ ႾႵႵჂ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႵႵႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵნ
ႣႹႱႾ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჶႱႼႼ ႿႶ ႤႵႾ ႤႸႿჅჃႱႾႴ ჲႵႽႿႾჃნ
ჯჃ ႹႶ ႵႾჄႵჂႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႳჅჄ ႿႶႶ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ႶჂႿႽ ႲႵႿႾႴ ႱႾႹჃႸႵႴ ႱჃ ႹႶ Ⴒ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႱႾ ႵႵჂႹႵ ჃႹႼႵႾႳႵ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႹႽნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ
“ႩႿჅვႵ ႳႿႽႵნ”
ႤႸႵ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႹႽ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႣႹႱႾ ჄႿ ႱჂჂႹႵნ
ႣႹႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
‘ჼႿ ႿႾႵ ႸႵჂႵ ႼႿႿႻჃ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ’
ႤႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ჇႿჂჃႸႹჀႵჂჃ ჇႵჂႵႾვჄ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ႤႸႵ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇ ჇႿჂႼႴლ ႲჅჄ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႿႾႵლ ჇႹჃႸႹႾႷ ႶႿჂ ႹჄჃ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾნ
ჷႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄჂჅႼ ჀႿჇႵჂႶჅႼლ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႽႵჄ ႹჄჃ ႵႾႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႵ ႱჃჃႵჃჃႽႵႾჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჄჄႱႳႻႵႴლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႳႿႾჄႵႾႴ ჇႹჄႸ ႵႵႾ ႿႾႵ ႿႶ ႣႹႱႾვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჇႵႱႻნ
“ჺႵჅჃნ”
“…ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂლ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽნ
ჯ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ႸႵႱჄ ႸႱႵ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱჅჂႱლ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ႿႾႼ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵ ႿႶ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႳႿჅႼႴ ჇႹႵႼႴნ
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ჀႿჇႵჂლ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႼႹႵ Ⴑ ႼႹႶႵ ႿႶ ჂႵჃჀႵႳჄლ ჇႿჅႼႴ ჇႹჃႸ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ—
‘—ႱႾႴ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႳႱჂႵ ჄႿ ႻႾႿჇნ’
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇნ
ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႲႵႸႹႾႴ ႵႵჂ ႷჂႱႵლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႱლ ႱႾႴ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱჃႿႾჃლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄႹႶ ჄႸႹჃ ႳႸႱႿჃლ ႴႹႴ ႹჄჭ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႣႹႱႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႹჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჺႵჅჃ ႽႿႵႴნ
ჱႢჯჱჹ
ႤႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ႿႶႶ ႳჂႱႳႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂჇႵႲნ
ჶႹჃ ႲႿႴლ ჀჂႿჀႵႼႼႵႴ Ⴒ ႼႵႷ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႲႵႿႾႴ ႸჅႽႱႾ ႼႹႽႹჄჃლ ႼႵႶჄ ႾႿ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵნ
ႤႸႵ ႱჅჂႱ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჄႹჀ ႲႼႱႵႴლ ჂჅჃႸႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႣႹႱႾვჃ ႸႵႱჂჄ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾჄႵႾჃႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ ჄႿ ႳႼႵႱႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ႹჄჃ ჀႱჄႸნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႹႻႵ ჀႿჅჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႵႹႾႷლ ႸႹჃ ႵჂ ჃႿჅႼნ
ჰჅჄ ႣႹႱႾ ႴႹႴႾვჄ ႴႿႴႷႵნ
‘ჶႵვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃჄჂႿႾႷნ’
ႣჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႸႱჄლ ႿჂႴႹႾႱჂႹႼლ ႣႹႱႾ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႵႾႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႿ ႣႹႱႾლ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂლ Ⴑ ႽႵჂႵ ႸჅႽႱႾ ႼႹႻႵ ჺႵჅჃ ჇႱჃႾვჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄნ
ႥႾႼႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ႣႹႱႾვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ჀႵჂႸႱჀჃნ
‘ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႵႱჄ ჄႸႵႽ ႽჃႵႼႶნ’
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႣႹႱႾ ႳႸႱႾႾႵႼႵႴ ႸႹჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ
ႣႤჽႠ
ჶႹჃ ჃჇႿჂႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჯჃ ႹႶ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ႽႹႴმႱႹჂნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჄႸႱჄლ ჺႵჅჃვჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႶჂႿႵႾ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
“ႧႸႱჄჭ”
“ႧႸႱჄ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ”
ႣႳჂႵႱႽჃ ႿႶ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄ ႵჂჅჀჄႵႴ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ჃႹႴႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჺႵჅჃ ჇႱჃ ჂႹႷႹႴლ ႶჂႿႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჀႿჃჄჅჂႵ ႸႵვႴ ႲႵႵႾ ႹႾ ჇႸႹႼႵ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴლ ႱჃ ႹႶ ჄႹႽႵ ႹჄჃႵႼႶ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴჩ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႱჇႱჂႵ ႿႶ ႹჄნ
ႣႹႱႾ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ႸႹჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႶჂႵႵႵ ჺႵჅჃვჃ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵႾლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼႹႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴლ
ჱႢႥჼჱჶ
ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႸႵ ႸႵႼႴ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴლ
ჱႢჯႣჶ
ႱႾႴ ႱჃ ჄႹႽႵ ჅႾႶჂႿႵლ ႹႽႽႵႾჃႵ ႷჂႱႹჄ ႳჂჅჃႸႵႴ ႸႹႽ ႴႿჇႾნ
“ႥჂႷႸჭ”
ჺႵჅჃ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴ ႳჂნ
ჶႵ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႷႹჃჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃႼႱႽႽႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჶႵ ႸႱႴႾვჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႿ ჇႹႾლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႸႱႴႾვჄ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჃჅႳႸ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჀႿჇႵჂნ
“ჹჯჯჯႢჵჶ”
ჶႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჅჃႸ ႸႹႽჃႵႼႶ ჅჀლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႶႿჂႳႵ ჀႹႾႾႹႾႷ ႸႹႽ ႴႿჇႾ ႴႹႴႾვჄ ႲჅႴႷႵ ႱႾ ႹႾႳႸნ
“……”
“……”
ჼႿ ႿႾႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂჃႸႹჀႵჂჃ ႳႿჅႼႴ ჅჄჄႵჂ Ⴑ ჇႿჂႴლ ჃႵႵႹႾႷ ႣႹႱႾ ჃჅႲႴჅႵ ჺႵჅჃლ ჄႸႵႹჂ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ
“ჹჅႸჅႸჅႸჅ…ნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႸჅႳႻႼႵნ
ႣႿႿႾლ ႸႵ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႴႽႱႾნ
ႣႹႱႾ ႶჂႿჇႾႵႴლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹႽნ
“ႤႿ ჄႸႹႾႻ ႿჅვႴ ჃჅႲႴჅႵ ჺႵჅჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ ჯႾႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႽႱႷႹႳჭ ჼႿლ ჇႱჃ ႹჄ ႵႵႾ ႽႱႷႹႳჭ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႾჃႵ ႱႾ ႽႱႾႱ ჷჃ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃ ჄჂჅႼ ჄႸႱჄ ႱჃჄჭ”
ჳႵႾ ႸႵლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂჃႸႹჀႵჂჃლ ႸႱႴ ႿႾႳႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄ ႽႱႷႵნ
ႩႵჄლ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႾჃႵ ႱႾ ႽႱႾႱ ႶჂႿႽ ႣႹႱႾნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱჃჃჅႽႵႴ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼ ႸႱႴ ႾႿ ႽႱႾႱლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႣႹႱႾლ ႸႵვႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႣႹႱႾ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჃႻႹႼႼႵႴ ႱჄ ႳႿႾႳႵႱႼႹႾႷ ႹჄნ
“ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႾჃႵ ႽႱႾႱ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႵႼ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵჃჀႱႹჂმႹႾႴჅႳႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჃႻႹႼႼნ
ႩႵჄლ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႿჂႵ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ჺႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿვႴ ႶႹႾႱႼႼ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ჄႸႵვႴ ႲႵႵႾ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႶႿჂნ
“ჷვႵ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ჃႿ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႶႿჂ ႹჄნნნ ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჷვႴ ႶႹႾႴ ႹჄ ႸႵჂႵ ႿႶ ႱႼႼ ჀႼႱႳႵჃნ”
“ႧႸႱჄჭ”
ႣႹႱႾლ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴ Ⴒ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃლ ႱჃႻႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჶႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႣႹႱႾვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႳႸႱႾႾႵႼႹႾႷ ႸႹჃ ႽႱႷႹႳნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჂႵႴႴႹჃႸ ႼႹႷႸჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႼႿჇ ႵႵႾ ႲჂႹႷႸჄႵჂნ
ႤႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ჃႵႱႼლ ႳႱჃჄ Ⴒ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ႹჄჃႵႼႶ ႳႿჅႼႴ ႾႿჇ ႲႵ ႲჂႿႻႵႾნ
ႧႸႵႾ ႸႵვႴ ႶႹჂჃჄ ჃႵႵႾ ႹჄლ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ჂႵႱჃႿႾლ ႸႵვႴ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ႼႿႿჃႵႾႹႾႷ ႿႵჂ ჄႹႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႵჄႵႾჃႹႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸლ ႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႲჂႵႱႻ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱႼႼ ႿႶ ႤႵႾ ႤႸႿჅჃႱႾႴ ჲႵႽႿႾჃვ ჃႵႱႼ ჇႿჅႼႴ ჅႾႼႵႱჃႸ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ჀႿჇႵჂლ ႷႹႹႾႷ ႲႹჂჄႸ ჄႿ Ⴑ ႴႹჃႱჃჄႵჂმႼႹႻႵ ႵႾჄႹჄნ
ႤႸႱჄ ႵႾჄႹჄ ჇႱჃ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ႵჃჃႵႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႹჄႸ ႣႹႱႾვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჂႵႷჅႼႱჂႼ ჃჇႵႵჀႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჶႱႼႼ ႿႶ ႤႵႾ ႤႸႿჅჃႱႾႴ ჲႵႽႿႾჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႲႿႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ ჄႿ ႹႾႸႱႲႹჄნ
ჶႵ ႸႱႴ ჃႳႿჅჂႵႴ ႵႵჂ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჂႵჀႼႱႳႵႽႵႾჄ ႵჃჃႵႼლ ႲჅჄ ჄႿ ႾႿ ႱႱႹႼნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႶႿჅႾႴ ႹჄნ
ႧႹჄႸ ႵႵჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႽႱႴႾႵჃჃლ ႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႣႹႱႾლ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷვჃ ႵჃჃႵႼ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ
“ႩႿჅ ႱჂႵნნნ ႤႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ႵჃჃႵႼლ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ႿჅჂ ႷჂႵႱჄ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ”
