ჺჅႾႱ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ႶႼჅჃႸႵႴ ႳႸႵႵႻნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႸჅჂჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႶႿჂ Ⴑ ჃႼႱჀნ ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ჇႵႹႷႸჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႵ ჰႱჂႿႾ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿჅႷႸ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჷჄ ჃჄႹႼႼ ႶႵႼჄ Ⴑ ႲႹჄ ႳႸႹႼႼნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃჇႵႼႼ ჅჀ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ Ⴒ ႵႵႾႹႾႷნ
ვႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႲႼႵႵႴႹႾႷჭვ
ჷ ႼႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ Ⴝ ႳႸႵႵႻ ჇႹჄႸ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵნ ჷჄ ჃჄჅႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႴႵႵჀ ჄႵႱჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႿჅႾႴნ
“ႧႸႵჇლ ჇႸႿႿჃႸ”
ჯჃ ႹႶ ႿႾႵ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჺჅႾႱ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼ ႵႹჄႸႵჂნ ႣႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃႹჄ Ⴒ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ჰႱჂႿႾ ႷႿ ႿႶႶ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ႣႹႷႸნ”
“ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ႾႿჇ ႩႿჅ ჇႿႾვჄ ႵႵႾ ႱჀႿႼႿႷႹႵლ ႲჅჄ ჃႹႷႸ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵჭ”
“ჷვႽ ჃႿჂჂნ”
ჺჅႾႱ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႼႿႿႻ ႻႹႾႴნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႾႷჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႼႿჃႵ ႿჅჂ ჄႵႽჀႵჂ ႸႵჂႵლ ႿჅვჂႵ ႺჅჃჄ ႱႴႽႹჄჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅვჂႵ ჃჄჅჀႹႴნ
ჺႹႻႵ ჄႸႱჄ ჀႹႷმႼႹႻႵ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿნ ႩႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂნ ႩႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ ႿႶ ႸႹႷႸႵჂ ჂႱႾႻ ჄႸႱႾ ႽႵნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ႲႵ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼ ჄႿ ႽႵლ ႱჃ ჷ ჇႿჅႼႴ ჄႿ ჄႸႵ ჰႱჂႿႾჭ”
“ႧႸႱჄლ ჇႸႱჄჭ”
“ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჷ ႴႹႴ ჇჂႿႾႷნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႱჂႵ Ⴝ ႷႿႴႶႱჄႸႵჂლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ႿჂႴႵჂ ႽႵ ႱჂႿჅႾႴნ”
ႤႸႵ ႷႿႴႶႱჄႸႵჂ ႹჃ ႿႾႼ Ⴑ ႷჅႱჂႴႹႱႾნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႸႵႼჀ ႸႵჂ ႽႱჄႵჂႹႱႼႼ ႿჂ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼႼ ჃႿ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႱႾ ႼႹႵ ჇႵႼႼნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႱႼႼნ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႹჃ ႶႿჂႳႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႾ ႿჅნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ჺჅႾႱ ჃჀႿႻႵ ჁჅႹႵჄႼლ ႽႱႳႸႹႾႵმႷჅႾმႼႹႻႵლ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱნ
“ჯႾႴლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჄႸႵ ႱჀႿႼႿႷნ ႩႿჅ ႷႿჄ ႱႾႷჂ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႹჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႹႳႻლ ჃႿ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ႹჄლ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ႤႸႵ ႱჂႷჅႽႵႾჄ ႹჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵႾჃႵნ
ႠႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႱႼჃႿ ႳႼႹႳႻ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႹჃ ႼႿჇმႳႼႱჃჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴლ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ ႲႵႳႱႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႶჅჂႹႿჅჃნ
ჶႹჃ ჃჄႱჄჅჃ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႴႹႽႹႾႹჃႸႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႷჂႵႵႾ ႲႹჄႳႸნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႽႵ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼნ
ჷ ႷჂႹჄჄႵႴ Ⴝ ჄႵႵჄႸლ ჂႵႷჂႵჄჄႹႾႷ ႾႿჄ ႸႱႹႾႷ ႲႵႵႾ ႽႿჂႵ ჀჂႿႱႳჄႹႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
“ჶჅႸ ႩႿჅვჂႵ ჂႵႱႼႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱႵ ႾႿჇნ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႶႱႹჄႸ ႹႾ ႱႾჄႸႹႾႷჭ”
“ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႿლ ჰႱჂႿႾჭ”
“ჺჅႾႱ ჻ႵჂႹჃ”
ႤႸႵ ჰႱჂႿႾ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵႱჂ ႹჄნ
ჰჅჄ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿႹჃႹႵჂ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႼႼჂႿႿႽ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ Ⴑ ႾႵჇ ႷჅႵჃჄ ႱჂჂႹႵႴნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႺႿ ჄႿ ჺჅႾႱ ႱႾႴ Ⴑ ჃႿჂჂႿჇ ჄႿ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჱჂჅႾႳႸ
“ႣႿჂჂ ႶႿჂ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჂჄნ ჷჄვჃ ჅჂႷႵႾჄლ ჃႿ ჷ ႱჃႻ ႶႿჂ ႿჅჂ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ”
ჯ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჂႿႲႵნ ჯ ႳჂႿჃჃ ჀႱჄჄႵჂႾ ႴჂႱჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃნ ჳႵႾ Ⴑ ჃჄႱႶႶ ჄႸႱჄ ჃႸႹႾႵჃ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄႼნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႹႴႵႾჄႹႳႱႼ ႳႼႿჄႸႵჃ ႳႱႽႵ ჂჅჃႸႹႾႷ ႹႾნ
ႤႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
─ჶႿႼ ჱჂႿჃჃჭ ႧႸ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄჃ ႸႵჂႵჭ
ႤႸႵ ჶႿႼ ჱჂႿჃჃ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႿႵ ႵႱჃႹႼ ႶႿჂ ჃႹႽჀႼႵ ჂႵႱჃႿႾჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႸႱႵ ႼႹჄჄႼႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿჂ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ჂႵႱჃႿႾჃნ
ႤႸႵ ჱႸჅჂႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჱჂႿჃჃ ႹჃ Ⴑ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ჀႹႼႼႱჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႳႼႱჃჃ ჃႿႳႹႵჄ ჂჅႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃნ
ჷႶ ႿჅ ႽႿႵ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႹႽჀჅႼჃႵჃნ
ႤႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႵ ႲႱႼႱႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸ ჄႿ ႲႵ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႿႵ ჅႾႼႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႳჂႹჄႹႳႱႼნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჶႿႼ ჱჂႿჃჃ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႲႹႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
“ჴႿႼႼႿჇ ႽႵ ႵႵჂႿႾႵნ”
ჯჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႶჂႿႾჄ ჇႱჃ ჰႹჃႸႿჀ ჱႸႱႲჂႹႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ყჄႸ ჼႿჂჄႸႵჂႾ ႠჂႿႹႾႳႵნ
ႣႸႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჺჅႾႱნ
ႠႱႼႱႴႹႾჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂლ ჃჅჂჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ჃჄႵჀჀႵႴ ႱჃႹႴႵ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ ႤႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჺჅႾႱ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂნ
ჶႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႸႵ ႷႱႵ ႿႶႶ ჇႱჃ ჃႳႱჂნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿჭ”
“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႹჄ ႱႷႱႹႾჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ჀႿႼႹჄႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ჄჂჅჄႸ ႹႾ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჰႱჂႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჅჀ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱႼႽ Ⴝ ႽႹႾႴ Ⴒ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ “ႣჅჂႵႼ ႾႿჄლ ჃჅჂႵႼ ႾႿჄლ” ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾႹႵჄნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵ ႽႹჃჄႱႻႵნ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷნ ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸ ႿჅ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃნ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ”
ႣჄႹႼႼლ ႸႵ ႱႳჄႵႴ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ႽႹჃჄႱႻႵ ႸႵჂႵლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵნ
ႣႹႾႳႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ႵႹႴႵႾႳႵ ჇႱჃ ႲჅჂႾႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႳႿႾႳჂႵჄႵ ႵႹႴႵႾႳႵნ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჱჂႿჃჃ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾႿႹჃႵნ
“ჶႽႽნ ჽႻႱნ ႤႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჼႿჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ႵႳჅჃႵნ”
ჱႸႱႲႼႹჃ ႾႿႴჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴ ჂႵჃჅႼჄნ ჷჄ ႹჃ ჂႱჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჃႹႾႾႵჂ ჄႿ ჃႹႽჀႼ ႱႳႳႵჀჄ ႸႹჃ ჃႹႾნ
“ჺႱႴჭ ჱႱႾ ႿჅ ჃჄႵჀ ႱჃႹႴႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႱჂჂႵჃჄ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼნ”
“ჯ ჃႹႾႾႵჂ ჱႱႾ ႿჅ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႷႱႵ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂნ ჰႱჂႿႾ ჻ႿႷႵႼლ ႿႸ ႾႿნ ჳႵჂႿႾႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჻ႹႾႵ ჻ႿႷႵႼ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱჂჂႵჃჄႵႴ ႱႾႴ ႵႵႳჅჄႵႴნ ჰჅჄ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ႤႸႵ ႳႿჂჂႵჃჀႿႾႴႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿ ႱႾႴ ჻ႹႾႵნ”
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႵႴ ႱჇႱლ ႼႵႱႹႾႷ ႿႾႼ ჃႽႱႼႼ ჄჂႱႳႵჃნ
ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄჂႱႾჃႱႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿნ
჻ႹႾႵ ჻ႿႷႵႼლ ჇႸႿ ႽႱႴႵ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ჻ႿႾႷႽႱნ
ჰႱჂႿႾ ჴႱႼႳႿლ ჇႸႿ ჃႵႳჂႵჄႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჻ႿႷႵႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჃႵႵნ
“ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱლ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱჂႹჃႸ ႱႾႴ ჃႱ ႹჄნ ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႺჅჃჄ ႷႿჭ ႤႸႵ ჰႱჂႿႾ ႱႾႴ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႷႵჄ ႱႾ ႾႿႹჃႹႵჂნ”
ი
ჷႶ ႣႼႹႱ ႹჃ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ႿႶ ჼႿჂჄႸႵჂႾ ჃႿႳႹႵჄლ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႿჀႹႾႹႿႾჃ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႼႱႴႹႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႷჂႿႿႽ ႹႾ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ჃႿႳႹႵჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႵႱႳႸ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႴႵႱ ႱႲႿჅჄ ჇႸႿ ႹჃ ႽႿჂႵ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႱႾႴ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵნ
ႧႿჂჂႹႵჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅჃႵႼႵჃჃ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႹႹႾႷნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵ ႼႱႴႹႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႼႱჄႵჂ ႿႾლ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ႳႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႸႵჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ჀႱჂჄႾႵჂნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႩႿჅႾႷჃႹႻ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ჄႸჂႵႵნ
ჯ ႽႱႾ ჇႸႿლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႾႿჄ ჄႸႵ ႲႵჃჄლ ႳႱჅჃႵჃ ჄჂႿჅႲႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ႽႱႾ ႿჅႾႷ ႼႱႴႹႵჃნ
ჴჂႹႱჂ ჹჂႱჄლ ჄႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ჃႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჹჂႱჄ ႶႱႽႹႼნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ჃႿႾ ႿႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵ ႽႿჃჄ ჀჂႵჃჄႹႷႹႿჅჃ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸნ
ჵႿႿႴ ႼႿႿႻჃლ ႷჂႵႱჄ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ႽႱႾ ჇႸႿ ႼႱႳႻႵႴ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჶႵლ ჇႸႿ ႳჂႵႱჄႵჃ Ⴑ ႲჅ ჇႸႵჂႵႵჂ ႸႵ ႷႿႵჃლ ႸႱჃ ႺჅჃჄ ႱჂჂႹႵႴნ
ჷჄ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჄႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ჃჄႱჂჄႵႴნ
ვჷჄვჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჄႱჂჄნვ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴝ ႱჄჄႹჂႵ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႸႱႼႼ ჇႹჄႸ ႾႵႱჄ ჃჄႵჀჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾჃႹႴႵ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჴჂႹႱჂ ႳႱႽႵ ႹႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႼႹჄჄႼႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃნ
ჴჂႹႱჂ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႸႵ ႸႱႴ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
ვႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ ჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჭვ
ჯჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱႸႵႱႴლ ჷ ჃႱჇ ჀჂႹႵჃჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჱჂႿჃჃ ႴჂႱႷႷႹႾႷ ႱჇႱ Ⴑ ႾႿႲႼႵႽႱႾნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄლ ႲჅჄ ჷ ႷႱႵ ჅჀ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႱႾႴ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ႱჇႱ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႸႿჅჃႵნ
ჴჂႹႱჂ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႲႼႱႾႻႼნ
ი
ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႴႿჇႾ ႲჅჄ ჷ ႽႹჃჃႵႴ Ⴝ ႳႸႱႾႳႵნ
ჸႵႶႶჂႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႲႵႳႱႽႵ ႾႿႹჃნ
“ႣႹჂ ჵႵႿႶႶჂႵნ ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ჄႸႵჂႵ ႵჄჭ”
ჸႵႶႶჂႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႿჅჄ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჇႱჃ ႼႵႱႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჂႱႹႼႹႾႷნ
ႣႼႹႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჄ ჸႵႶႶჂႵნ
ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴ ႱႼჃႿ ႼႿႿႻႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀჅႼႵႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჅჃჭ ႧႵ ႾႵႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ႵჃႳႿჂჄ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჲჅႳႸႵჃჃნ”
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႷႿႾႵ ႴႿჇႾ ႱႼႿႾႵლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄლ ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ႹႾჃႹჃჄႵႴ ႿႾ ႱჃႻႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႵჃႳႿჂჄ ႸႹႽ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჯჂႳႸႴჅႻႵ ႸႱႴ ႿႾ ჸႵႶႶჂႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႶႵႼჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ႿႶ ႸႹჃ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
“ჶჅႸჭ ჼႿნ ႥႸნ”
ႣႼႹႱ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ Ⴒ ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴვჃ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႾႿჇႸႵჂႵნ
ႩႿჅႾႷ ႼႱႴႹႵჃ ႱჂႵ ჅჃჅႱႼႼ ႵჃႳႿჂჄႵႴ Ⴒ ႵႼႴႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႿჂ ႻႾႹႷႸჄჃნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႵႾჄႵჂ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႱႾႴჃნ
ႣႼႹႱ ჇႱჃ ႶႹႾႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჸႵႶႶჂႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႿႶႶႵႾႴႵႴნ
ჸႵႶႶჂႵ ჂႵႱႴႹႼ ႱႷჂႵႵႴლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႹჃ ჇႿჂჂႹႵჃნ
“ჵႹႵ ႽႵ ႿჅჂ ႸႱႾႴნ ჷვႼႼ ႸႿႼႴ ႹჄნ”
“ႥႸლ ჅႸნ ჯႸნ ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
ႤႸႵႾ ჇႵ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႸႵႼႴნ
─ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴლ ႸႵჂႵ ႿჅ ႷႿ
ႣႹႼႵႾႳႵ ႶႱႼႼჃ ჅჀႿႾ ჄႸႵ ႲႱႼႼჂႿႿႽ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ႲჂႹႷႸჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾლ ჄႸႹႾႷჃ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႾႿჂႽႱႼნ
ჱႿჅႾჄ ႠႹႼႱჂႴლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾლ ႷჂႵႵჄႵႴ ჅჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ჃႽႹႼႵნ
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႸႱႾႻ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ႷჅႵჃჄჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႳႵႼႵႲჂႱჄႵ Ⴝ ႲႹჂჄႸႴႱნ ჯႾႴ ჀႼႵႱჃႵ ႷႹႵ Ⴑ ჂႿჅႾႴ ႿႶ ႱჀჀႼႱჅჃႵ ჄႿ ჯჂႳႸႴჅႳႸႵჃჃ ႣႹႼႹႱ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႷჂႱႳႵ ჄႸႹჃ ႿႳႳႱჃႹႿႾნ”
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾ ჸႵႶႶჂႵვჃ ႾႱႽႵნ
ႤႸႵ ჃჄႿჂ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႿႿ ႼႿႾႷლ ႱႾႴ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჸႵႶႶჂႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱჄႵ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷნ
ႣႼႹႱ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႴჂႵჃჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱჃჄႹႾႷ ႳႿႼႿჂ ჄႿ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
ჼႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ႹჃ ჸႵႶႶჂႵლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႾႵႱჄ ႱႾႴ ჄႹႴ ჃჅႹჄნ
ႤჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႸႱႾႴ ႹႾ ႸႱႾႴნ
“ႧႿჇნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჺႱႴ ႣႼႹႱ ႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ”
“ჰჅჄ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႱჄ ႷჅ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵჭ ჶႹჃ ႹႲႵ ႽႱჄႳႸႵჃ ႣႼႹႱ ႩႿჅႾႷႱႵვჃ ჃႿ ჇႵႼႼჭ”
ႤႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿლ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႤႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ႲჅჃ ႲႱႴႽႿჅჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ჀႹႳႻႹႾႷ ႿႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃლ ႲჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႱႼႼ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷნ
