იიი
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵႹჂ ႹჃႹჄ ჄႿ ჯႾႸჅႹლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჄႱႼႻ ႱႾႴ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃლ ႩႱႾ ჺჅႾმႷႿႾႷ ႱႾႴ ႸႹჃ ჀႱჂჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱႾႴႵჂ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ჀႼႱႹႾჃ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ႾႵႵჂ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႶႿჂ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჃႹ ႽႿႾჄႸჃნ
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჀჅႲႼႹႳ ႿႳႳႱჃႹႿႾჃლ ჄႸႵႹჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ჀႼႱႳႵჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ႲႵႱჄႵႾ ჀႱჄႸნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ჅႾႼႿႱႴႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႱჂႷႿ ႱჄ Ⴑ ჃႼႱჃႸმႱႾႴმႲჅჂႾ ႹႼႼႱႷႵ ႱႾႴ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႱႾႴႹჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႸႱჂႱჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႼႱჃႸმႱႾႴმႲჅჂႾ ႶႱჂႽႵჂჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჇႿჂႻ ჃჅႳႸ ႱჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵ ႶႵႾႳႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿჅჄნ
აႧႿჇლ ႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴ ႱჄ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႶႵႾႳႵჃნა
ႧႸႹႼႵ Ⴑ ႶႵႾႳႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႵჂႵႳჄႵႴ Ⴒ ჂႿჅႷႸႼ ჄႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႲჅჃႸႵჃლ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ႷჂႿჅჀჃ ႿႶ ჄႸჂႵႵ ႿჂ ႶႿჅჂ ჄႿ ႷႹႵ ႱႴႹႳႵლ ႾႿჄ ႱႴႹႳႵლ ႲႵႸႹႾႴ ჷႾმႸႿნ
ჶႵ ჇႱჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႳჂႿჃჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႸႿჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႲႼႱႹႾႷ ჃჅႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჇႵჂႵ ႵႳႹჄႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႱჇ ႸႹჃ ႲჅႼႷႹႾႷ ჄႵႾႴႿႾჃ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷ ႽჅჃႳႼႵჃნ
აჶႿႸႿლ ჷ’Ⴝ ჃჅჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႲჅႹႼႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႵႼႼნა
ჷႾႸႿ ႼႱჅႷႸႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵჅႱႼ ႸႱჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჀႹႳႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿ ႲႵ ჃႳႱჂႵႴლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ჃႿ ႳႱჃჅႱႼႼჭ
ႤႸႵ ჇႿႽႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ჷႾႸႿ ႻႹႾႴႼნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱႾႴ ႳჂႹჄႹႳႹႹႾႷ ჷႾმႸႿლ ჷႾმႸႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჇႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႶႵႾႳႵლ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ჄႸႵ ႴႹჂჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႲჅჄჄნ
აႧႵႼႼლ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნნნა
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲႱႾႷჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃ ႸႵႼႴ ႿჅჄ Ⴑ ႲႿჇႼ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂ ჄႿ ႸႹႽნ
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵლ ჄႸႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჇႿႽႵႾ ႵႳႼႱႹႽႵႴლ ‘ჽႸ Ⴝ’
აჯႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹჂჃჄ ႺჅჃჄ ႾႿჇნა
ჶႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႲႿჇႼ ႱႾႴ ႷჅႼჀႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂნ
აჽႸ Ⴝ ႷႿႴნა
ႤႸႵ ჇႿႽႵႾ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႲႿႱჄნ
ჷႾႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჂႵႱႳჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷႶ ႿჅ ჃႸႿჇ ႱႾ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃႸლ ႹჄ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ႱႾႴ ჄႵႱჃႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႹႼႴ ႱႾႹႽႱႼ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႶႿჅႾႴ ႹჄჃ ჀჂႵნ
აჷ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄნა
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႱႾႴႵႴ ჄႸႵ ႷႿჅჂႴ ႽႿႾႵ ႲႼჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂლ ႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჇႵჂႵ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃჁჅႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ვ჻ႹჃჃნნნ ჷვႽ ႲႿჂႵႴნვ
ჷႾႸႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჃႹႼႵႾჄႼლ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄႹႾႷႹႾႷ ჃჄႱႲ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჇႱ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႷႸნ
მ ႤႱႻႿႾႷ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჃႽႱႼႼ ჃჄႿႾႵჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႵႹႾႷ ჄႸჂႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴნ
აჶႱႸႱლ ჷ’Ⴝ ႴႿႾႵნა
ႣႽႹႼႹႾႷ ႱჇႻჇႱჂႴႼლ ჷႾႸႿ ႼႵႶჄნ
ჺႵႱႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႹႽლ ჷႾႸႿ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ჄჂႵႵ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵნ
ႤႸႵ ჄჂႵႵ ჇႱჃ ჃႿ ႼႱჂႷႵ ჄႸႱჄ ჄႸჂႵႵ ႱႴჅႼჄ ႽႵႾ ჇႵჂႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃჅჂჂႿჅႾႴ ႹჄლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷႾႸႿ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႵႵლ ႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
აႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭა
ანნნნნნა
ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႿჅ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸ ႿႶ Ⴑ ჄႱႼႼ ჄჂႵႵნ
ႣႿႿჅლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႼႼႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჷႾႸႿნ
ჯ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႵჂ ႱႾႷჂ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჷႾმႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႼႵჄ ჄႿႴႱ ႷႿ ႵႱჃႹႼნ
მ ႳႸႹႾ
ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႿჅ ႹႿႼႵႾჄႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ჷႾႸႿ’Ⴣ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჷႾႸႿ ႶႵႼჄ Ⴑ ჄႹႷႸჄႾႵჃჃ ႹႾ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ႲႵႳႱႽႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
აჯჂႵ ႿჅ ႳჂႱჭა
ანნნႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჲႹႴ ႴჂႹႾႻႹႾႷ Ⴑ ႷႼႱჃჃ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ႷႿ ჄႸႱჄ ჇჂႿႾႷჭა
აჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჄႸႵႽ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႾႵႳႵჃჃႱჂჭა
აႧႸႱჄ ႹჃ ჃჄႱႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႸႱႾ ႾႵႳႵჃჃႱჂჭა
აႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ჂႿႼႼႹႾႷ ჅჀ ႿჅჂ ႶႿჂႵႱჂႽჃჭ ჯႾႴ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႴჂႵჃჃ ႾႵႱჄႼნ ჱႱႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႵႵ ႱႼႼ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃჭა
ႣႿႿჅ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ჷႾႸႿ’Ⴣ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჃჅႲჄႼ ႲჂჅჃႸႵႴ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄლ ႲჅჄ ჷႾმႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵნ
აჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ႸႿჄნა
აჷႶ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿႶ ႩႱႾ ჺჅႾმႷႿႾႷლ ႿჅ ႽჅჃჄ ႱႼჃႿ ႴჂႵჃჃ ჇႵႼႼნ ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵ ჄႸႹႾႻჭ ჲႿႾვჄ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂ ჇႸႿ ႼႵႱჂႾჃ ႩႵႿႽჂჅႾ ჵႿႾႷ ႹჃ ႼႵჇႴჭა
ႣႿႿჅ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႶႱႳႵნ
აჶჅႸნნნ ჷჄვჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႵႱჀლ ႲჅჄ ჄႸႹჃნნნ ჯႾჇႱლ ჷ ႷႿჄ ႹჄნ ჷ’ႼႼ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნა
ჼႿჄ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႱჂႷჅႵ ႶჅჂჄႸႵჂლ ჷႾႸႿ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ႴႵႶႵႱჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႣႿႿჅ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႺჅჃჄ ႼႵჄჄႹႾႷ ႷႿნ
ႣႸႵ ႸჅႷႷႵႴ ჷႾႸႿნ
ႣႿႿჅ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႹႵႴႼნ
აჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႴႿႾ’Ⴤ ႱႼႼႿჇ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂჃნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჯႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾვჃ ჃႳႵႾჄ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀႵჂႽႵႱჄႵႴ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃნა
ჷႾႸႿ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႸ ჃႽႹႼႵნ
ჯႶჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჯႾႸჅႹლ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ႣႿႿჅ ჇႸႹႾႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ႣႹႾႳႵ ჷႾმႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႹჂჃჄ ႶႿჂ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾლ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃნ
ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
ჷ ჂႵႳႵႾჄႼ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႸႱႴ Ⴑ ႳႱႼႽႹႾႷ ႵႶႶႵႳჄ ႿႾ ႸႵჂნ
აႤႸႵ ჃႱ ႴႿႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ჃჄႹႳႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჻ႱჃჄႵჂნა
აჷ’Ⴝ ႶႹႾႵნ ჷვႽ ႶႹႾႵნა
“ႥႷႸლ” ჷႾႸႿ ჃႱႹႴლ ჃႱႹႾႷ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃჄႿჀ ႸႹႽლ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႣႿႿჅ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
‘ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃნ ვჷჃ ႹჄ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჇႵႼႼჭვ
ႤႸႵႹჂ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႵ ჃႼႱჃႸმႱႾႴმႲჅჂႾ ႹႼႼႱႷႵ ჇႱჃ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ ჀႵႿჀႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႶႿჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ႫႤჀႿႼႿႷ ႿႶ ႲႵჄჃႭ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჻ႱჃჄႵჂ ႩႵႿႽႺႹႾ ჄႿႼႴ ႣႿႿჅნ
ჼႿ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ ႱჂႵ ႵჀႼႱႹႾႵႴლ ႱႾႴ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႹჃ ჃႸႿჇႾ ႹჃ ჃႸႿჇႾ ႿႾႳႵნ
ႣႿႿჅ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄ ႹჄ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႽႿႾჄႸჃნ
ჯ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ႲႵჄჄႹႾႷ ႹႾ ჻ႿႿჂႹႽ ႹჃ ႳႿჅႾჄႵႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႿჅ ႸႱჃ ჂႹჃႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ჂႱႾႻ ႿႶ ႵჀႵჂჄლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႼႵႵႼ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱႳႸႹႵႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႱჃ ႶႹႾႴႹႾႷ Ⴑ ႾႵႵႴႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄლ ႣႿႿჅ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ႽႿႿႴნ
ჷჄ ႸႱႴ ႸႹჄ Ⴑ ჇႱႼႼნ
