ყრჵფ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴓჳყ ძფჵფძ ხქ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღ Ⴇ炎炎神功ႨႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტყრჭღფ შჭ წჸ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ რქჳფჱ ტძფრჱშჭღ ჳყფ ჰჴფჲჳႫ შჭუშტრჳშჭღ ჳყრჳ ყრჵფ ჯჱხღჱფჲჲფუႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჴჭჲჴჱფ სფტრჴჲფ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ რ ღჱრუჴრძ ღჱხჶჳყႭ
Ⴠჭუ ხჭძჸ ყრუ ხჭფ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳფტყჭშჰჴფ ტხჴძუ ჴჲფႫ იფხწ Ⴧჶრჩრჭღ Ⴇ炎火掌ႨႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჶყფჭ ჲჳჱჴტც ჳყფ ტრჵფ ჶრძძ ჶშჳყ იფხწ ჇჶრჩრჭღႫ ჳყფ ყრჭუჯჱშჭჳ ძფქჳ სფყშჭუ სფტრწფ წხჱფ უშჲჳშჭტჳႫ შჭუშტრჳშჭღ ჳყრჳ იფხწ Ⴧჶრჩრჭღ ყრუ შჭუფფუ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ႡიხჴႦჵფ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴓჳყ ძფჵფძႭႡ
რჲჳფჱ იფხწჶრჭღ ჲრშუ რჲ ყფ რსჲხჱსფუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ყფრჳ შჭ ჳყფ ტრჵფႭ
ႡიფჲႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჩჴჲჳ ჱფრტყფუ შჳႭႡ
ႡფჳႦჲ ქშჭშჲყ ჳხურჸႦჲ ჳჱრშჭშჭღ ჶშჳყ რ სჱფრჳყშჭღ ფჷფჱტშჲფႭ დხწხჱჱხჶႫ უფჲტფჭუშჭღ ქჱხწ Ⴧჶრჭღჲრჭ ჶშძძ სფ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჴჲჴრძႭႡ
ႡეჭუფჱჲჳხხუႭ ჶშძძ უხ ჳყრჳႭႡ
რჲჳფჱ ძფქჳ ჳყფ ტრჵფႫ რჭუ Ⴋ ჶშჳყ რ სხუჸ ტხჵფჱფუ შჭ ჲჶფრჳႫ ჲრჳ უხჶჭ რჭუ სფღრჭ ჳყფ სჱფრჳყშჭღ ფჷფჱტშჲფႭ
გძხჶძჸ წხჵშჭღ ტძხჲფჱ ჳხ წჸ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸႫ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ Ⴣრფჩჴ Ⴢყფხჭ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფჲ ხქ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღႭ
Ⴠჲ წჸ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ Ⴣრყჭჩფხჭ რჭუ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲႫ ჲჳშწჴძრჳშჭღ წჸ სხუჸႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყრჳ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴓჳყ ძფჵფძ ხქ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღႭ
Ⴁ ჶხჭუფჱ შქ წჸ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳფტყჭშჰჴფ ყრჲ ჱფრტყფუ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ სჸ ჭხჶႾႡ
დყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ რჲჳფჱႫ ჶყშტყ შჭჵხძჵფუ რსჲხჱსშჭღ რჭუ ჱფძფრჲშჭღ ჳყფ ყფრჳ შჭ ჳყფ ტრჵფႫ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ძშქფ რჭუ უფრჳყႫ რჲ ჴჲფუ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ
ჲჳშძძ უხჭႦჳ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფჲ ხქ ჴჲშჭღ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჶშჳყ ტრძწჭფჲჲ რჭუ შჭჲშღყჳႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ შჳ ფქქხჱჳძფჲჲძჸ შჭ ჱფრძ ტხწსრჳႭ
Ⴡჴჳ რჲჳფჱ ჯჱხსრსძჸ ჳყშჭცჲ ხქ წფ რჲ რჭ შჭფჷჯფჱშფჭტფუ ჭხჵშტფ ჶყხ ყრჲ ჭხჳ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჱფრძ ტხწსრჳႫ ჱშღყჳႾ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჲჯფჭჳ წხჲჳ ხქ წჸ ჳშწფ შჭ ჳყფ ღჱფფჭყხჴჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱფრჲხჭრსძფ ქხჱ ყშწ ჳხ ჳყშჭც ჲხႭ
Ⴁჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ წხჭჲჳფჱႬძშცფ სფშჭღჲႫ ჶყფჱფ ტრჭ ჳყშჲ წრჱჳშრძ რჱჳ სფ ჴჲფუႾႡ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჭ ჳყშჲ ჯფრტფქჴძ ჯძრტფႫ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჴჲფ ქხჱ შჳႭ
Ⴁფჳ ჴჯႭႡ
ႡრჲჳფჱႾႡ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რჲჳფჱ ყრუ რძჱფრუჸ ღხჳჳფჭ ჴჯ სფქხჱფ წფႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჸხჴႦჵფ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴓჳყ ძფჵფძ ხქ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღႫ ძფჳ წფ ჳფრტყ ჸხჴ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქშჱჲჳႭ ჭტფ ჸხჴჱ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჱფრტყ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძႫ ჸხჴ ტრჭ სხჱჱხჶ რ უფტფჭჳ ჲჶხჱუ ქჱხწ ჍრწღჴჭღႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ რჲჳფჱ ყრუ ფჭჳჱჴჲჳფუ რჭჸხჭფ ჳხ ჍრწღჴჭღႫ სჴჳ ყფ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჲრშუ ჲხႭ
ႡრჲჳფჱႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჶფ ჶშძძ სფ ჳჱრშჭშჭღ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რძხჭღჲშუფ ხჴჱ ტჴჱჱფჭჳ ჳჱრშჭშჭღ ქჱხწ ჳხურჸႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჶყჸ ჶხცფ ჴჯ ფრჱძჸႭ ფჳႦჲ ღხႭႡ
Ⴠქჳფჱ უჱშჭცშჭღ რ ჲძშღყჳძჸ სშჳჳფჱႬჳრჲჳშჭღ ჶრჳფჱႫ ჶფ ჶფჭჳ ხჴჳჲშუფႭ
გჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ხჯფჭ ჲჯრტფ ჭფრჱ ჳყფ ტრსშჭႫ რჲჳფჱ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ რჲცფუႫ Ⴁიფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღ შჲ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ რ წფუშჳრჳშხჭ ჳფტყჭშჰჴფ რშწფუ რჳ ტშჱტჴძრჳშხჭႭ ზყრჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ ჶყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ტშჱტჴძრჳშხჭႾႡ
ႡზრჳფჱႫ ჯფჱყრჯჲႾႡ
ႡჀჭუ ჶყრჳ ჲყრჯფႾႡ
ႡჀ ტშჱტძფ ტრწფ ჳხ წშჭუ ქშჱჲჳႭႡ
ႡჀ ტშჱტძფႫ რ ჶყფფძႭ დყფ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ტრჭ სფჲჳ ჴჳშძშჹფ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღ შჲ იფხწ ბჸჴჭ ჶხჭ Ⴇ炎輪拳ႨႭႡ
რჲჳფჱ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳ ჭფრჱ ყშჲ ძხჶფჱ სრტც რჭუ ღრჵფ რ ჲყხჱჳ ჯჴჭტყ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ ყშჲ ჶრშჲჳႫ შჭქჴჲშჭღ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯხჶფჱ შჭჳხ შჳႭ
Ⴁდყფ სრჲშტ ჯჱშჭტშჯძფ შჲ ჳხ ტყრჭჭფძ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ იფხწ Ⴧჶრჩრჭღ შჭჳხ ჸხჴჱ ქშჲჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფძფრჲშჭღ შჳႭႡ
ႡრჲჳფჱႫ შჲჭႦჳ ჳყფ ხჱუფჱ ხქ ძფრჱჭშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჭუ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჱფჵფჱჲფუ ჳყფჭႾ გყხჴძუჭႦჳ ჶფ ძფრჱჭ ყხჶ ჳხ ტყრჭჭფძ ჯხჶფჱ ქშჱჲჳ რჭუ ჳყფჭ ყხჶ ჳხ ჱფძფრჲფ შჳႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ყრუჭႦჳ წრჲჳფჱფუ იფხწ ჇჶრჩრჭღႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყრჳ ჳჱრშჭშჭღႾႡ
ႡჍხႫ ჭფფუფუ ჳხ ჱფძფრჲფ ჳყფ ყფრჳႭႡ
ჴჲჳ ძშცფ გშ Ⴠჭ ბრჵფჭႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ტჱფრჳშჭღ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ქშჱჲჳႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჲფჰჴფჭტფ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶრჲ რ სშჳ წშჷფუ ჴჯ ხჭ ჳყშჲ ჲშუფ რჲ ჶფძძႭ
ქ ჳყფჸ ძფრჱჭფუ ჲჳჱრჭღფძჸ ხჵფჱ ჳყფჱფႫ ტხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჶფ რჱფ ძფრჱჭშჭღ ჲჳჱრჭღფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ყფჱფႾ
ႡჀჭუ რძჲხ უხჭႦჳ ჴჲფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ დყშჲ შჲ ჳყფ იფხწ ბჸჴჭ ჶხჭ ჳყრჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ რშწ ქხჱႭႡ
დყშჲ ჳშწფႫ რჲჳფჱ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ ყშჲ ძფქჳ ქხხჳႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ჶრშჲჳ სრტცჶრჱუႫ რჭუ ჲფჭჳ ყშჲ ჱშღყჳ რჱწ სფყშჭუ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴠჲ ყფ უშუ ჲხႫ ჳყჱფფ ტშჱტძფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ყშჲ ჱშღყჳ რჱწ ჶრჲ წხჵშჭღႭ
ეჲშჭღ ჳყფ ჱხჳრჳშხჭ ხქ ჳყფ სხუჸႫ ჳყფ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუ ქშჲჳ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძႫ სფტხწშჭღ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ქშჲჳ ჲჳჱჴტც ჳყფ რშჱ რქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳყშჱუ ტშჱტძფႫ რჭ შჭტჱფუშსძფ ყფრჳ ფწრჭრჳფუႭ
Ⴠჲ ყფ რსჲხჱსფუ ჳყფ ყფრჳႫ ჳყფ წრჲჳფჱ ჲრშუႫ Ⴁდყრჳ ჶრჲ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ დყჱფფ ზყფფძჲ ხქ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ ჅშჲჳႭႡ
ႡჃხფჲ ჳყფ ძფჵფძ შჭუშტრჳფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ Ⴥძრწფ ზყფფძჲ რჯჯფრჱშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქშჲჳႾႡ
ႡიფჲႭ ჍხჱწრძძჸႫ ჶფ ჴჲფ ჳყფ ჭფ ზყფფძႫ დყჱფფ ზყფფძჲႫ რჭუ Ⴥშჵფ ზყფფძჲႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყფ ჭფ ზყფფძ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჸხჴႭ იხჴ ჲყხჴძუ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴭხ ზყფფძႫ ქჴძძჸ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწႭႡ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ წრჲჳფჱႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳჱშფუ ჳხ წხჵფ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳხ ჴჲფ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტრჵფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ყფრჳ ჳყრჳ ჳყფ წრჲჳფჱ ქშძძფუ ჳყფ ტრჵფ ჶშჳყႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჶფრცფჱႫ რჭუ ჳყფ ჲჯფფუ რჳ ჶყშტყ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ წხჵფუ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲძხჶႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ ჅშჲჳႫ ჳჱშფუ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ ხჴჳჲშუფႭ
ჇჴღႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲხჴჭუႫ სჴჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲႫ ჶხჴძუ შჳ ყრჵფ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳႾ
გჳრჱჳშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჳჱრტფჲ შჭ ჳყფ ტრჵფ ჶყშძფ ჴჲშჭღ შჳ ქხჱ ძშქფ რჭუ უფრჳყႫ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ ფწშჳჳფუ რ ჲძშღყჳ ყფრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჯრძწႭ
ႡყႭ რჲჳფჱႫ წჸ Ⴥძრწფ რძწ შჲ ხჭძჸ ჳყშჲ ჲჳჱხჭღႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ჳყშჭც ფწშჳჳშჭღ ფჭფჱღჸ ჶრჲ ფრჲჸႾ ქ შჳ ჶრჲ უშჱფტჳ ტხჭჳრტჳႫ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჸხჴ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჴჲფ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჱფტფშჵფუ წჸ ყფრჳႭ დყფ Ⴢხჭჳშჭჴხჴჲ Ⴥძრწფ Ⴣშჵშჭფ დფტყჭშჰჴფ ქხტჴჲფჲ ხჭ რსჲხჱსშჭღ რჭუ ფწშჳჳშჭღ ქშჱფ ფჭფჱღჸ ტხჭჲჳრჭჳძჸႫ წრცშჭღ შჳ ჲწხხჳყფჱ შჭ ფჭფჱღჸ ტშჱტჴძრჳშხჭ ტხწჯრჱფუ ჳხ ხჳყფჱ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჱრშჭფუ ჸხჴ ჳხ ჴჳშძშჹფ წჸ ყფრჳႭ დყფ უხჶჭჲშუფ შჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჱფრტყ ჳყფ Ⴗჳყ ძფჵფძႫ ჳყფ შწჯჴჱშჳშფჲ შჭ ჳყფ ფჭფჱღჸ ტრჭ რქქფტჳ ჳყფ ჯჴჱშჳჸႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ ჱფჯძფჭშჲყ ხჱ ჱფძფრჲფ ჳყფ შწჯჴჱშჳშფჲ ჳხ ჶხწფჭႭႡ
ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ღხსძშჭ ჲყრწრჭ წფჳ რჲ Ⴢჸრჭ ბრჵფჭႭ
Ⴧფ ყრუ ფრჲფუ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ხქ ჳყფ წშჭუ წრჭშჯჴძრჳშხჭ წრღშტ ჶშჳყ ჳყფ ურჱც წრჭრ ჲჯჱფრუ შჭ ჳყფ ტრჵფႭ
Ⴧფ ჯჱხსრსძჸ ფრჲფუ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ შჭ რ ჶრჸ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ რძძხჶ წფ ჳხ ცფფჯ რშწშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრქქႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყრუ ჴჲფუ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ ჳხ რწჯძშქჸ შჳჲ ჯხჶფჱႭ
Ⴁიხჴჱ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჲ ძრტცშჭღႫ ჲხ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ იხჴ ყრჵფ რ ღხხუ ღჱრჲჯ ხქ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფႫ ჲხ ჩჴჲჳ ქხტჴჲ ხჭ რტტჴწჴძრჳშჭღ წხჱფ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႭ ჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ფჭხჴღყႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ შჳႭ Ⴥხჱ ჭხჶႫ შჭ ჯჱრტჳშტრძ ჲშჳჴრჳშხჭჲႫ ჴჲფ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ ჅშჲჳႭ იხჴ ტრჭ ჯჱრტჳშტფ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ ძრჳფჱႭႡ
დყფჭ ჳყფ წრჲჳფჱ ჱფტშჳფუ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ზყშძფ ჳყფ Ⴥძრწფ რძწ ქხტჴჲფუ ხჭ ფწშჳჳშჭღႫ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ Ⴥშჲჳ რშწფუ ჳხ ტჱფრჳფ რ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ქძრწფ სჸ ჱფჯფრჳშჭღ ფწშჲჲშხჭ რჭუ რსჲხჱჯჳშხჭႭ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ტჱფრჳფ რ ჶყფფძ ძშცფ ჳყფ წრჲჳფჱ ჸფჳႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲჳჱშცფ ჶშჳყ ყფრჳ შჭ წჸ ქშჲჳႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ტჱფრჳფ ჳყფ ჭფ ზყფფძႭ
『აჴფჲჳ』
Ⴛეჲფ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ Ⴥშჲჳ Ⴭხ ზყფფძ ႧႯႮႰႯႯႯႨ ჳშწფჲႽ
Ⴌ ეჯხჭ ტხწჯძფჳშხჭႹ გჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფ Ⴢხჭჳშჭჴხჴჲ Ⴥძრწფ Ⴣშჵშჭფ დფტყჭშჰჴფ ႧႳჳყ ძფჵფძႨ
Ⴠჲ რტტჴჱრჳფძჸ უშჱფტჳფუ რ ქშჲჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ყფრჳႫ ჳყფ ჰჴფჲჳ ტხჴჭჳ შჭტჱფრჲფუ სჸ ႰႭ
ზხჴძუ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯფჱქხჱწ ႰႫႯႯႯ ჳშწფჲ ჶშჳყ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ჯხჲჳჴჱფ სფქხჱფ ჯჱრტჳშტშჭღ ჳყფ Ⴢხჭჳშჭჴხჴჲ Ⴥძრწფ Ⴣშჵშჭფ დფტყჭშჰჴფ შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႾ
დყფ ჰჴფჲჳ ჶრჲჭႦჳ ღხშჭღ რჭჸჶყფჱფႫ ჲხ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳხ სფ რტტჴჱრჳფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ქრჲჳႭ
გფფშჭღ წფ ჲჳრჱჳ ჯჱრტჳშტშჭღ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ ჅშჲჳႫ ჳყფ წრჲჳფჱ ჶფჭჳ სრტც შჭჳხ ჳყფ ტრსშჭႭ
ბხრჱႠ
ჳყჱჴჲჳ რ ქშჲჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲტხჱტყშჭღ ყფრჳ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
Ⴁ ყრჵფ ხჭფ ღხხუ ფჸფ ქხჱ ჲფფშჭღ წჸ უშჲტშჯძფჲႭ ეჲშჭღ ჳყფ Ⴥძრწფ ზყფფძ Ⴥშჲჳ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸ ყრჲ სფტხწფ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჸხჴႭႡ
Ⴁ რწ ჩჴჲჳ ჱფჯრჸშჭღ ჶყრჳ ჸხჴ ყრჵფ უხჭფ ქხჱ წფႫ რჲჳფჱႭႡ
იფჲჳფჱურჸႫ უფწხჭჲჳჱრჳფუ ჳყფ იფხწჱჸჴჭ Ⴥშჲჳ ჲცშძძ ჳყრჳ ყრუ შჭტხჱჯხჱრჳფუ რქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ႰႫႯႯႯ ჱფჯფჳშჳშხჭჲ ჳხ წჸ წრჲჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ძჴჭტყ ჸფჲჳფჱურჸႫ წჸ წრჲჳფჱ უშუჭႦჳ რჲც წფ რსხჴჳ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ იფხწჱჸჴჭ Ⴥშჲჳ ჲცშძძႭ
ზყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტრწფႫ ყფ ჳხხც წფ ჳხ ჳყფ ტრჵფ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ჳყფ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღႫ რჭუ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႫ ყფ ჲყხჶფუ წფ ჳყშჲႭ
ჭ რ ჶრჸႫ ძფრჱჭშჭღ ჳყფ იფხწჱჸჴჭ Ⴥშჲჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ძფრჱჭფუ რ ჲცშძძ ჳყჱხჴღყ რტჳშხჭ ჶყშძფ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ხჱ ძშჵშჭღ რჳ ჳყფ ძხსრძ ჀტრუფწჸႭ
ეჲჴრძძჸႫ ჰჴფჲჳჲ ჲჴუუფჭძჸ ფჭყრჭტფ ჲცშძძჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძჴფႫ სჴჳ ჳყშჲ ღჱხჶჳყ ჳყრჳ რძშღჭჲ ჶშჳყ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ რ ქშჱჲჳႭ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ჳჱშფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ძძჸჴჭႾႡ
Ⴁ ჳჱშფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳხხ უშქქშტჴძჳႭ დყფ ჶყფფძ ჲყრჯფ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ჯჱხჯფჱძჸ ქხჱწფუ ჸფჳႭႡ
ႡჂჱფრჳშჭღ ჳყფ ჶყფფძ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ყრჱუფჲჳႭ ჭტფ ჳყფ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღ ჱფრტყფჲ Ⴔ ჲჳრჱჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ჯხჲჲშსძფႫ ჲხ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჯჱრტჳშტფ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ტჴძჳშჵრჳშხჭ წფჳყხუ წხჱფႭ ფჳႦჲ ღხ შჭჳხ ჳყფ ტრჵფ ქჱხწ ჳყშჲ წხჱჭშჭღႭႡ
ႡიფჲႫ წრჲჳფჱႠႡ
რჭჲჶფჱფუ ფჭფჱღფჳშტრძძჸ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტრჵფႭ
დხურჸႫ წჸ წრჲჳფჱ ტჱფრჳფუ რ ყფრჳ შჭჲშუფ ჳყფ ტრჵფ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჭუჴჱფႫ რჭუ რსჲხჱსფუ ჳყრჳ ყფრჳ შჭჳხ წჸ სხუჸ რჭუ ჱფძფრჲფუ ჳყფ იფხჭ ჇჶრჩრჭღႭ
ფრჱჭშჭღ ჳყფ იფხწჱჸჴჭ Ⴥშჲჳ ჶრჲ ღხხუႫ სჴჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფრტყ Ⴔ ჲჳრჱჲ შჭ ჳყფ იფხჭ იფხწ გყშჭ ხჭღႫ წჸ წრჲჳფჱ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ყფრჳႫ წრცშჭღ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფძფრჲფ რძძ ჳყფ რტტჴწჴძრჳფუ ყფრჳ ჶშჳყ ჳყფ იფხჭ ჇჶრჩრჭღႭ
ზშჳყ ჳყფ ყფრჳ ჲჳშძძ ჱფწრშჭშჭღ შჭ წჸ სხუჸႫ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ სფრჲჳ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ რ ჶხწრჭ ჶფრჱშჭღ რ ჲცშჱჳႫ ჲხ ჲხრცფუ შჭ რ ჯხჭუ შჭ ჳყფ იფძძხჶ ხჴჭჳრშჭ ჳხ ჶრჲყ რჶრჸ ჳყფ ჲჶფრჳႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჯძრჭ ჳხ ღხ ყხწფ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ წჸ წრჲჳფჱ ტხჴძუ ჱფრუ წჸ ჳყხჴღყჳჲ რსხჴჳ ტხწშჭღ სრტც რქჳფჱ ჶრჲყშჭღ ჴჯႫ რჲ ყფ რჲცფუ წფ ტრჲჴრძძჸႭ
Ⴁ წშღყჳ ჶხჱც ჳხურჸႭႡ
უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჯრჳშფჭტფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ წრშუჲ ჶყხ ჲფჱჵფუ წფ ჳხურჸႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ღფჳ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ შქ რტტშუფჭჳრძძჸ ჳხჴტყფუ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ
ႡრჲჳფჱႫ ჶშძძ ჳყფ ფჱხჲშხჭ სჸ ჳყფ ჯხჲშჳშჵფ ფჭფჱღჸ ღფჳ ჶხჱჲფ სფქხჱფ ჱფრტყშჭღ Ⴗ ჲჳრჱჲႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჳჱრშჭ ჲძხჶძჸႫ შჳ ჲყხჴძუ სფ ქშჭფႭ იხჴ უშუჭႦჳ ჲჳრჱჳ ჳხხ ძრჳფႫ უშუ ჸხჴႾ ქ ჸხჴႦჱფ რ უშჲტშჯძფ ხქ ჳყფ იფხწჶრჭღႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ რშწ ქხჱ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ჱხძფ ხჭტფ ჸხჴ სფტხწფ რჭ რუფჯჳႭႡ
Ⴁდყფ უჱრღხჭႾ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴტყ რ ჳშჳძფႭႡ
ჳႦჲ რ ჳშჳძფ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ ჳხჯ წრძფ რჭუ ქფწრძფ ჯჱრტჳშჳშხჭფჱჲ რწხჭღ ჳყფ ძრჳფტხწფჱჲႫ ჳყფ ჁხჭღႫ რჭუ ჳყფ ჴჱფჴწႭ
Ⴥხჱ რ ჭფჶტხწფჱ ჶყხ ყრჲ ხჭძჸ სფფჭ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ ძფჲჲ ჳყრჭ Ⴕ წხჭჳყჲႫ შჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳხ ყფრჱ ჲჴტყ რ ჲჳხჱჸႭ
დყფ ჳჱრშჭშჭღ წფჳყხუ ხქ წჸ წრჲჳფჱႦჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ტჴძჳშჵრჳშხჭ შჲ ჵფჱჸ ჴჭშჰჴფႫ რჭუ ჳყფჱფ ტხჴძუ სფ რ უშქქფჱფჭტფ ხქ წხჱფ ჳყრჭ ჳფჭ ჸფრჱჲႫ სჴჳ ტრჭ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყრჳႾ
ႡჀჭჸხჭფ ტრჭ რშწ ქხჱ ჳყფ უჱრღხჭႭ Ⴡჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჲჳშძძ ჭხ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჸფჳႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ გრწჱჸჴჭ ჳხ ტხწჯფჳფ ჶშჳყ ჳყფ უჱრღხჭ ტრჭუშურჳფჲႭႡ
ႡრჲჳფჱႫ ჶყრჳ შქ ჳყფ უშჲტშჯძფ შჲ სფჳჳფჱ რჳ ქშღყჳშჭღ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႾႡ
ႡჄჷტფჯჳ ქხჱ ჭშღყჳჳშწფ რტჳშჵშჳშფჲႫ ჸხჴႦჱფ ჲჳშძძ ქრჱ ქჱხწ შჳႫ უშჲტშჯძფႭႡ
ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჯჱხსრსძჸ შჲჭႦჳ რ წრჲჳფჱ ჶყხ რტცჭხჶძფუღფჲ რ უშჲტშჯძფႦჲ ჭშღყჳჳშწფ ჲცშძძჲႭ
