ი
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႳႿႽႲႱჄ ჃႼႵႵჀლ ჷ ჃႼႵჀჄ ჃႿ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ႵႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ვჶႱႾ ႨႹႱႾვჃ ႱႴႴႹႳჄႹႿႾ ჄႿ ჵႹჂჅ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႱჃ ჇႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჵႹჂჅ ႱႾႴ ჃჀႵႾჄ ႽႿႾႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႷႿႿႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃ ჇႸႿ ႾႵႵႴႵႴ ႽႿႾႵ ႶႱჇႾႵႴ ႿႵჂ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႷႿჄ ႸႿჄლ ჄႸႵ ႽႹႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჷ ႼႹႻႵႴ ჵႹჂჅლ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱჃ ჄႸႵ ႿჅႾႷႵჃჄ ႽႵႽႲႵჂლ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ჄჇႿ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃჀႵႾჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႵႱჂ ႱჄ ჵႹჂჅლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႾჅႹჃႱႾႳႵლ ჷ ႽႵჄ ჻ႱჃჄႵჂ ႩႵႿႽჇႱႾႷ ႱჄ ჵႹჂჅნ
ვႩႿჅ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵნვ
ვႾႿ ჇႱნ ვჷჃ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ჃႿႽႵ ჃႿჂჄ ႿႶ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႵჀႵჂჄჭვ
ვჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ႿႶ ჹႹႾႷ ႩႵႿႽ ႹჃ ႽႹႾႵნვ
჻ႱჃჄႵჂ ႩႵႿႽჇႱႾႷვჃ ႵႱႽჀႼႵ ႿႶ ႵႾႼႹႷႸჄႵႾႽႵႾჄ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ ႿႶ Ⴝ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
ჯႾႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႵჂჃႿႾ ႹႶ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ႩႱႾ ჹႹႾႷვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵლ ႸႿჇ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႱႼႿႾႵჭ
ვჳႵႾ ႹႶ ჷ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႱჄჄႵႾႴႹႾႷ ჵႹჂჅნვ
ვႩႵჃლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ႷႿ ჄႿ ჵႹჂჅ ႱႶჄႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷნვ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႵႱჃႹႼ ႱჀჀჂႿႵႴნ
ი
ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃ ႿႶ ႩႵႿႾႵႿႽჃႸႹႾႷႿႾႷლ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႱჃ ჄႿ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႸႵႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ჂႿႱႴ ჅჀ ჄႿ ჶჅႱႾႷჃႸႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႵႼႼႹჃႸ ჂႿႱႴლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჵႹჂჅ ႷႱႵ ႽႵ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃჄჂႱႳჄႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႱ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჹႹႾႷ ႩႱႾვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ი
ჷ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵႴ Ⴝ ႹႾႾႵჂ ႷႿႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷ Ⴒ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ႩႵႿႽႸჇႱႺႱႾႷ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႩႵႿႾႵႿႽ ႣႸႹႾႷႿႾႷნ
჻ႱჃჄႵჂ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჃႹႼႵႾჄႼ ႸႵႼჀႹႾႷ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႽႿႾჄႸჃნ
ჯႾႴ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჷ ႸႱႴ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჃႿ ႶႱჂნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ჷ ჇႱჃ ჃჄჅႴႹႾႷ ჇჂႹჄႹႾႷ ႿჂ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႳႿႽႽႵჂႳႵლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჲႹႴ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲჅჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷლ ႿჂ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ჃႹႲႼႹႾႷჃ ჇႸႹႼႵ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႸႵ ႲჅჃႹႾႵჃჃლ ႵႵჂ ჀႱ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႽႵჭ
ჼႿჇლ ჷ ႱႽ ႺႿႻႹႾႷႼ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჃႹჄႹႾႷ ჵႹჂჅ ႹႾ ჄႸႵ ჸჅႾႷჇႿႾ ჂႵႷႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჃჄႹႼႼ ႼႹႻႵ ჵႹჂჅლ ႲჅჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ი
ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჃႿႶჄႼნ
აჱႱႾ ჇႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႽႱႴႵჭა
ჷႾ ႷႵႾႵჂႱႼლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႹႴႵႱ ႿႶ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴნ
ႤႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃ ႱჃ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿႶ ჹႹႾႷ ႩႵႿႽნ
ჯ ჟპპდ ႱჃჃႹႽႹႼႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ႱႳႸႹႵႵႴ Ⴒ ႱჃႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႿჂ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼႼ ႱჃႻ ႱႾႴ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂჃნ
ვႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჱႱႾ ႢႱႵႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႳႸႹႵႵ ႹჄნვ
ჷვႽ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ჇႸႱჄ ჱႱႾ ႢႱႵႾ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჇႱႾჄჃნ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႷႵჄ Ⴑ ႶႵႵႼ ႶႿჂ ႹჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ჺႵႵ ႣႹႱႾლ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ჹႹႽ ჼႱმႵჅႾ ႽႵႱႾჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱႾႴ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႾႵႽ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჂႹჃႻ Ⴝ ႼႹႶႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ
ჺႵႱჂႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႲႿႴ ႱႾႴ ႹჄჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႷႿႱႼ ჇႵჂႵ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ႱჃჃႹႽႹႼႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵნ
ႣႿლ ႹႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႵ ჇႱ ჷლ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჁჅႵჃჄ ჃႻႹႼႼჃლ ႳႱႾ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႽႱႹႾ ჁჅႵჃჄნ
აჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႹႾ ႷႿႿႴ ჃႸႱჀႵნა
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႹႿႾ ႿႶ ჅႾჂႵჃႿႼႵႴ ႵႾႵჂႷლ ႹჄ ჇႱჃ ႶႹႾႵ ჇႹჄႸ ႾႿ ႲჂႿႻႵႾ ჀႱჂჄჃნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႴႿႴႷႵႴ ႿჂ ჀႱჂჂႹႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻჃლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႸჅჂჄნ
ჷ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჇႱႼႻႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႴႱჇႾლ ႲჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅႾ ჂႹჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႱႼႼ ႴႱლ ჂႹႷႸჄჭ
აჯ ჃႽႱႼႼ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႵ ჯჂႵ ႿჅ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႻႱჭა
ႤႸႵ ႪႸჅႷႵ ჲႾႱჃჄვჃ ჇႱჂჂႹႿჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽლ ႱჃႻႵႴ ႽႵნ
აჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱႾ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႹႾ ႽႿႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႵႾႵჂႷ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿჇნ ჻Ⴑ ჷ ႱჃႻ ჄႸႵ ჃႵჂႱႾჄჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႵႱႼჭა
აႩႵჃნ ჯႼႼ ჂႹႷႸჄნ ჷႶ ႿჅ ႷႿ ႹႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႲჂႹႾႷ ႿჅ Ⴑ ႽႵႱႼნა
აႤႸႱႾႻ ႿჅნა
ჷ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႹႵ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄ ႶႿჂ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႴႱლ ႲჅჄ ႼႵჄვჃ ႳႸႵႳႻ ჇႸႱჄ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႶႹჂჃჄნ
【ს】
【ჶႱႾ ႣႹႱႾმზჟპპდთკზჳႨ რუდთ】
【ჺႵႵႼშ ტ】
【ჱႿႽႲႱჄ ႠႿჇႵჂშ ყფფკზჟრრთ】
【ჶႿႼႴႹႾႷ ჃႻႹႼႼშ ႣႽႿႻႵ ჴႼႱႽႵ ჻ႱႷႹႳ ზქ ჃჄႱჂჃთ】
【ჯჇႱႹჄႹႾႷ ႡჅႵჃჄ ზქოქთ】
ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄ ႹႾ ႹჄჃ ႵႾჄႹჂႵჄნ
ႤႸႵ ႱჃჃႹႽႹႼႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჟპპდ ႱႾႴ ႳႿႽႲႱჄ ჀႿჇႵჂ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႿႾႼ ႸႱႴ ႿႾႵ ჃႻႹႼႼლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ქჄႸ ჃჄႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ჴႼႱႽႵ ჴႼႱႽႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჯჂჄნ
ჲႹႴႾვჄ ჇႵ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႹჃ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴჭ ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄ ႹႾႿႼႵႴ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჷ ჃჅჂჀႱჃჃႵႴ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჁჅႹႳႻႼნ
ჽჂლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵႶႼႵႳჄჃ ჄႸႵ ႷჂႿჇჄႸ ჷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႱჃ ‘ႩႿႿმჃႹႱႾ’ნ
ჯႶჄႵჂ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇლ ჇႸႹႳႸ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄნ
აჁჅႵჃჄა
ცჲႵႶႵႱჄ ჄႸႵ ჱჂჅ ႹႾ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ႠႸႿჃჀႸႿჂჅჃ ჴႼႱႽႵ ჵႿႴვჃ ჴႹჃჄნწ
მჱႿႽჀႼႵჄႹႿႾშ ႩႵႿႽႵႿႽ ႣႸႹႾႷႿႾႷ ზფ ჃჄႱჂჃთ მწ ႩႵႿႽႵႿႽ ႣႸႹႾႷႿႾႷ ზქ ჃჄႱჂჃთლ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ
ჷႾ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჄႸႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ႵႾჄႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႾႱႽႵႴ ჱჂჅნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჃჀႿႻႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႱჂႴႽႱႾ ႼႱႾႷჅႱႷႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ჷ ႻႾႵჇლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴლ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ქმჃჄႱჂ ႩႵႿႾႵႿႽ ႣႸႹႾႷႿႾႷ ႱႾႴ ႱႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ Ⴝ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႱႾႴ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ქმჃჄႱჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႷႿჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ღ ჃჄႱჂჃ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ქ ჃჄႱჂჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ჯႾႴ ႶႹႾႱႼႼლ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ႩჅ ႨႹႱႾ’Ⴣ ჁჅႵჃჄნ
აჁჅႵჃჄა
ცჯႳႸႹႵႵ ჟპპდ ႱჃჃႹႽႹႼႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႲႿႴ ზჟორთნწ
მႥჀႿႾ ႳႿႽჀႼႵჄႹႿႾშ ႣჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷ ႣჅႽႽႵჂ ႠႿჃჃႵჃჃႹႿႾ ზჯთ
ႤႸႹჃ ჄႿႿ ႹჃ ႸႱႼႶ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႽႿႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾლ ჀႿჃჃႵჃჃႹႾႷ ჷჃႹႱႾ ჇႹႼႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃნ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ႱႾ ႸႿჅჂ ႾႿჇნ
ჯႾႴ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႳႸႵႳႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႩႵႿႾႵႿႽ ႣႸႹႾႷႿႾႷჭ
【ႣႻႹႼႼშ ჴႼႱႽႵ ჵႿႴ ჯჂჄ ზქ ჃჄႱჂჃთ】
【ჹႵႵჀ ႹႾ ႽႹႾႴ ჄႸႵ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ႲჅჂႾႹႾႷ ႶႼႱႽႵნ】
【ჽႾႵნ ჰჅჂႾႹႾႷ ႶႹჂႵშ ႢႵႼႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲႿႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃნ】
【რნ ჴႼႱႽႵ ჇႸႵႵႼშ ჱჂႵႱჄႵჃ Ⴑ ჂႹႾႷ ჄႿ ႱႽჀႼႹႶ ႸႵႱჄნ】
【სნ ႠႱჂჂჅႾ ზ破輪თშ ჳჀႼႿႴႵჃ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵ ჇႸႵႵႼ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ჄႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ】
【ტნ炎靄შ ჲჂႱჇჃ ႹႾ ႱႾႴ ჃჄႿჂႵჃ ႸႵႱჄ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႴႹჃჃႹჀႱჄႵნ】
【ႤႸႵႾლ Ⴑ ႾႵჇ ჀႱჄႸ ႹჃ ႿჀႵႾႵႴ ჇႹჄႸ ႶႼႱႽႵნ】
【ჳႨჟნ ႧႸႹჄႵ ჴႼႱႽႵშ ჯ ႶႼႱႽႵ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჀჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႲჅჂႾჃნ】
ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჴႼႱႽႵ ჯႵ ზ炎靄თ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႻႹႼႼლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႱႾ ჳႨ ჃႻႹႼႼ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ႧႸႹჄႵ ႶႼႱႽႵლ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႶႼႱႽႵ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჀჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾჭ
ჺႵႵ ႣႹႱႾვჃ ჳႨ ჃႻႹႼႼ ႣႱႹႿჂ ჇႱჃ ႵႱჃ ჄႿ ႱႳჄႹႱჄႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჀႱჃჃႹႵლ ႲჅჄ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႾႴႼႵ ႧႸႹჄႵ ჴႼႱႽႵ ႵჄნ
ႤႿ ჅჃႵ ႹჄლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ღ ჃჄႱჂჃ ႹႾ ჴႼႱႽႵ ჴႼႱႽႵ ჻ႱႷႹႳ ႿჂ ႸႹႷႸႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ჅჃႵႴ ႹჄ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ Ⴝ ႲႿႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႵႽჀჄნ
აჷ ႱႽ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნა
ჷ ႴႵႼႵჄႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ჄჇႿ ႽႿჂႵ ჃႻႹႼႼჃ ჄႿ ჄჂ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႣႻႹႼႼ ჺႹႾႻნ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ႩჅჃႹႱႾ ႱႾႴ ჷჃႹႱႾლ ჇႸႿ ჅჃႵ ႾႿႾმႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႾႱ Ⴒ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႹჄლ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵჃჄ ႹჄ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼნ
აჶႱႱႱႱႽ… ნა
ჰჅჄ ჷვႽ ჃჄႹႼႼ ჄႹჂႵႴ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႱႼႼ ႴႱნ
ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႾႱჀლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႻႾႿႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჃႿ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
აႩႿჅ ႱჂႵ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹႾნა
აႩႵჃნ ჯ ჃႽႱႼႼ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႵნა
ႤႸႵ ჃႵჂႱႾჄ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ Ⴑ ჄჂႱ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ
ႤჇႿ ჂႹႳႵ ႲႱႼႼჃლ ႽႵႱჄ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸႵჃლ ႱႾႴ ჃႵႱჇႵႵႴ ჃႿჅჀნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ჂႿჅႷႸႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ
აჷ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ჇႵႼႼნა
ი
ჯႶჄႵჂ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႱႾႴ ჷ ႶႵႼჄ ႲႿჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ჂႿႿႽლ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႵნ
ა჻ႱჃჄႵჂნა
აႩႿჅ ႼႿႿႻ ႶႹႾႵნა
აჷჄ ႸႱჃႾვჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵႳႿႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႿႻႱ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჷ ჅჃႵႴ ႽႿჂႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႸႱႾ Ⴝ ႼႹႽႹჄნა
აჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ’ჂႵ ႲႵႿႾႴ ႿჅჂ ႼႹႽႹჄლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ’Ⴕ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿჅ ႸႱႵნ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ႣႵႿႾႳႸႵႿႾႺႹႷႹ ႲႵႹႾႷ ჄႿჅႳႸႵႴჭა
აჽႸნ ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნა
აႤႱႻႵ ႹჄნა
჻ႱჃჄႵჂ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ႠႸႿჃჀႸႿჂჅჃ ჴႼႱႽႵ ჵႿႴ ჵႱჅႾჄႼႵჄნ
აႩႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႷჅნა
ჷ ჇႿჂႵ ჇႸႹჄႵ ႷႱჅႾჄႼႵჄჃ ႿႾ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჃჄႿႿႴ ႿჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჇႸႹჄႵლ ႲჅჄ ჷ ႼႹႻႵႴ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႿ ჇႵႱჂ ႱႾႴ ჃႵႵႽႵႴ ჃჄჅჂႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႸჅჂჄ Ⴝ ႱჂႽ ႿჂ ჃჄႿႽႱႳႸლ ჷ ჃႽႱჃႸႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
აႩႵჃლ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႱႳჂႵႴ ႹჄႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႱႾლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿჃႵ ႹჄ ႱႾႴ ႻႵႵჀ ႹჄ ჇႵႼႼნა
აჷ ႱჃႻႵႴ ჻ႱჃჄႵჂ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႴႵႳႹႴႵ ႿႾ Ⴑ ႾႱႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳჄჭა
აჷႶ ჇႵ ႾႱႽႵ ႹჄ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჇႵ ႼႵႱჂႾႵႴლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႩႵႿႾႵႿႽႽჅႾნა
ა჻ႱჃჄႵჂლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႩႵႿႽ ზ炎თ ႹჃ ჅჃႵႴ ჄႿႿ ႿႶჄႵႾ ႹႾ ႿჅჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႱჃ ჇႵႼႼნა
ჷ ႸႱႴ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႱႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ႿႶ ჴႼႱႽႵ ჴႼႱႽႵ ჵႿႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽ ႵႾჄႵჂႹႾႷლ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ႠႱႼჅႾნ
აႤႸႵႾლ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ႱႾ ႷႿႿႴ ႾႱႽႵჃჭა
აჼႿჄ ჂႵႱႼႼლ ႲჅჄ… ნ ჷვႼႼ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႼႱჄႵჂნა
აჽႻႱნ ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹჂჃჄ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႾႷ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႹႾ ႿჅჂ ႲႿႴნ ჷႶ ჷ ჃႵႾႴ ႿჅ ჄႿ ჵႹჂჅ ჄႿႴႱლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႱჄႵႾ Ⴒ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃნა
ა჻Ⴕჭ ჳႵႾ ႾႿჇლ ჷ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ႱႶႶႿჂႴ ჄჇႿნა
აႢႵႱႼႼჭ ႤႸႵႾ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵნ ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾ ႱჀჀႼႹႾႷნა
აჼႿნ ႧႸ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱႼჄႵჂႾႱჄႹႵ ႱჀჀႼႹႳႱႾჄჃჭა
აႩႿჅ ჃႱ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႧჅႸႱႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ჃჀႵႾჄ ႱჃ ႽႱႾ ႴႱჃ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄჃ ჇႹჄႸ ႿჅ ႱჃ ჃႸႵ ႸႱჃჭა
ႧႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႴႱ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႷჅႵႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჇႸႿ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႱჃნ
ჷჃ ႹჄ ჶჇႱႸႵႵჂჅ’Ⴣ ჺႿჄჅჃჭ ჯჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჺჅ ჸჅ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႢႵႴ ႢႵႱႼႽლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ Ⴑ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾლ ჃႿ ჷ ႱႽ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵჂႵნ
აჷ ႷჅႵჃჃ ႩႵႿႾႸჇႱ ႣႿႺႵႿ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ჃႸႵ ႿႵჂႼႱჀჃ ჇႹჄႸ ႽႵ ႿႶჄႵႾლ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႶ ႼႵჃჃ ႸႵႼჀ ჄႿ ႽႵჭა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჯ ჇႹႴႿჇ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႱႷႹႾႱ ႿჂ Ⴑ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾ ႿჅვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ ႿჅნ ႣႿ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႵႾႴ ႹჄ ႲႱႳႻჭა
ჺႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႩႵႿႾႸჇႱ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾႿჂნ
ჶႵ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂჅႽႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႽႵ Ⴒ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ Ⴑ ႼႹႵ ჄႿႿჭ
აჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႳႿႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ ჅჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႾႴ ႹჄ ႲႱႳႻნ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅ ႾႿჇჭა
აჷ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჄჇႿ ႼႱႴႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႪႸჅႷႵ ႶႱႽႹႼნა
აჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃჄႿჂႹႵჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃ ႻႾႿჇ ჇႵႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱႴႹႵჃ ႿႶ ႣႵႷႱ… ნ ჷ ႱႽ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჯႾ ႣႿႸႵႿჀ ჇႹႼႼ ႷႿ ჇႹႼႴ ႹႶ ႸႵ ႶႹႾႴჃ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႩႵႿႾႸჇႱ ႣႿႺႵႿ ჀႼႱႾჄႵႴ ႲႱႴ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႾ ჸႵႷႱႼ ჸႹႾჃႵႿ ႣႿႺႵႿნა
აႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႿႾ ႶႹჂႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნა
჻ႱჃჄႵჂ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႹႾნ
აႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭა
აჲႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჹႹႾႷ ႿႶ ჲႱႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂჭ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵႾ ႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾႵႴლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჃႿ ჷ ႳႱႽႵ ႴႿჇႾ ჄႿ ႧჅႸႱႾ ჄႿ ჃႵႵ Ⴝ ჀႱჂჄႾႵჂვჃ ႶႱႳႵნ ႤႸႵ ჹႹႾႷ ႿႶ ჲႱႿ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႿႼႼႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႲჂႵႱჄႸႵნა
აჷვႽ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႿჂჃ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნა
აჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႱჂႵ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႿႹႾႷ ႶჅჂჄႸႵჂ ႶႿჂჇႱჂႴნა
აႤႸႵႾლ ჻ႱჃჄႵჂლ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႴႱ ႱႾႴ ჄႿႽႿჂჂႿჇნა
აჽႻႱნ ჷ ႷႹႵ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნა
