ႩႩႩ
გფტხჭუ ურჸ ხქ ჲტყხხძႭ Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ტძრჲჲ ჶშჳყ ფრჲფႫ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჳყფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳ რჭუ სხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ უშჭჭფჱႭ
ჭ ჳყფ ჲყხჱჳ ჳფჱწႫ ყრუ ჳხ ღხ ჴჯ ჳყფ ყშძძ ჶშჳყ რ სშღ ჯძრჲჳშტ სრღ შჭ სხჳყ ყრჭუჲႫ სჴჳ ჲჳშძძ წრჭრღფუ ჳხ ღფჳ ყხწფႭ
ჲყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ხჱუფჱფუ რ ჲჴჯფჱწრჱცფჳ უფძშჵფჱჸႭ
ტრჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყრჵფჭႦჳ ჸფჳ რურჯჳფუ ჳხ წხუფჱჭ ჳშწფჲ ხჱ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჳხხ ხძუ ჳხ ჴჲფ ჳყფ სფჭფქშჳჲ ხქ ტშჵშძშჹრჳშხჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ჱფრჲხჭჲ ჶყჸ უფტშუფუ ჳხ ტყრჭღფ წჸ უშფჳႫ ჶყშტყ ქხტჴჲფუ ხჭ ტჴჯ ჱრწფჭ რჭუ ქჱხჹფჭ ქხხუჲႭ
ჭფ ჶრჲ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ხჭძჸ ფრჳშჭღ ჳხხ წჴტყ ჯჱხტფჲჲფუ ქხხუ რქჳფჱ სფშჭღ ჯხჲჲფჲჲფუႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჶშჳყ იხხჭ გშრႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყფჱ ჳყშჭ ჶრძძფჳႫ ჲჴღღფჲჳფუ ჳყრჳ ჶფ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჳხღფჳყფჱ ხჭ ურჸჲ ჶყფჭ ჶფ ყრუ ტძრჲჲფჲႭ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჯჱხჯხჲრძႫ იხხჭ გშრ ჶრჲ ტხჭქძშტჳფუ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ რღჱფფუ ჶყფჭ რჲცფუ ყფჱ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ფრჳფჭ ტჴჯ ჱრწფჭ სფქხჱფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ რ ჲჴღღფჲჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ჲჸწჯრჳყჸႭ ჳ ჶრჲ რ სშჳ ძხჭფძჸ ჳხ ფრჳ რძხჭფ შჭ ჳყშჲ ძრჱღფ ყხჴჲფႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ რ ჶშჭႬჶშჭ სფტრჴჲფ ტრჭ ჱფუჴტფ წჸ ქფფძშჭღ ხქ ძხჭფძშჭფჲჲ რჭუ იხხჭ გყშრ ტრჭ ჯჱფჵფჭჳ რუუშჳშხჭრძ ჲჯფჭუშჭღႭ
ლზყფჱფ რჱფ ჸხჴႾნ
Ⴆწ ჲფჭუშჭღ რ წფჲჲრღფ ჳხ ჱხჴღყძჸ ფჲჳშწრჳფ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ჳშწფႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ხჭძჸ ცჭფჶ ყხჶ ჳხ წრცფ ტჴჱჱჸႫ ჲჳშჱႬქჱშფუ ჯხჱცႫ რჭუ ჯრჲჳრႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფႫ რჲ რ ჯფჱჲხჭ ძშჵშჭღ რძხჭფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ რ უშჵფჱჲფ წფჭჴႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ყრუ ჳხ ტხხც ჶყშძფ ტრწჯშჭღ ჶშჳყ წჸ ჳფრტყფჱႫ რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჱხჴღყႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ სჴშძუ ჴჯ ჳყფ სრჲშტჲ ხქ ტხხცშჭღႭ
ჶყშჭფუ რძძ ურჸ შქ შჳ უშუჭႦჳ ჳრჲჳფ ღხხუႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ჭხჳ ღფჳ სფჳჳფჱႾႭႭႭ
დყფ ჭშღყჳწრჱფ ყრუ ჶყფჭ ჳყფ ჶშძუ სხრჱ წფრჳ ჳყრჳ წჸ ჳფრტყფჱ ყრუ ტრჴღყჳ ჶრჲ სჴჱჭჳ სძრტცႭႭႭ
ბფტრძძშჭღ ჳყხჲფ წფწხჱშფჲႫ ჲჳშჱჱფუ ჳყფ ჲფრჲხჭფუ წფრჳ შჭ ჳყფ ჯრჭႭ
დყფ ჲჯშტჸ რჭუ ჲჶფფჳ ჲწფძძ ხქ ტხწწფჱტშრძ ჲფრჲხჭშჭღ ჲრჴტფ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჲწფძძႭ
Ⴌ ჱხჶძშჭღ
Ⴆწ ყჴჭღჱჸ სფტრჴჲფ ყრჵფჭႦჳ ფრჳფჭ რჭჸჳყშჭღ ჲშჭტფ ძჴჭტყႭ
გყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ტხწფ რჳ ႷႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ძფქჳႭ
ეჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჳრჲჳშჭღ შჳႫ ჯჴჳ რ ტხჴჯძფ ხქ ჯშფტფჲ ხქ წფრჳ შჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ ტყფჶფუ ჳყფწႭ
ზფძძႫ რქჳფჱ რძძႭႭႭႭ
დყფ წფრჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჵფჱრღფ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ჱხჴღყძჸ წრუფႭ
დყფ ჱშტფ ტხხცფჱ ყრჲ რძჲხ წხჵფუ ქჱხწ ტხხცშჭღ ჳხ ცფფჯშჭღ ჶრჱწႫ ჲხ რძძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ რჱფ ტხწჯძფჳფႭ
ტძფრჭფუ ჴჯ ჳყფ წფჲჲჸ ცშჳტყფჭ რჭუ ჶრჲყფუ წჸ ყრჭუჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ქხხუ ჭფრჳძჸ შჭ სხჶძჲ რჭუ უშჲჯძრჸშჭღ შჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ჳხხც ხქქ წჸ რჯჱხჭ რჭუ ყჴჭღ შჳ ჱხჴღყძჸ ხჭ რჭ ჴჭჴჲფუ ტყრშჱႭ
Ⴭხჶ რძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ სჱშჭღ ჲხწფხჭფ ჳხ ფრჳ ჶშჳყ ჸხჴႭ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ ႶႹႴႶႭ
ჳႦჲ ჲხხჭ ჳშწფ ქხჱ იხხჭ გშრ ჳხ ტხწფႭ
ლზყფჱფ რჱფ ჸხჴႾნ
დყფ ჭჴწსფჱ ႦႰႦ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ ფრჱძშფჱ ყრჲ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴠჲ ჲჳრჱჳფუ ჲფჳჳშჭღ ჴჯ ჳყფ ტჴჳძფჱჸႫ ძხხცფუ რჳ წჸ ჯყხჭფႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ႦႰႦ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ წფჲჲრღფ ყრჲ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱფუ ჸფჳႭ
ლდფრტყფჱႫ რჱფ ჸხჴ ძრჳფႾნ
წრჸ ჭხჳ ყრჵფ ჲფფჭ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶრძცშჭღႫ სჴჳ Ⴆძძ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჸხჴ რღრშჭႭ
შცფ ჳყრჳ ქხჱ ႴႫ ႰႯ წშჭჴჳფჲႭ
იჴჭ გშრ უშუ ჭხჳ ტხწფ ფჵფჭ რქჳფჱ ႱႯ წშჭჴჳფჲႭ
ႩႩႩ
Ⴧფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ხჭ ყშჲ ჶრჸ ჳხ ტძრჲჲႭ
ზყფჭ ჲყფ ტრწფ ტძხჲფ ჳხ ჭႬყხႦჲ ყხჴჲფႫ გყშჭ ფხჭღႬრყ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
ლ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭნ
გყფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳყრჳ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ ყრუ ჱრშჲფუ ყშჲ ტძრჶჲ რჭუ ღჱხჶძფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ ჲრჶ ყფჱ ჲჯხცფ ქშჱჲჳႭ
ლდყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ ჭყხႭნ
ჍხჱწრძძჸႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შღჭხჱფუႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჭႬყხ ტრჴღყჳ იხხჭ გშრႦჲ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ზყფჭ ჲყფ ჲყხჶფუ შჭჳფჱფჲჳႫ გყშჭ ფხჭღႬრყ ჳხხც რ ტხჴჯძფ ხქ ჲჳფჯჲ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
ლჳႦჲ რ სშჳ რჶცჶრჱუ ჳხ უხ ყფჱფႫ სჴჳ უხ ჸხჴ ყრჵფ რ წხწფჭჳႾ ჳ ხჭძჸ ჳრცფჲ Ⴔ წშჭჴჳფჲႭნ
გყშჭ ფხჭღႬრყ ჲჯხცფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ფჷჳჱფწფძჸ შწჯხჱჳრჭჳႭ
იხხჭ გშႬრყ ჯშტცფუ ჴჯ ყფჱ ტფძძ ჯყხჭფ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲფჭუ ჭႬყხ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ სფ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გყშჭ ფხჭღႬრყႦჲ ყრჭუჲ ჶფჱფ ქხძუფუ ხჵფჱ ყფჱჲႭ
ლჳ ხჭძჸ ჳრცფჲ რ წხწფჭჳႭნ
ქხძძხჶ გყშჭ ფხჭღႬრყ სრტც ჴჯ ჳყფ ყშძძႭ
ხ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჯრჱც რჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ყშძძႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯრჱც ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ტშჳჸ ჳხ ტჱფრჳფ რჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჯხხჱძჸ წრშჭჳრშჭფუ უჴფ ჳხ ძხჶ რტტფჲჲშსშძშჳჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრძცშჭღ ჯჱფტრჱშხჴჲძჸ უხჶჭ ჳყფ ჲჳფფჯ ჲჳრშჱჲ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ყშძძ ჲყფ ჴჲჴრძძჸ ჶრძცფუႫ იჴჭ გშრ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჱჱშჵფ რჳ რ ჲწრძძ ჯრჱც ჶშჳყ რ სფჭტყႫ რ ჯრჵშძშხჭႫ რჭუ ჲფჵფჱრძ ფჷფჱტშჲფ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
Ⴁგხ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳႾႡ
იხხჭ გშႬრყ რჲცფუ სფყშჭუ გყშჭ ფხჭღႬრყ რჲ ჲყფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჯრჵშძშხჭႭ
ეჯ ჴჭჳშძ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჲყფ ყრუ ჭხჳ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲႭ
რჸსფ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ტჱჴფძჳჸ ხქ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳყრჳ რღფႭ
ႡცრჸႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ ჳრძც რსხჴჳႾႡ
იხხჭ გშრ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ტჱფფჯჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ გყშჭ ფხჭღႬრყ ჳჴჱჭშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ჲწშძშჭღႭ
Ⴠჭუ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ სფღრჭ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჲწრჱჳႫ სჴჳ ჸხჴ’ჱფ ჲხ ქჴტცშჭღ ჲჳჴჯშუႾႡ
გყშჭ ფხჭღႬრყႫ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჲჯხცფ ჶყფჭ ჳყფჸ ქშჱჲჳ წფჳႫ ჱრშჲფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჲჭფფჱფუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ჯფხჯძფ ჴჭუფჱ ჳყფ ურჱც ჯრჵშძშხჭႫ ქშჱფქძშფჲ სფღრჭ ჳხ ღძხჶႭ
დყფ ძხჭღ ჲჳშტცႬჲყრჯფუ ქშჱფქძშფჲ ყრუ ჱფუ ძშღყჳჲ ხჭ ჳყფშჱ სრტცჲႭ
გხწფხჭფ ღჱრსსფუ შჳჲ ყფრუ რჭუ ქძშტცფუ შჳ ჳხჶრჱუ იჴჭ გყშრႭ
Ⴠ ქშჱფქძჸ ქძფჶ შჭ რჭ რჱტ რჭუ ძრჭუფუ რჳ ყფჱ ქფფჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ქშჱფქძჸ ჳყრჳ ჶრჲ ფწშჳჳშჭღ რტჱშუ ჲწხცფ რჭუ რ ჯჴჭღფჭჳ ჲწფძძႫ იჴჭ გშრ ჲჶრძძხჶფუ უჱჸ ჲრძშჵრႭ
ႡႭႭႭჸხჴႾႡ
ქფძჳ ძშცფ წჸ სძხხუ ჶრჲ უჱჸშჭღ ჴჯႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႾႡ
გყშჭ ფხჭღႬრყႫ ღშღღძშჭღႫ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႫ რჭუ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჵრღჴფძჸ შწჯჱფჲჲშჵფ სძრტც ჲყრუხჶჲ სფღრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ ჶრძც ჳხჶრჱუჲ იხხჭ გშრႭ
ႦდყშჲႭႭႭ ჭყხႭႦ
იჴჭ გშრ უფჲჯფჱრჳფძჸ წხჵფუ ყფჱ ჲყრცჸ ძფღჲ ჳხ ჲძხჶძჸ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფწ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ყფჱႭ
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჴჭრსძფ ჳხ ტხჭჳრტჳ ყშწႫ ჭႬყხ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ იხხჭ გშრႭ
Ⴧფ ჶრშჳფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ რჳ ქშჱჲჳႫ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყშძძ ჴჭჳშძ ყფ ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴧფ სფჭჳ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჶყრჳ ყრუ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴁდყშჲ შჲႭႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ
Ⴡჴჳ რჭღ ჭႬყხ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲხშძႭ
Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ქფფძშჭღ ყფ ყრუ ჶყფჭ ტყრჲშჭღ სრჭუშჳჲ ჶშჳყ Ⴭრწღჴჭღ გხჸჴႭ
დყშჲ ყშძძ ჱხრუ შჲ წრშჭძჸ ჴჲფუ სჸ ტრჱჲႭ დყფ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ჶრძცშჭღ რჱფ წჸჲფძქ რჭუ იხხჭ გშრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჳყფ უშჱჳ რჭუ ჳყფ წშჭჴჳფ წრჱცჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ყრჲ ჶრძცფუ ყფჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ჱფტფჭჳძჸႭ
რჭღ ჭႬყხ ჶფჭჳ რ ძშჳჳძფ ქჴჱჳყფჱ უხჶჭ ჳყფ ყშძძႭ
დყფ რწხჴჭჳ ხქ ქრძძფჭ ჲხშძ ღჱრუჴრძძჸ შჭტჱფრჲფჲႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყშჲ ჳჱრშძ ტრწფ ჴჯ ჳყფ ყშძძႭ
Ⴁ ჶფჭჳ უხჶჭ რღრშჭ ჭფრჱ წჸ ყხჴჲფႭႡ
Ⴠჭხჳყფჱ ჴჭჴჲჴრძ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱრშძ ჳყრჳ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ ყშძძ ჶფჭჳ სრტც უხჶჭႭ
რჭღ ჭႬყხ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ძშღყჳ ხჭ ყშჲ ტფძძ ჯყხჭფ რჭუ ჲყშჭფუ შჳ ხჭ ჳყფ უშჱჳႭ
ჳ’ჲ რ ჲხშძ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჲფფ რჭჸჶყფჱფ ჭფრჱსჸႭ
Ⴥჱხწ უხჶჭ ჳყფ ყშძძႫ ჯრჲჳ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფႫ ჳხ ჶყფჱფ იხხჭ გყშრ ღფჳჲ ხჭ ჳყფ სჴჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯძრტფ ჶყფჱფ უშჱჳ ძშცფ ჳყშჲ ტრჭ ღფჳ ხჭႭ
ჭყხ ჲჳრჱჳფუ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჳჱრშძႭ
ზყფჭ ღხჳ ყრძქჶრჸ ჴჯ ჳყფ ყშძძႫ ტხჴძუ ჵრღჴფძჸ ჲფჭჲფ ჳყრჳ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ჯრჱც რჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
ႡჀყႭႭႭ ჯძფრჲფႭႡ
ჭႬყხ ყხჯფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჶჱხჭღႭ
