“ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႱჄ ႷჅ ႿჅ ჇႵჂႵ ႲჂႱႷႷႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႷႿႿႴ ႱჄ ႱႳჄႹႾႷჭ”
“ႩႵჃ ჶႱႺႹႾ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႱႳჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ ႧႵႼႼლ ჃႸႵვჃ ჃႿ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃ ႿႾႼ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂნ ႣႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႿႹႳႵნნნ ႣႸႵ ჄႵႼႼჃ ႽႵ ჷვႽ ჄႸႵ ჀჂႵჄჄႹႵჃჄნნნ ႣႸႵ ჄႵႼႼჃ ႽႵ ჷვႽ ႾႿჄ ჅႷႼ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႳႱႼႼ ႸႵჂნნნ ჯႾႴნნნ ნ”
ჲႹჂႵႳჄႿჂ ჶႱႾ ჸႱႵმჂႿႾႷ ჇႱჃ ႵჂ ႵႳႹჄႵႴ ႱႾႴ ႱႽႱႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჶႱმႺႹႾ ႲჂႱႷႷႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃႱჇ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ႳႿႾႵჂჃႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႱႶჄႵჂ ჃႵჀႱჂႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჇႹႶႵლ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႾ ႼႿႵჭ
ვႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ ႹჃ ႸႵ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႣႿჂႱ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ႣႸႵვჃ ჄႿႿ ႿჅႾႷ ჄႿ ႲႵ ჂႵႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿ Ⴑ ႷჅნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႹჃ ႲჂႱჄჄ ႲჂႱჄ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹႽჃႵႼႶლ Ⴑ ႶႹႼႽ ႴႹჂႵႳჄႿჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႻႹႾႴႵჂႷႱჂჄႵႾ ჀჂႿႷჂႱႽნ
‘ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႱჃႻ ႿჅ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႽႵ ႸႵჂႵ…’
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃႻႹႾႷ ჄႸႵ ჱჳჽ ႿႶ ႸႵჂ ႱႷႵႾႳ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄლ Ⴑ ႷႿႿႴ ႵႳჅჃႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“ႣႿჂႱლ ႹჃ ႿჅჂ ႲႹჂჄႸႴႱ ႾႵჄ ჇႵႵႻჭ”
“ႩႵჃლ ჲႱႴნ”
ჺႱჃჄ ႵႱჂლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႵႼႵႲჂႱჄႵ ႿჅჂ ႲႹჂჄႸႴႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႶႹႼႽႹႾႷ ႿႵჂჃႵႱჃნ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႷႿႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჄჂႹჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႸႹჃ ႵႱჂლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ႹႴႵႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႾႹႳႵ ႲႹჂჄႸႴႱ ჀႱჂჄჭ ႩႿჅ ႳႱႾ ႹႾႹჄႵ ჶႱႺႹႾ ႱႾႴ ႱႼႼ ႿჅჂ ႿჄႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ႿჅ ႼႹႻႵნ”
ჰჅჄ ႣႿჂႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲჂႹႷႸჄნ
“ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ჶႱႺႹႾ ႳႱႽႵ ႸႿႽႵ… ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႶჂႹႵႾႴჃ ჷ ႳႱႾ ႳႱႼႼ ႱჂႵ ჳჅႷႵႾႵ ႱႾႴ ჸჅႾႷჇႿႿნ”
ჷჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჀႱჂჄ ჇႹჄႸ ჄႸჂႵႵ ႿჂ ႶႿჅჂ ႻႹႴჃნ
ჷ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჁჅႹႵჄ ႷႹჂႼ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႽႱႾ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ
“ჲႱႴ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႱჄნ ႣႿჂႱლ ჄႵႼႼ ႱႼႼ ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ႿჅ ႳႱႾ ႳႱႼႼნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼლ ჄႵႼႼ ჶႱႺႹႾ ჄႿ ႳႿႽႵნ”
ჲႹჂႵႳჄႿჂ ჶႱႾ ჸႱႵმჂႿႾႷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႽႿႲႹႼႹႵ ႸႹჃ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷჄვჃ ႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჂႵႳႻႼႵჃჃ ႻႹႴნ
ჯႳႸႿႿ
ჶႱႺႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ႳႱჃჄႼႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႲႼႿႳႻლ ႳႿჅႷႸႵႴნ
“ႧႸႿვჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵჭ”
იიიიი
ႤႸႵ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႵႶႶႵႳჄ ႱჃჃႿႳႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႶႱႹႼႹႾႷ ႱႾ ႱჅႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჯႾႿჄႸႵჂ ႱႴჭ”
“ႩႵႱႸნ ჷ ႷႿჄ Ⴑ ႳႱႼႼ ႶჂႿႽ ჲႹჂႵႳჄႿჂ ჺႵႵ ჸႿႿმႿჅႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ”
჻ႿႽ ႹჃ ႵჂ ႵႳႹჄႵႴნ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჽჃႵႿႾႷ ႤႵႳႸჇႹႾნ
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႴႵჂჄႹჃႵႽႵႾჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
“ჽႸ ჇႵႼႼ… ჷჄვჃ ႤႤჼლ ႤႤჼ ႱႴႵჂჄႹჃႵႽႵႾჄ”
჻ႿႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႳႹჄႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႴႵႱႼ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႳႱႽႵჂႱ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ Ⴑ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႱႴႵჂჄႹჃႵႽႵႾჄლ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ვჷႶ ჷ ႷႿ ႿჅჄ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႳႿჅႾჄჂ ჇႹႼႼ ႻႾႿჇ Ⴝ ႶႱႳႵნ ႣႿ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ჷ ႷႱႵ ჲႹჂႵႳჄႿჂ ჺႵႵ ჸႿႿმႿჅႾႷ Ⴝ ჃႵႱႼ ႿႶ ႱჀჀჂႿႱႼნვ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ ჄႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႱႳჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႵႾ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႶႹႼႽႵႴნ
ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ჀႼႱ ႹႾ ჇႱჄႵჂჃ ႽჅႳႸ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႸႱႴ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჶႱႾ ႣႿმჂႱ ჇႹႼႼ ჃႸႿჇ ჅჀნ ჷვႽ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ჀႱჂႵႾჄჃნ”
“ႧႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃႻჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႣႿჂႱ ႱႲႿჅჄ ႱჅႴႹჄႹႿႾႹႾႷლ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႶႹႼႽႵႴ Ⴑ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႲႵႶႿჂႵნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႳႿႾႹႾႳႵ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂ ჃႱႹႴ ႾႿჭ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ႸႹႽნ
ჹჰჱ ႧႱႷႷႼႵ ႧႱႷႷႼႵ ჹႹႾႴႵჂႷႱჂჄႵႾ ႢႵႳႿჂႴႹႾႷ ႣჄჅႴႹႿ —
“ჶႱႺႹႾლ ჄႸႹჃ ႹჃ… ნ”
ႣႿჂႱ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ Ⴑ ႳჅჄႵ ႳႱჂႴნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
“ჰႹჂჄႸႴႱ ႠႱჂჄ ჷႾႹჄႱჄႹႿႾნ”
ႱႸნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႳႱჂႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႼႹႷႸჄ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႷႱႵ ႹႾნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿჇ ჄႹႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿႵჂႱႼႼჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱჄჄႹჂႵ ႿႶ Ⴑ ჂႹႳႸ ႲႿნ
ႣႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹႱႾႿლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ჃჄႱႷႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ჃჄႿႿႴ ჳჅႷႵႾႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱႼႼ ႴႱႼႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႷႿჂႷႵႿჅჃ ႴჂႵჃჃნ
ვႧႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭვ
ႧႵ ႱჂႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵნ
ႠႵႿჀႼႵ ႿႶ ႱႼႼ ႱႷႵჃლ ႶჂႿႽ ႵႼႴႵჂႼ ႷႵႾჄႼႵႽႵႾ ჄႿ ႳႸႹႼႴჂႵႾ Ⴝ ႱႷႵლ ႱჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅჂ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵნ
ჳჅႷႵႾႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ჀႹႱႾႿნ
‘ႤႸႹჃ ჃႿႾႷ ႹჃ…ნ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ჃႿႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳჄႹႿႾლ ჳჅႷႵႾႵვჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႿႹႳႵ ႱႾႴ Ⴝ ႼႿჇ ႿႹႳႵ ႱჂႵ ჃჇႵႵჄႼ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴნ
ႤႸႵ ႸႱჂႽႿႾႹႵჃ ჄႸႱჄ ႲჅႹႼႴ ჅჀ ႼႱႵჂ Ⴒ ႼႱႵჂ ჃႽႿႿჄႸႼ ႳႿႾႾႵႳჄლ ႳႱჀჄႹႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႵႵჃ ႱႾႴ ႵႱჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႹႵჇႵჂნ
჻ ႿႹႳႵ ႱႼჃႿ ႽႿႵჃ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႵႱႾႴႵჂႹႾႷ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ႾႿჄႵჃნ
ႤႸႵ ႶႱႹჂჄႱႼႵმႼႹႻႵ ႼჂႹႳჃ ႱჂႵ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ Ⴑ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴ ჂႸჄႸႽლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႹႽႱ ႵႵႾ ჂႹႳႸႵჂნ
ႤႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ჇႱჃ ႳႱჀჀႵႴ Ⴒ ჄႸჅႾႴႵჂႿჅჃ ႱჀჀႼႱჅჃႵლ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႼႵႱႵ Ⴑ ႼႱჃჄႹႾႷ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ჃჄႱႷႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ႽႵ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵლ ႣႿჂႱვჃ ႶႱႳႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჶႵ ႹჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴝ ႱႾჃჇႵჂ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႾႹႿჅჃ ႶႱႳႵნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿნ”
ႤႸႵ ჃႽႹႼႵ ႲႼႿႿႽႵႴ ႽႿჂႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ჄႸႱႾ ႵႵჂნ
იიიიი
ႤႸႵ ჃႿႾႷ ჀႼႱႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱႽႿჅჃ ჃႿႾႷ ვ჻ႱႷႹႳ ႠႱႼႱႳႵვ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႹႾ ჟყყტნ
ႤႸႵ ႵჂჃႹႿႾ ჃჅႾႷ Ⴒ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼ ჃჄჅႴႵႾჄ ႹႾ Ⴑ ႲႿ ჃႿჀჂႱႾႿ ჃჄႼႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႶႱႽႿჅჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჳჅႷႵႾႵ ႱႾႴ ჷ ჃႱႾႷ ჇႱჃ ႱႾ Ⴑ ႳႱჀჀႵႼႼႱ ႵჂჃႹႿႾნ
ႤჇႿ ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂლ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႲႿ ႷჂႿჅჀ ჂႵႽႱႴႵ ჄႸႵ ჃႿႾႷ ႹႾ ႱႾ Ⴑ ႳႱჀჀႵႼႼႱ ჃჄႼႵლ ჇႸႹႳႸ ႼႱჄႵჂ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჃႾႿႾႽ ႶႿჂ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ჃႿႾႷ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჄႱႻႵ ჄჅჂႾჃ ჃႹႾႷႹႾႷნ
ვჷვႽ ႷႼႱႴ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ჀႹႱႾႿნვ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ჀႹႱႾႹჃჄნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჅჀႷჂႱႴႵႴლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႼႿႿႻჃ ႱႾႴ ႱႳჄႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃნ
ჳჅႷႵႾႵ ႱႾႴ ჷ ჃႹႾႷ Ⴑ ჃႿႾႷ ჄႿ ႳႵႼႵႲჂႱჄႵ ႣႿჂႱვჃ ႲႹჂჄႸႴႱნ
ჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾნ
ႥჀ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ႹႾ ႼႹႷႸჄლ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႿჀႵႾ ჅჀ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ჃႹႾႷ Ⴑ ჃႿႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႿჂႽႵႴნ
ვჰჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჀႹႱႾႿ ႹႾ Ⴝ ႸႿჅჃႵნვ
ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႹႶ ჇႵ ႳႱႾ ჀႼႱ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႵ ჃႱჇ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჷ ႳႱႼႼႵႴ ჳჅႷႵႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴝ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ჀႱჂჄႾႵჂნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႷႵჄ Ⴑ ႲႹჂჄႸႴႱ ႹႾႹჄႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႣႿჂႱჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႧႸႿ ႵႼჃႵ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅ ႲႵჃႹႴႵჃ ႽႵჭ”
ჽႲჃႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჳჅႷႵႾႵ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႾႵმჃႹႴႵႴლ ႸႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ Ⴑ ჂႹႱႼ ჇႸႿ ႳႱႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჄႿ ႲႵ ႵႱჄႵႾ ჅჀლ ႱႾႴ ႱჄ ႿჄႸႵჂ ჄႹႽႵჃ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴ ჇႸႿ ჄႱႻႵჃ ႳႱჂႵ ႿႶ ႸႹႽნ
ჰჅჄ ႣႿჂႱ ႹჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჂႹႱႼჃ ႿჂ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴჃნ
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႹႾႷ ႿჅ Ⴑ ႸႱჀჀ ႲႹჂჄႸႴႱ ჃႿႾႷნ”
“ႧႵვႼႼ ႱႼႼ ჃႹႾႷ ႹჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႸႹႼႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱႻႵნ”
“ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
“ႩႿჅჭ”
“ႩႿჅ ႱႾႴ ႽႵნ”
“ႧႸ ႽႵჭ”
“ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ჀႵჂႶႿჂႽႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵჭ”
“ႧႸႿ ჃႱႹႴ ႾႿ”
ჶႵ ჃႱჃ ႸႵვႼႼ ႴႿ ႹჄ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ႸႹႽ ჄႿლ ႲჅჄ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃნ
“ჷვႼႼ ჀႼႱ ჄႸႵ ჀႹႱႾႿლ ჃႿ ႼႵჄვჃ ჃႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ႿႾ Ⴑ ჃႿႾႷნ”
“ჱႱႾ ႿჅ ჀႼႱ ჄႸႵ ჀႹႱႾႿჭ”
“ჯ ႼႹჄჄႼႵნ”
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႵ ႸႿჇ ჇႵႼႼ ႸႵ ჀႼႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႿႹႳႵნ
ჷ ႻႾႿჇ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄ ႶႿჂ ႽჅჃႹႳლ ჃႿ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃნ
“ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ჀႹႱႾႿ ႱჄ ႸႿႽႵჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႧႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჀႹႱႾႿჭ”
“ႧႵ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႹჄ ႱჄ ႸႿႽႵნ”
“ჯႸ… ႧႵႼႼლ ႽႱႲႵ ႾႿჄნ”
ႤႸႵ ႳႸႱႾႷႵ ႿႶ ჃჄႱႾႳႵ ႹჃ ႥႴჂმႼႵႵႼნ
“ႣႿ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႱჄ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵლ ႹჃ ႹჄ ႿႻႱ ႹႶ ჷ ႷႿჭ”
“ႩႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ Ⴝ ႸႿჅჃႵჭ”
ႤႸႱჄ ႲႵႹႾႷ ჃႱႹႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႷႿჭ
“ႧႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂჭ”
“჻ႿႽ”
ჶႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႶႱႴႵႴ ႱჇႱნ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႸႵჂ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
“ჱႿႽႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇ”
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႱႾႷႹႾႷ ჅჀნ
ჇႸႱჄჭ
ႤჇႿ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂ —
“ჶႵႼႼႿლ ჻ႿჄႸႵჂნ”
“ႩႿჅვჂႵ ჶႱႺႹႾნ ჱႿႽႵ ႹႾნ”
ჳჅႷႵႾႵვჃ ႽႿჄႸႵჂ ႹჃ ჄႿჀმႳႼႱჃჃ ႱႳჄჂႵჃჃ ჼႱ ჶႵმჂႹნ
ႣႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႼႿႿႻჃ ႿႶ ႸႵჂ ჺႵႵႴჃ ႴႱჃლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹმႵႱჂმႿႼႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳჅჂႹႿჅჃნ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႿ ჄႸႵ ႲႿ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂვჃ ႸႵႱჂჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ჶႵ ႼႿႿႻჃ ႽႵ ႿႵჂ ႶჂႿႽ ႲႵႼႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႱႹჃႵჃ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱჀჄႹႱჄႹႾႷ ჃႽႹႼႵ ჄႸႱჄ ჃႼႿჇႼ ႽႵႼჄႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ Ⴑ ფმႵႱჂმႿႼႴ ჇႿႽႱႾ ႿႶ რრ ႵႱჂჃნ
“ჳჅႷႵႾႵ ႹჃ ჃႿ ႵႾႹႱႲႼႵნ ჷႶ ႸႵ ႻႵႵჀჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႸႵვႼႼ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႳჂნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჃႵႵ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸ ჳჅႷႵႾႵ ႹჃ ჃႿ ჀჂႵჄჄნ”
“ჽႸ Ⴝლ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႴ ႵႳႹჄႵႴ ႱႼჂႵႱႴნ”
ჳჅႷႵႾႵვჃ ႵႵჃ ႻႵჀჄ ႷႿႹႾႷ ჅჀ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ჃႿ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႱჂჂႿჇ ႿႶ ჀჂႱႹჃႵნ
“ႤႸႵ ჃႱ ႿჅვჂႵ ჀჂႵჄჄნ”
“ჶჅႸლ ჷ ႻႾႿჇ ჄႿႿნ”
ႧႵ ჃႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႲႹႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႶႹჄ ႿჅჂ ႵႾჄႹჂႵ ႸႿჅჃႵლ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ჃႾႱႳႻნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჳჅႷႵႾႵვჃ ႶႱჄႸႵჂ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ႿჅჄ ႿႶ ჇႵႴႼႿႳႻლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄ ႿႶ ჲႱႵჃჅႾႷ ჵჂႿჅჀლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႹႵ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႷჂႿჅჀჃნ
ჯჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ႹჃ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჂႹႷႸჄჃლ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႱჄ ႱႾ ႵႱჂႼ ႱႷႵ ႱႾႴ ႹჃ ႾႿჇ ჂჅႾႾႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႱႷႵႾႳნ
ვჶႵვჃ ႱႾ ႱႽႱႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾლ ႸႱႹႾႷ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჀ ჄႸჂႵႵ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႳႿႽჀႱႾႹႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵႼჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႶႱႽႹႼნვ
ႣႸႵ ႷႼႱႾႳႵჃ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႾႹႲႲႼႵჃ ႿႾ ႳႿႿႻႹႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႶႵႵႼჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႸႿჅჃႵნ
ႣႸႵვჃ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჂႿჅႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷ ჃჄჅႴႹႿლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႱႳჄჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჅჄႵ ႸႱႽჃჄႵჂნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႳჅჄႵნ”
ႠႸႵჇ
ჳჅႷႵႾႵვჃ ႽႿჄႸႵჂ ႳႼႹႳႻჃ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵჃ ჄႸႵ ჃჄႵႱႽ ჂႹჃႹႾႷ ႱႲႿႵ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႶႱႼႼႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႾ ႼႿႿႻჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
“ჱႱႾ ჷ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ჀႹႱႾႿჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႷჂႱႾႴ ჀႹႱႾႿ ႹႾჃႹႴႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჅჀჂႹႷႸჄ ჀႹႱႾႿ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႾႵႱჂႲ ჇႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷნ
“ႩႵႱႸნ ჷ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ”
ჷ ჇႵႾჄ ႳႼႿჃႵჂ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႵႱႳႸ ჀႹႱႾႿ ႻႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႹႾ ႿჅჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႳႿႽႵჃ ႱႼႹႵლ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႻႵႲႿႱჂႴ ႳႿႽႵჃ ႹႾჄႿ ႹႵჇ ႹႾ ႿჅჂ ႽႹႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ვჷჄვჃ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႿ ჇႸႵႾ ჷ ႱႳჄႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ႱႾ ႱჅႴႹჄႹႿႾნვ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႱႳჄႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃლ ႽჅჃႹႳႱႼ ჄႱႼႵႾჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ႲႵႹႾႷ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ႴႿႵႾჃლ ႹႶ ႾႿჄ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჄႹႽႵჃნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႲႼႿჃჃႿႽნ
ჷ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿ ႱႾႴ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳჄႿჂ ႳႸႿჂႴჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ჳჅႷႵႾႵვჃ ႽႿჅჄႸ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾჃ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵჃ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵნ
ჳჅႷႵႾႵვჃ ႽႿႽ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჅჃ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႽჅჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჃႿႾႷ ႹჄ ႹჃჭ”
“ჷჄვჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႱႼႱႳႵნ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႱႼႼ ႹჄჭ”
“ႩႵႱႸნ ჰჅჄ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႹႾႷ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃჄႼႵნ ჷვႼႼ ჃႹႾႷ ႹჄ ႱႼႼ ႶႹჂჃჄნ”
ჶႵ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႻႵჃ ჃႿႶჄႼლ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჄႸႵ Ⴑ ႳႱჀჀႵႼႼႱ ႵჂჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჅჂმႽႵႽႲႵჂ ႿႳႱႼ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ჄႿჂႵ ჅჀ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ჟს ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂნ