“ႧႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵჂႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႸႿႿႴႵႴ ႸႿႿႴ ႱႾႴ Ⴑ ႿჅႾႷ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႱჃ ႺჅႽჀႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჼႿ ჼႿჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ”
ႣႸႹႾႵ ჂႵႱႳჄႵႴ ႹႿႼႵႾჄႼლ ႶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱჂႽ ႽႵნ
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ჃႿႶჄႼლ ႼႹႶჄႵႴ Ⴝ ႸႿႿႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃႼნ
ჰ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿჅჂ ႶႱႳႵლ ႿჅ ႱჂႵ ႱჀჀႵႱႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႽႽႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ႳჂႹႽႵნ
ჷႶ ႿჅ ჃႸႿჇ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ႾႿჇლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႱჅႷႸჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ႿჅ ႳႿႽႽႹჄ Ⴑ ႳჂႹႽႵ ႼႱჄႵჂნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ’Ⴣ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄნ ჰႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ”
“ႩႵჃლ ႵჃ ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႾႿ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ ჷ’Ⴝ ႺჅჃჄ ჃႿ ႸႱჀჀლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ”
ჯჃ ႣႸႹႾႵ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼლ ჄႸႵ ႽႱႾ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ჴჂႵႵ ႶჂႿႽ ჀႵႿჀႼႵვჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾლ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႣႸႹႾႵნ
აႵჃჭა
“ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ႹჄნ ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჃႹႷႾႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႵჄნ”
აჯႸႸႸნნნა
ჲႵჃჀႱႹჂ ႱჀჀႵႱჂჃ ႿႾ ႣႸႹႾႵვჃ ႶႱႳႵნ
ႤႸႵ ჇႵႱჀႿႾ ႸႵႼႴ ჄႹႷႸჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ჇႱჃ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ჀჂႿჃჀႵჂႹႾႷნ
ვჲႱႽႾლ ჷვႽ ႻႹႾႴ ႿႶ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ჄႸႱჄნვ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႿჅჄჇႱჂႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ ႱႾ ႱႴჅႼჄლ ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႱჇႱ ჄႸႵ ႲႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႣႸႹႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ჄႵႱჂჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႵჃჄჅჂႵ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ႸႹჃ ჇႵႱჀႿႾლ ჃႱႹႴნ
“ჷ ႷႱႵ ჄႸႱჄ ႱჃ ႳႿႼႼႱჄႵჂႱႼნ ჱႱႾ’Ⴤ ჷ ႺჅჃჄ ჂႵႾჄ ႹჄ ႿჅჄჭ”
“ნნნჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ”
“ႩႵჃ ႠႼႵႱჃႵ ჂႵႱႼႼ ჄჂჅჃჄ ႽႵნ ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ჃႳႱႽ ႿჅნ ჯႸ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴝ ჃჄჅႴႵႾჄ ჷჲ ႱჃ ႳႿႼႼႱჄႵჂႱႼნ”
ჯ ჃჄჅႴႵႾჄ ჷჲ ႹჃ ႵჂ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჄჂჅჃჄ Ⴒ ႼႵႱႹႾႷ ႿჅჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ჷჲნ
“ჵႿႿႴნ ႩႿჅ’ႼႼ ႾႵႵႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾ’Ⴣ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ჄႿႿნ ჼႵჄ ჇႵႵႻ… ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႽႵႵჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼჭ”
“ႩႵჃ ႵჃ ႵჃ”
“ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႽႵႵჄ ႸႵჂႵ ႱჄ ჟპ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႼႵჃჃႵႴლ ჅႾႳႼႵ”
ჷვႽ ႾႿჄ ႱႾ ႿႼႴ ႽႱႾნნნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႣႸႹႾႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႾႿჇ ჟღლ ჷ ႱႽ Ⴑ სპმႵႱჂმႿႼႴ ႿႼႴ ႽႱႾნ
ჷვႽ ჃႱႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄნ
ႣႸႹႾႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵლ ჃႿ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႲႿჇႵႴ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႩႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾვჃ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵნ
ვႧႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႷႿႿႴჭვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂმჃჀႵႳႹႶႹႳ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴჂႱჃჄႹႳ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ჷ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽ ჃႵႼႼႹႾႷ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႲႵႹႾႷ ჄႿႿ ႵႳႵჃჃႹႵნ
ვႧႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჄႱႻႵ ႹჄ ႶჂႿႽ ႽႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႻႹႼႼႹႾႷ ႽႵნნნჭვ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂჭ
ჷ ႻႵႵჀ ႸႱႹႾႷ ႴႿჅႲჄჃ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ჇႱნ
ႤႸႹჃ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႸႵႼჀႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჷ ႷႱႹႾႵႴ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ႱჂႵႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႿႾႼ ႳႱჃႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ჷ ႳႸႿႿჃႵ ႸႱႵ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃ ႼႹႻႵ ႣႸႹႾႵჭ
ჳႱႳႸ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႵႾႴႵႾႳႹႵჃ ႱႾႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱ ჄႸႵ ჄჂႵႱჄ ႽႵ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣႸႹႾႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႽႱႾლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჄႿ ჂႵჀႿჂჄ ႸႹႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႷჂႵႵႴ ႶႿჂ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿჄႸႵჂ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႽႱ ႲႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿჅჄႵ ჷ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ჄႸႹჃ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႶჂႿႽნ
ვႣႸႹႾႵ ႵႵႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჀႱჃჃ Ⴒ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჇႸႵჂႵ ჷ ႷႿჄ ჄႸႹჃნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႵႼႼႹႾႷ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႸႹჃ ჇႱ ႹჃ ႱႼႼ ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵნ ვႩႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ჄႿ ჃႵႼႼ ჀჂႿႴჅႳჄჃ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼნვ
ႤჂႱႴႹႾႷ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ႹჃ ჄႿႿ ჂႹჃႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ Ⴑ ႶႿჂႽႱႼ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵნ
ჯႾႴ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ Ⴑ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵნნნ
აႽႿႾႵნა
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႵႵႴ ႽႿႾႵ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ჅႾႹჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ჄႸႱჄ ႾႿႲႼႵჃ ჅჃႵႴ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႿႶ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃნ
ႣႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ Ⴑ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႿႾႵ ჷ ჃႱႵႴ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႽႱႻႵ ႽႿႾႵ ႹႾჄႿ Ⴝ ႸႱႾႴჃნ
ႤႸႵ ႽႿႾႵ ႿჅ ჃႱႵႴ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂჭ
ვႤႸႱჄ ჇႹႼႼ ჂჅႾ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ჃჄႱႹႾႷ ႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿႾჄႸჃნვ
ႤႸႵ ჀჂႹႳႵჃ ႱჂႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႸႹႷႸნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႳႱჂႹႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ႤႸႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႷႹႵ ႽႵ ႽႿႾႵნ
ჺႹႹႾႷ ႸႵჂႵლ ႵႱჄႹႾႷლ ჃႼႵႵჀႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႳႱჂႵ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჂႵჁჅႹჂႵႴ Ⴑ ႸჅႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ႶჅჂ ჃႸႹႾႹႾႷ ჃႹႼႵჂნ
“ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႱჂႵ ႿჅ ჇႹႼႼႹႾႷ ჄႿ ჀႱ ႶႿჂ ჄႸႹჃჭ”
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ႣႸႹႾႵ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჂႵႾჄႱႼნ
ႢႵႾჄႹႾႷ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄნ
ვჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ႲჅჄ ႸႹႽ ႳႱႾ ჅჃႵნნნვ
ჷ ႱႽ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႽჅჃჄ ჃႵႼႼ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႿ ႣႸႹႾႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႸႵ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ვჯვლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႴႹႷ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ვჰვნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႣႸႹႾႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱჄႹႵ ႱႾႴ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ Ⴑ ႾႵჇ ႽႵჄႸႿႴ ႳႱႼႼႵႴ ჂႵႾჄႱႼლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჀჂႿႹႴႵႴ Ⴑ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵႾჄႱႼ ჀჂႹႳႵნ
ვჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჀႱჃჃ ႹჄ ႿႾნნნვ
ჷႶ ႿჅ ႳႿႽჀႱჂႵ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃლ ႣႸႹႾႵ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႾႴ ჅჀ ႼႿჃႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
ჷႾ ႣႸႹႾႵვჃ ႸႱႾႴჃლ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჷ ႷႱႵ ႿჅ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ႱႼჅႵ ႹႾႶႹႾႹჄႵႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႹჃ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႹႴႵჃ ႹჄჃ ႿჇႾႵჂნ
ვჷჄ ႿႾႼ ႸႱჃ ႱႼჅႵ ჇႸႵႾ ႹჄვჃ ႹႾ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂვჃ ႸႱႾႴჃლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႹჄვჃ ႾႿჄლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႷႵჄ პ ჇႿႾნვ
ႣႿ ჇႸႵႾ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵჇႿႼႶ ႸႹႴႵლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႾႿჄ ႿႾႼ ႸႱႵ ႿჅ ႾႿჇ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵჂ ჇႵჂႵჇႿႼႶ ႸႹႴႵ ႶჅჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჄჂႱႾჃႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႷႵႾႵჂႱჄႵ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჀჂႿႶႹჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჇႱჃჄႵჭ”
ჰႵႶႿჂႵ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ႽႿႾႵლ ჷ ႶႹჂჃჄ ჅჃႵႴ ჄႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴑ ჃჄႿჂႵ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႹჄ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ ႹႾ ჹႿჂႵႱႾ ႧႿႾნ
რლსუპლპპპ ჇႿႾ
ჷჄ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ რნსუ ႽႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾ ႹႾ ჹႿჂႵႱႾ ჇႿႾნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჷ ႸႱႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჃႿ ႶႱჂლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ႿႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႱႼჅႵ ႵႳႵႵႴႹႾႷ ჟ ႽႹႼႼႹႿႾ ჅႾႹჄჃნ
ვ჻ႱႲႵ ႹႶ ჷ ჃႵႼႼ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႽႿႾႵნნნნვ
ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀႱ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿჅჃႵჭ
ႤႸႵ ႲႹႼႼႹႾႷ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ რნსუ ႽႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾ ჄႵႽჀჄჃ ႽႵნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀႼႱ ႷႱႳႸႱ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ
ჷႶ ჷვႽ ႼჅႳႻლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჷ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႼႼ ႱႲႿჅჄ ჟოს ႿႶ ჄႸႵ ႣႣႢ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂვჃ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႳႱჂႴჃლ ႹႶ ႾႿჄ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽჭ
ვჷႶ ႿჅ ႳႸႱႾႷႵ ႿჅჂ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႵႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნ ვႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄ ႹჃ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃႵႼႼ ႷႿႿႴჃნვ
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃႵႼႼ ႿჅჂ ჀჂႿႴჅႳჄჃლ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ႿჅჂ ჀႼႱႾ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႱჃႻ ႿႶ ჃႵႼႵႳჄႹႾႷ ႱႾ ႣႣႢ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႼႵჃჃ ႲჅჂႴႵႾჃႿႽႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႲჅჂႴႵႾ ႿႶ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ვჷႶ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႿჅვႼႼ ႲႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄნვ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹჄ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႹჄ ჄႿႿႻ ჄႿ ႷႵჄ ႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ ჟტ ႵႱჂჃნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႱႽ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂლ ჷ ႽჅჃჄ ႾႵႵჂ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႶႶႵႾႴჃ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃნ
“ჶႽႽ…ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႼႼ ჄႸႹჃჭ”
“ႤႿ ႲႵ ႵႱႳჄლ ჷ’Ⴝ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႵႳႸႱႾႷႵ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵ ႱႾႴ Ⴑ ჃჄႿჂႵნ”
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႴႵჀႵႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႽႹႾႹႽჅႽ ႼႹႽႹჄ ႶႿჂ ჃჄႿჂႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵნ ჷჄ ႺჅჃჄ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ ႤႸႵ ႹჄႵႽჃ ჷ’Ⴝ ჃႵႼႼႹႾႷ ႱჂႵ ႶႿჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႿႾႼნ”
“ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵლ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႷႿლ ჃႿ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჃႵႼႼႹႾႷ ჄႸႵჂႵჭ”
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႵႾႵჂႱႼ ჃჄႿჂႵ ჄႸႱჄ ჃႵႼႼჃ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ”
ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ Ⴑ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ჇႸႿ ႱჂჂႱႾႷႵႴ Ⴑ ႶႱႹჂ ႴႵႱႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ჼႠჱ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႵႹჃჄჃნ
ჷჄვჃ ႱႽႱႹႾႷნ
“ჶႽႽნნნ ჼႿჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႹჃ ႵჀႵႾჃႹႵნ ჷႶ ჇႸႱჄ ႿჅ ჃႱ ႹჃ ჄჂჅႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႼႼ ႹჄნ”
ჷ ႱႽ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂნ
ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲმჀჂႿႴჅႳჄჃ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႵႼႼ ჄႸႵႽ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჄჂႹႳႻშ ႹჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႵႳႸႱႾႷႵ ჄႸႹჃ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲმჀჂႿႴჅႳჄ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႿႾႵნ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ჅჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿ ႵႳႸႱႾႷႵ Ⴝ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵ ႱႾႴ ჃჄႿჂႵნ
ჯႾႴ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂნ
ႤႸႵ ჼႠჱ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႷႵႾႵჂႿჅჃႼ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႵႳႸႱႾႷႵ Ⴑ ႽႵჂႳႸႱႾჄ ႼႹႳႵႾჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႱႼႹႴႹჄ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჟპ ႵႱჂჃ ႶႿჂ Ⴑ ჃჄႿჂႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ႵჂ ႿႼႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱႾჃႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ႱႾႴ ჷ ჇႵჂႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸნ
჻ႵႹ ჀჂႿႶႹჄმ
“ჱႼჅႳႻ ჱႿჅႷႸ”
ნნნႤႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ჂႵႽႿჄႵ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႳႼႿჃႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႸႱႴ ჀႼႱႾႾႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႼႵႱჂႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ႿႵჂ ჄႿ ႽႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႱႼႼႵ ႼႵႱႴႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹჄჃႵႼႶ ႶႵႵႼჃ ႵჂ ႴႱჂႻ ႱႾႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹჃ ႵჂ ႿႼႴ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴჅჃჄ ႱႾႴ ႲჅႷჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻ ჄႿ ჄჅჂႾ ჄႸႹჃ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႳႵႾჄ ჃჄႿჂႵნ
ვჰჅჄ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႽႵჭვ
ჷ ႳႱႾႾႿჄ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃ ჷ ჇႹႼႼ ჃႵႼႼნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ Ⴑ ႼႹႽႹჄႵႴ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჃႵႼႼ ჄႿნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჄႸႵჂ ႹჄႵႽჃ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ჃႿႼႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ჀჅႲႼႹႳ ႳႱႾ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႷႵႾႵჂႱႼ ჃჄႿჂႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ‘ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ’ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ჃႵႼႵႳჄ ႱႾႴ ჂႵႼႵႱჃႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჯႾႴ ႿႾႼ Ⴒ ჃႵႼႼႹႾႷ ჄႸႵႽ ႳႱႾ ႿჅ ႽႱႻႵ ჂႵႱႼ ‘ႽႿႾႵ’ნ
ვჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႾႵႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲმჀჂႿႴჅႳჄჃ ჄႿ ႴჂႱჇ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃნვ
ჷჃ ႹჄ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ႺჅჃჄ ჀႹႳႻႹႾႷ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჭ
ႩႿჅ ႱႼჃႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႼႵႳჄ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჃჅႹჄჃ ჄႸႱჄ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჅႾႹჁჅႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႵჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႽႿႾႵლ ჄႸႵ ႲႵჄჄႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႸႱჂႽ ႹႾ ႸႱႹႾႷ ႽႿჂႵ ႽႿႾႵნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼნნნ ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ႹჄ ჅჀ ჃႿ ႹჄ ႳႱႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄႿჂႵნ”
჻ႱႻႹႾႷ ჄႸႹჃ Ⴑ ႷႵႾႵჂႱႼ ჃჄႿჂႵნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿნ
ႣჄჂႹႳჄ ႾႿႲႼႵჃ ႽႱ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ႿႼႴ ჄႸႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ႴႹჂჄ ႱႾႴ ႲჅႷჃნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ႶႿჂ ႾႿႲႼႵჃ ჄႿ ႵႵႾ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႸႵჂႵლ ႹჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႼႵႱႾნ
ჱႼႵႱႾႼႹႾႵჃჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼ ႶႿჂ ႽႵ ႱჃ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႵႱჄლ ჃႼႵႵჀლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჇႿჂႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ
