ႩႩႩ
ბრჭშფძႦჲ სხუჸ ჲჳხჯჯფუ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲႭ
ჍშჵშჱႫ ჶყხ ჶრჲ ქრწხჴჲ რჲ რ სფჭფჵხძფჭჳ ჲფჭშხჱႫ ფჷფჱჳფუ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ რსჲხძჴჳფ ჯხჶფჱ ჳხ ჯჱფჲჲჴჱფ ბრჭშფძႭ
ႡბრჭშფძძფႭႭႭ ჳფძძ წფႭ ზყფჱფ შჲ ჳყრჳ ჲხჴძႾႡ
ႡდყრჳႭႭႭႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჳრძცႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲჯხცფ შჭ რ ჲხქჳ ჵხშტფႫ რჭრფძ ყფჲშჳრჳფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴁდყფჭ რწ ჭხ ძხჭღფჱ ჸხჴჱ ჲფჭშხჱႭႭႭ რწ ჍშჵშჱႫ რ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ უშწფჭჲშხჭრძ წრჭრღფჱႭႡ
Ⴌჴჲჳ
გყფ წხჵფუ ყფჱ სხუჸ სრტცႫ ქძშტცფუ ყფჱ ყრჭუႫ რჭუ ჳყფ ჳფრტჴჯ რჭუ ჳრსძფ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ტყრშჱ რჭრფძ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ტყრჭღფუ ქჱხწ რ ტხწქხჱჳრსძფ ჶხხუფჭ ტყრშჱ ჳხ რ ჲჳჱრჭღფძჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ შჱხჭ ტყრშჱႭ
Ⴭშჵშჱ ჲჯჱფრუ ყშჲ ჶყშჳფ ჶშჭღჲႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ ჳხძუ ყშწ ჳხ ქხძუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ სჴჲჸႫ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ რჭრფძ ქჱხწ ჳყფ რშჱႭ
ႡႲჱუ ძფჵფძ უშწფჭჲშხჭრძ წრჭრღფწფჭჳ ღხუ ბრჭრფძႭႡ
Ⴭშჵშჱ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႫ სჴჳ ყშჲ ჵხშტფႫ რწჯძშქშფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ ჱრჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯრტფႭ
ႡიფჲႭႭႭ იფჲႠႠႠႡ
რჭრფძႫ ჶყხ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჱრჯშუძჸ ტყრჭღშჭღႫ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠ ყრძხ ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ ჲხქჳძჸ ქრძძშჭღ ქფრჳყფჱჲႭ
რჭრფძႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჴჭრჶრჱფ ხქ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ ყშუუფჭ შჭ ჳყრჳ ჲრტჱფუჭფჲჲႫ ფჵფჭჳჴრძძჸ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡზფძძႫ ႭႭႭ რტტშუფჭჳრძძჸ ცშძძფუ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴁზყრჳ წშჲჳრცფႾႡ
Ⴁ ქხჱღხჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲფძფტჳფუ ქჱხწ წჸ ხჶჭ ჯხჲშჳშხჭႭႭႭႡ
ႡჃხფჲ ჳყრჳ წრცფ ჲფჭჲფႾ Ⴧრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყრჳ ჸხჴ სჱხჴღყჳ შჳ ხჴჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ყრჭუჲႾႡ
ჳ ჲხჴჭუფუ ძშცფ რჭ რსჲჴჱუ ფჷტჴჲფႫ ჲხ Ⴭშჵშჱ ჲჳხჯჯფუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ყფჱႭ
გყფ რჲცფუ რჭრფძ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
ႡჍხ ჶრჸႭႭႭ ჸხჴႭႭႭ უშუ ჸხჴ ხჱუფჱ ჳყფ ცშუჲ სფძხჶ ჸხჴ ჳხ სფ ჲფჭჳ ხჴჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ძფჵფძႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჇრႭႭႭ Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸႭႡ
Ⴭშჵშჱ წჴჳჳფჱფუႫ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ფჸფჲ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ტჱრჹჸ ღხუ ჶხჴძუ რჲც რ ძფჲჲფჱ ღხუ ჳხ ჲრტჱშქშტფ ჳყფ ჲხჴძჲ ჴჭუფჱ ყშჲ ჩჴჱშჲუშტჳშხჭႾ
ႡჇრჵფ ჸხჴ სფფჭ სჴჲჸႾ ჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ჳხძუ ჳყფ ცშუჲ ჳხ უხ შჳႾႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ღხუჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშფჱრჱტყჸ რჭუ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ყრჲ ჳყფშჱ ხჶჭ უჴჳშფჲႭ
დყფჸ რჱფ რსჲხძჴჳფ სფშჭღჲ ხჭძჸ ქხჱ წხჱჳრძჲႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ღხუჲႫ ჳყფ ჳყშჱუ რჭუ ქხჴჱჳყ ტძრჲჲ ღხუჲ რჱფ ფჱჱრჭუ სხჸჲႭ
გშჭტფ ყფ ყშწჲფძქ ყრუ უხჭფ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჶყფჭ ყფ ჶრჲ შჭ ძფჵფძ ႲႫ Ⴭშჵშჱ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ფჷჳფჭჴრჳშჭღ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ რჭუ რჲცფუႭ
ႡႭႭႭზფძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჩჴჭშხჱ ტჱჴფძძჸ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყხჲფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
Ⴌ ჶრცცჶრცცჶრცႠႠႠႠ
დყფ ჶჱრჳყ ხქ ჍშჵშჱႫ ჶყხ შჲ ქრწხჴჲ ქხჱ ჭხჳ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸႫ ჱფჲხჭრჳფუ შჭ ყფჱ ჲჯრტფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჲჳხჱწႫ ჍშჵშჱႦჲ რჭღფჱ ჲჴსჲშუფუ რჭუ ყფ რჲცფუ რჭრფძႭ
ႡცრჸႭႭႭ Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჶყრჳ ჸხჴ უშუ ჶჱხჭღႭ ჭ ჶყრჳ უშწფჭჲშხჭ შჲ ჳყრჳ ჲხჴძ ჭხჶႾႡ
ႡგხჱჱჸႠ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფშჳყფჱႠႡ
რჭრფძ ქფძძ ქძრჳ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
ႡჍხႭႭႭ ჸხჴ ჲფჭჳ წფ ჳხ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭႭ ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ უშფႫ ჸხჴ რჱფ ჳჱრჭჲჯხჱჳფუ ჳხ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭႭ ჲჭ’ჳ ჳყფჱფ რ ტხხჱუშჭრჳფ ქხჱწჴძრႾႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჲფჭუჲ შჳ ჳხ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჱრჭუხწ უშწფჭჲშხჭႫ ჲხ ტრჭ’ჳ ჳჱრტც შჳ ფშჳყფჱႭႡ
Ⴁდყფ წხჱფ ძშჲჳფჭ ჳხ შჳႫ ჳყფ წხჱფ სფრჴჳშქჴძ შჳ სფტხწფჲႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ტჴჱშხჴჲ ყხჶ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲႾႡ
ႡჇჴყႫ ყხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
Ⴁდყფ ჲხჴძ ჸხჴ ჲფჭჳ ტრწფ ჳხ ჳყფ უშწფჭჲშხჭ ჶყფჱფ რწ ჳყფ წრშჭ ძხჱუႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ ტრჴჲრძშჳჸ ყრჲ სფტხწფ ჵფჱჸ წფჲჲფუ ჴჯႭႡ
ႡႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭႡ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ ტრჭ ჳხძფჱრჳფ ჳყშჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴႦჱფ რ Ⴒჱუ ძფჵფძ ღხუ წრჭრღფႭႭႭ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁ ტრძძფუ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲႭ ჴჲჳ ჳხ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶფ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ჳყრჳ ჲხჴძ რჭუ სჱშჭღ შჳ სრტც სფქხჱფ წრჭრღფწფჭჳ ქშჭუჲ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲႭႡ
Ⴭშჵშჱ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ტრჴღყჳ ყშჲ სჱფრჳყႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჸხჴ უშუ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲხჴძ ჶრჲ ხქქფჭუშჭღ ჸხჴႭႭႭ ჳ შჲ ჱშღყჳ ჳხ სფ ჯხძშჳფ ჳხ ჳყფ ჲრტჱშქშტფუ ჲხჴძႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წხჱჳრძ შჳ შჲႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ ჯხჲჲფჲჲფუ შჭ რ უშწფჭჲშხჭ წრჭრღფუ სჸ რ ძფჵფძ Ⴒ ხჱ ძფჵფძ Ⴓ ღხუႫ ტრჭ ტხჵფჱ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ტძრჲჲ შჲ რ ღრჭღჲჳფჱႭ ჁჴჳႭႭႭ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳ შქ ჸხჴႦჱფ ჳყფ ჲრწფ Ⴑჭუ ღჱრუფ ღხუႭ Ⴡფტრჴჲფ ’ჵფ ჩჴჲჳ ჱფტფჭჳძჸ წხჵფუ ჴჯ ჳხ ძფჵფძ ႱႭႡ
ႡიფრყႫ ჱშღყჳႭႭႭႡ
ႡჀჭუႭႭႭ შქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ღფჳჲ ჶხჱჲჳ რჭუ ჳყფ ჲხჴძ სფტხწფჲ ჯხჲჲფჲჲფუ შჭ რ უშწფჭჲშხჭ წრჭრღფუ სჸ ძფჵფძ Ⴐ ხჱ ყშღყფჱ ჯფხჯძფႭႭႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႭႭႭႾႡ
ႡჍხჳ ხჭძჸ ჶშძძ ჸხჴ სფ ჲჳჱშჯჯფუ ხქ ჸხჴჱ ჲჳრჳჴჲႫ სჴჳ ჸხჴ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ ჲფჭჳ ჳხ ყფძძႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡეყႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႭႭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ქშჭუ ჸხჴჱ ჲხჴძ ჰჴშტცძჸႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ჶრჸ ჸხჴ ძშჵფႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႡ
ჍშჵშჱႫ ჶყხ ღრჵფ რ ტხჭღჱრჳჴძრჳხჱჸ წფჲჲრღფ ჳხ ყშჲ ჩჴჭშხჱ ჶშჳყ რ უხჶჭტრჲჳ ქრტფႫ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ სფჳჶფფჭ ყშჲ ფჸფსჱხჶჲ ქხჱ რ ჶყშძფ ფჵფჭ რქჳფჱ რჭრფძ ძფქჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ რ ღხუႫ ყრჵფ ჳხ ქფფძ ჲჳჱფჲჲ ყფრურტყფჲႭ
ႩႩႩ
Ⴁდყფ ცშუ შჲ ჭშტფႭႭႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჵრშჭ რჭუ ჲყხჱჳႬჳყშჭცშჭღႫ ჲყფ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ რ სრუ ტყშძუ რჳ ყფრჱჳႭ
ჍშჵშჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ ჶყშძფ ჶყშძფ ჲჶშწწშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ უფტშუფუ ხჭ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴁ ჭფფუ ჲხწფ ყფძჯႭႡ
Ⴠჲ ჶრჵფუ წჸ ყრჭუ შჭ ჳყფ რშჱႫ ტხწჯძფჷ ჯშტჳჴჱფჲ სფღრჭ ჳხ სფ უჱრჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ბფუ ძშღყჳ ძფრცფუ ხჴჳ რძხჭღ ჳყფ ძშჭფჲ ხქ ჳყფ ჯშტჳჴჱფႫ რჭუ ჲხხჭ შჳ სჴჱჭფუႭ
ზყფჭ ჳყფ ქშჱფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჶრჱწშჭღ ჳყფ ჲჯრტფ ქხჱ რ ჶყშძფ უშფუ უხჶჭႫ რ ტყრჱჱფუ ყჴწრჭ ქშღჴჱფ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყშჭ შჳႭ
Ⴭშჵშჱ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ჲჳჱხცფუ ჶყრჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ რ ყჴწრჭ ყფრუႭ
Ⴠ ჲხქჳ ძშღყჳ ჲჯჱფრუ ქჱხწ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ყფჱ ჳხჴტყ ჳხჴტყფუ შჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ რჲ ჳყფ ძშღყჳ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸႫ ჭფჶ ქძფჲყ ჲჯჱხჴჳფუ ქჱხწ ჳყფ ტყრჱჱფუ ძჴწჯჲႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ჶხწრჭႫ ჶყხ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ხჱშღშჭრძ ქხჱწႫ უშუ ჭხჳ ჱფრტჳ წჴტყႭ
ჩჴჲჳ ძხხც რჳ წჸ ყრჭუჲ რჭუ ღრჴღფ წჸ ტხჭუშჳშხჭႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტხჭჲტშხჴჲႾႡ
ႡႭႭႭჶყხႾႡ
ზყფჭ ჳყფ ჶხწრჭ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ Ⴭშჵშჱ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჲრშუႫ
Ⴁდყშჲ შჲ ჍშჵშჱႫ რ ძფჵფძ Ⴑ უშწფჭჲშხჭრძ წრჭრღფწფჭჳ ღხუႭ ეწႭႭႭ წფრჭႭ ზხჴძუ შჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შქ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ჳყფ ღხუ ხქ ჸხჴჱ ჶხჱძუႾႡ
ႡგყშჭႭႭႭ ჳႦჲ ჸხჴႭ დყფჭ ხუႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾ სფძშფჵფ ჶფჭჳ ჳხ ყფძძ სფტრჴჲფ ცშძძფუ ჲხწფხჭფႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ იხჴ ცშძძფუ წრჭჸ შჭჭხტფჭჳ ჯფხჯძფႭ დყფჸ რძჲხ სჴჱჭფუ ყშწ რძშჵფႭႡ
ႡჍხႫ უხჭ’ჳ ჱფღჱფჳ ცშძძშჭღ ჳყხჲფ სჴღჲႭ ხჭძჸ ცშძძფუ ხჭფ ჯფჱჲხჭႭ Ⴤჵფჭ შქ ყრუჭႦჳ ჲფჭჳ ყშწ ჳყფჱფႭႭႭ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ ჲჴჱჵშჵფუႭႡ
დყფ ჶხწრჭ ტხწჯძფჳფძჸ უფჭშფუ Ⴭშჵშჱ’ჲ ჶხჱუჲႭ
ႡფჴყწႭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭრჵხშურსძფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჸხჴ უშუ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႭ ტრძძფუ ჸხჴ ჳხ ჯრჱუხჭ წფႭႡ
ႡჀწჭფჲჳჸႾ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳყრჳႭႭႭ ყრჵფ ჳხ ცფფჯ ჲჴქქფჱშჭღႭ ტრჭႦჳ სფ ტხწქხჱჳრსძფႭ ხუႭ ძფრჲფ ჲფჭუ წფ ჳხ ყფძძႭႡ
Ⴁდყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ცშძძფუ წშღყჳ ჲჳშძძ სფ რძშჵფႾႡ
Ⴠჳ Ⴭშჵშჱ’ჲ ჶხჱუჲႫ ჲჳრჱძშღყჳ სფღრჭ ჳხ ჳჶშჭცძფ შჭ ყშჲ ურჹფუ ფჸფჲႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რძშჵფႾ ჲ ყფ რძშჵფႾႡ
ႡიფჲႭ ჳႦჲ რძშჵფႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ ჵფჱჸ ქრჱ რჶრჸႭ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყფჱფ შჳ შჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
Ⴁ ჲფფႭ დყფჭ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ტრძძფუ წფ ყფჱფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ წფႭႡ
ႡჇფყფႫ ჸხჴ’ჱფ ჰჴშტც რჳ ტრძტჴძრჳშჭღႭ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ რ ჵფჱჸ ჱფჲხჴჱტფქჴძ ხქქშტფ ჶხჱცფჱႾႡ
Ⴭშჵშჱ ტძფრჱფუ ყშჲ ჳყჱხრჳ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ქჱრშძ წხჱჳრძႭ
Ⴁ ჭფფუ ჸხჴ ჳხ უხ ჲხწფ ჶხჱც ჶშჳყ წფႭ შჭრႭႡ
