჻ႱႲႵ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႵႱჂႼ ႴႱჃლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႱႲჃႿჂႲ ჀႿჇႵჂლ Ⴝ ჃჄႱჄჃ ႷႿ ჅჀლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႽႵႾჄ ႹჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႹჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃლ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳႼႵႱჂႼნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ႼႵႵႼ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼ ჇႸႵႾ ႿჅ ႸႱႵႾვჄ ႼႵႵႼႵႴ ჅჀ ႽჅႳႸჭ
“ႩႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႵႳႵჀჄႹႵნ”
ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჲႱႽႿႾვჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ჄႸႵႽ Ⴒ ႱႴႴႹႾႷ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱჄჃ ჷ ჇႱႾჄႵႴნ
ჺႹႻႵ ჵႱႲჂႹႵႼლ ႱႼႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႳႱႾ ႲႵ ႷჂႿჇႾ ႹႾ Ⴑ ႲႱႼႱႾႳႵႴ ႽႱႾႾႵჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱჃ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႱႲႹႼႹჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ჄႸႵ ჂႵჁჅႹჂႵႽႵႾჄჃ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵლ ჃႿ ჄႸႹჃ ႽႱ ჃႼႿჇ ႴႿჇႾ ႷჂႿჇჄႸნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႽႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႵჂ ႼႿჇ ႲႱჃႹႳ ჃჄႱჄჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႸႱႵ ႲႱႼႱႾႳႵႴ ႷჂႿჇჄႸ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႹႾჄႵႾჃႹႵ ႷჂႿჇჄႸნ
მჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႾႿჇჭ ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴝ ჀჂႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ჂႵႵჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ႷႿႴ
“ჯႾჇႱლ ႹჄ’Ⴣ Ⴝ ჃჀႹჂႹჄ ႾႿჇნ “ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ႿჅჂ ჀႱႼႽნ”
მჷჃ ႿჅჂ ჀႱႼႽ ჄႸႹჃ ႲႹႷჭ
ჲႱႽႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵჂ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႽႱႼႼ ჃႹႵლ ႶႼႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ჇႹႾႷჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႱႾႾႿႵႴ Ⴒ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
ჯႾჇႱლ ჷვႽ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵ ႳჂႹჄႹႳႹႹႾႷ ႽႵნ
ႠႼჅჃლ ႸႵ ႼႿႵႴ ႲႵႹႾႷ ჀჂႱႹჃႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ႸႿჇ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႿ ႸႿႾႵჃჄ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႵႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႲႵႱႻ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸჅႶႶႹႾႷ ႱႾႴ ჂႱႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႷჂႵႱჄ ႸႵ ჇႱჃნ
მჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႸႿჂჃႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჂႵႱႼႼ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ Ⴒ ႿჀႵႾႹႾႷ ႹჄჃ ႲႵႱႻლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹႾ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႴႿႾႵ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷ ႹჄლ ჷ ႷႱႵ ჲႱႽႿႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
მ ႩႵჃ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႾႿႹჃႵჃნ”
მჷჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႱႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵ ჷ ჇႱႾჄ ႿჅ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႾႴ ႱჃႻნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႷჂჅႾჄჃლ ႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇჃ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჷ ႷႹႵ ႸႹႽ ႹႾ ႿႾႵ ႷჅႼჀნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸ ႾႿჇლ ჂႹႷႸჄჭ”
მႾႿ ჵႹႵ ႽႵ ႽႿჂႵ ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႹႷნ “ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႱႹႾ ჇႵႹႷႸჄნ”
მჶႿჇ ႸႱჂႴ ჷ ჇႿჂႻႵႴ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႼႵႶჄ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂ ჄႵႼႼჃ ႿჅ ჄႿ ႴႿჭ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႹႾჃႹჃჄႵႴლ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႵႱႻ Ⴝ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃლ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ჀႹჄႹႶჅႼ ႵႵჃ ႻႹႾႴႼ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
მჷვႽ ჂႵႱႼႼ ႸჅႾႷჂნ ჷვႽ ჃႿ ႸჅႾႷჂ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀႱჃჃ ႿჅჄნ
აႥႷႸნ “ჽႻႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ”
მჽႿჀჃ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႸႵ ႽႿႹჃჄ ႵႵჃლ ჃႿ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႷႹႹႾႷ ႸႹႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
“ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿ ႾႿჇჭ”
ႧႸႹႼႵ ႸჅႾჄႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჷ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႷႿჄ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႱႾႿჄႸႵჂ ჄႵႱႽვჃ ჇႿჂႻ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵႴ ჀႵႿჀႼႵლ ႱႾႴ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႲႹჄ ႼႵჄ ႴႿჇႾნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႵႱჄႵႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄႵႴლ ႲჅჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႵႾႵჂႷლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႸჅႾႷჂ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱႲჃႿჂႲ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႲჅჄ Ⴝ ჃჄႱႽႹႾႱ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ვჺႵჄვჃ ႺჅჃჄ ႷႿ ႸჅႾჄႹႾႷ ႱႷႱႹႾნვ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄ ႲႵႶႿჂႵ ႺႿႹႾႹႾႷ ႤႸႱႼႹႱნ
ვႣႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႵႵჀႵჂჭვ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷႶ ႿჅ ႷႿ ႴႵႵჀႵჂლ ႾႵჇ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႹႼႼ ႱჀჀႵႱჂნ
ႱႾႴნ
ვჷჄვჃ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჷ ႻႾႿჇ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ჃႿႿႾნვ
ႧႸႵႾ ჷ ႲႵႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ჄႸႵ ႷჅჃ ჷ ჃႱჇ ႸႱႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ჷ ႸႱႵნ
ვჺႵჄვჃ ႷႿ ჅႾჄႹႼ ჇႵ ჃႵႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႽႿႾჃჄႵჂნვ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႷႱႹႾႵႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႸႱႴ ჃჇႵႼႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱნ
ჷ ႲႵႳႱႽႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႵႶႵႱჄ ႵႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ჯჃ ჷ ჇႵႾჄ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჃႹႴႵლ ჄႸႵ ႵႳႿჃჃჄႵႽ ႳႸႱႾႷႵႴ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼნ
ႢჅჃჄႼႵმ ႢჅჃჄႼႵმ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႹႾჃႵႳჄჃ ჃႳჂႵႵႳႸႹႾႷ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ႲჅႷჃ ჄႸႱჄ ჃჅჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႱႽႹႾႱჄႵႴ ႱჂႵႱ ჇႵჂႵ ႿჂႴႹႾႱჂნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ Ⴑ ႳႸႱႽႵႼႵႿႾმႼႹႻႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ჇႹჄႸ ჃႻႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႿႼႿჂ ႱჃ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ჇႱჃ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჄჂႵႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႳႹႳႱႴႱჃნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷჅ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႹႵ ႱჃ Ⴝ ႶႿჂႵႱჂႽ ႱႾႴ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႱჃ ႸႿჂჂႹႲႼႵ ႱჃ ႱႾ ႹႾჃႵႳჄნ
“ႥႷႸლ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ႹჃ ႸჅჂჄნ”
ჷჄვჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ Ⴒ ႻႵႵჀႹႾႷ ႸႹႽ ႱჃ ႶႱჂ ႱჇႱ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂႱჃჃႸႿჀჀႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ႳႼႿჃႵႼ ႱჃ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႹჄჃ ႸႵႱႴ სფპ ႴႵႷჂႵႵჃლ ჁჅႹႳႻႼ ჃჀჂႵႱႴ ႹჄჃ ჇႹႾႷჃ ႱႾႴ ႼჅႾႷႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ჰႹႲႹႲႹმ ჰႹႲႹႲႹმ
ႤႸႵ ႼႿჅႴ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჇႹႾႷჃ ႶႼႱჀჀႹႾႷ ႷႵჄჃ ႽႵႾႱႳႹႾႷႼ ႳႼႿჃႵჂნ
ჷ ჅჃႵႴ Ⴝ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჄႿ ჀჅჃႸ ჄႸႵ ႷჅ ႱჇႱნ
ჰჅჅჅჅႾႷ
ႤႸႵ ႷჅ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃႹႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ Ⴝ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ Ⴒ ႶႼႱჀჀႹႾႷ Ⴝ ჇႹႾႷჃ ႽႿჂႵნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჷ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ Ⴑ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽნ
ჸႹმႹႾႷ მ
ჱႸႹႹႻ
“ႥႷႸ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳჅჄ ჄႸႵ ႶႼႵჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅႲႲ ႷჅნ
ჷჄჃ ႵႵჃ ႷႼႿჇႵႴ ႵႼႼႿჇლ ႱႾႴ ႵႼႼႿჇ ႲႵႱႽჃ ႿႶ ႼႹႷႸჄლ ႼႹႻႵ ႼႱჃႵჂჃლ ჃႸႿჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႿႴნ
ჄႸჅႴ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅჃႵ ႱႼႼ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႳჂჅႳႹႱჄႹႾႷ ჀႱႹႾ ჷ ႶႵႼჄ ႹႾ Ⴝ ჃႻႹႾლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႽჃႵႼႶ Ⴒ ႲႱჂႵႼ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵნ
“ჷჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႵႱჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႼႱჃႵჂ ႹႾ ႾႱჄჅჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃ ႸႹჄ ႶႵႼჄ ႸႿჄ ႱႾႴ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅჂႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႱჄ Ⴑ ႽႱႾႱႷႵႱႲႼႵ ႼႵႵႼნ
ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ Ⴑ ႶჂႿႽ Ⴝ ႲႵႼჄ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄ ႱჄ ჄႸႵ ႷჅვჃ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ჃႽႱႼႼ Ⴑ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱႾႴ ႶႼႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ႷႿჄ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႷჅვჃ ჇႹႾႷნ
ჷჄ ႽႿႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻლ ႲჅჄ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႷႿჄ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႷნ
ႧႿჇ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႳჂႵႱႽ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႾჃႵႳჄლ ႹჄ ႽႿႵႴ ႹჄჃ ႹႾႺჅჂႵႴ ჇႹႾႷჃ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ႸႹႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ Ⴑ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႱႲႼႵ ჄႸႵ ჇႹႾႷჃნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ႱჃ ჅჃჅႱႼ ႴჅႵ ჄႿ ႴႱႽႱႷႵႴ ჇႹႾႷჃნ
ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჅჀ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ჶႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჅჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻნ
ჼႿლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ
ჰႹႲႹႲႲႹႲႹႲႲႹჀმ
ႤႸႵ ႷჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱნ
“ჭ”
ႣႹႾႳႵ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႲႵႹႾႷლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ႳႱႾ ჂჅႾ ႱჇႱ ႹႶ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႹჃ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴნ
ჰჅჄ ႹჃႾვჄ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႺჅႽჀ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ႺჅჃჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႹჄლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႶႹႵჂႳႵ ႶႹႷႸჄჭ
ႱႾႴნ
აႸႵ “ჵႹႵ ႽႵ ჄႸႵ Ⴑ ႱႾႴ ႷႿ”
ႤႸႵ ჃႽႱႼႼ Ⴑ ჷ ႸႱႴ ჄႸჂႿჇႾ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჄჅႳႻ ႾႵႱჂ ႹჄჃ ჇႹႾႷჃნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႿႶ ႶႹႾႴႹႾႷ ႱႾ Ⴑ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႶႹჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႷႱႹႾლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႸႹႽნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჁჅႹႳႻნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႶჂႿႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႷჅ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჄჂႱႳႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႵႵჂ ႷჅ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჂႵႵჃნ
“ჰჅჄ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ”
ჷ ႶႿჅႾႴ ႲႼႿႿႴ ჃჄႱႹႾჃ ႿႾ Ⴑ ჄჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ჃჄႱႹႾჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႹჄ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ჄჂႵႵ ႱႾႴ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႳႿႼႿჂჃნ
ჷႶ ჷ ႻႵჀჄ ႳႸႱჃႹႾႷ ႸႹႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ႳႸႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႹႴႵ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
“ჶႿჇ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾჄ ႹჃ Ⴑ ႲჅႷ ჃჅႲႺႵႳჄჭ”
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ჃჄႱႹႾ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
ვჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႸႹႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵნნნ ნვ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ႿႶ ჀႱჄႹႵႾႳႵნ
“ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ႹჄ ჄႿႿნ”
მႶႿႿႼნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჄႿႼႴ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႱჅႷႸჄ ႿჅნ
“ႤႸႹჃ ჄႿႿ ႹჃ ႱႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ”
ჷႶ ႿჅ ႱႼჇႱჃ ႱჃႻ ჲႱႽႿႾ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ Ⴑ ႳჂႹჃႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷჂႿჇნ
ႤႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႿႶ ႶႹႾႴႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႾႿჇ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႹႾ ႸႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
ვჷ ႳႱႾვჄ ჃႵႵ ႹჄნვ
ႧႸႵႾ ჷ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ႷႹႵ ჅჀ ჄႸႵ ႱႵლ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႲႹჄნ
“ჷ’Ⴝ ႺჅჃჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႵႱჂ ႹჄ ჅჀნ”
ჲႱႽႿႾ ႱႼჃႿ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႹჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ႿჀჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჄႿჂႵ ჅჀ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄჂႱႳႻႹႾႷ ჃႳჂႿႼႼლ ႱႾႴ ႱႲჃჅჂႴႼლ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႱჃ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ს ႽႹႾჅჄႵჃ ႱჇႱნ
აჅႾႴႵჂნა
ჷ ჇႱჃ ႱႾႾႿႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჅჃႵႴ Ⴑ ჃႳჂႿႼႼ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ႾႿჃႵლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႵႾჄ Ⴝ ႱႾႷႵჂ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ჁჅႹႳႻႼნ
“ჶႵჂႵ…” ჳႸჭ “ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႷჅჃ ႸႵჂႵჭ”
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႱჂჂႹႵႴლ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႿႼႼ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾნ
ႢႹႴႹႳჅႼႿჅჃႼ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႸႹჃ ႷჅ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჷ ႻႾႵჇნ
ჸჅჃჄ ჄႿႴႱლ ჷ ႻႹႼႼႵႴ ჟქ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃნ
“ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႿჅლ ჃႿ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵჭ”
ჷჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႵႵჀႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ჃႿ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႳႿႽႵ ჄႿნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵႱႷႵჂႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃნ
ვჷჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂჅႷႷႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႳႱႽႵ ჄႸႹჃ ჇႱ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅჀ ႹჃ ჃႱႶႵნვ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅვჂႵ ႸႵჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႷႱႵ ჅჀჭ
“ჱႸႹႳႻႵႾ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჀႸႵႱჃႱႾჄნ” “ჱႿႾჃႹႴႵჂ ႹჄ ჅႾႼჅႳႻ ჄႸႱჄ ႿჅ ႷႿჄ ႹჄ ႶჂႿႽ ႽႵნ”
ჷ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ Ⴑნ
ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႿჃჄ ჃႽႱႼႼ ႱႵნ
ჹჇႱჃႹႻ ჹჇႱჃႹႻ ჹჇႱჃႹႻ
ႤႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჂჅჃႸႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱჄ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႳႿჅႼႴ ႸႱႾႴႼႵ ႽႵნ
ჲႱႽႿႾ ႱႼჃႿ ჄႿႿႻ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႹႽႱႼჃ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄლ ჃႿ ჄႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჇႱჃ ႵჂ ჃႹႽჀႼႵნ
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႵႱჄ ႷႵႾႵჂႿჅჃႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿნ”
ჰ ႾႿჇლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႹႴ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱჇႱნ
ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ Ⴝ ႲჅჄჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჂႿႳႻლ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ Ⴝ ႳႿႾႴႿႼႵႾႳႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ Ⴑ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႷႵჄ ႲႱႳႻნ
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ Ⴝ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႴჂ ႱႾႴ ჃჄႹႶႶნ
მჽჇႾႵჂლ ႼႿႿႻ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ
აჇႸჭ “ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵჭ”
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱႲჃႿჂႲႹႾႷ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႶႹჃႸ ჷ ႳႱჅႷႸჄლ ჲႱႽႿႾ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႵლ ჃႿ ჷ ႷႿჄ ჅჀ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჲႱႽႿႾ ჀႿႹႾჄႵႴნ
მႤჂ ჄႿ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ႲჅჃႸႵჃ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ
ჯჃ ჲႱႽႿႾ ჄႿႼႴ ჅჃლ ჇႵ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ႲჅჃႸႵჃ ႱႾႴ ႳႼႵႱႾႵႴ ჄႸႵႽ ჅჀნ
ႤႸႵႾლ ႱႾ ႿჀႵႾ ႳႱႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჀႿჀჃ ႿჅჄნ
აႳႱႵჭა
მႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵჂႵნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႱჃႻႵႴ ჄႿ ႴႿ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႸႹႽ ႱႼႿႾႵნ
“ႤႸႵႾ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႷႹႵ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნ”
მჷ ႷჅႵჃჃ ჃႿნ
“ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄ ႷჅჃნ “ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჂႱႾ ႱჇႱ ႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿ ႷჂႵႱჄჭ”
ჲႹႴႾვჄ ႸႵ ჂჅႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႿႾ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႸႹႴႵჭ
ჷჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳჂႱႹႵჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႵႾ ჷ ჂႱႾႴႿႽႼ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႹႼႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵჄჂႹႵႵ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ႱႵნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႿႾႼ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵჂႵჭ”
მႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵ’Ⴣ ႸႹႴႹႾႷ ႸႵჂႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႵჂႵჭ”
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႻႾႿჇႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႾႷ ჇႿႽႱႾნ
ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵჃႵႾჄ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႶႿჂ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷႶ ჄႸႵ ႸႹႴႹႾႷ ჇႿႽႱႾ ႷႿჄ ჇႱჂ ႿႶ ႽႵ ႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶႱჄႱႼ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႽႱႼႼ ჃჀႱႳႵნ
