ႲႲႭ ბფჲშღჭრჳშხჭ
დყფ ძფჳჳფჱ ჳყრჳ რ ჳყხჴღყჳქჴძ გხჯყშრ ყრჭუფუ ჳხ Ⴣხჱხჳყფრ ჶრჲ რ ძფჳჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ‘სჴჳძფჱ’ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჳყფ წრჳჱშრჱტყႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ყრჲჳჸ ყრჭუჶჱშჳშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ჳყშჲႭ
ლდყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ფჷႬჶშქფ’ჲ ღჱრჵფႭნ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ძფჳჳფჱ ჳყრჳ წრუფ Ⴣხჱხჳყფრ ღშჵფ ჴჯ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ქშჭშჲყფუ ჱფრუშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ Ⴣხჱხჳყფრ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ‘ფწხჳშხჭჲ’ ჲყფ ქფძჳႭ ჱფრუ რ ძფჳჳფჱ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ყრუ უშფუႫ რჭუ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჶფჱფ ჲჳჱრჭღფძჸ ტრძწႭ
Ⴆუ სფ ძჸშჭღ შქ ჲრშუ ჶრჲჭႦჳ ჲრუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲრუ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრშჭ ჳყრჳ ჳხჱფ წჸ ყფრჱჳ რჯრჱჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ რჲ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ქრძძშჭღ რჯრჱჳႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯძრშჭ ჲრუႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ფჵფჭ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ წჸჲფძქႭ
ჸ ქრჳყფჱႫ ჶყხწ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ წჸ ხჭძჸ ქრწშძჸႫ ყრჲ უშფუႫ რჭუ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ყშწႫ სჴჳ ჱფტფშჵფუ რ ძფჳჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ წჸ სშხძხღშტრძ წხჳყფჱ ყრჲ რძჲხ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ ზყჸ რჱფ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჲხ ტრძწႾ
ႦყႫ ჲფფႭႦ
რჸსფ ყფ ფჷჯფტჳფუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ყშჲ ჲჴსტხჭჲტშხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ წჸ ქრჳყფჱ რჭუ ჭხ ხჭფ ფძჲფႦჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ქრჳყფჱ ჶყხ ხჭძჸ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყრჳ ჶხწრჭ რჲ ყშჲ ‘ქრწშძჸ’Ⴍ ჲხႭႭႭ
ႦႭႭႭ ღჴფჲჲ ჶრჲ ჱფჲშღჭფუ ჳხ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭႦ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფ ყრუ რძჱფრუჸ ჱფჲშღჭფუ ყშწჲფძქ ჳხ ყშჲ ქრჳყფჱ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲხ ჲრუ ფჵფჭ შქ ყფ უშფუႾ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ შჳ წჸჲფძქႫ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ რქქფტჳშხჭ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ღშჵფ ჴჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ძფჲჲ ჲრუ ჳყრჳ წჸ ჱფტფჭჳ შძძჭფჲჲ ჶრჲ ჯჱფჵფჭჳრსძფႭ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ რსძფ ჳხ სფ ყჴჱჳ რ ძშჳჳძფ ძფჲჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჭრჭჭჸႦჲ რუჵშტფ ჳხ Ⴆღშჵფ ჴჯ ჱფტფშჵშჭღ რქქფტჳშხჭ ქჱხწ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႭႦ
ქ ყრუჭႦჳ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წჸ ჭრჭჭჸႫ ჳყფ წხწფჭჳ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ რსხჴჳ წჸ ქრჳყფჱႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳრჭუშჭღ შჭ წჸ ყფრჱჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ ტჱშფუႭ
სჴჳႭႭႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ღძრჭტფუႫ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ბრჯჴჭჹფძ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႭ ბრჯჴჭჹფძႫ ჶყხ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ წრჳჱშრჱტყ რჭუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႫ ჲხხჭ ტრწფ ხჵფჱ ჳხ Ⴣხჱხჳყფრ რჭუ ტხწქხჱჳფუ ყფჱႭ
“ეყႫ ხწႭႭႭ წფრჭႭႭႭ ჶრფႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭႭႭႾ”
ბრჯჴჭჹფძႫ ჶყხ ჶრჲ ყფჲშჳრჭჳ რჲ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႫ ჲხხჭ სჱჴჲყფუ ჳყფ სრტც ხქ ჃხჱხჳყფრႦჲ ყრჭუ ჶშჳყ ყფჱ ჲწრძძ ჯრძწႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ღფჲჳჴჱფႫ Ⴣხჱხჳყფრ ჲწშძფუႫ ტჴჱძშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ ფჸფჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჸხჴ ტრჭ სფ ჲხ ტრძწႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ სშღღფჱ ‘ჱფრჲხჭ’ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჶყრჳ ჳყფ ჭრჭჭჸ ჲრშუႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ძხხცფუ რჳ ბრჯჴჭჹფძ შჭჳფჭჳძჸႫ ჶხჭუფჱშჭღ შქ შჳ ჶრჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲ ႦჱფრჲხჭႦ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ყფჱ რჭუ ტხწქხჱჳფუ ყფჱ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ფჵფჭ შქ ჲყფ ტხძძრჯჲფუႭ
“ႭႭႭიფჲႫ შჳ’ჲ ხცრჸႭ”
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუ სფ სჸ წჸ ჲშუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ძფრჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ ჲშჭტფჱფძჸ ტხწქხჱჳ წფ რჭუ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ წფႭ
“ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭ”
Ⴣხჱხჳყფრ ჲწშძფუႫ ტჴჱძფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ ფჸფჲႫ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ყრჭუႭ Ⴠჲ ჲყფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ტხწქხჱჳ ჳყრჳ ჶრჲ ღშჵფჭႫ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ქრტფ ღჱრუჴრძძჸ სფტრწფ წხჱფ ჳყხჴღყჳქჴძႭ
“ფჱყრჯჲ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუ სფტრჴჲფ ჳხძუ ჸხჴ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႭႭႾ ქ ყრუჭႦჳ რჲცფუ ჳყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႭႭႭ შქ ყრუჭႦჳ ჳხძუ ყფჱ ჭხჳ ჳხ ჳფძძ წფႫ ჳყშჲ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ”
ზყფჭ ჲყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ Ⴣხჱხჳყფრ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ყფჱ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჳ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ყფძჯძფჲჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ყფჱ ქრჴძჳ ჳყრჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ უშფუႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ბრჯჴჭჹფძ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ სჴჳႭႭႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშწჲფძქ ჶყხ რჲცფუ ბრჯჴჭჹფძ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ Ⴆჳყრჳ ჶხწრჭႦႭ
ჳყხჴღყჳ წჸ ქრჳყფჱ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ შქ ყფ ცჭფჶ ჶყფჱფ ჳყრჳ ჶხწრჭ ჶრჲႭ სჴჳႭႭႭ
ჸ ქრჳყფჱ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲႫ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ უფტფრჲფუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ ზყჸ ხჭ ფრჱჳყႾ ჶყჸႾ დყშჲ ჰჴფჲჳშხჭ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ძშჭღფჱფუ შჭ წჸ ყფრუႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჴჲფძფჲჲ ჶხჱჱჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ‘ჯრჱფჭჳრძ’ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ჳყრჳ ჶხწრჭႫ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჲრუႭ დყფ ხჭძჸ ქფფძშჭღ ყრუ ქხჱ ჳყრჳ ჶხწრჭ ჶრჲ რ Ⴆჵრღჴფ ფჷჯფტჳრჳშხჭႦ ჳყრჳ შქ ჲყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჶშჳყ ყფჱ ქრჳყფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჳჱფრჳ ყფჱ ძშცფ ქრწშძჸႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჳფძძ წფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ ჲხწფურჸႭ”
“ჁჴჳႭႭႭ”
Ⴣხჱხჳყფრ ჲწშძფუႫ ჯშტცფუ ბრჯჴჭჹფძ ჴჯ რჭუ ჲრჳ ყფჱ ხჭ ყფჱ ძრჯႭ დყფ ძშღყჳჭფჲჲ ხქ სფშჭღ ძშქჳფუႫ რჲ შქ ყხძუშჭღ რ ჲწრძძ რჭშწრძႫ წრუფ წფ ჳყშჭც ჳყრჳ ჲყხჴძუ ქფფუ შჳ წხჱფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
“ბფრძძჸႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭ ჴჲჳႭႭႭ”
ჃხჱხჳყფრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱხცშჭღ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ყრშჱႫ ტრძწძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
დყშჲ შჲჭႦჳ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ქრჴძჳႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჲხწფურჸႭ
“ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲႭ დყფ ძფჳჳფჱ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჶხწრჭ ყრუ სფფჭ უფრუ ქხჱ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႭႭႭ ჲხ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფႭ”
იფჲႫ შჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲ ჲხწფურჸႭ
Ⴥხჱ წჸ ქრჳყფჱႫ ‘ჳყრჳ ჶხწრჭ’ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ შჭ ყშჲ ძშქფႭ
ქ ჳყრჳ ჶხწრჭ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჳხ წჸ ქრჳყფჱႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ღფჭჳძჸ ყჴღღფუ ბრჯჴჭჹფძႫ ჶყხ ჲრჳ ხჭ ყფჱ ძრჯႫ რჭუ სჴჱშფუ ყფჱ ქრტფ შჭ ბრჯჴჭჹფძႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჲრუႫ სჴჳ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ წჸ ჯრჱფჭჳჲႦ უფრჳყ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ძფჳ ხჴჳ რ უფფჯ ჲშღყ რჭუ ჶრჲ ტხწქხჱჳფუ სჸ ძფრჭშჭღ ხჭ ჳყფ ჲწრძძ სრტც შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
ცჭხჶ შჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ქხჱ რჭ რუჴძჳ ჳხ ჱფძჸ ხჭ ჲჴტყ რ ჲწრძძ ტყშძუႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ ყფჱ ჲრჭშჳჸ შქ ჲყფ უშუ ჭხჳ უხ ჳყშჲႭ ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ძფრჵშჭღႫ ბრჯჴჭჹფძ შჲ სჸ წჸ ჲშუფႭ
ႭႭႭგხႫ შჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
ჸ ქრჳყფჱ უშფუႫ წჸ ჭრჭჭჸ ძფქჳႫ რჭუ წჸ ძშქფ ღხრძჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჲწრძძ ჶრჱწჳყ შჭ წჸ ძრჯ ტხწქხჱჳჲ წფႭ
დყფჱფ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲ რყფრუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ ხჵფჱტხწფ ჳყფწႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ჳყშჲ ტყშძუ ჶყხ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ჲჳრჸ სჸ წჸ ჲშუფႭ
Ⴆწ ჲჴჱფ ტრჭ ფჭუჴჱფ შჳႭ
ჳყფჱფქხჱფႬ
“ႭႭႭიფრყႫ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭႭႭ ბფრძძჸႭႭႭ”
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჃხჱხჳყფრႦჲ ჱხხწႫ შწწფუშრჳფძჸ ძხხცფუ ქხჱ ჳყფ წშჱჱხჱ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ Ⴆშჱჱხჱ ჅრშჱჸႦႭ
ცჭფჶ შჭ წჸ ყფრუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჴჲფძფჲჲ ჳხ რჱღჴფ ჶშჳყ ჳყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭსფრჱრსძფ შქ უშუჭႦჳ რჱღჴფ ჶშჳყ ყფჱႭ
ჳხხც ჳყფ წშჱჱხჱ ხჴჳ ხქ ჳყფ უჱრჶფჱ რჭუ ჲძრჯჯფუ შჳ ჶშჳყ წჸ ჯრძწ ჳხ ჶრცფ ჳყფ ქრშჱჸႭ წწფუშრჳფძჸႫ რ ყჴწრჭ შწრღფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ წშჱჱხჱ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ სფღრჭ ჳხ ჲტჱფრწႭ
ႬრძჲხႠ რძჲხႠ Ⴧშჳ წფ რჭუ ტრძძ წფႠ გჳხჯ ყშჳჳშჭღ წფႠ ქ ჸხჴ ტრძძႫ ჳყფჸ ჶშძძ ტხწფ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႠ
“იხჴႭႭႭႠ”
დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ჳყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႫ ჶყხ ცფჯჳ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸ რჳ წფ ქხჱ ყშჳჳშჭღ ყფჱႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ხჴჳႫ ჲხ წჸ ძშჯჲ ჶფჱფ ტძხჲფუႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳხ ჳყფ წშჱჱხჱ ქრშჱჸႾ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ წშჱჱხჱႦჲ ქრჴძჳ ჳყრჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ უშფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
Ⴣხჱხჳყფრ ჲრშუ ხქ ჳყფ წრჳჱშრჱტყႦჲ უფრჳყႫ Ⴆჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
ჃხჱხჳყფრႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳფჭ ჸფრჱჲ ყრუ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჃხჱხჳყჸႦჲ უფრჳყႫ ჲფფწფუ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფ რჭუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱႭ
Ⴠჲ ჲფრჱტყფუ ქხჱ ჶხჱუჲ შჭ წჸ ყფრუႫ ტრჱფქჴძძჸ ტყხჲფ ჳყფ ჶხჱუჲ ყრუ ტყხჲფჭ რჭუ რჲცფუ ჳყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႭ
ჶრჲ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ შჭ წჸ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჸხჴჱ ძხჵფუ ხჭფ ყრჲ უშფუႫ უფრჳყ შწწფუშრჳფძჸ ქხძძხჶჲႭ
“ႭႭႭჇხჶ უშუ Ⴣხჱხჳყჸ უშფႾ”
ႬႭႭႭზყფჭ ჸხჴ ქხჴჭუ ხჴჳ ჲყფ ჶრჲ უფრუႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჳხძუ ჸხჴ რსხჴჳႾ Ⴣშუჭ’ჳ ჲჳხჯ ჸხჴႾ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ჱფტხწწფჭუ ჵშჲშჳშჭღ ყფჱႾ
“ უშუჭ’ჳ ღხ ძხხცშჭღ ქხჱ შჳႠ გხႫ ჳყრჳႭႭႭ”
ფჷჯძრშჭფუ ჳხ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჳყფ ჶყხძფ ჲჳხჱჸ ხქ ჶყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუႭ დყფ ჲჳხჱჸ ღხფჲ ჳყრჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ჃხჱხჳყჸႦჲ ძხტრჳშხჭႫ ჶფჭჳ ჳხ ქშჭუ ყფჱႫ რჭუ ჳყფჱფ რჯჯფრჱჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ რ ჲჴშტშუფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲჳხჱჸႫ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ძფჳ ხჴჳ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჲშღყႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ წშჱჱხჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჳყფ ფჷყრძფუ სჱფრჳყႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ყხჳ ფჷყრძფუ სჱფრჳყႭ
ႬႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ რძძ წფჭ ჶყხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჶშჳტყფჲ რჱფ ძშცფ ჳყშჲႭ
“ზყრჳႾ”
ႬშჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჭფჵფჱ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ ჶხჴძუ ტხწწშჳ ჲჴშტშუფႭ დხ სფღშჭ ჶშჳყႫ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ წრჳჱშრჱტყ რჭუ Ⴣხჱხჳყჸ შჲႭ
დყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႫ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ღჱჴწსძშჭღძჸႫ ჲშღყფუ რღრშჭ რჭუ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭჭხჸფუႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳႫ ჳყფ ღჱშწႬძხხცშჭღ ქრტფ ჲფფწფუ ჳხ ძხხც ფჵფჭ ჲტრჱშფჱႭ
ႬႭႭႭდყფ ჱფრჲხჭ ჲრშუ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჃხჱხჳყჸႦჲ უფრჳყ ჶრჲჭႦჳ რ ჵფჱჸ ღხხუ უფრჳყႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჶრჲ Ⴣხჱხჳყჸ’ჲ ‘სშხძხღშტრძ ურჴღყჳფჱႫ ჱშღყჳႾ
“ႭႭႭრჸსფႾ”
Ⴌ რძჲხ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუ რ ძხჳႭ გყხჴძუ ჳფძძ ჸხჴ ჃხჱხჳყჸႦჲ ძხტრჳშხჭႾ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭ Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ Ⴣხჱხჳყჸ’ჲ ‘ხჭძჸ ქრწშძჸ’ ჶრჭჳჲ ჳხ ცჭხჶႭ გხႫ ჲრშუ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჳფძძ ჸხჴ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ღჱრჵფႭႭႭ
დყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ტყშჭ რჲ შქ ჳყშჭცშჭღ უფფჯძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ დყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲჯხცფ რღრშჭ ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴌიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ყხჶ Ⴣხჱხჳყჸ უშფუႫ ჱშღყჳႾ
“ႭႭႭიფჲႭ”
ႬბფრძძჸႾ გხჴჭუჲ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ წხჱფ ჳყრჭ ႰႯ ჸფრჱჲႫ რჭუ შჳႦჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ ჶფႦჵფ ჱფჲხძჵფუ ჳყფ შჲჲჴფႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჱფრჲხჭ ჳხ უშღ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რღრშჭႾ
“დყრჳ’ჲႭႭႭ”
Ⴌჳ’ჲ ჭხჳ ქხჱ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲრჸ შღჭხჱრჭტფ შჲ წფუშტშჭფႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც რჭჸჳყშჭღ ღხხუ ჶხჴძუ ტხწფ ხქ ჸხჴ ქშჭუშჭღ ხჴჳ რსხჴჳ ჃხჱხჳყჸႭ ჁფჲშუფჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳხ ჃხჱხჳყჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტხძუ ტჱშჳშტშჲწႭ ზყფჭ ყფრჱუ ყხჶ Ⴣხჱხჳყჸ უშფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხႭ
ჶრჲ ძშცფ რ უჴწს ჯფჱჲხჭႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ Ⴠჲ ტძხჲფუ წჸ ძშჯჲ რჭუ ჱფწრშჭფუ ჲჳშძძႫ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჲშღყფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ႬႭႭႭჍხႫ ჸხჴ წშღყჳ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶႭ
“ჇჴყႾ ზყჸႾ”
ႬიფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ წფႭ ძჴჲႫ ჸხჴႦჱფ ჳრძფჭჳფუႭႭႭ
დრძფჭჳႾ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყშჭც ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ხჭტფ ჳხძუ წფ ჳყრჳ ყრუ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჳრძფჭჳႭ ზრჲ შჳ რ ჳრძფჭჳ ქხჱ ჲფფშჭღ ქრშჱშფჲႾ გხ ჃხჱხჳყფრႫ ჶყხ ყრჲ ჭხ ჳრძფჭჳႫ ტრჭჭხჳ ჲფფ ჳყფ შჱჱხჱ ჅრშჱჸႭႭႭ
“ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჶშჳყ რჭჸჳყშჭღႾ”
Ⴌჳ ყრჲ რ ძხჳ ჳხ უხ ჶშჳყ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჳრძფჭჳ ხქ რ ‘ჶშჳტყ’ ძშცფ ჃხჱხჳყჸႭ
“ႭႭႭႾ Ⴠ ჶშჳტყ’ჲ ჳრძფჭჳႾ”
ზყფჭ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჯრჳჳფუ ყფჱ ტყფჲჳ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ რჭუ ჲშღყფუႭ Ⴠწ ჳყფ წხჲჳ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ ჳყშჭღ ყფჱფႾ
ႬჀჭჸჶრჸႫ ჶფႦძძ ჳრძც რსხჴჳ ჳყრჳ ძრჳფჱႭႭႭ ჭჲჳფრუ ხქ ჳფძძშჭღ ჸხჴ რსხჴჳ ჃხჱხჳყჸႫ ჯჱხწშჲფ წფ ხჭფ ჳყშჭღႭ
“ჱხწშჲფႾ”
Ⴌზყრჳ რწ ჲრჸშჭღ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ შჲ ჭხჳ ჳხ სფ ჳხძუ ჳხ ჃხჱხჳყჸႦჲ ურჴღყჳფჱႭ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳ შქ ქშჭუ ხჴჳ ხჭ წჸ ხჶჭႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჳყრჳ ჳყფჸ ქხჴჭუ ხჴჳ სფტრჴჲფ ხქ წფႭ
“ႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
ზყფჭ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳႫ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ძშჳჳძფ ქშჭღფჱ რჭუ ჴჱღფუ წფ ჳხ წრცფ რ ჯჱხწშჲფႭ რძჲხ ჯჴჳ ხჴჳ წჸ ძშჳჳძფ ქშჭღფჱ რჭუ ჳრჯჯფუ ჳყფ წშჱჱხჱႫ რჭუ ხჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ წშჱჱხჱ ქრშჱჸ ჲყხჶ რ ჲრჳშჲქშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႬდყფჭႫ ჲშჭტფ ჯჱხწშჲფუႫ ჶშძძ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶႭ
დყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ სფქხჱფ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყფჭ ფჷყრძფუ რჭუ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲჯფრცႭ Ⴧფ ძხხცფუ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჳყრჭ ფჵფჱႫ ჲხ ჰჴშფჳძჸ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჳხ ჲჯფრცႭ
დყფ შჱჱხჱ Ⴥრშჱჸ ჲძხჶძჸ ხჯფჭჲ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჳრძცჲ რსხჴჳ ჃხჱხჳყჸႭ დყფ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წფ ჭფჱჵხჴჲႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ ჭხჳყშჭღႭ
ႬႭႭႭჃხჱხჳყჸ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ჵშტჳშწ ხქ ჳყფ Ⴆჶშჳტყ ყჴჭჳႦ ႰႷ ჸფრჱჲ რღხႭ
“ႭႭႭზშჳტყ ყჴჭჳႾ”
