ႤႿ ႤႱႼႹႱლ ჇႸႿ ჃႸႿჇႵႴ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ႸႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႸႵჂნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႿჅჄ ႹჄჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႹჄჃ ႱႳჄჅႱႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ვჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႽႿჂႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႿჂႴႹႾႱჂნვ
ႠჂႿႲႼႵႽჃ ႳႿჅႼႴ ႱჂႹჃႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႼႿႾႵ ჇႵჂႵ ჃჀႵႳႹႱႼლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჄႿ ႲႵ ჃჀႵႳႹႱႼნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႷჂႵႱჄ ႿႶ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႶჂႵჁჅႵႾჄႼ ႱႾႴ ႾႿჄ ჄჂႵႱჄႵႴ ႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჄႸႹႾႷნ
“ႩႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႷႹႵ ႽႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃჄႿႾႵ ႱჃ Ⴑ ႺႿႻႵნ “ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ჃჄႿႾႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ‘ႽႹჂႱႳႼႵ’ ႿႶ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
ႤႸႹჃ ჃჄႿႾႵ ႹჃ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ႿႾႵ ႸჅႽႱႾ ႼႹႶႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵნ”
“ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵჭ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ჂႵႹႱႼლ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႴნ “ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ႶႿჂ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱნ”
“ჷჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶჅႼႼ ႼႹႵჃ ჅჀ ჄႿ ႹჄჃ ႾႱႽႵნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽ ႳႱႾ ႲჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵჭ”
აႩႵჃნა
“… … ნ”
ႤႸႱႼႹႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ჄႿ ჄႸႹჃნ
“ჴႿჂ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႵჃႳႱჀႵႴ ႴႵႱჄႸ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷნ”
“… ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼნ “ႩႿჅ’Ⴕ ႵႵჂ ႵჃႳႱჀႵႴ ႴႵႱჄႸ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჄႹႽႵ ႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႿჂჄ ႿႶ ႴႱჂႻ ႸႹჃჄႿჂლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႸႵႼჀ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃႸႱჂႵ Ⴝ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
ჷ ႲჂႹႵႶႼ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ႸႿჇ ႲჂႱႵ ႱႾႴ ႲႱႴႱჃჃ ჷ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷႵჂლ ႱႾႴ ႽႱႹႾႼ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჷ ႶႵႼჄ ჇႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵნ
“ႧႱჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႴႵႱჄႸლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႹႾႺჅჂჭ”
აႵჃნ ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႵႴ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ ႧႸႵႾ ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ ႴႵႱჄႸნნნ ႣႿლ ჇႸႵႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸႵ ႱႷႱႹႾნ”
ჷ ჃჄႹႼႼ ႳႱႾვჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႱჄ ႶႹჂჃჄ ႱႹჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱႶჄႵჂ ႴႿႹႾႷ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵჃლ ჷ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႽ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄნ
჻ႱႾႱႷႹႾႷ Ⴝ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ႿჄႸႵჂჃ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴნ
“ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႼႹႵႴ Ⴑ ჄႿჅႷႸႵჂ ႽႵჂႳႵႾႱჂ ႼႹႶႵ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ”
“჻ႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჂႵ ႴႿႾႵ Ⴒ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჄႸႵႹჂ ႼႹႵჃნ “ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႾႵჇ ჄႿ ႸႱႵ ႴႹႵႴნ”
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჂႳႵႾႱჂ ჇႸႿ ႸჅႾჄႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃნ
“ჲႿ ႿჅ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႾႿჇჭ”
ჯჃ ჷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ჃჄႿჂლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႿႲႺႵႳჄ ႳႱႼႼႵႴ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽႿჂႵ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ႤႸႱႼႹႱვჃ ႸႱႾႴჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႹႴႴႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄႿႾႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃნ
“ႤႸႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵნ “ჼႿႲႿႴ ႵႼჃႵ ႹჃ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ”
“ႤႸႵ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ႳႱႾႾႿჄ ჃႱႵ ႿჅ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ”
ႥჃႹႾႷ Ⴑ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ႿႾ Ⴑ ႳႿჂჀჃႵ ჇႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႲႿႾႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ႼႵႶჄ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႲჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႿႾႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႳႿჂჀჃႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ႴႹႵႴ ႱႾႴ ჇႸႿჃႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႿჂႷႱႾჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ჂႿჄჄႵႴნ
ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႿ ႤႸႱႼႹႱ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႿႾႷႵჂ Ⴝ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ჇႵႾჄ ႿႾლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵნ
“ႣႿ ჇႸႿ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄჂჅჃჄ ჄႸႹჃ ჄႿჭ ႢႵႲႵႳႳႱ ႱႾႴ ჴჂႱႾჭ”
აႵჃნ ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿნ ႧႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ႶႵჇႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵჃႵ ჄႸႹႾႷჃჭ “ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ჴჂႱႾ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႸႵႱႼႵჂ ႱႾႴ ႳႱႾ ჅჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႿჄႸႵჂჃ ႶႹႾႴႹႾႷ ႿჅჄნ”
ႤႸႱႼႹႱ ჇႱჃ ჄჂႿჅႲႼႵႴ Ⴒ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵ ჇႱჃ ჂႵႱႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴႵႴ ჃႵჂႹႿჅჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႱჃ ჄႿ ჇႸႿ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ႵႾჄჂჅჃჄ ႹჄ ჄႿნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႸႱႵნ “ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ႽႿႵ ႽჃႵႼႶლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႿ ჄႿႿნ”
“ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჄႸႹႾႻ ႱႷႱႹႾ ႱႲႿჅჄ ႷႹႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ჴჂႱႾნ “ჷ ႱႴႽႹჄ ჃႸႵ’Ⴣ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჄႸႵჂႱჀႹჃჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჃႸႵ’Ⴣ ჁჅႱႼႹႶႹႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჄჅႶႶნ”
“ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႾႿ ႶჂႱႾႳჃნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄჂჅჃჄ ႸႵჂლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ႸႵჂნ ჷႶ ჄႸႹჃ ჀჂႿႴჅႳჄ ႹჃ ႱჃ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႱჃ ႿჅ ჃႱლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃႱႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႲႵႾႵႶႹჄ ႸჅႽႱႾႹჄ ႽႿჂႵნ ჰჅჄ ჴჂႱႾ ჇႿႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄნ “ჷ ႱႼჅႵ ႵႱႳႸ ႱႾႴ ႵႵჂ ჀႱჄႹႵႾჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ”
ჯႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႤႸႱႼႹႱვჃ ჇႿჂႴჃლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჴჂႱႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჄႸႱჄნ “ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ჴჂႱႾნ”
ჲჅႵ ჄႿ ჴჂႱႾვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႸႵ ჇႹႼႼ ႶႵႵႼ ႷჅႹႼჄ ჃႵႵႹႾႷ ႴႹႾႷ ჀႱჄႹႵႾჄჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჄႹႽႵ ႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵნ
“ჷჃ ႢႵႲႵႳႳႱ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႿႻႱჭ”
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჄႿ ႳႿႾჃჅႼჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჷ ჇႱჃ ႽႹჃჃႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႱჃႻႵႴ ႤႸႱႼႹႱნ
“ႦႹႳႵმჱႱჀჄႱႹႾ ႢႵႲႵႳႳႱლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႸႵ ႹჃ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႲႵჄჄႵჂ ჃჅႹჄႵႴ ჄႿ ႵႾჄჂჅჃჄႹႾႷ ႷႿႿႴჃ ჄႿ ႿჅ ჄႸႱႾ ჴჂႱႾႳნ ჶႿჇႵႵჂლ ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႹႶ ჷ ႳႱႾ ჅჃႵ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽ ჂႱჄႹႿႾႱႼႼნ ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ႱႾ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ჀႵჂჃႿႾჭ “ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჇႸႵႾ ჷ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჷ ჄႵႾႴ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ႶႹჂჃჄნ”
ႢႵႲႵႳႳႱ ႹჃ Ⴑ ჄჂჅჃჄჇႿჂჄႸ ႱႾႴ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ჀႵჂჃႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႵႱჃႹႼ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ႤႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵლ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿႽႽႱႾႴჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ႹჃ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ႢႵႲႵႳႳႱ ႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჄႱႻႵჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄჃ ႹႾ Ⴑ ႽႿჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ჅႾႹჄ ႽႵႽႲႵჂჃნ
ჯႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႤႸႱႼႹႱვჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ჷ ჃჀႿႻႵნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႼႵႱႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ჰႱႹႾႵჭ”
ჰႱႹႾႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჂႱჄႹႿႾႱႼႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ჅჃႹႾႷ ႸႹჃ ႼႿႾႷმႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჶႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵ ႱႾႴ ႻႾႿჇჃ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႾႵႱჄႼ ႱႾႴ ჃႵႾჃႹႲႼ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႵႵჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႤႸႱႼႹႱ ႱႾႴ ჰႱႹႾႵ ႱႼჃႿ ჃႸႿႿႻ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃნ
“ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹჄႵႽ ႹჃ ჄႿႿ ႸႹႷႸ ႶႿჂ ႦႹႾႵ ჄႿ ႸႱႵ ႹჄნ”
“ႤႸႵႾ ჇႸႿ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿჭ”
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾႿႾႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄჂჅჃჄ ႱႾႽႿჂႵნ
“ჷ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჵႱႲჂႹႵႼ ႿჂ ჯჂႹႱႾႴႿ ႱჂႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵნ”
ჵႱႲჂႹႵႼვჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჃႸႵ ႹჃნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ჯჂႹႱႾႴႿ ჄႿ ჀႿჀ ႿჅჄ ႸႵჂႵნ
“ჵႱႲჂႹႵႼლ ჷ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄჂჅჃჄ ႸႵჂ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵნ ჰჅჄ ႸႿჇ ႴႹႴ ჯჂႹႱႾႴႿ ႷႵჄ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴჭ”
“ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჯჂႹႱႾႴႿ ႹჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჃჅႹჄႱႲႼႵჭ ႣႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႵჂჃႵႼႶნ “ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽ ႹჃ ჄႿ ႲႵ ჅჃႵႴლ ჯჂႹႱႾႴႿ ჇႹႼႼ ჅჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱჄჄჂႱႳჄႹႾႷ ႿჄႸႵჂჃ’ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ”
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ႳႱႼႼႵႴ ჃჄႵႱႼჄႸლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ႵႱჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ჇႱჃ ჅჃႵႴნ
“ჰჅჄ ႹჃႾ’Ⴤ ჯჂႹႱႾႴႿ ჄႿႿ ႿჅႾႷჭ”
“ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႷႵლ ႢႵႲႵႳႳႱ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႿႾႼ ႳႸႿႹႳႵნ”
“… ჷ ჃႵႵნ “ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ”
ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჯჂႹႱႾႴႿვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჇႱჃ ႲჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ႳႸႹႼႴႹჃႸლ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჄჂჅჃჄჇႿჂჄႸნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჯჂႹႱႾႴႿ ჃႸႿჇႵႴ ჁჅႹჄႵ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
ვჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷვႽ ႼႱႳႻႹႾႷ ႹႾ ჃႻႹႼႼჃლ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵ ႹႾႱႴႵჁჅႱჄႵნვ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჂႵႺჅႴႹႳႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჯჂႹႱႾႴႿლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჂႵႶႼႵႳჄნ
“ႤႸႵႾლ ჷ’ႼႼ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ჯჂႹႱႾႴႿნ”
“ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄ ႼႱჄႵჂლ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ჄႱႻႵ ႹჄ ႲႱႳႻნ”
“ႩႿჅ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄნ “ჱႱႾ ჷ ႺჅჃჄ ႱჃႻ ႿჅ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷჭ”
ჰႵႶႿჂႵ ႴႵႳႹႴႹႾႷ ႿႾ ჯჂႹႱႾႴႿნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵნ
აჶႿჇႵႵჂ ႽჅႳႸნა
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱ ႾႿ ჄႿ ჰႱႹႾႵჭ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹႶ ჯჂႹႱႾႴႿ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႦႹႾႵ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ႹჄვჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჄႸႱჄ ႤႸႱႼႹႱ ჃႱჃ ჯჂႹႱႾႴႿ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჰႱႹႾႵნ
“ႤႸႱჄ ႳႸႹႼႴ ႹჃ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃႿႶჄმႸႵႱჂჄႵႴნ ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵ Ⴒ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂჃႿႾნ “ჷႶ ႿჅ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱჃ ႴႹႵႴლ ႿჅ’ႼႼ ႲႵ ႼჅႳႻ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႱႹႾჄ ႶჂႿႽ ჃႸႿႳႻნ”
“ნნნნნ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵჃႵ ჇႿჂႴჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႶჂႿႽ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႲჅჄ ႶჂႿႽ ႤႸႱႼႹႱლ ჰႱႹႾႵვჃ ႿჇႾ ႽႿჄႸႵჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႵჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ჷ ႸႱႴ ႿႶ ჰႱႹႾႵნ
ვჴႿჂ ႾႿჇლ ჰႱႹႾႵ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჯჂႹႱႾႴႿვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႱႷႱႹႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷმჇႹႼႼႵႴ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ჂႱႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵ ჄႿ ჃႵႵႻ ჂႵႵႾႷႵ ჇႸႵႾ ႸႵჂ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჇႱჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႤႱႼႹႱ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ႱႲႿჅჄ ჯჂႹႱႾႴႿვჃ ႲჅႼႼႹႾႷნ
“ჯჂႹႱႾლ ႳႱႾ ჷ ႲჂႹႾႷ ႿჅ ႿႵჂჭ”
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀႿႾႴႵჂ ႤႸႱႼႹႱვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
ანნნႵჃნ “ჺႵჄ’Ⴣ ႳႱႼႼ ႹჄნ”
ჷ ႻႾႿჇ Ⴑ ႼႿჄ ႱႲႿჅჄ ႦႹႾႵლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
※ ※ ※
აჄႸႱႾႻ ႿჅ “ჷ’ႼႼ ႳႿႽႵ ႱႷႱႹႾ”
“ჶႵჂႵ ႱႷႱႹႾჭ”
“ႧႹႼႼ ႹჄ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄჭ”
ჴႿჂ ჇႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႸႵႾჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႼႵჄვჃ ႸႱႵ Ⴑ ႽႵႱႼ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴ ႹႾ ႸႹჃ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵლ ႲჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჶႱႵႸჇႱვჃ ჂႵႷჂႵჄႶჅႼ ႵႵჃლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
჻ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႲჂႹႷႸჄႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႸႱჂႴნ “ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱჄჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ”
აႵჃ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნა
“ႤႸႵႾ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႿႻႱ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵჃ ႶႿჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႴჅჂႹႾႷ ႱႳႱჄႹႿႾჭ “ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႳႿႽႵლ ჇႵ ႳႱႾ ჀჂႿႹႴႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჅႾႹჄ ႽႵႽႲႵჂჃნ”
აႱႾႴ ႷჂႵႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႽႵ “ႧႵ’ႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႸႵႾ”
ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჶႱႵႸჇႱ ჁჅႹႳႻႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႤႸႱႼႹႱვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ Ⴒ ႸႵჂჃႵႼႶ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႱႳჄ ჄႿႿ ႲႱႴႼნ
“ႧႸႵႾ ႱჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻჭ”
“ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲჅჃ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჃႿ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ჄႱႻႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿႾჄႸჃ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ”
ჷჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ჀჂႿჀႵჂ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ ႸႱႵႾვჄ ჃႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵჭ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႹႴႵ ჄႸႵႹჂ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃႵႵႹႾႷ ႿႶႶნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ჂႵႷჂႵჄႶჅႼნ
ႩႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჯჂႹႱႾႴႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჅႾႷ Ⴒ ႤႸႱႼႹႱლ ႲჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႿჄ ჄႿჀႹႳ ႳႱႼႼႵႴ ႢႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ႣჄႿႾႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ჵႼႱႾႳႹႾႷმ
ვႩႿჅვჂႵ ჃჄႹႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ႿჅჂ ႽႹႾႴნვ
ჯჂႹႱႾႴႿ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ჃႵႵ ჅჃ ႿႶႶლ ႲჅჄ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႹႾႴნ
ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႹჄႵႽ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჄႿႾႵ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾვჃ ႼႹႵჃ ႱჂႵ ႹႾ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ჃႵႾჃႵჃჭ
ႣႹႾႳႵ ႤႸႱႼႹႱ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჯჂႹႱႾႴႿ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჇႵႼႼლ ჷ ႱႼჃႿ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ჯჂႹႱႾႴႿ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჇႵႼႼნ
“ჰႵ ჇႵႼႼნ”
ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჅჀ ჄႿ ჯჂႹႱႾႴႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃლ ჀႱჄჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႼႵႶჄ Ⴑ ჇႿჂႴ ႿႶ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵႽႵႾჄლ ႱႾႴ ႷႿჄ ႿႾ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ႱႷႱႹႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ႹႶ ႿჅ ჀჅჄ ႿჅჂ ႽႹႾႴ ჄႿ ႹჄჭ ჷႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჇႹჃႸႵჃლ ჃႸႵ ႳႱႾ ႳႿႽႵნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჶႱႵႸჇႱვჃ ႿჅჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵჃ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႿჂ ჂႵჃჅႼჄჃნ